background image

Lo

s d

ife

re

nte

s t

ip

os

 d

e p

an

 re

qu

ie

re

n d

ife

re

nte

s c

on

fig

ura

cio

ne

s d

e c

olo

r.

Pa

ra

 c

on

tro

la

r e

l c

olo

r d

el 

to

sta

do

, c

olo

qu

e l

a p

eri

lla

 d

el 

se

le

cto

r d

e t

os

ta

do

 

en

 la

 p

os

ic

n S

TO

P (

De

te

ne

r) 

en

 c

ua

lq

uie

r m

om

en

to

.

No

 b

lo

qu

ee

 la

 a

be

rtu

ra

 s

up

eri

or.

 N

o c

olo

qu

e n

in

n o

bje

to

 e

n l

a a

be

rtu

ra

 s

up

eri

or.

No

 tu

es

te

 p

an

 u

nta

do

 c

on

 m

an

te

ca

 n

i p

an

 á

ra

be

 u

nta

do

 c

on

 m

an

te

ca

La

 m

an

te

ca

 d

err

eti

da

 p

ro

vo

ca

 u

n i

nc

en

dio

.

Cu

an

do

 tu

es

te

 m

ás

 d

e u

na

 re

ba

na

da

 d

e p

an

, u

tili

ce

 re

ba

na

da

s d

e i

gu

al 

ta

ma

ño

gro

so

r y

 fr

es

cu

ra

.

Lo

s p

ro

du

cto

s d

e p

an

 d

uro

, p

an

 fi

no

 o

 p

an

 d

ulc

e, 

ta

le

s c

om

o l

os

 p

as

te

le

co

n f

ru

ta

s s

ec

as

 y

 lo

s p

an

es

 d

e f

ru

ta

s, 

se

 tu

es

ta

n m

ás

 rá

pid

o q

ue

 

el 

pa

n c

om

ún

; p

or 

lo

 ta

nto

, s

e d

eb

en

 to

sta

r e

n l

as

 c

on

fig

ura

cio

ne

s m

ás

 c

la

ra

s.

Nu

nca

 s

um

erj

a la

 to

sta

do

ra,

 e

l c

ab

le

 n

i e

l e

nch

ufe

 e

n a

gu

a n

i e

n n

in

n o

tro

 líq

uid

o.

Nu

nc

a u

tili

ce

 u

n t

en

ed

or 

ni 

un

 u

te

ns

ilio

 fi

lo

so

 p

ara

 re

tir

ar 

la

s t

os

ta

da

po

rq

ue

 p

ue

de

n d

ar e

l e

le

me

nto

 té

rm

ic

o o

 p

ro

vo

ca

r le

sio

ne

s.

IN

ST

RU

CC

IO

NE

S D

E M

AN

TE

NIM

IE

NT

O P

AR

A E

L U

SU

AR

IO

Es

te

 a

pa

ra

to

 re

qu

ie

re

 p

oc

o m

an

te

nim

ie

nto

. N

o c

on

tie

ne

 p

ie

za

s q

ue

 p

ue

da

n s

er

re

pa

ra

da

s p

or 

el 

us

ua

rio

. T

od

o m

an

te

nim

ie

nto

 p

ara

 e

l q

ue

 s

ea

 n

ec

es

ari

o d

es

arm

ar 

el 

ap

ara

to

, a

pa

rte

 d

e l

a l

im

pie

za

, d

eb

e s

er 

re

aliz

ad

o p

or 

un

 té

cn

ic

o a

uto

riz

ad

pa

ra

 re

pa

ra

r e

le

ctr

od

om

és

tic

os

.

IN

ST

RU

CC

IO

NE

S D

E L

IM

PIE

ZA

  Y

 C

UID

AD

O

PR

EC

AU

CIÓ

N:

no

 s

um

erj

a l

a t

os

ta

do

ra

, e

l c

ab

le

 n

i e

l e

nch

ufe

 e

n a

gu

ni 

en

 n

in

n o

tro

 lí

qu

id

o.

PR

EC

AU

CIÓ

N:

as

eg

úre

se

 d

e q

ue

 la

 to

sta

do

ra

 e

sté

 d

es

en

ch

ufa

da

 a

nte

s d

e l

im

pia

rla

.

BA

ND

EJ

AS

 P

AR

A M

IG

AS

:

la

 b

an

de

ja

 p

ara

 m

ig

as

 c

on

 b

is

ag

ra

 s

e e

nc

ue

ntr

en

 la

 p

art

e i

nfe

rio

r d

e l

a t

os

ta

do

ra

. (

Ve

r F

ig

ura

 2

). 

So

bre

 u

n f

re

ga

de

ro

 o

 re

cip

ie

nte

 

de

 re

sid

uo

s, 

tir

e l

a t

ra

ba

 p

ara

 d

es

tra

ba

r y

 li

be

ra

r l

a b

an

de

ja

. L

im

pie

 la

 b

an

de

ja

 

pa

ra

 m

ig

as

 c

on

 u

n p

o l

im

pio

 y

 h

úm

ed

o. 

Em

pu

je

 la

 b

an

de

ja

 p

ara

 m

ig

as

 

pa

ra

 q

ue

 v

ue

lv

a a

 q

ue

da

r e

n s

u l

ug

ar.

 A

se

re

se

 d

e q

ue

 q

ue

de

 tr

ab

ad

a

co

rre

cta

me

nte

 e

n l

a p

art

e i

nfe

rio

r d

e l

a t

os

ta

do

ra

.

EX

TE

RIO

R:

lim

pie

 e

l e

xte

rio

r d

e l

a t

os

ta

do

ra

 c

on

 u

n p

o l

im

pio

 y

 h

úm

ed

o. 

No

 u

tili

ce

 p

ro

du

cto

s d

e l

im

pie

za

 a

bra

siv

os

. N

o c

olo

qu

e e

l c

ab

le

 n

i e

l e

nch

ufe

 

en

 a

gu

a n

i e

n n

in

n o

tro

 lí

qu

id

o.

IN

ST

RU

CC

IO

NE

S D

E A

LM

AC

EN

AM

IE

NT

O

1 .

De

se

nch

ufe

 la

 u

nid

ad

, d

éje

la

 e

nfr

ia

r y

 lí

mp

ie

la

 a

nte

s d

e g

ua

rd

arl

a. 

2.

Gu

ard

e l

a t

os

ta

do

ra

 e

n l

a c

aja

 o

 e

n u

n l

ug

ar 

lim

pio

 y

 s

ec

o. 

3.

Nu

nc

a g

ua

rd

e l

a t

os

ta

do

ra

 m

ie

ntr

as

 e

stá

 c

alie

nte

 o

 e

nch

ufa

da

4.

Nu

nc

a a

ju

ste

 e

l c

ab

le

 a

lre

de

do

r d

el 

ele

ctr

od

om

és

tic

o; 

en

lle

lo

 a

lre

de

do

r d

e l

os

so

po

rte

s p

ara

 e

l c

ab

le

 q

ue

 s

e e

nc

ue

ntr

an

 e

n l

a p

art

e i

nfe

rio

r d

e l

a t

os

ta

do

ra

.

(V

er 

Fig

ura

 2

).

5.

No

 e

je

rz

a p

re

sió

n s

ob

re

 e

l c

ab

le

 d

on

de

 in

gre

sa

 e

n l

a u

nid

ad

, y

a q

ue

 e

l c

ab

le

po

drí

a d

es

ga

sta

rs

e y

 ro

mp

ers

e.

7

Fig

ura

 2

Содержание RV-948

Страница 1: ......

Страница 2: ...nner Return appliance to the nearest Wal Mart store for examination repair or adjustment 8 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 9 Do not use outdoors 10 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 11 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 12 To disconnect turn the adjustable ...

Страница 3: ... a hard flat surface Do not place it near a flame or heat or on a soft surface such as carpet Avoid placing it where it may tip over during use Dropping the Toaster could cause it to malfunction WARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD Never attempt to dislodge food inside the Toaster while the Toaster is plugged in Doing so could cause an electrical shock hazard or a risk of fire CAUTION This appliance is...

Страница 4: ...ion on the bottom of the Toaster and the toasting lever is in the UP position 5 Unwrap power cord from cord storage area on underside of Toaster and plug into a 120 V AC outlet 6 Turn the adjustable browning knob to 1 the lightest setting 7 Lower the toasting lever until it locks in place Operate without bread once or twice to burn off any manufacturing residue You may notice a slight amount of sm...

Страница 5: ...the bread is lowered into position toasting will begin NOTE The toasting lever will not lock into position unless the Toaster is plugged into a 120 V AC electrical outlet NOTE When toasting a single slice the bread may be placed in any toasting slot NOTE To prevent a fire hazard never place bread over the opening of the Toaster always place bread into the slots NOTE DO NOT change the adjustable br...

Страница 6: ...ing slots unplug the Toaster and allow it to cool 3 Hold the toasting lever down Turn theToaster upside down and shake the food loose IMPORTANT Never use a fork or sharp edged utensil to remove toast because that may damage the heating element or cause injury IMPORTANT POINTS Remove all protective wrappings from food before placing into the toasting slot s For best results clean the crumb tray fre...

Страница 7: ... position Make sure it is locked securely into the bottom of the Toaster EXTERIOR Wipe the Toaster exterior with a clean damp cloth Do not use abrasive cleaners Do not put cord or plug in water or liquid STORING INSTRUCTIONS 1 Unplug unit allow to cool and clean before storing 2 Store Toaster in its box in a clean dry place 3 Never store Toaster while it is hot or still plugged in 4 Never wrap cor...

Страница 8: ...properly pack your unit We recommend using the original carton and packing materials Return the product to your nearest Wal Mart store with the sales receipt A replacement or refund may be offered at the discretion of Wal Mart If additional assistance is needed please contact customer assistance at 1 866 321 9509 Wal Mart expressly disclaims all responsibility for consequential damages or incident...

Страница 9: ... de la caja y los materiales de embalaje originales Envíe el producto a su tienda Wal Mart más cercana con el comprobante de compra Se ofrecerá un reemplazo o un reembolso a discreción de Wal Mart Para asistencia adicional por favor contacte nuestro servicio de asistencia al cliente bajo el número 1 866 321 9509 Wal Mart expresamente rechaza cualquier responsabilidad por daños resultantes o pérdid...

Страница 10: ...un técnico autorizado para reparar electrodomésticos INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Y CUIDADO PRECAUCIÓN no sumerja la tostadora el cable ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido PRECAUCIÓN asegúrese de que la tostadora esté desenchufada antes de limpiarla BANDEJAS PARA MIGAS la bandeja para migas con bisagra se encuentra en la parte inferior de la tostadora Ver Figura 2 Sobre un fregadero o rec...

Страница 11: ...nes para calentar que aparecen en los paquetes de los alimentos de preparación rápida MASAS Para obtener mejores resultados siga las instrucciones impresas en el paquete de las masas Si el paquete no tiene instrucciones coloque la perilla del selector de tostado hasta llegar a medio entre 3 y 4 Algunas masas pueden necesitar un segundo ciclo de tostado NOTA no utilice esta tostadora para tostar ma...

Страница 12: ...rilla del selector de tostado hasta llegar a la posición entre 3 y 4 y luego ajuste cada tostado posterior según su preferencia 5 Antes de colocar los alimentos en las ranuras de tostado retíreles todos los envoltorios protectores IMPORTANTE evite tostar rebanadas de pan rotas o trozos pequeños de alimentos para tostadoras que puedan quedar depositados en las ranuras de tostado 6 Coloque el pan o ...

Страница 13: ...MERA VEZ 1 Retire todos los materiales del embalaje incluso los que puedan estar dentro de las ranuras de tostado o las ranuras de las palancas de tostado 2 Pase un paño húmedo sobre la superficie exterior de la unidad Seque completamente No utilice productos de limpieza abrasivos 3 No coloque la tostadora el cable ni el enchufe en el agua 4 Asegúrese de que la bandeja para migas quede bien trabad...

Страница 14: ...n electrodoméstico que funcione mal 6 El cable del electrodoméstico sólo debe enchufarse directamente en un tomacorriente eléctrico de pared de CA de 120 V 7 No utilice el electrodoméstico en una posición inestable 8 Utilice la tostadora sobre una superficie plana y dura Manténgala alejada de llamas o del calor y no la coloque sobre superficies blandas como alfombras Evite colocarla en lugares don...

Страница 15: ...inen lo reparen o le hagan ajustes 8 El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del electrodoméstico puede provocar lesiones 9 No utilice este aparato en exteriores 10 No permita que el cable cuelgue del borde de una mesa o de una encimera ni que entre en contacto con superficies calientes 11 No lo coloque sobre un quemador a gas o eléctrico ni cerca de él ni dentro de un horno calient...

Страница 16: ......

Отзывы: