background image

Client: 

Rival (PIL)

Project: 

PIL-HC08104

Language:  EN - ES

Date: 

04.05.2009

Version: 

1

Page: 

(of 13 pages)

Barcode:

4. OPERATION

Note: 

 

Never leave the empty carafe (7) on the warming plate (12) when the  

 

 

coffee maker is on. Otherwise the carafe (7) is liable to crack.

•   When you are finished with the coffee turn the switch off and unplug the unit. 

 

(The light on the switch will go off when the unit is turned off).

NOTE:

  

To interrupt brewing, press (10) once more, and the lights turn off.

CAUTION:

  Do not touch the warming plate! Risk of burn injury.

CAUTION:

  To reduce the risk of the scalding, do not open lid when coffee is brewing!

CAUTION:  

Hot steam on the lid, do not touch the lid during brewing.

CAUTION:  

After the brew cycle is complete, wait a minimum of 5 minutes before  

 

 

taking out the filter basket(5). Steam builds up under the shower head (11),  

 

there is a risk of injury from hot steam.

Extra features

•   The drip stop valve (6) function allows you to remove carafe (7) during the brewing  

cycle to serve a cup of coffee (replace carafe (7) within 30 seconds). 

•   Cord storage for easy storing of the power cord if coffee maker is not in use for long 

time.

6

Содержание PIL-HC08104

Страница 1: ...5 2009 Version 3 Page 1 of 13 pages Barcode Rival Cafetera para 12 tazas Model PIL HC08104 READ THE MANUAL BEFORE USE AND SAVE FOR THE FUTURE REFERENCE LEA EL MANUAL ANTES DE SU USO Y GUÁRDELO PARA SU REFERENCIA FUTURA HOUSEHOLD USE ONLY SOLO PARA USO DOMÉSTICO R ...

Страница 2: ... surfaces Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven To disconnect the appliance turn any control to then remove plug from wall outlet Do not use this appliance for anything other than its intended use This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY Do not touch the warmingplate 12 when the maker is on This carafe is designed for use with your Rival R maker and therefore mus...

Страница 3: ...ord set or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance and 2 The longer cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be tripped over snagged or pulled on unintentionally especially by children POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric ...

Страница 4: ... clear the coffee maker of any residues fill it to the maximum level mark with fresh water Boil and empty the coffee maker at least 2 times Using the coffee maker The coffee maker is only for brewing coffee Hold on the removable filter basket 5 and slip out the housing Place 12 cup U type paper filter into the filter basket 5 Add the desired amount of the ground coffee to the filter basket 5 sugge...

Страница 5: ...e make sure it is closed securely Open the tank s lid 1 Fill carafe 7 with desired amount of water check the water level indicator 3 on coffee maker Pour water into the water tank 2 Replace carafe 7 on warming plate 12 Insert power plug into a standard 120 V AC wall outlet Turn on the switch 10 and it will light The brewing begins When the coffee stops flowing the brewing cycle is complete ...

Страница 6: ... off CAUTION Do not touch the warming plate Risk of burn injury CAUTION To reduce the risk of the scalding do not open lid when coffee is brewing CAUTION Hot steam on the lid do not touch the lid during brewing CAUTION After the brew cycle is complete wait a minimum of 5 minutes before taking out the filter basket 5 Steam builds up under the shower head 11 there is a risk of injury from hot steam ...

Страница 7: ...er Rinse and dry Use baking soda or mild cleaning agent to remove stains on the carafe 7 If stains are hard to remove carafe 7 with hot water and add 2 tablespoons of dishwasher detergent Wash and rinse after leaving water with detergent in carafe 7 overnight Ensure all parts are completely dry after washing and before use NOTE Do not dry inside of water tank 2 with a cloth as lint may remain Afte...

Страница 8: ...tricos ni sobre un horno caliente Para desconectar el aparato gire todos los controles hasta off entonces extraiga el enchufe de la toma de corriente No use este aparato para ningún otro fin que aquél para el que fue diseñado Este aparato es EXCLUSIVAMENTE PARA USO DOMÉSTICO No toque la placa de conservación de calor 12 cuando la cafetera está activada Esta jarra está diseñada para usarse con su c...

Страница 9: ...largo debe colocarse de forma que no cuelgue de la encimera o la mesa para evitar que se pueda tropezar enredarse o tirar de él accidentalmente especialmente por niños ENCHUFE POLARIZADO Este electrodoméstico tiene un enchufe polarizado una clavija es más ancha que la otra Para reducir el riesgo de electroshock este enchufe está diseñado para entrar de un solo modo en la toma eléctrica Si el enchu...

Страница 10: ...rlacafeteradecualquierresiduo llénelahastalamarcadenivelmáximo con agua fresca Lleve a ebullición y vacíe la cafetera por lo menos 2 veces Uso de la cafetera Utilice esta cafetera solamente para hacer café Sostenga la cesta del filtro extraíble 5 y extráigalo del armazón Coloque un filtro de papel tipo U para 12 tazas en la cesta del filtro 5 Añada la cantidad deseada de café molido en la cesta de...

Страница 11: ...a segura Abra la tapa del depósito 1 Llene la jarra 7 con la cantidad de agua deseada fíjese en el indicador de nivel de agua 3 en la cafetera Vierta agua en el depósito de agua 2 Vuelva a colocar la jarra 7 sobre el plato calentador 12 Inserte el enchufe en una toma de corriente alterno estándar de 120 V Encienda el interruptor 10 y se iluminará El proceso de infusión empezará Cuando el café deje...

Страница 12: ...esgo de quemaduras PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de escaldarse no abra la rapa durante el proceso de infusión PRECAUCIÓN Hay vapor caliente debajo de la tapa no toque la tapa durante el proceso de infusión PRECAUCIÓN Cuandoelciclodeinfusiónhayaterminado espereunmínimode5minutos antes de retirar la cesta del filtro 5 Se forma vapor debajo del cabezal 11 lo que conlleva un riesgo de lesiones a c...

Страница 13: ...uague y seque Use bicarbonato o un agente limpiador suave para eliminar las manchas de la jarra 7 Si las manchas son difíciles de eliminar llene la jarra 7 con agua caliente y añada 2 cucharadas de detergente lavavajillas Lave y enjuague después de haber dejado el agua con detergente en la jarra 7 durante toda la noche Compruebe que todas las piezas están totalmente secas después de lavarlas y ant...

Отзывы: