Upravljanje daljinskim upravljačem
HR
1
Povećaj svjetlinu
2
Smanji svjetlinu
3
Ugasi lampu
4
Upali lampu
5
Izravan odabir 16 boja pritiskom na odgovarajući
gumb
6
Nači
n rada u boji «FLASH»
7
Način rada u boji
«STROBE»
8
Način rada u boji
«FADE»
9
Način rada u boji
«SMOOTH»
Kezelés a távvezérlővel
HU
1
Fényerő növelése
2
Fényerő
csökkentése
3
Lámpa lekapcsolása
4
Lámpa felkapcsolása
5
Közvetlen választás a 16 szín közül a megfelelő
gomb megnyomásával
6
«FLASH» színmód
7
«STROBE» színmód
8
«FADE» színmód
9
«SMOOTH» színmód
Oreguliavimas nuotolinio valdymo pulteliu LT
1
Ryškumo padidinimas
2
Ryškumo sumažinimas
3
Lempos išjungimas
4
Lempos įjungimas
5
Pasirinkimas tiesiogiai iš 16 spalvų, paspaudus
atitinkamą mygtuką
6
Spalvos
režimas
«FLASH»
(žybsėjimas)
7
Spalvos režimas
«STROBE»
(blyksėjimas)
8
Spalvos režimas
«FADE»
(laipsniškas ryškumo
mažėjimas)
9
Spalvos režimas
«SMOOTH» (tolygumas)
Lietošana, izmantojot tālvadības pulti
LV
1
Palielināt spilgtumu
2
Samazināt spilgtumu
3
Izslēgt lampu
4
Ieslēgt lampu
5
Tieša 16 krāsu izvēle, nospiežot attiecīgo pogu
6
Krāsu režīms
«FLASH»
7
Krāsu režīms
«STROBE»
8
Krāsu režīms
«FADE»
9
Krāsu režīms
«SMOOTH»
Bediening met de afstandbediening NL
1
Helderheid verhogen
2
Helderheid verlagen
3
De lamp uitzetten
4
De lamp aanzetten
5
Directe selectie van 16 kleuren door op de
overeenkomstige toets te drukken
6
Kleurmodus «FLASH»
7
Kleurmodus «STROBE»
8
Kleurmodus «FADE»
9
Kleurmodus «SMOOTH»
Drift med fjernkontrollen NO
1
Øk lysstyrke
2
Reduser lysstyrke
3
Slå av lampen
4
Slå på lampen
5
Direkte valg av 16 farger ved å trykke på relatert
knapp
6
Fargemodus «FLASH»
7
Fargemodus «STROBE»
8
Fargemodus «FADE»
9
Fargemodus «SMOOTH»
Obsługa pilotem zdalnego sterowania
PL
1
Zwiększanie jasności
2
Zmniejszanie jasności
3
Wyłączanie lampy
4
Włączanie lampy
5
Bezpośredni wybór 16 kolorów poprzez naciśnięcie
odpowiedniego przycisku
6
Tryb koloru «FLASH»
7
Tryb koloru «STROBE»
8
Tryb koloru «FADE»
9
Tryb koloru «SMOOTH»
Utilização com o controlo remote
PT
1
Aumentar a luminosidade
2
Diminuir a luminosidade
3
Desligar a lâmpada
4
Ligar a lâmpada
5
É possível selecionar diretamente 16 cores
premindo o botão correspondente
6
Modo de cor «FLASH»
7
Modo de cor «STROBE»
8
Modo de cor «FADE»
9
Modo de cor «SMOOTH»