Rival ELECTRIC SKILLET S16SG-CN Скачать руководство пользователя страница 20 | Manualshive

Страница: 20 / 32

Rival ELECTRIC SKILLET S16SG-CN Скачать руководство пользователя страница 20

MODE D’EMPLOI DE LA POÊLE ÉLECTRIQUE

FAMILIARISEZ-VOUS AVEC LA POÊLE À FRIRE ÉLECTRIQUE

POW

ER

MOD

E

READY

PREHE

AT

S16SG skillet 1/05

Couvercle
de verre

Poignées de blocage
du plat amovible

Évent à vapeur

Poignée du couvercle

Plat amovible

Base chauf-
fante

Oreilles
du plat

S16-SG controls 5/05

Mise sous et

hors tension

T

T

empérature

//

minuterie

Poêle prête

Préchauffage

Tableau de la

commande de

température

Trou
Fahrenheit / Celsius

Bouton de
commande

Avant la toute première utilisation, lavez le PLAT et le COUVERCLE de la poêle à
l’eau savonneuse chaude ou au lave-vaisselle; asséchez-les totalement.

ATTENTION:

Ne plongez la BASE CHAUFFANTE dans aucun liquide.

1. Posez la poêle sur une surface plane, sèche et insensible à la chaleur.
2. Assurez-vous que le PLAT repose solidement sur la BASE CHAUFFANTE, sans

quoi la poêle risque de ne pas fonctionner convenablement. Assurez-vous que
les poignées de blocage immobilisent sûrement les OREILLES DU PLAT.

3. Branchez la poêle sur courant alternatif de 120 volts. Appuyez sur le BOUTON

DE MISE SOUS TENSION: l’afficheur indiquera 350 °F (180 °C).

-F4-

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Содержание ELECTRIC SKILLET S16SG-CN

Страница 1: ...S16SG CN Electric Skillet Owner s Guide READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS ...

Страница 2: ...by manufacturer may cause injuries 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch heated surfaces 10 Do not place the assembled appliance or SKILLET PAN on or near a hot gas or electric burner Do not place the assembled appliance in a heated oven However the SKILLET PAN without the LID can be removed from the HEATING BASE and placed in the oven 11 Extreme cauti...

Страница 3: ...RIZED PLUG This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug will fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way If the plug fits loosely into the AC outlet or if the AC out...

Страница 4: ... on the HEATING BASE the product may not function properly Make sure that the locking handles are locked securely to the SKILLET PAN HANDLES 3 Plug skillet into standard 120 V AC outlet Press POWER BUTTON The display will show 350 F 180 C E4 HOW TO USE YOUR ELECTRIC SKILLET KNOW YOUR ELECTRIC SKILLET POWER MODE READY PREHEAT Glass Lid Locking Lid Handles Steam Vent Lid Handle Skillet Pan Heating B...

Страница 5: ...e default countdown time 8 Turn the CONTROL KNOB clockwise to select the desired time Turning the CONTROL KNOB counterclockwise will decrease the time The timer can be adjusted from zero to sixty minutes in 1 minute increments 9 The countdown timer will start counting down 3 seconds after the timer has been set The timer will count down in one second increments 10 When the timer counts down to 00 ...

Страница 6: ...ashed in the dishwasher or in warm soapy water with a soft cloth CAUTION The HEATING BASE is not immersible 3 With a damp cloth clean the HEATING BASE and CONTROL PANEL E6 HOW TO USE YOUR ELECTRIC SKILLET CONT left of the control panel and press the button once To change back to Fahrenheit press the button once 13 The steam vent allows steam to escape while cooking with the LID in place CAUTION Es...

Страница 7: ...de Melt 1 to 2 tsp butter or margarine in skillet Poached 1 to 6 eggs 2 to 3 minutes 250 F 120 C or 300 F 150 C Pour 2 cups water and 1 tsp cidervinegarinskillet Heatto boiling Break each egg into a bowl slip into water Coverandcook2to3minutes Scrambled 3 to 4 minutes 300 F 150 C Melt 1 to 2 tbs butter or margarine in skillet Add eggs cook stir gently until set and cooked BACON 5 minutes first sid...

Страница 8: ... F 80 C well down HAM 160 F 70 C FOOD MININUM INTERNAL TEMPERATURE NOTE Use this guide along with an instant read meat thermometer to check internal food temperature The thermometer should penetrate the thickest part of the food NOTE The cooking temperatures and times listed in this user manual are esti mates Adjust the cooking temperature and time slightly up or down to achieve the results you pr...

Страница 9: ...Brush lightly with oil Pour about 1 4 cup batter for each pancake Cook until bubbles come to the surface and the bottom is golden brown about 2 minutes Serve 3 warm with maple syrup for breakfast or brunch or top with ice cream additional nuts and caramel syrup for dessert CLASSIC FRENCH TOAST 1 egg slightly beaten 1 tablespoon butter or margarine 1 3 cup milk 2 slices French bread sliced 1 inch t...

Страница 10: ...ach 1 4 cup milk 3 4 cup 3 ounces Swiss cheese shredded Set skillet temperature to 300 F 150 C Add butter and melt Add onions and sauté until onions are tender about 2 minutes remove onion from skillet and set aside Combine flour milk and eggs beat lightly to blend Pour egg mixture into pan Cover and cook 2 minutes Arrange ham spinach and cooked onions evenly over eggs Sprinkle cheese evenly over ...

Страница 11: ...ced 2 tablespoons olive oil 4 flour tortillas 1 2 teaspoons ground cumin 1 2 cup 2 ounces monterey jack 1 4 teaspoon salt or cheddar cheese shredded 1 clove garlic minced guacamole optional 1 8 teaspoon red pepper flakes Salsa optional Freshly ground black pepper to taste Sour cream optional 3 4 lb top round steak thinly sliced Chopped tomatoes optional 1 small onion thinly sliced Combine lime jui...

Страница 12: ...ry celery red bell pepper broccoli and onions for 2 minutes Add shrimp with mari nade and stir fry additional 2 minutes or until shrimp turn pink Add mushrooms and snow peas Stir fry until heated through PORK CHOPS WITH SPANISH RICE 2 to 4 center cut pork chops about 1 2 inch thick 1 3 cup raw long grain rice 1 3 cup chopped onion 1 2 teaspoon chili powder 1 4 cup chopped green bell pepper 1 can 1...

Страница 13: ...tula If not using cream spoon sauce over fish and serve If desired remove fish from serving platter and keep warm Blend cream into sauce in skillet Heat uncovered 1 to 2 minutes Spoon sauce over fish CHICKEN CACCIATORE 2 tablespoons vegetable oil 1 3 cup chopped green bell pepper 3 to 4 pieces chicken thighs legs of halved breasts 1 can 4 ounces sliced mushrooms drained 1 3 cup chopped onion 1 bay...

Страница 14: ...ok 3 minutes or until vegetables are crisp tender Stir mid way through cooking Reduce temperature to 250 F 120 F Blend meat into vegetables Stir broth mixture then pour over meat and vegetables Heat stirring until broth is hot and thickened Serve over rice STEAK AU POIVRE 2 teaspoons black peppercorns or mixture 1 tablespoon butter or margarine of black green and pink peppercorns 1 green onion sli...

Страница 15: ... E15 NOTES ...

Страница 16: ...he first 30 days from date of purchase the store from which you purchased your product should replace this product if it is defective in material or workmanship provided the store has in stock replacement If you intend to assert any claim in connection with the product please follow the instructions in paragraph F 2 Within the first twelve months from date of purchase The Holmes Group will repair ...

Страница 17: ...S16SG CN Poêle à frire électrique Notice D emploi LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS ...

Страница 18: ...lés par le fabricant peut entraîner des blessures 8 Ne vous servez pas de cet appareil à l air libre 9 Veillez à ce que le cordon ne pende pas et ne touche pas à une surface chaude 10 Ne placez l appareil assemblé ou le PLAT AMOVIBLE ni sur ni près d un foyer à gaz ou électrique chaud Ne placez pas l appareil assemblé dans un four chaud Le PLAT peut toutefois être séparé de la BASE CHAUFFANTE et e...

Страница 19: ...e polarisée ayant une broche plus large que l autre Pour réduire le risque de choc électrique elle ne peut être insérée dans les prises de courant polarisées que d une façon Si la fiche ne rentre pas bien dans la prise inversez la Si vous ne réussissez toujours pas faites changer la prise par un électricien qualifié Ne tentez pas de la modifier Si la fiche rentre dans la prise mais qu il y a du je...

Страница 20: ... commande Avant la toute première utilisation lavez le PLAT et le COUVERCLE de la poêle à l eau savonneuse chaude ou au lave vaisselle asséchez les totalement ATTENTION Ne plongez la BASE CHAUFFANTE dans aucun liquide 1 Posez la poêle sur une surface plane sèche et insensible à la chaleur 2 Assurez vous que le PLAT repose solidement sur la BASE CHAUFFANTE sans quoi la poêle risque de ne pas foncti...

Страница 21: ... durée de cuisson désirée Tourner le BOUTON DE COMMANDE en sens antihoraire écourte la durée La minuterie se règle de zéro à soixante minutes par incré ments de 1 minute 9 Le décompte débute 3 secondes après le réglage de la minuterie Il s affiche par incréments de une seconde 10 Lorsque le décompte atteint 00 00 l appareil émet trois bips mais il continue à fonctionner à la température que vous a...

Страница 22: ...0 C 300 F sans utiliser le couvercle Réglez la à l ARRÊT puis laissez la refroidir complètement Essuyez enfin l excédent d huile Ne vous servez que d ustensiles de nylon ou de plastique résistant à la chaleur Des ustensiles en métal rayeraient irrémédiablement le revêtement antiadhésif Cette poêle à frire n est pas destinée à la grande friture N utilisez jamais plus de 250 mL d huile 1 tasse quel ...

Страница 23: ... poêle Pochés 1 à 6 œufs 2 ou 3 minutes 120 C 250 F ou 150 C 300 F Porter 500 mL d eau et 5 mL de vinaige de cidre à ébullition dans la poêle Casser chaque œuf dans un ramequin glisser dans l eau couvrir et cuire 2 ou 3 minutes Brouillés 3 ou 4 minutes 150 C 300 F Faire fondre 15 à 30 mL de beurre ou margarine dans la poêle Ajouter les œufs et faire cuire jusqu à ce que la crème prenne BACON 5 min...

Страница 24: ...BON 70 C 160 F ALIMENT TEMPÉRATURE INTERNE MINIMALE REMARQUE Servez vous de ce guide de concert avec un thermomètre à viande à affichage instantané pour vérifier la température interne de la pièce de viande Le thermomètre doit être enfoncé dans la partie la plus charnue REMARQUE Les températures et durées de cuisson de la notice ne sont fournies qu à titre indicatif Augmentez les ou réduisez les a...

Страница 25: ... jusqu à ce que les bulles éclatent à la surface et que la partie inférieure soit dorée soit environ 2 minutes Servez 3 crêpes chaudes avec du sirop d érable pour le déjeuner et le déjeudîne ou bien avec de la crème glacée des noix supplémentaires et du sirop au caramel s il s agit du dessert PAIN DORÉ CLASSIQUE 1 œuf légèrement battu 15 mL de beurre ou de margarine 75 mL de lait 2 tranches de pai...

Страница 26: ...achés 50 mL de lait 200 mL 90 g de suisse râpé en filaments Réglez la poêle à 150 C 300 F Faites fondre le beurre et sauter l oignon pour le ramollir environ 2 minutes Réservez l oignon Combinez la farine le lait et les œufs battez pour bien mélanger Versez dans la poêle Couvrez et faites cuire 2 minutes Répartissez le jambon les épinards et l oignon sur les œufs Saupoudrez de fromage couvrez et f...

Страница 27: ...n rondelles minces 2 mL de cumin moulu 4 tortillas 1 mL de sel 125 mL 60 g de monterey jack ou 1 gousse d ail émincée de cheddar râpé en filaments 0 5 mL de flocons de piment de Cayenne Guacamole optionnel Poivre noir frais moulu au goût Sauce pimentée salsa optionnelle 375 g d intérieur de ronde en tranches très minces Crème sure optionnelle 1 petit oignon coupé en rondelles minces Tomates hachée...

Страница 28: ...endant 2 minutes Ajoutez les crevettes et la marinade faites sauter 2 minutes afin que les crevettes tournent au rose Ajoutez les champignons ainsi que les pois mange tout Faites sauter pour réchauffer CÔTELETTES DE PORC AU RIZ 2 à 4 côtelettes de milieu de longe 75 mL de riz à long grains d environ 1 3 cm d épaisseur 2 mL d assaisonnement au chile 75 mL d oignon haché 1 boîte 420 mL de tomates en...

Страница 29: ...crème nappez le poisson de sauce et servez le Si vous utilisez de la crème placez le poisson dans le plat de service et gardez le au chaud Incorporez la crème à la sauce dans la poêle puis faites chauffer 1 ou 2 minutes sans le couvercle Nappez le poisson de sauce POULET CACCIATORE 30 mL d huile végétale 1 boîte 125 mL de tranches de 3 4 morceaux de poulet cuisses pilons poitrines champignons égou...

Страница 30: ...a au chaud Placez les légumes dans la poêle couvrez et faites cuire 3 minutes ils doivent légèrement croquer sous la dent Remuez au milieu de la cuisson Réglez la poêle à 120 C 250 F Mélangez la viande et les légumes ajoutez le mélange de bouillon et chauffez pour que la sauce épaississe Servez sur un lit de riz STEAK AU POIVRE 10 mL de poivre noir en grains ou de grains 15 mL de beurre ou de marg...

Страница 31: ... F15 NOTES ...

Страница 32: ...n qui l a vendu devrait si l article est en stock remplacer tout article défectueux qui présente des vices de fabrication ou de matières premières Si vous désirez faire valoir vos droits en ce qui concerne le produit observez les instructions du paragraphe F 2 Durant les 12 premiers mois à partir de la date de l achat The Holmes Group réparera ou remplacera le produit défectueux vices de fabricati...

Отзывы:

Нет отзывов