background image

 

RSI  

Pag. 12

    

REV. 05  04/08 

 

11. 

 GUASTI  Cause – rimedi 

 

 

 Problema Causa 

possibile Rimedio 

Durata fase sbrinamento troppo breve.  Aumentare il tempo di sbrinamento. 
Intervallo tra due sbrinamenti troppo 

lunghi. 

Aumentare i cicli di sbrinamento. 

Verificare eventuali tubi schiacciati. 

Tempo di sgocciolamento insufficiente.  Verificare il tempo di sgocciolamento 

impostato. 

Infiltrazione dell’aria attraverso la 
porta, aperta troppo frequentemente. 

Ridurre la frequenza di apertura ed 
eliminare eventuali fessure 

 

 

Evaporatore 
ghiacciato 

Resistenze elettriche bruciate. 

Sostituire le resistenze guaste. 

L’afflusso del refrigerante 
all’evaporatore è ridotto. 

Controllare dimensionamento valvola 
termostatica 

Orifizio della valvola termostatica 
troppo piccolo. 

Aumentare il diametro dell’orifizio. 

 

 

Evaporatore 
ghiacciato solo 
vicino alla 
valvola 

termostatica 

Surriscaldamento elevato. 

Controllare le temperature ed agire sulla 
valvola. 

 

 Evaporatore 

danneggiato 

Alette deformate. 

Raddrizzare le alette con un pettine. 

Motore ventilatore guasto. 

Sostituzione. 

 

 

Ventilatori 

bloccati 

Tensione di linea inferiore ai limiti di 
tolleranza. 

Verificare il valore della tensione con un 
voltmetro. 

 
 

12. 

 OPTIONAL 

Verniciatura batteria 
La verniciatura della batteria, protegge la stessa dagli agenti corrosivi che possono essere presenti 

nella cella. 
 
Resistenza per il tubo di scarico 
Viene inserita all’interno del tubo di scarico dell’acqua di condensa, in modo che l’acqua formatasi 

durante lo sbrinamento, non congeli all’interno dello scarico. 
Si utilizza per applicazioni su celle in bassa temperatura 

 
 
 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 
 

 
 

Содержание RSI

Страница 1: ...RSI REV 05 04 08 I UK MANUALE USO E MANUTENZIONE AEROEVAPORATORI A SOFFITTO USE AND MAINTENANCE HANDBOOK CEILING UNIT COOLERS RSI ...

Страница 2: ...RSI Pag 2 REV 05 04 08 ...

Страница 3: ...isponde per danni derivanti dalla inosservanza delle note e avvertenze contenute nel presente libretto di istruzioni Leggere attentamente le etichette sulla macchina non coprirle per nessuna ragione e sostituirle immediatamente in caso venissero danneggiate Conservare con cura il presente manuale Il costruttore si riserva di aggiornare il presente libretto senza nessun preavviso Gli aeroevaporator...

Страница 4: ...esistenze assorbimento in Watt W tensione di alimentazione Volt Ph Hz gruppo fluido refrigerante Gruppo 2 pressione PS pressione massima di lavoro temperatura TS temperatura minima di esercizio matricola Secondo la normativa EN 378 1 appartengono al Gruppo 2 i seguenti gas R22 R134a R507 R404A R407C R410A R410B Tutti gli evaporatori RSI rientrano nella categoria 0 secondo la direttiva 97 23 CE P E...

Страница 5: ... 62 7 Identificazione della matricola cifra 1 e 2 ultime due cifre dell anno di costruzione cifra 3 e 4 settimana dell anno in cui è stata prodotta la macchina cifre 5 6 7e 8 numero progressivo 4 INSTALLAZIONE Note generali L installazione deve essere eseguita da personale qualificato in possesso dei requisiti tecnici necessari stabiliti dal paese dove viene installata la macchina Per la movimenta...

Страница 6: ...acile sostituzione della valvola termostatica e per inserire o sostituire le resistenze elettriche di sbrinamento se non è disponibile sufficiente spazio sul lato resistenze prevedere un apertura sulla parete della cella chiusa con un pannello mobile 5 COLLEGAMENTO FRIGORIFERO Sull uscita dell evaporatore tubo in basso si dovrà inserire un sifone Fig 3 che verrà saldato sul tubo di aspirazione del...

Страница 7: ...evaporatore Per quanto riguarda i modelli RSI con diametro ø 250 all interno della scatola di derivazione sono presenti due morsettiere la morsettiera per il collegamento di terra e la morsettiera ad innesto rapido dove collegheremo l alimentazione dei motoventilatori e delle resistenze Per quanto riguarda invece i modelli con ø 350 all interno della scatola di derivazione è presente una sola mors...

Страница 8: ...250ED Motoventilatori n x ømm 1 x 250 2 x 250 3 x 250 4 x 250 A 0 45 0 90 1 35 1 8 Assorbimento motoventilatori W 65 130 195 260 Potenza resistenze W 500 900 1300 1800 R1 L1 L2 N N L 1 2 3 N 4 N R2 230V 1Ph 50 60Hz 400V 3Ph 50 60Hz N 4 N 3 1 N L R1 R2 N L1 2 230V 1Ph 50 60Hz 230V 1Ph 50 60Hz ...

Страница 9: ...1 74 2 32 Assorbimento motoventilatori W 260 390 520 Potenza resistenze W 2800 4096 5360 I motori sono dotati di un sistema di protezione interno a riarmo automatico Se si intende utilizzare un sistema di regolazione del numero di giri del motoventilatore accertarsi che sia compatibile con il motoventilatore stesso M M M 3 2 1 1 N 4 N N N N L2 L3 L1 N L R2 R4 R3 M R1 400V 3Ph 50 60Hz 230V 1Ph 50 6...

Страница 10: ...ero anche internamente alle macchine alla ricerca di perdite di refrigerante che sono denunciate anche da tracce di olio lubrificante Intervenire tempestivamente e approfondire in caso di dubbio frequenza quadrimestrale Pulire periodicamente l evaporatore per evitare l accumulo di sostanze nocive Si consiglia l uso di acqua e sapone evitando solventi agenti aggressivi abrasivi o a base di ammoniac...

Страница 11: ...vizio è necessario scollegarla dall impianto elettrico Il gas contenuto all interno dell impianto non deve essere disperso nell ambiente A A A B B B B B B Resistenza di sbrinamento Batteria Sgocciolatoio Attacco scarico acqua di condensa Carenatura Pannello lato collegamento frigorifero ...

Страница 12: ...statica Orifizio della valvola termostatica troppo piccolo Aumentare il diametro dell orifizio Evaporatore ghiacciato solo vicino alla valvola termostatica Surriscaldamento elevato Controllare le temperature ed agire sulla valvola Evaporatore danneggiato Alette deformate Raddrizzare le alette con un pettine Motore ventilatore guasto Sostituzione Ventilatori bloccati Tensione di linea inferiore ai ...

Страница 13: ...accept any liability for damages resulting from failure to follow the prescriptions and advice given in this handbook Read carefully labels placed on the machine do not cover them for any reason and replace them in case they are damaged Keep this manual carefully The manufacturer may review this manual at any time without notice The unit coolers are designed for the use in industrial and commercia...

Страница 14: ...ting heaters number Watt absorption W power supply voltage Volt Ph refrigerant group Group 2 PS pressure max working pressure TS temperature min operating temp serial number According to EN378 1 norm belong to the group 2 the following gas types R22 R134a R507 R404A R407C R410C R410A R410B All RSI range unit coolors belongs to CAT 0 in conformity with the 97 23 CE P E D directive Drawing 1 RSI ver...

Страница 15: ...r 1 and 2 last two numbers of the manufacturing year number 3 and 4 week of the year when the unit was manufactured numbers 5 6 7and 8 progressive number 4 INSTALLATION general notes Installation must be carried out by qualified personnel having the necessary technical requirements asked for by the country where the machine is to be installed For moving the machine use safety anti cut gloves and s...

Страница 16: ...ng or replacing the electrical defrosting heaters if it is not possible to have enough space on the heater side provide an opening through the cold room wall by means of a demounting panel 5 REFRIGERATING CONNECTION A siphon must be inserted on the evaporator outlet bottom pipe Fig 3 and this must be welded to the suction pipe of the cooling system Connect the pipe that was previously soldered to ...

Страница 17: ...nnection of all electrical components of the unit cooler For RSI models with a diameter of ø 250 inside the terminal box there are two terminal boards one for the earth connection the other for the fast connections were the power supply of the fan motors and heaters will connected For models with ø 350 inside the terminal box there is a single terminal block for the fast connection were the power ...

Страница 18: ...50 1250ED 2250 2250ED 3250 3250ED 4250 4250ED Fan motors n x ømm 1 x 250 2 x 250 3 x 250 4 x 250 A 0 45 0 90 1 35 1 8 Fan motor absorptions W 65 130 195 260 Heater power W 500 900 1300 1800 R1 L1 L2 N N L 1 2 3 N 4 N R2 230V 1Ph 50 60Hz 400V 3Ph 50 60Hz 230V 1Ph 50 60Hz 230V 1Ph 50 60Hz ...

Страница 19: ...507 43507ED Fan motor n x ømm 2 x 350 3 x 350 4 x 350 A 1 16 1 74 2 32 Fan motor absorption W 260 390 520 Heater power W 2800 4096 5360 The fan motors are equipped with an internal protection system with automatic cutout In case there is the need of fitting a regulation system of fan motor number of revolutions check that it is suitable for the fan motor itself 230V 1Ph 50 60Hz 230V 1Ph 50 60Hz 40...

Страница 20: ...letely also inside the machines in order to detect refrigerant leaks that are also put in evidence by traces of lubricant oil Make a fast intervention and further check in case of doubt every four month Periodically clean the unit in order to avoid deposits of toxic substances The use of water and soap is recommended and avoid using solvents aggressive agents abrasive or ammonia based materials In...

Страница 21: ...hine is to be disabled it is necessary to disconnect it from the mains The gas inside the plant must not be dispersed in the environment Condensate water drain connection A A A Drip tray B B Coil B Defrosting heaters B B B Refrigerating connection side panel Housing ...

Страница 22: ...f the thermostatic valve The orifice of the thermostatic valve is too little Increase the orifice diameter Iced evaporator only near the thermostatic valve High Overheating Check the temperatures and operate on the valve Damaged evaporator Deformed finns Straighten the finns with a comb Fan motor breakdown Replacement Blocked fan motors Mains Tension lower than the allowed limits Check the tension...

Страница 23: ......

Страница 24: ...S r l Costruzione Gruppi Frigoriferi e Accessori Via Sicilia 7 61020 Montecchio PU Italy Tel 39 0721 919911 Fax 39 0721 490015 www rivacold com info rivacold com COD 99215004 ...

Отзывы: