Rittal SK 3130.000 Скачать руководство пользователя страница 14

Inhaltsverzeichnis

1. Anwendung
2. Technische Daten
3. Montage Wandgeräte
4. Sicherheitshinweise
5. Elektrischer Anschluß
6. Inbetriebnahme und Regelverhalten
7. Technische Information
8. Wartung
9. Lieferumfang

1. Anwendung

Luft/Luft-Wärmetauscher (LLWT) sind entwickelt
und konstruiert, um Verlustwärme aus
Schaltschränken abzuführen bzw. die Schrankin-
nenluft zu kühlen und so temperaturempfindliche
Bauteile zu schützen. Besonders geeignet
sind LLWT bei aggressiver Umgebungsluft, da
diese durch die zwei getrennten Luftkreisläufe
nicht ins Schaltschrankinnere gelangen kann.
Voraussetzung für den Einsatz ist eine Umge-
bungstemperatur, die unter der gewünschten
Schaltschrankinnentemperatur liegt.

2. Technische Daten

(siehe Tabelle 2.1)

3. Montage Wandgeräte

Das Wandgerät kann serienmäßig wahlweise
an- oder eingebaut werden. Ausschnitte und
Bohrungen entsprechend Abb. 3.1 an der
Montageebene ausschneiden.

3.1 Montage Anbau

Beiliegende Dichtungen ablängen und auf das
Gerät entsprechend Abb. 3.2 kleben. 
Anschließend ist das Gerät mittels
Schrauben und Muttern zu befestigen.

3.2 Montage Einbau

Beiliegende Dichtungen ablängen und auf das
Gerät entsprechend Abb. 3.2 kleben. Dann Gerät 
mit den Scheiben und Schrauben am Schrank 
befestigen.

4. Sicherheitshinweise

Die nachfolgenden Sicherheitshinweise sind
vollständig für den fachgerechten Einsatz der
Geräte zu beachten:

- Um ein Kippen des Schaltschrankes mit

^

montiertem LLWT zu verhindern, muß dieser

^

unbedingt am Boden verschraubt werden.

-Zum problemlosen Öffnen und Schließen der

^

Schaltschranktür ist eine Tür-Auflaufrolle zu

^

verwenden.

-Ein Schranktransport mit angebautem LLWT

^

darf ausschließlich unter Verwendung einer

^

zusätzlichen Transportsicherung zwecks

^

Abstützung des LLWT durchgeführt werden.

^

Vor der Montage ist zu beachten, daß

-der Aufstellungsort des Schaltschrankes und

^

damit die Anordnung des LLWT so gewählt

^

wird, daß eine gute Be- und Entlüftung

^

gewährleistet ist;

-der Aufstellungsort frei von starkem Schmutz

^

und Feuchtigkeit ist;

-sich der Ausschnitt für die Luftansaugung

^

möglichst im oberen Bereich des 

^

Schaltschrankes befinden sollte;

-die auf dem Typenschild des Gerätes angege-

^

benen Netzanschlußdaten gewährleistet sind;

-die Umgebungstemperatur unter der zulässigen

^

Schaltschrankinnentemperatur liegt;

-die Verpackung keine Beschädigungen

^

aufweist. Verpackungsschaden kann die Ursache

^

für einen nachfolgenden Funktionsausfall sein;

-der Schaltschrank allseitig abgedichtet ist (IP 54);

-der Abstand der Geräte zueinander bzw. zur

^

Wand mindestens 200 mm beträgt;

^

Luftein- und -austritt innen nicht verbaut sind;

-Geräte nur waagerecht entsprechend der

^

vorgegebenen Lage angebaut werden;

-der elektrische Anschluß und eventuelle Repara- 

^

tur nur vom autorisierten Fachpersonal

^

durchgeführt werden darf. Nur Originalersatzteile

^

verwenden!

-die Verlustleistung der im Schaltschrank

^

installierten Komponenten das jeweilige

^

Leistungsvermögen der LLWT nicht überschrei-

^

ten darf; 

-kundenseitig keine Modifikationen am 

^

LLWT 

^

vorgenommen werden dürfen.

5. Elektrischer Anschluß

Die Anschlußspannung und -frequenz muß den
auf dem Typenschild angegebenen Nennwerten
entsprechen. Der LLWT muß über eine allpolige 
Trennvorrichtungan das Netz angeschlossen wer-
den, die mindestens 3 mm Kontaktöffnung im aus-
geschalteten Zustand gewährleistet.
Außen- und Innenkreislauflüfter sind über je ein 
separates Kabel elektrisch anzuschließen.
Als Leitungsschutz ist die auf dem Typenschild
angegebene Vorsicherung vorzusehen. 

Bei der Installation geltende Vorschriften 
beachten!

6. Inbetriebnahme und 
Regelverhalten

Nach erfolgter Gerätemontage kann der
elektrische Anschluß erfolgen. Der Wärmetaus-
cher arbeitet automatisch, d.h. nach erfolgtem
elektrischen Anschluß läuft der Innenlüfter
kontinuierlich und wälzt die Schrankinnenluft
permanent um. Der Außenlüfter läuft ebenfalls 
permanent. Eine Regelung des Außenkreislau-
flüfters kann aber z. B. über den Thermostaten SK 
3110.000 erfolgen.

7. Technische Information

7.1 Kondensatablauf

Beim Betrieb der LLWT in Umgebungen, in denen
z. B. Öl-/Farbnebel oder hohe Luftfeuchtigkeiten
vorhanden sind, können sich diese im Außenkrei-
slauf des Gerätes niederschlagen. Zum Ablassen
aus dem Gehäuse kann einfach der Plastikstopfen 
am Geräteboden entfernt werden.

7.2 Allgemeines

Lagertemperatur: Die LLWT dürfen während der 
Lagerung Temperaturen über +70°C nicht aus-
gesetzt werden. Die Entsorgung kann im Rittal-
Werk durchgeführt werden.

Technische Änderungen vorbehalten.

8. Wartung

Die eingebauten wartungsfreien Ventilatoren sind 
kugelgelagert, feuchtigkeits- und staubgeschützt.
Die Lebenserwartung beträgt mindestens 30.000 
Betriebsstunden. Der LLWT ist damit weitgehend 
wartungsfrei. Lediglich die Lamellen der Wärme-
tauscherkassette müssen eventuell von Zeit zu 
Zeit gereinigt werden.
Dies kann
a) durch Ausblasen mit Preßluft bei trockenem
Staub
b) durch Auswaschen mit Waschlauge (max.
75°C) bei Fett- und Ölrückständen (vor Anbau 
allseitig abtrocknen!) geschehen.
Zum Reinigen kann die Wärmetauscherkassette
aus dem Gehäuse herausgenommen werden.
Vorher sind die Lamellengitter abzunehmen und
die Frontplatten abzuschrauben.

Achtung:

Vor Wartungsarbeiten ist der LLWT ein-
speisungsseitig spannungsfrei zu schalten

 (beide 

Motoren)

.

9. Lieferumfang

1 LLWT anschlußfertig
1 Dichtband
1 Montage- und Betriebsanleitung

Deutsch

14

Содержание SK 3130.000

Страница 1: ...SK 3130 000 SK 3131 000 SK 3248 000 SK ...

Страница 2: ...v kyleffekt Temperatur område Ljudnivå Kapslingsklass Inre kretslopp Mått B x H x D mm Vikt Tensione nominale Corrente nominale Fusibili T Ciclo d in serzione Potenza nominale Potenza frigorifera utile Campo di temperatura Livello di rumore Grado di protez Circuito interno Circuito esterno Dimensioni L x A x P mm Peso Tensión de servicio Intensidad nominal Fusible T Duración de conexión Potencia n...

Страница 3: ...b 3 1 Montageauschnitt ANBAU Abb 3 1 Mounting cut out for external mounting SK 3130 000 Abb 3 1 Montageauschnitt EINBAU Abb 3 1 Mounting cut out for internal mounting SK 3130 000 SK 3131 000 SK 3131 000 3 ...

Страница 4: ...2 732 357 357 42 5 42 5 100 100 138 138 151 151 Ø Ø123 123 111 5 111 5 121 5 121 5 123 123 5 93 5 93 2 5 2 5 5 93 5 93 111 111 121 5 121 5 325 325 65 65 130 130 410 410 304 304 SK3130 000 SK3130 000 SK 3130000 4 ...

Страница 5: ...SK3130 000 SK3130 000 A A B B A B Anbringen der Dichtungen Abb 3 2 5 ...

Страница 6: ...SK3130 000 INTERNALINSTALLATION A A 0 400 Montage EINBAU 6 ...

Страница 7: ...SK3130 000 SK3130 000 EXTERNALINSTALLATION EXTERNALINSTALLATION A A B B A A 1 000 1 000 B B 1 000 1 000 Montage ANBAU 7 ...

Страница 8: ...36 5 36 5 101 2 492 492 63 63 710 710 239 239 272 272 62 62 239 239 880 880 220 220 795 5 795 5 SK3131 000 SK 3131000 8 ...

Страница 9: ...SK3131 000 SK3131 000 A A B B A A 1 000 1 000 B B 1 000 1 000 1 000 1 000 Anbringen der Dichtungen Abb 3 2 9 ...

Страница 10: ...SK3131 000 SK3131 000 INTERNALINSTALLATION INTERNALINSTALLATION A A A A 1 000 1 000 Montage EINBAU 10 ...

Страница 11: ...SK3131 000 EXTERNAL INSTALLATION EXTERNAL INSTALLATION A A 1 000 0 500 Montage ANBAU 11 ...

Страница 12: ...600 600 440 440 400 400 360 360 480 480 420 420 320 320 62 62 301 301 45 45 50 50 Ø7 Ø23 23 SK3248 000 0 090 SK 3248000 12 ...

Страница 13: ...SK3248 000 SK3248 000 A A B B A A 0 500 0 500 B B 0 500 0 500 Anbringen der Dichtungen Abb 3 2 13 Luftaustritt Innenkreislauf Lufteintritt Innenkreislauf ...

Страница 14: ...tt innen nicht verbaut sind Geräte nur waagerecht entsprechend der vorgegebenen Lage angebaut werden der elektrische Anschluß und eventuelle Repara tur nur vom autorisierten Fachpersonal durchgeführt werden darf Nur Originalersatzteile verwenden die Verlustleistung der im Schaltschrank installierten Komponenten das jeweilige Leistungsvermögen der LLWT nicht überschrei ten darf kundenseitig keine M...

Страница 15: ...ess than 200 mm Air inlet and outlet are not obstructed on the inside of the enclosure The unit must be mounted so that it is horizontal in accordance with the planned position Only authorised personnel are permitted to make the electrical connections and repairs Use only original replacement parts The heat loss from the components installed in the enclosure must never exceed the respective power ...

Страница 16: ...16 ...

Страница 17: ...10 08 ...

Отзывы: