background image

2

Geräteadapter 45 mm Montageanleitung / Component adaptor, 45 mm assembly instructions / Notice de montage Adaptateur d’appareillages 45 mm

  

Seite

1.

 

Technische Daten 

3

2.

 

Hinweise zur Dokumentation 

4

2.1 CE-Kennzeichnung 

4

2.2  Aufbewahrung der Unterlagen 

4

2.3  Verwendete Symbole 

4

2.4  Mitgeltende Unterlagen 

4

 

3.

 

Montage und Aufstellung 

5 – 8

3.1   Montage und Demontage 

Basic und Comfort Geräteadapter 

5

3.2   Abmessungen 

Basic und Comfort Geräteadapter 

6

3.3   Zubehör   

Comfort Geräteadapter 

6

3.4  Konfigurationsmöglichkeiten Comfort    

 Geräteadapter 

7

4.

 

Lagerung 7

  

 

Page

1. 

Technical Data 

3

2. 

Notes on documentation 

4

2.1  CE labelling 

4

2.2  Storing the documents 

4

2.3  Symbols used 

4

2.4  Other applicable documents 

4

3. 

Assembly and siting 

5 – 8

3.1   Basic and Comfort Component
 

adaptor assembly and dismantling 5

3.2   Basic and Comfort component  

 

adaptor dimensions 

6

3.3   Comfort component adapter  

accessories 6

3.4 

Comfort component adapter 

 

configuration options

 7

4. Storage 

7

  

 

Page

1. 

Caractéristiques techniques 

3

2. 

 Remarques  relatives   

à la documentation 

4

2.1  Certification CE 

4

2.2  Conservation des documents 

4

2.3  Symboles utilisés 

4

2.4  Autres documents applicables 

4

3. 

Montage et implantation 

5 – 8

3.1   Montage et Démontage d’adaptateurs    

d’appareillages Basic et Confort 

5

3.2   Dimensions adaptateurs  

 

d’appareillages Basic et Confort 

6

3.3   Accessoires adaptateurs  

 

d’appareillages Confort 

6

3.4 

Options de configuration pour 

 

adaptateurs d’appareillages Confort 

7

4. Stockage 

7

Inhaltsverzeichnis

Contents

Sommaire

i

Содержание RiLine Compact SV 9635.310

Страница 1: ...pact Component adaptor 45 mm RiLine Compact Adaptateur d appareillages 45 mm Montage und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions Notice de montage et d emploi SV 9635 310 SV 9635 320 SV 9635 330 SV 9635 340 SV 9635 350 SV 9635 360 ...

Страница 2: ...4 2 3 Symbols used 4 2 4 Other applicable documents 4 3 Assembly and siting 5 8 3 1 Basic and Comfort Component adaptor assembly and dismantling 5 3 2 Basic and Comfort component adaptor dimensions 6 3 3 Comfort component adapter accessories 6 3 4 Comfort component adapter configuration options 7 4 Storage 7 Page 1 Caractéristiques techniques 3 2 Remarques relatives à la documentation 4 2 1 Certif...

Страница 3: ...öhe mm Height mm Hauteur mm 160 160 Breite mm Width mm Largeur mm 45 45 Tiefe mm Depth mm Profondeur mm 34 5 34 5 Best Nr Model No Référence SV 9635 330 SV 9635 340 SV 9635 350 SV 9635 360 Bemessungsstrom max A Max rated current A Courant nominal max A 16 25 32 45 Bemessungsbetriebsspannung V AC Rated operating voltage V AC Tension de régime nominale V AC 690 IEC 600 UL 690 IEC 600 UL 690 IEC 600 ...

Страница 4: ...f the product They must be given to the plant operator who is then responsible for the storage of the documents so that they are readily available when needed 2 3 Symbols used Please observe the following safety instructions and other notes in this guide Danger Immediate danger to life and limb Caution Potential threat to the product and its environment Note Useful information and special features...

Страница 5: ... appareillages 45 mm 3 1 Montage und Demontage Basic und Comfort Geräteadapter 3 1 Basic and Comfort Component adapater assembly and dismantling 3 1 Montage et Démontage d adaptateurs d appareillages Basic et Confort 3 Montage und Aufstellung 3 Assembly and siting 3 Montage et implantation 2 Click 2 0 6x4 0 6 X 4 2 ...

Страница 6: ...tion L1 L2 L3 160 mm 45 mm 34 mm L1 L2 L3 160 mm 45 mm 34 mm 3 2 Abmessungen Basic und Comfort Geräteadapter 3 2 Basic and Comfort component adaptor dimensions 3 2 Dimensions adaptateurs d appareillages Basic et Confort SV 9635 330 SV 9635 340 SV 9635 350 SV 9635 360 Click Clic SV 9635 610 SV 9635 620 SV 9635 600 k SV 9635 330 SV 9635 340 SV 9635 350 SV 9635 360 SV 9635 610 SV 9635 620 SV 9635 600...

Страница 7: ...than 25 C 7 7 the relative humidity lies between 10 and 95 non condensing Lors du stockage de ces composants il faut veiller à ce que 7 7 la température ambiante ne soit pas supéri eure à 70 C 7 7 la température ambiante ne soit pas inféri eure à 25 C 7 7 l humidité relative de l air se situe entre 10 et 95 sans condensation 4 Lagerung 4 Storage 4 Stockage i 3 Montage und Aufstellung 3 Assembly an...

Страница 8: ...Control IT Infrastructure Software Services www rittal com contact You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here RITTAL GmbH Co KG Auf dem Stuetzelberg 35745 Herborn Germany Phone 49 2772 505 0 E mail info rittal de www rittal com ...

Отзывы: