RME Audio ADI-8 DS, Руководство пользователя

Страница: 29 / 38

User’s Guide ADI-8 DS
© RME
29
12.5 Connector Pinouts
D-Sub AES/EBU
The D-sub connector provides four AES inputs and outputs. The pinout uses the widely spread
Tascam scheme.
Tascam:
Signal In
1/2+
In
1/2-
In
3/4+
In
3/4-
In
5/6+
In
5/6-
In
7/8+
In
7/8-
D-Sub 24 12 10 23 21 9 7 20
Signal Out
1/2+
Out
1/2-
Out
3/4+
Out
3/4-
Out
5/6+
Out
5/6-
Out
7/8+
Out
7/8-
D-Sub 18 6 4 17 15 3 1 14
GND is connected to pins 2, 5, 8, 11, 16, 19, 22, 25. Pin 13 is not connected.
The Yamaha pinout is quite popular as well. When building a D-sub to D-sub adapter or con-
nection cable, please make sure that the connectors are clearly labelled with
Tascam and Ya-
maha . The cable can only be used when the Tascam side is connected to a Tascam connector,
and the Yamaha side is connected to a Yamaha connector.
Yamaha:
Signal In
1/2+
In
1/2-
In
3/4+
In
3/4-
In
5/6+
In
5/6-
In
7/8+
In
7/8-
D-Sub 1 14 2 15 3 16 4 17
Signal Out
1/2+
Out
1/2-
Out
3/4+
Out
3/4-
Out
5/6+
Out
5/6-
Out
7/8+
Out
7/8-
D-Sub 5 18 6 19 7 20 8 21
GND is connected to pins 9, 10, 11, 12, 13, 22, 23, 24, 25.
The same is true for a direct adapter cable Tascam D-sub to Euphonix D-sub.
Euphonix:
Signal In
1/2+
In
1/2-
In
3/4+
In
3/4-
In
5/6+
In
5/6-
In
7/8+
In
7/8-
D-Sub 15 2 4 16 18 5 7 19
Signal Out
1/2+
Out
1/2-
Out
3/4+
Out
3/4-
Out
5/6+
Out
5/6-
Out
7/8+
Out
7/8-
D-Sub 21 8 10 22 24 11 13 25
GND is connected to pins 3, 6, 9, 12, 14, 17, 20, 23. Pin 1 is not connected.