Ritter EBT Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 30

Einbaubrottopf EBT

Wissenswertes zum ritter

Einbaubrottopf und Einbauanleitung

Everything you need to know about

the ritter built-in bread bin and

installation instructions

Informace k vestavnému chlebníku

ritter a návod k vestavbě

Fontos információk a ritter beépíthető

kenyértartóról és beépítési útmutató

Co warto wiedzieć o chlebaku do

zabudowy ritter oraz instrukcja

montażu

Встраиваемая хлебница.

Необходимая информация для

встраиваемой хлебницы ritter и

Руководство по монтажу

Содержание EBT

Страница 1: ...and installation instructions cs Informace k vestavnému chlebníku ritter a návod k vestavbě hu Fontos információk a ritter beépíthető kenyértartóról és beépítési útmutató pl Co warto wiedzieć o chlebaku do zabudowy ritter oraz instrukcja montażu ru Встраиваемая хлебница Необходимая информация для встраиваемой хлебницы ritter и Руководство по монтажу ...

Страница 2: ...A ...

Страница 3: ...B C ...

Страница 4: ...D E F ...

Страница 5: ... instructions 6 cs Informace k vestavnému chlebníku ritter a návod k vestavbě 10 hu Fontos információk a ritter beépíthető kenyértartóról és beépítési útmutató 14 pl Co warto wiedzieć o chlebaku do zabudowy ritter oraz instrukcja montażu 18 ru Встраиваемая хлебница Необходимая информация для встраиваемой хлебницы ritter и Руководство по монтажу 22 ...

Страница 6: ...f seinen natürlichen Alterungsprozess und die broteigenen Aromastoffe entfalten sich frei Der ritter Einbaubrottopf ist der natürliche Platz für Brot In ihm bleibt es auch noch nach Tagen eine gesunde Köstlichkeit nahrhaft und bekömmlich Die vom frischen Brot ausströ mende Feuchtigkeit wird vom Deckel des Brottopfes aufgenom men und je nach Bedarf wieder an das Brot zurückgegeben Deshalb ist der D...

Страница 7: ...e am besten über Nacht ein Schälchen mit Wasser in den Brottopf Der Deckel nimmt die notwendige Feuchtigkeit auf die dann wie derum an das Brot abgegeben wird bei Schimmelbildung Das könnte der Fall sein wenn die Feuchtigkeit zu hoch und der Luftaustausch zu gering ist Reinigen Sie den Topf mit Essig wasser und stellen Sie ihn dann für etwa eine Stunde bei ca 250 Grad in den Backofen Die Schimmelp...

Страница 8: ...egen Sie die Bohrschablone mit der unteren Seite an der Auszugsfront und mit der rechten Seite an der Bezugslinie an Bohren Sie die Löcher für die Befestigung der Fixierwinkel 8 Ermitteln Sie die maximale Zargenhöhe Übersteigt die Höhe 150 mm müssen die Fixierwinkel mit einer Sockelplatte 9 übersteigt sie 158 mm mit zwei Sockel platten unterlegt werden Fixieren Sie die beiden rechten und den vorde...

Страница 9: ... Löcher für den rechten Haltewinkel 10 die Löcher für die Deckelauflage 11 Bild F Markieren Sie mithilfe der Bohrschablone und einem Spitzkörner an der linken Korpusinnenseite die Löcher für den linken Haltewinkel 10 Bohren Sie die markierten Löcher Ø4 5 mm x 10 mm Deutsch Lüftungsrosette einbauen Bohren Sie das Loch für die Lüftungsro sette 7 Ø44 mm an der Korpusrückseite mittig in Höhe des Brott...

Страница 10: ...the bread s inherent flavouring can then freely develop The ritter built in bread bin is the best place to keep your bread Even after several days in the bin it will remain a healthy delicacy full of nutrition and digestible The moisture released by fresh bread is absorbed by the lid of the bread bin and depending on requirements returned to the bread This is why the lid is porous on its underside...

Страница 11: ...to do is place a bowl of water into the bread bin and leave it overnight The lid will then absorb the required moisture which then in turn is released to the bread if mould starts to form This could be the case if there is too much moisture and an insufficient level of air replacement Clean the bin using vinegar and place it for roughly one hour at approx 250 degrees Celsius in the baking oven Thi...

Страница 12: ...rill template with the under side onto the front of the drawer and with the right hand side up against the reference line Drill the holes with which the fastening angle 8 is to be mounted Determine the maximum case height If the height is in excess of 150 mm the fastening angle must be fitted with a baseplate 9 if it is higher than 158 mm two baseplates have to be used Attach the two right hand an...

Страница 13: ... of the carcass interior the holes for the right retaining bracket 10 the holes for the lid carrier 11 Figure F Use the drill template and a centre punch to mark the holes for the left retaining bracket 10 on the left of the carcass interior Drill the marked holes Ø4 5 mm x 10 mm Installing ventilation bezel Drill the hole for the ventilation bezel 7 Ø44 mm on the rear side of the carcass in the c...

Страница 14: ...tavném chlebníku ritter chléb stárne přirozeně a uvolňuje přirozené vonné látky Chlebník ritter je pro chléb přirozeným místem Ještě po několika dnech v chlebníku je výživnou a zdravou pochoutkou Víko chlebníku zachycuje vlhkost vycházející z čerstvého chleba a podle potřeby ji chlebu vrací Proto je víko na spodní straně porézní Chová se jako houba Zvenčí je stejně jako chlebník glazováno a vyhovu...

Страница 15: ... vlhkosti Postavte do chlebníku misku s vodou nejlépe přes noc Víko absorbuje potřebné množství vlhkosti kterou později uvolní na chléb když se tvoří plíseň Ke vzniku plísní může dojít při příliš vysoké vlhkosti a malé výměně vzduchu Vyčistěte chlebník octovou vodou a vložte ho přibližně na hodinu do trouby vyhřáté na 250 stupňů Tím plíseň odstraníte Pozor Ponechejte chlebník v troubě a vyjměte ho...

Страница 16: ...vnitřní stěny skříňky pravou referenční čáru Obrázek C Položte montážní šablonu spodní stranou k vnitřní stěně čela zásuvky a pravou stranou na referenční čáru Vyvrtejte otvory pro upevňovací prvky 8 Změřte maximální výšku bočnic Pokud jsou vyšší než 150 mm musíte upevňo vací prvky podložit jednou podložkou 9 Při větší výšce než 158 mm použijte dvě podložky Oba pravé a přední upevňovací prvek přip...

Страница 17: ... skříňky tyto body Otvory pro pravý postranní držák 10 Otvory pro podpěru víka chlebníku 11 Obrázek F Podle montážní šablony vyznačte důlčí kem na levé vnitřní stěně skříňky otvory pro levý postranní držák 10 Vyznačené otvory vyvrtejte Ø4 5 mm x 10 mm Čeština Montáž větrací růžice Vyvrtejte otvor pro větrací růžici 7 Ø44 mm na zadní straně skříňky uprostřed výšky chlebníku Nasaďte větrací růžici n...

Страница 18: ...rtó biológiai szem pontból helyes és egészséges táro lást biztosít a kenyérnek A ritter beépíthető kenyértartóban a kenyér a napok során természetes módon változik azaz a kenyértartó nem gátolja meg a kenyér saját termé szetes ízanyagainak kialakulását A ritter beépíthető kenyértartó a megfelelő természetes tárolóhely a kenyér számára A beépíthető kenyértartóban tárolt kenyér még napok elteltével ...

Страница 19: ... H a kenyértartó még új vagy ha hosszabb ideig nem használták előfordulhat hogy a kenyértartó fedőlapjában nincs megfelelő men nyiségű nedvesség eltárolva Tegyünk a legjobb ha egész éjszakára egy tál vizet a kenyér tartóba A fedőlap így megfelelő men nyiségű nedvességet tud elraktá rozni amelyet a kenyér szükség esetén fel tud venni penészképződés esetén Túl sok elraktározott nedvesség vagy elégte...

Страница 20: ...sablont helyezze el úgy hogy az alsó fele a fiók elejére a jobb oldala pedig a referenciavonalra essen Fúrja ki a lyukakat a rögzítősarkak 8 rögzítéséhez Számolja ki az oldalrész maximális magasságát Ha a magasság meghaladja a 150 mm t akkor a rögzítősarkakat egy talplemezzel 9 kell alátámasztani ha a magasság meghaladja a 158 mm t akkor pedig két talplemezzel Két két rögzítőcsavarral 12 rögzítse ...

Страница 21: ...ével jelölje ki a jobb oldali belső falon a lyukakat a jobb tartósarokhoz 10 a lyukakat a fedőlap rátéthez 11 F ábra Lyuksablon és beütő segítségével jelölje ki a bal oldali belső falon a lyukakat a bal tartósarokhoz 10 Fúrja ki a kijelölt lyukakat Ø4 5 mm x 10 mm Magyar Szellőzőlap beépítése Fúrja ki a lyukat Ø44 mm a szellőzőlap hoz 7 a hátsó falon középen a kenyértartó magasságában Helyezze be ...

Страница 22: ...owierzchnię którą atakują grzyby pleśni W kamionkowym chlebaku do zabudowy firmy ritter chleb jest przechowywany zdrowo oraz w prawidłowych warunkach biologicznych Chleb w kamionkowym chlebaku firmy ritter przechodzi naturalny proces starzenia a właściwe chlebowi substancje aromatyczne swobodnie się rozwijają Chlebak firmy ritter to naturalne miejsce dla chleba W nim nawet po upływie kilku dni chl...

Страница 23: ...ybko wysycha Jeśli chlebak jest nowy lub nie był przez dłuższy czas używany możliwe jest że pokrywa chle baka nie zmagazynowała jeszcze wystarczającej ilości wilgoci Wtedy najlepiej na noc wstawić do chlebaka miseczkę z wodą Pokrywa wchłonie konieczną wilgoć którą potem odda chle bowi jeśli tworzy się pleśń Może się tak dziać jeśli wilgotność jest zbyt duża lub wymiana powie trza następuje zbyt wo...

Страница 24: ...nie na dnie szuflady w odległości 43 mm od wewnętrznej strony korpusu Rysunek C Proszę przyłożyć szablon do wiercenia jego dolną stroną do przedniej części szuflady tak by prawą stroną stykał się z linią odniesienia Proszę wywiercić otwory dla zamocowa nia kątownika stabilizującego 8 Proszę wymierzyć maksymalną wysokość prowadnic Jeżeli wysokość przekracza 150 mm pod kątowniki stabilizujące należy...

Страница 25: ...ewnętrznej korpusu Proszę wyjąć pokrywę i chlebak Proszę wyjąć szufladę Rysunek E Przy pomocy szablonu do wiercenia i punktaka proszę na wewnętrznej stronie korpusu zaznaczyć otwory na prawy kątownik mocu jący 10 otwory trzpienia pokrywy 11 Rysunek F Przy pomocy szablonu do wiercenia i punktaka zaznaczyć na lewej wewnętrz nej stronie korpusu otwory dla lewego kątownika mocującego 10 Wywiercić zazn...

Страница 26: ...раиваемой фаянсовой хлебнице ritter хлеб сохранится биологически правильным и здоровым Во встраиваемой хлебнице ritter хлеб пройдет свои естественные процессы старения и проявит свойственные хлебу ароматические вещества Встра иваемая хлебница ritter это естественное место для хлеба В ней он и через несколько дней сохранит здоровую изысканность питательность и полезность Исходящая от свежего хлеба ...

Страница 27: ...не использовалась длительное время возможно что крышка хлебницы не сохранила необхо димую влажность Поставьте в хлебницу лучше всего на ночь чашечку с водой Крышка примет необходимую влагу которую затем передаст хлебу при образовании плесени Это возможно в случае если влажность слишком велика а цир куляция воздуха мала Очистите хлебницу с помощью раствора уксуса и поставьте ее в духовку на час при...

Страница 28: ...ии 43 мм от внутренней сто роны корпуса рис C Приложите шаблон для сверления с нижней стороны на лицевую повер хность ящика и с правой стороны на базовую линию Просверлите отверстия для установки фиксирующего кронштейна 8 Установите максимальную высоту кор пусного бланка Если высота превышает 150 мм под фиксирующий кронштейн подкладыва ется одна цокольная пластина 9 если превышает 158 мм две пласт...

Страница 29: ...правого крепежного уголка 10 отверстия для опоры крышки 11 рис F Наметьте с помощью шаблона для сверления и кернера на левой внут ренней стороне корпуса отверстия для левого крепежного уголка 10 Просверлите намеченные отверстия Ø4 5 мм x 10 мм Установка вентиляционной отдушины Просверлите отверстие для вентиляци онной отдушины 7 Ø44 мм в задней стороне корпуса по центру на высоте хлебницы Установи...

Страница 30: ...eibt strenge Kriterien bei der Wald bewirtschaftung vor und vermeidet damit unkontrollierte Abholzung Verletzung der Menschenrechte und Belastung der Umwelt ritterwerk GmbH Zentralkundendienst Industriestraße 13 82194 Gröbenzell Telefon 08142 440 16 60 Telefax 08142 440 16 70 kundendienst ritterwerk de www ritterwerk de www facebook com ritterwerk ...

Результаты поиска

Содержание EBT

Отзывы:

Похожие инструкции для EBT

Бренды по названию

Популярные бренды

Ritter EBT, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EBT

Отзывы:

Похожие инструкции для EBT

Бренды по названию

Популярные бренды