RND 365-00003 Скачать руководство пользователя страница 24

Страница: 24 / 26

Byte av batteri

Skruva av batteriluckan, flytta urladdade batterier och sätt in nya med hänsyn för rätt polar

itet och stäng sedan batteriluckan försiktigt.

VARNING

Om instrumentet sannolikt kommer att förbli oanvänt under en längre tid, rekommenderas

att ta bort batterierna. Tänk på vår miljö när du sorterar batterierna. De ska placeras på en

plats som är lämplig för farligt avfall.

Содержание 365-00003

Страница 1: ...USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG ANV NDARMANUAL RND 365 00003 Voltage Detectors p 2 Spannungsdetektoren S 10 Sp nningsprovare S 18...

Страница 2: ...ow away Read First Instruction The contact free voltage detector has been developed for voltage detecting on insulated cables and conductors The voltage detectors do not re quire maintenance Power is...

Страница 3: ...etected from detector The higher electric field is sensed the higher frequency indicates 1 10Hz Contact free voltage detection 100 VAC 1000 VAC Contact free detection of AC voltage on insulated cables...

Страница 4: ...tions and the use of the detector in dry surroundings WARNING The voltage detector is appropriate for AC voltages between 100 V and 1000 V A perfect in strument function is only ensured within a tempe...

Страница 5: ...Clip Components DANGER In order to avoid the danger of electrical shock it is important that proper safety measures are re spected when working with volt ages exceeding 100 VDC or 50 VAC These voltag...

Страница 6: ...6 Application examples Voltage test at insulated conductors Locating line interruptions Flashing with Beeping Flashing with Beeping...

Страница 7: ...7 Phase finding on socket outlets...

Страница 8: ...ting the correct polarity Close the battery cover carefully WARNING If the instrument is likely to remain unused for a long period it is advised to remove the batteries Please think of our environment...

Страница 9: ...circuits not connected to mains II The circuits directly connected to Low voltage installation III The building installation IV The source of the Low voltage installation The proprietary information i...

Страница 10: ...terien AAA 1 5 Volt IEC LR 03 im Lieferumfang enthalten Reinigung Verwenden Sie ein feuchtes Tuch mit Haushaltsreiniger und wischen Sie die Oberfl che mit leichtem Druck ab Verwenden Sie das Tester er...

Страница 11: ...urde Die Frequenz steigt mit st rker werdendem elektrischen Feld 1 10Hz Kontaktfreie Spannungserkennung 100 VAC 1000 VAC Ber hrungslose Erkennung von Wechselspannung an isolierten Kabeln und Leitern L...

Страница 12: ...Verwendung des Detektors in trockener Umgebung WARNUNG Der Spannungsdetektor ist f r Wechselspannungen zwischen 100 V und 1000 V geeignet Eine perfekte Instrumentenfunktion ist nur innerhalb einer Tem...

Страница 13: ...en Achtung Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden ist es wichtig dass bei der Arbeit mit Spannungen ber 100 VDC oder 50 VAC geeignete Sicherheitsma nahmen eingehalten werden Diese Spann...

Страница 14: ...14 Anwendungsbeispiele Spannungspr fung an isolierten Leitern Auffinden von Leitungsunterbrechungen Licht blinkt beim Piepen Licht blinkt beim Piepen...

Страница 15: ...15 Phase an Steckdosen finden...

Страница 16: ...richtige Polarit t einhalten Schlie en Sie danach die Batteriefachabdeckung wieder sorgf ltig WARNUNG Wenn das Ger t l ngere Zeit nicht benutzt wird ist es angebracht die Batterien zu entfer nen Bitte...

Страница 17: ...tromkreise II Die Schaltungen direkt an die Niederspannungsinstallation angeschlossen III Die Geb udeinstallation IV Die Quelle der Niederspannungsinstallation Die Informationen in dieser Anleitung si...

Страница 18: ...av tv mikrobatterier AAA 1 5 Volt IEC LR 03 ing r Reng ring Anv nd en fuktig trasa med reng ringsmedel och torka ytan med l tta tryck Anv nd inte utrustningen tills den r helt torr Symboler som marke...

Страница 19: ...detektorn Ju h gre elektriska f lt som avk nnes ju h gre frekvensen indikeras 1 10Hz Ber ringsfri sp nningsdetektering 100 VAC 1000 VAC Ber ringsfri detektering av v xelsp nning p i isolerade kablar...

Страница 20: ...n och anv ndning av detektorn i torra milj er VARNING Sp nningsdetektorn r l mplig f r AC sp nningar mellan 100 V och 1000 V En perfekt instrumentfunktion s kerst lls endast inom en temperatur Interva...

Страница 21: ...mponenter Fara F r att undvika risk f r elektriska st tar r det viktigt att l mpliga s kerhets tg rder respek teras vid arbete med sp nningar som verstiger 100 VDC eller 50 VAC Dessa sp nningar repres...

Страница 22: ...22 Applikationsexempel Sp nningstest vid isolerade ledare Detektering av ledningsbrott Blinkande Ijus med pip Blinkande Ijus med pip...

Страница 23: ...23 Fas kning p eluttag...

Страница 24: ...h nsyn f r r tt polar itet och st ng sedan batteriluckan f rsiktigt VARNING Om instrumentet sannolikt kommer att f rbli oanv nt under en l ngre tid rekommenderas att ta bort batterierna T nk p v r mil...

Страница 25: ...ddas av upphovsr tten Det r inte till tet att kopiera reproducera eller vers tta inneh llet till ett annat spr k utan till telse Med ensamr tt Informationen i den h r handboken r korrekt vid skapandet...

Страница 26: ...Distrelec Group AG Grabenstrasse 6 CH 8606 N nikon...