14
VX25 Ri4Power System 185 mm Montageanleitung/VX25 Ri4Power system 185 mm assembly instructions/Jeux de barres Ri4Power VX25 185 mm – Notice de montage
EN
3.8 Montage Endabdeckung
3.8 Mounting the end cover
3.8 Montage des couvercles d'extrémité
3
6
Die linke Endabdeckung bitte auf der rechten Seite einschneiden,
die rechte Abdeckung auf der linken Seite (siehe Bilder).
Please trim away material on the right-hand side of the left cover
and on the left-hand side for the right cover (see pictures).
Le couvercle d'extrémité gauche doit être entaillé sur le côté
droit et celui de droite sur le côté gauche.
Bei 1000/1200 mm breiten Schränken.
Applies to 1000/1200 mm wide enclosures.
Sur les armoires de largeur 1000/1200 mm.
1
2
4
beidseitig/on both sides/
des deux côtés
5
beidseitig/on both sides/
des deux côtés
1
2
3
3
1
2
F
4
6
5
F
9677.600
Bei 600/800/1000/1200 mm breiten Schränken.
Applies to 600/800/1000/1200 mm wide enclosures.
Sur les armoires de largeur 600/800/1000/1200 mm.
