background image

Dėkojame Jums įsigijus išorinį nešiojamąjį akumuliatorių 

RIVAPOWER

Prieš pradedant naudoti akumuliatorių 

RIVAPOWER 

įdėmiai perskaitykite instrukciją. 

 

Techninė charakteristika:

МODELIS:

 VA4736

LIČIO POLIMERINĖ BATERIJA: 3.7V 5000 mАval 18.5В•val
110-240V 50-60Hz ĮVEDIMAS
USB 5.0V/2.1A, USB 5.0V/1.5A IŠVEDIMAS

Matmuo: 

98x63x24 mm

Svoris: 

160 g                                                                                                                                                                                                                                                                                                     

Pilnai įkrautas akumuliatorius RIVAPOWER 4736 pilnai įkrauna išmanųjį telefoną iki 2 kartų, planšetinį kompiuterį iki 
1 karto. (priklauso nuo mobilaus prietaiso akumuliatoriaus talpos). 

 Varotoimenpiteet:

 

Älä avaa akun runkoa.

 

Älä pudota laitetta ja vältä iskuja.

Vältä altistumista kosteudelle, korkealle ja matalalle lämpötilalle. Vältä suoraa auringonvaloa. Pidä laite poissa lasten 
ulottuvilta. Väärä käyttö voi vahingoittaa laitetta.
Valmistaja ei ota vastuuta mahdollisista ladattavan laitteen vahingoista, jotka aiheutuvat sen liittämisestä akuun! 
Akkuromu on toimitettava akujen hävityspisteeseen. Takuuaika on 24 kk alk. myyntihetkestä. Käyttöikä 3 vuotta. 
Tuottaja: Riva Handelsgesellschaft mbh. Alkuperämaa: Kiina.
Valmistaja pitättää oikeuden tehdä muutoksia suunnitteluun, piirteen ja muotoiluun ilman etukäteen ilmoittamista.

Kiitos, että hankit 

RIVAPOWER 

in varavirtalähteen. 

Lue nämä ohjeet tarkasti ennen akun käyttöönottoa.
 

Tekniset tiedot: 

MALLI: VA4736

Litiumpolymeeriakku: 

3.7V 5000  mAh 18.5Vch

SISÄÄNTULO 110-240V 50-60Hz
ULOSTULO USB 5.0V/2A, USB 5.0V/1.5A

Koko: 

98X63X24 mm.

Paino: 

140 g.

Täyteen ladattu akku RIVAPOWER 4736 lataa älypuhelimen jopa kaksi kertaa ja tabletin yhden kerran 
(riippuu laitteen akusta).

Suojaus: 

Ylikuormitussuoja | Oikosulkusuojaus | Ylilataus- ja ylipurkusuojaus. Akku RIVAPOWER voidaan ladata ja purkaa 
yli 500 kertaa.

Käyttöohjeet:

Lataa akku täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa. Ulkoisen akun lataukselle paina nappea (4), pistotulppa (6) poistuu 
automaattisesti. Liitä ulkoinen akku verkkoon 110-240V 50-60Hz. Ulkoisen akun lataukselle autossa vetä autolatausjohdon 
(5) ja liitä sen pistorasiaseen auton tupakansytyttimeen 12-24V.
Latauksen aikana merkkivalo (3) vilkkuu ja osoittaa latauksen määrää. Täyteen ladattuna akun merkkivalo palaa jatkuvasti. 
Täyteen lataamisen aika on n. 6 tuntia. Irrota virtajohto, kun akku on täynnä. Sitten paina nappea (4) ja laske pistotulppa (5) 
ulkoisen akun koteloon (laske autolatausjohto (5) vartaloon). 
Toisen laitteen lataamiseksi liitä kaapelin toinen liitin akun virran lähtöliittimeen (liitin nro 1 ja/tai 2) ja toinen laitteeseen. 
Lataus alkaa automaattisesti ja merkkivalo ilmoittaa akun jäljellä olevaa virtaa. Irrota kaapeli akusta kun lataus on valmis. 
Läpi-lataus -toiminto: voit samanaikaisesti liittää akun laitteeseen ja akun verkkovirtaan. Tässä tapauksessa tapahtuu 
ensisijaisesti toisen laitteen lataus. Kun toinen laite on ladattu täyteen, alkaa vara-akun lataaminen. 
Voit tarkistaa akun varaustason ravistelemalla akkua: varaustasosta ilmoittaa merkkivalo (3). 

FI

Содержание RIVAPOWER VA4736

Страница 1: ...Batterie 3 7V 5000mAh 18 5Wh Eingang AC 110 240V 50 60Hz Eingang DC 12 24V Ausgang DC USB 5 0V 2 1 A USB 5 0V 1 5A GRÖSSE 98X63X24mm Gewicht 160g Eine volle LadungVA4736 reicht für bis zu 2 volle Ladungen von den meisten Smartphones oder 1 volle Ladung der meistenTablets abhängig von der Gerätebatteriekapazität Sicherheit vor Überladungsschutz Entladungsschutz Kurzschlussschutz Überstrom Bedienung...

Страница 2: ...e Specifications MODEL VA4736 LI POLYMER BATTERY 3 7V 5000mAh 18 5Wh INPUT AC 110 240V 50 60Hz INPUT DC 12 24V OUTPUT DC USB 5 0V 2 1A USB 5 0V 1 5A SIZE 98X63X24mm WEIGHT 160g FullVA4736 charging is enough for up to 2 full charges of most smartphones or 1 full charge of most tablets depending on the device battery capacity Safety protection against Over charge Over discharge Short circuit Over cu...

Страница 3: ...ости аккумулятора мобильного устройства Предохранительная защита Защита от перегрузок Защита от коротких замыканий Защита от чрезмерного заряда и разряда Инструкция по эксплуатации Перед первым использованием полностью зарядите внешний аккумулятор RIVAPOWER Для заряда внешнего аккумулятора RIVAPOWER нажмите на кнопку 4 сетевая вилка 5 выдвинется автоматически Подключите внешний аккумулятор RIVAPOW...

Страница 4: ...de l emballage Batterie portable RIVAPOWER Manuel d utilisation Câble de recharge Micro USB Caractéristiques MODÈLE VA4736 BATTERIE LI POLYMER 3 7V 5000mAh 18 5Wh ALIMENTATION 2 CC 12 24V SORTIE CC USB 5 0V 2 1A USB 5 0V 1A DIMENSIONS 98x63x24 mm POIDS 160g Une charge complète duVA4736 est suffisante pour 2 recharges complètes la plupart des smartphones ou 1 recharge complète la plupart des tablet...

Страница 5: ...šetdatoru līdz 1 reizem tas ir atkarīgs no mobīlas ierīces akumulatora ietilpības Drošības aizsardzība Pārslodzes aizsardzība Īssavienojumu aizsardzība Aizsardzība pret pārmērīgās akumulatora uzlādes vai izlādes Ekspluatācijas instrukcija Pirms pirmās lietošanas pilnībā uzlādējiet ārējo portatīvo barošanas avotu RIVAPOWER Lai uzlādētu ārējo portatīvo barošanas avotu RIVAPOWER nospiediet pogu 4 kon...

Страница 6: ...erdėto įkrovimo ir iškrovimo Akumuliatorius RIVAPOWER gali būti įkrautas ir iškrautas daugiau nei 500 kartų Eksploatavimo instrukcija Prieš pradedant naudoti pilnai įkraukite išorinį akumuliatorių RIVAPOWER Tam kadįkrautiišorinįakumuliatoriųRIVAPOWER paspauskitemygtuką 4 kištukas 5 išsitrauksautomatiškai Prijunkite išorinį akumuliatorių RIVAPOWER prie tinklo 110 240V 50 60Hz Įkrovimo metu indikato...

Страница 7: ...suoja Oikosulkusuojaus Ylilataus ja ylipurkusuojaus Akku RIVAPOWER voidaan ladata ja purkaa yli 500 kertaa Käyttöohjeet Lataa akku täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa Ulkoisen akun lataukselle paina nappea 4 pistotulppa 6 poistuu automaattisesti Liitäulkoinenakkuverkkoon110 240V50 60Hz Ulkoisenakunlataukselleautossavetäautolatausjohdon 5 ja liitä sen pistorasiaseen auton tupakansytyttimeen 12 2...

Страница 8: ...kord Sõltub seadme aku mahutavusest Turvakaitse Ülekoormuse kaitse Lühisekaitse Ülelaadimis ja tühjaks laskmis kaitse Kasutusjuhend Enne esmast kasutamist laege täis aku RIVAPOWER Välisaku RIVAPOWER laadimiseks vajutage nuppule 4 pistik 5 liigub automaatselt välja ÜhendageakupankRIVAPOWERvõrku110 240V50 60Hz LaadimiseajalLED indikaator 3 vilgubjanäitablaadimistaset Peale RIVAPOWER täislaadimist LE...

Отзывы: