background image

Инструкция по эксплуатации.

Перед первым использованием полностью зарядите внешний аккумулятор RIVAPOWER с помощью 
входящего в комплект кабеля. Подсоедините кабель к входному порту внешнего аккумулятора (1). 
Другой конец кабеля подсоедините к источнику питания. Для зарядки может быть использован 
компьютер, зарядное устройство от сети или автомобильное зарядное устройство. Ориентировочное 
общее время полной зарядки 5 часов. 

Во время зарядки аккумулятора RIVAPOWER индикатор показывает уровень заряда.   После полной 
зарядки аккумулятора RIVAPOWER 4 индикатора светятся постоянно. Отключите от питания кабель, 
когда зарядка закончена.

 Для зарядки мобильного устройства подсоедините его к выходному порту аккумулятора RIVAPOWER 
(порт 2) с помощью кабеля. Другой конец кабеля подключите к мобильному устройству. Зарядка 
начнется автоматически  и индикаторы будут показывать уровень оставшегося заряда. Отключите 
кабель от аккумулятора, если зарядка закончена.
Для проверки уровня заряда батареи нажмите кнопку. Светодиоды на лицевой стороне аккумулятора 
показывают уровень заряда батареи.

 

Меры предосторожности.

 

Не открывайте корпус внешнего аккумулятора. 

 

Не бросайте устройство и избегайте ударов. 

 

Избегайте воздействия влаги, высокой и низкой температуры, попадания 

прямых солнечных лучей. Держите устройство вне доступа детей. Неправильная эксплуатация может 

повредить устройство!

Производитель не несет ответственности за возможные повреждения мобильных устройств, 

подключаемых к внешнему аккумулятору! Утилизируйте аккумуляторы только в специальных 

пунктах утилизации батарей. Гарантийный срок – 24 мес. с момента продажи. Срок службы – 3 года. 

Производитель: Riva Handelsgesellschaft mbh. Страна производства – Китай.

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в дизайн, электрическую схему 

и конструкцию изделия без предварительного уведомления.

Предохранительная защита:

Защита от перегрузок | Защита от коротких замыканий | Защита от чрезмерного заряда и разряда. 

Благодарим Вас за приобретение внешнего портативного аккумулятора 

RIVAPOWER

. Перед использованием аккумулятора 

RIVAPOWER 

внимательно прочитайте инструкцию.

Комплектация:

• внешний аккумулятор RIVAPOWER

• Инструкция по эксплуатации

• Кабель для зарядки micro-USB

Технические характеристики:

МОДЕЛЬ: VA2204

МОДЕЛЬ: VA2204
ЛИТИЙ-ИОННАЯ БАТАРЕЯ: 3.7В 4000 мАч 14.8В•ч 
1. ВХОД micro-USB 5.0V/1A
2. ВЫХОД USB 5.0V/1A
ВЫХОДНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ: 5V 
РАЗМЕРЫ: 118x67x13 мм
Полностью заряженный аккумулятор RIVAPOWER 2204  полностью заряжает смартфон до 2 раз,  
планшет до 1 раза. (зависит от емкости аккумулятора мобильного устройства).

RU

Содержание 4260403572016

Страница 1: ... oder zu ersetzen Betriebstemperatur 0 C bis 40 C Von Kindern fernhalten Der Gebrauch des RIVAPOWER ist nur in Verbindung mit den entsprechenden mobilen Entertainment Geräten gedacht Der Hersteller ist nicht für Schäden die auf allen mobilen Entertainment Geräten durch dieVerwendung dieses Produkts entstehen können verantwortlich Unsachgemäßer Umgang mit dem RIVAPOWER kann das Produkt beschädigen ...

Страница 2: ... instructions and warnings before using RIVAPOWER Product package RIVAPOWER portable battery User manual micro USB charging cable Specifications MODEL VA2204 Li Polymer battery 3 7V 4000 mAh 14 8Wh 1 INPUT DC micro USB 5 0V 1A 2 Output DC USB 5 0V 1A SIZE 118x67x13mm FullVA2204 charging is enough for up to 2 full charges of most smartphones or 1 full charge of most tablets depending on the device ...

Страница 3: ...даров Избегайте воздействия влаги высокой и низкой температуры попадания прямыхсолнечныхлучей Держитеустройствовнедоступадетей Неправильнаяэксплуатацияможет повредить устройство Производитель не несет ответственности за возможные повреждения мобильных устройств подключаемых к внешнему аккумулятору Утилизируйте аккумуляторы только в специальных пунктах утилизации батарей Гарантийный срок 24 мес с м...

Страница 4: ...et bērniem nepieejamās vietās Nepareiza lietošana var sabojāt ierīci Ražotājs nav atbildīgs par iespējamiem mobilo ierīču bojājumiem kas bija pieslēgti pie ārēja portatīva barošanas avota Izmantoto vai bojāto barošanas avotu obligāti nodot speciālos akumulatoru utilizācijas iestādēs tos nedrīkst vienkārši izmest Garantijas laiks 24 mēneši no trešajām personām pārdošanas brīža Kalpošanas laiks 3 ga...

Страница 5: ...ature di esercizio 0 C a 40 C Tenere lontano dalla portata dei bambini La batteria portatile RIVAPOWER è destinata esclusivamente incombinazionecongliappropriatidispositividiintrattenimentoportatili Ilproduttorenonèresponsabiledi eventuali danni a qualsiasi dispositivo di intrattenimento sostenuti attraverso l utilizzo di questo prodotto L uso improprio di RIVAPOWER può provocare danni al prodotto...

Страница 6: ...iți sau zdruncinați acumulatorul RIVAPOWER Nu folosiți acumulatorul RIVAPOWER în condiții de umiditate crescută la temperaturi crescute sau joase direct în lumina soarelui Nu încercați să înlocuiți orice parte a dispozitivului Temperaturi de funcționare 0 40 grade Celsius Nu lăsați la îndemâna copiilor Acumulatorul RIVAPOWER este conceput pentru a funcționa doar împreună cu dispozitivele mobile co...

Страница 7: ...ER est destinée à être utilisée uniquement avec des appareils de divertissement mobiles possédant des caractéristiques bien précises Le fabricant décline toute responsabilité concernant les dommages que pourraient subir les appareils de divertissement mobiles durant l utilisation de ce produit L utilisation impropre de la RIVAPOWER peut endommager le produit générer une chaleur excessive des fumée...

Страница 8: ...idarykite išorinio akumuliatoriaus korpuso Nemėtikite prietaiso ir venkite dūžių Venkite drėgmės aukštų ir žemų temperatūrų tiesaus saulės spindulių patekimo Laikykite prietaisą nepasiekiamoje vaikams vietoje Neteisinga eksploatacija gali pakenkti prietaisui Gamintojas nėra atsakingas už galimus mobilių prietaisų gedimus prijungiamų prie išorinio akumuliatoriaus Utilizuokite akumuliatorius tik spe...

Страница 9: ... altistumista kosteudelle korkealle ja matalalle lämpötilalle Vältä suoraa auringonvaloa Pidä laite poissa lasten ulottuvilta Väärä käyttö voi vahingoittaa laitetta Valmistaja ei ota vastuuta mahdollisista ladattavan laitteen vahingoista jotka aiheutuvat sen akuun liittämisestä Akkuromu on toimitettava akujen hävityspisteeseen Takuuaika on 24 kk alk Myyntihetkestä Käyttöikä 3 vuotta Tuottaja Riva ...

Страница 10: ...Ärge visake seadmet ja vältige lööke Vältige niiskust kõrgeid ja madalaid temperatuure ja otseseid päikese kiirdeid Hoidke akupank lastest eemal Mitte nõuetekohane kasutamine võib rikkuda seadmet Tootja ei vastuta seadmete mitte nõuetekohase kasutamise eest ja võimalikud rikkud teistele mobiil seadmetele Utiliseerige akud ainult akujäätmete punktis Garantii 24 kuud pärast ostmist Kasutamiseaeg 3 a...

Отзывы: