
2
Ri4Power System 185 mm Montageanleitung/Ri4Power system 185 mm assembly instructions/Ri4Power système 185 mm Notice de montage
Technische Daten
3
Hinweise zur Dokumentation
4
Sicherheitshinweise 4
Schienensystem 5
Montage 5
Montage Schraubbefestigung
6
Montage Klemmbefestigung
6 – 7
Anschlüsse
7 – 9
Abdeckung immer verwenden
10
Sicherung auswechseln
11
Abschließbarkeit
11 – 12
Plombieren 12
Parkposition 12
Spannungsprüfung 13
Zubehör – Stromwandler
13
Kabelverlegung 14
Zubehör – Meldeschalter
15 – 16
Elektronische
Sicherungsüberwachung 16
Technical data
3
Notes on documentation
4
Safety notes
4
Busbar system
5
Assembly 5
Screw attachment
6
Clamping attachment
6 – 7
Connections
7 – 9
Always use the cover
10
Change the fuse
11
Looking the fuse holder
11 – 12
Sealing 12
Parking position
12
Voltage test
13
Accesories – Current transformer
13
Cable routing
14
Accesories – Pilot switch
15 – 16
Electronic fuse monitoring
16
Caractéristiques techniques
3
Remarques relatives
à la documentation
4
Consignes de sécurité
4
Jeux de barres
5
Montage 5
Montage fi xation par vis
6
Montage fi xation par borne
6 – 7
Raccordements
7 – 9
Toujours utiliser le recouvrement
10
Remplacement des fusibles
11
Cadenassage
11 – 12
Plombage 12
Position d‘attente
12
Test de tension
13
Accessoires – Transformateur
13
Gestion des câbles
14
Accessoires –
Micro-commutateurs
15 – 16
Surveillance des fusibles
électroniques 16
Inhaltsverzeichnis/Contents/Sommaire
++++
++
++
++
++
max
.
max
.
____
____
A