background image

x

 

Apague l

a licu

adora des

pués de alg

uno

s segun

dos para v

er los resu

ltados. 

 Esto 

lo ayu

dará a e

vitar licu

ar de 

más. 

x

 

Siempre colo

que la tap

a sobr

e la jarra (recip

iente) a

ntes de

 usar la licuad

ora. 

x

 

Coloqu

e los ingred

ientes líqu

idos en la 

jarra de la l

icu

adora (recipi

ente) primero

salvo que l

as recetas in

dique

n otra cosa. 

x

 

Se pue

den ag

regar 

ingre

die

ntes adici

onales

 mientras 

usa la

 licuad

ora, retir

ando 

el 

capuchó

n encim

a de la tapa.

 

x

 

Apague la l

icuador

a si se detiene o si los

 ingredie

ntes queda

n pegad

os a las 

paredes 

de la jarra

 (recip

iente).  Retire

 la tapa

 y con

 una 

espátula

 de g

oma, 

empuje la me

zcla hacia las

 cuchillas.  Vuelv

a a coloc

ar la tapa d

e la jarr

(recipiente) 

y finalic

e el mezclado.

 

x

 

No coloqu

e ningú

n utensilio 

en la jarra (recipie

nte) –cuc

hara, espátula,

 cuchillo,

 

etc.)— mientras que la l

icu

adora esté funci

onan

do. 

x

 

Para reducir el 

desgaste de la 

pieza de monta

je de las cuchil

las, coloq

ue porcion

es 

de aliment

os sólidos en 

la licuad

ora de a ½

 taza por vez. 

 Las frutas 

y vegeta

les

 

crudos deb

en cortarse en tro

zos de 1” ant

es de usar la l

icuad

ora. 

x

 

No guarde 

alimento en l

a jarr

a (recipie

nte).

 

x

 

Cuando 

las re

cetas req

uiere

n diferentes

 ve

locidad

es 

de operac

ión, proc

ese un

porción por ve

z. 

x

 

Cuando 

piq

ue hiel

o, comie

nce

 con 3-6 

cubo

s y 

luego 

agreg

ue 1 

a 2 

cubos 

por vez.

  

Pique hie

lo agr

egand

o líquido

 en la jarra (rec

ipiente).

 

LIMPIEZA Y 

MANTENIMIENTO 

Este aparato r

equiere 

poco manten

imiento

.  No contie

ne partes re

parabl

es por el

 

cliente. 

 No 

trate de repararlo

 usted mismo.  Si requiere servicio, remítalo a perso

nal 

de reparaci

ón califica

do. 

NOTA

: No col

oque la

s pie

zas

 en u

n lav

ava

jillas a

uto

mátic

o, y

a que

 pue

de da

ñarse 

debido

 al

 ca

lor 

o la

 pre

sió

n de

 agua

.  Sin

 em

bargo

, la

 ja

rra

 (re

cipie

nte

) pue

de 

colocarse en el lav

ava

jillas SIN la tapa, la

 junta y la pieza de mon

taje de las 

cuch

illas.

x

 

Sie

mpr

e d

ese

nch

ufe

 la l

icua

dor

a a

nte

s d

e limp

iar

x

 

Para limp

iar 

la jarra 

(recipien

te), desarme 

la 

licuador

a retiran

do con 

cuidad

o la

 

pieza de mo

ntaje de las cuc

hillas.

 

x

 

Retire la junta 

de la piez

a de montaj

e de las cuchil

las. 

x

 

Lave la tap

a, el cap

uch

ón, la jarra 

de plás

tico (recipient

e), la junta 

y la 

pieza de

 

montaje de l

as cuchil

las en ag

ua calient

e con jabó

n.  Enjuague 

y seque b

ien.

 

8

Содержание RV-928

Страница 1: ...6 speed blender Customer Assistance 1 866 321 9509 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... or adjustment 7 The use of accessory attachments including canning jars not recommended by the appliance manufacturer may cause fire electric shock or injury 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 10 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 When mixing liquids especially hot liquids use a tall container o...

Страница 4: ...vided to reduce the hazards resulting from entanglement or tripping over a longer cord This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug and try again If it still does not fit contact a qualified electrician Do no...

Страница 5: ...he marked electrical rating shall be at least as great as the electrical rating of this appliance The extension cord should not be allowed to drape over the tabletop where it can be pulled on by children or tripped over IMPORTANT During the first few minutes of initial use you may notice a slight odor This is normal and should quickly disappear It will not recur after appliance has been used a few...

Страница 6: ... pitcher lid and twist to secure Place lid on top of pitcher Place pitcher onto base and rotate clockwise until it is locked in place Cutting Blade Assembly Gasket Plastic Pitcher HOW TO USE 1 The OFF PULSE button will turn off the blender or operate the PULSE function 2 Plug the cord into any 120 volt 60Hz AC outlet only 3 Place ingredients into the plastic pitcher 4 Make sure cup is on the lid a...

Страница 7: ...nd Puree fruits or cooked vegetables Make baby food Blend salad dressings or mayonnaise Liquefy Liquefy cooked vegetables for soups Make very smooth sauces Icy drinks PULSE Pulse is the ideal setting for smaller quantities or short blending cycles For example use the pulse setting to crumb a variety of dry ingredients cookies crackers breads etc NOTE This blender is not capable of the following fu...

Страница 8: ...in Blender Cover and pulse or Chop until vegetables are chopped Add remaining ingredients Cover and process on Blend until combined Blend just before serving If desired pour into a jar cover and store in refrigerator Serve within 2 weeks Makes about 2 cups Icy Chocolate Latte 2 cups coffee ice cream 1 can 14 ounces chocolate sweetened condensed milk 2 cups milk 4 to 6 ice cubes Aerosol whipped des...

Страница 9: ...on the cutting blade assembly place solid food portions in blender cup at a time Raw fruits and vegetables should be cut into 1 pieces before blending x Do not store food in the pitcher x When recipes require different speeds for blending blend a portion at a time x When crushing ice start with 3 6 cubes and only add 1 2 cubes at a time Crush ice by adding liquid in the blender plastic pitcher CLE...

Страница 10: ...se with a damp cloth or sponge NEVER IMMERSE base in water or any other liquids x Re assemble see ASSEMBLY INSTRUCTIONS on Page 4 x When storing the blender leave the lid slightly open to avoid odor in the pitcher ...

Страница 11: ...operly pack your unit We recommend using the original carton and packing materials Return the product to your nearest Wal Mart store with the sales receipt A replacement or refund may be offered at the discretion of Wal Mart If additional assistance is needed please contact customer assistance at 1 866 321 9509 Wal Mart expressly disclaims all responsibility for consequential damages or incidental...

Страница 12: ......

Страница 13: ...la caja y los materiales de embalaje originales Envíe el producto a su tienda Wal Mart más cercana con el comprobante de compra Se ofrecerá un reemplazo o un reembolso a discreción de Wal Mart Para asistencia adicional por favor contacte nuestro servicio de asistencia al cliente bajo el número 1 866 321 9509 Wal Mart expresamente rechaza cualquier responsabilidad por daños resultantes o pérdidas a...

Страница 14: ...a a la base NUNCA SUMERJA la base en agua ni en ningún otro líquido x x Cuando guarde la licuadora deje la tapa levemente abierta para evitar olores en la jarra recipiente 9 5 Vuelva a armar vea las INSTRUCCIONES DE ARMADO en la página ...

Страница 15: ...les crudos deben cortarse en trozos de 1 antes de usar la licuadora x No guarde alimento en la jarra recipiente x Cuando las recetas requieren diferentes velocidades de operación procese una porción por vez x Cuando pique hielo comience con 3 6 cubos y luego agregue 1 a 2 cubos por vez Pique hielo agregando líquido en la jarra recipiente LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Este aparato requiere poco mantenim...

Страница 16: ...nde aproximadamente 2 tazas 2 tazas de helado de café 1 lata 14 onzas de leche condensada endulzada de chocolate 2 tazas de leche 4 a 6 cubos de hielo Crema batida para postres en aerosol Cocoa en polvo Combinar el helado la leche condensada azucarada y la leche en la licuadora Cubrir y licuar en Liquefy hasta que quede cremoso Agregar hielo y licuar en Liquefy hasta que quede cremoso Verter en va...

Страница 17: ...menores o para ciclos de mezcla más cortos Por ejemplo use el ajuste pulse para triturar una variedad de ingredientes secos galletitas galletas pan etc NOTA Esta licuadora no puede realizar las siguientes funciones moler carne pisar papas hervidas amasar batir claras a punto de nieve extraer jugo de vegetales y frutas NOTA Debido la variedad de cantidades y consistencia de algunos alimentos así de...

Страница 18: ...recipiente de la base espere hasta que las cuchillas hayan dejado de girar Para retirar la jarra de la base tome la jarra del asa y gire en sentido antihorario PRECAUCIÓN Si la jarra recipiente gira durante la operación de la licuadora presione el botón OFF inmediatamente luego fije la jarra recipiente girando en sentido horario hasta que haya quedado completamente fijada en su lugar Seleccione el...

Страница 19: ...on las muescas en la tapa y desenganche el capuchón de la tapa Luego de lavar las partes enjuagar y secar bien Pasar un paño húmedo o esponja a la base de la licuadora para remover cualquier polvo del empaque NUNCA sumerja la base de la licuadora el cable o el enchufe en agua u otros líquidos No use químicos de limpieza fuertes o limpiadores abrasivos en ninguna parte de la licuadora INSTRUCCIONES...

Страница 20: ...se enviarlo a nuestro Departamento de Servicio o a un representante de servicio autorizado 5 Nunca enrolle el cable apretadamente alrededor del aparato ya que esto podría causar que se fuerce el cable donde se conecta al aparato desgastándolo o rompiéndolo NO OPERE ESTE APARATO SI EL CABLE MUESTRA CUALQUIER DAÑO O SI EL APARATO FUNCIONA DE MANERA INTERMITENTE O SI DEJA DE FUNCIONAR COMPLETAMENTE P...

Страница 21: ...TAMENTE IGUAL A LAS ILUSTRACIONES 1 La tapa de la jarra sirve como vaso medidor 2 J a rra de plastico 3 Panel de control 4 Hoja de acero inox i dable 5 Licuadora base Este aparato es para USO DOMÉSTICO SOLAMENTE Puede enchufarse en un tomacorriente eléctrico CA corriente doméstica común No use ningún otro tomacorriente eléctrico 1 2 3 4 5 2 ...

Страница 22: ...ncluidas las jarras que no sean los recomendados por el fabricante del aparato puede causar incendios choque eléctrico o lesiones 8 No usar en exteriores 9 No deje que el cable cuelgue por el borde de una mesa o mesón ni esté en contacto con superficies calientes 10 No coloque sobre o cerca de un quemador caliente a gas o eléctrico o en un horno caliente 11 Cuando mezcle líquidos en particular líq...

Страница 23: ......

Страница 24: ...Asistencia al Cliente 1 866 321 9509 RV 928 licuadora de 6 velocidades ...

Отзывы: