Rinnai EHP-WH110 Скачать руководство пользователя страница 3

ANNO Dl FABBRICAZIONE / YEAR OF MANUFACTURE BAUJAHR / ANNEE DE FABRICATION / AÑO DE FABRICACIÓN

MODELLO / MODEL / MODELL / MODÈLE / MODELO

DICHIARIAMO SOTTO LA NOSTRA SOLA RESPONSABILITÀ CHE LA MACCHINA 
WE DECLARE UNDER OUR SOLE RESPONSABILITY THAT THE MACHINE
WIR ERKLÄREN AUF UNSERE ALLEINIGE VERANTWORTUNG, DAß DIE MASCHINE NOUS DECLARONS SOUS 

NOTRE SEULE RESPONSABILITE QUE LA MACHINE
EL FABRICANTE DECLARA BAJO SU EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD QUE LA MÁQUINA

DESCRIZIONE

DESCRIPTION

BESCHREIBUNG

DESCRIPTION

DESCRIPCION

Pompa di calore per ACS con serbatoio integrato
Heating pump for hot sanitary water production with integrated tank 
Bomba de calor para la producciòn de agua caliente con tanque integrada
Pompe à chaleur pour production eau chaude sanitaire avec réservoir de stackage integré
Wärmepumpe fur Warmwasserzeugung mit integrierte Speicher

2020

SHIMANTO (EHP-WH110)

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
DECLARATION OF CONFORMITY
UEBEREINSTIMMUNGSERKLAERUNG
DECLARATION DE CONFORMITE
DECLARACIÒN DE HOMOLOGACIÒN

 - RISULTA IN CONFORMITÀ CON QUANTO PREVISTO DALLE SEGUENTI DIRETTIVE COMUNITARIE E CON LA 

RELATIVA LEGISLAZIONE NAZIONALE DI RECEPIMENTO: 2014/30/UE, 2014/35/UE 

  EVENTUALI ALTRE DIRETTIVE EUROPEE E NORME ARMONIZZATE APPLICATE ALL’ATTREZZATURA: EMC 

2004/108/EC; IEC 60335-2-21; IEC 60335-2-40; EN 55014-1; EN 61000-3-2; EN 61000-3-11.

 - IS IN COMPLIANCE WITH THE FOLLOWING EEC DIRECTIVES AND THE RELEVANT NATIONAL GRANTING 

REGULATIONS IN FORCE: 2014/30/UE, 2014/35/UE 

  OTHERS  EUROPEAN  DIRECTIVES AND  HARMONIZED  STANDARDS APPLIED  TO  THE  EQUIPMENT:  EMC 

2004/108/EC; IEC 60335-2-21; IEC 60335-2-40; EN 55014-1; EN 61000-3-2; EN 61000-3-11.

 - EST CONFORME AVEC LES DIRECTIVES CEE SUIVANTES ET LES LOIS NATIONALES D’ACCUEIL 2014/30/

UE, 2014/35/UE 

  AUTRES  ÉVENTUELLES  DIRECTIVES  EUROPÉENNES  ET  NORMES  HARMONISÉES  APPLIQUÉES  À 

L’ÉQUIPEMENT: EMC 2004/108/EC; IEC 60335-2-21; IEC 60335-2-40; EN 55014-1; EN 61000-3-2; EN 61000-3-11.

 - ESTÀ HOMOLOGADO EN CUANTO PREVISTO DE LAS SIGUENTES DIRECTRICES COMUNITAREAS Y CON 

LA RELATIVA LEGISLACION NACIONAL DE RECEPCIÒN: 2014/30/UE, 2014/35/UE 

  OTRAS DIRECTIVAS EUROPEAS Y NORMAS ARMONIZADAS APLICADAS AL EQUIPAMIENTO: EMC 2004/108/

EC; IEC 60335-2-21; IEC 60335-2-40; EN 55014-1; EN 61000-3-2; EN 61000-3-11.

 - NACHDEM  CEE-NORMEN,  SOWIE  DER  ENTSPRECHENDEN  ANGEWENDET  STAATS  GESEZTGEBUNG, 

DASS HEISST: 2014/30/UE, 2014/35/UE

  EVENTUELLE WEITERE FÜR DAS GERÄT ANGEWANDTE EUROPÄISCHE RICHTLINIEN UND HARMONISIERTE 

NORMEN: EMC 2004/108/EC; IEC 60335-2-21; IEC 60335-2-40; EN 55014-1; EN 61000-3-2; EN 61000-3-11.

Содержание EHP-WH110

Страница 1: ...Shimanto 110 EHP WH110 Wall mounted domestic hot water heat pump with water tank User and installer manual...

Страница 2: ...according to the current WEEE law in compliance with the European Directive 2012 19 UE Please inform yourself at your local Administration or at your reseller in case the product will be replaced with...

Страница 3: ...14 30 UE 2014 35 UE EVENTUALI ALTRE DIRETTIVE EUROPEE E NORME ARMONIZZATE APPLICATE ALL ATTREZZATURA EMC 2004 108 EC IEC 60335 2 21 IEC 60335 2 40 EN 55014 1 EN 61000 3 2 EN 61000 3 11 IS IN COMPLIANC...

Страница 4: ...n or liability in connection with the replacement of a product or heat exchanger If Rinnai determines that repair of a product is not possible Rinnai will replace the product with a comparable product...

Страница 5: ...8 WIRING DIAGRAM 26 3 9 START UP 27 4 APPLIANCE OPERATION 29 4 1 USER INTERFACE 30 4 2 OPERATION 30 4 2 1 Power ON 30 4 2 2 ON OFF button 30 4 2 3 UP and DOWN buttons 30 4 2 4 Clock button 31 4 2 5 Mo...

Страница 6: ......

Страница 7: ...7 1 INTRODUCTION...

Страница 8: ...it delivered by the manufacturer as an attachment to this manual The company is available to give any detailed information about this manual and to provide information regarding the use and the maint...

Страница 9: ...ional laws and norms 1 4 1 Workers health and safety The European Community has adopted a number of directives on workplace s health and safety which include 89 391 CEE 89 686 CEE 2009 104 CE 86 188 C...

Страница 10: ...hazards Gases under pressure Liquefied gas H280 Indications of danger May explode if heated Health hazards Asphyxia Rapid evaporation can cause frostbite May cause cardiac arrhythmia FIRST AID MEASURE...

Страница 11: ...cording to the local emergency plan Stay upwind Evacuate civilians in security areas Use personal protective equipment Environmental precautions Volatile Cleaning methods Volatile HANDLING AND STORAGE...

Страница 12: ...r or oxygen the mixture can become flammable Some mixtures of HCFC or HFC and chlorine may become flammable or reactive under certain conditions TOXICOLOGICAL INFORMATION Acute toxicity LC50 inhalatio...

Страница 13: ...13 2 OVERVIEW OF THE UNIT...

Страница 14: ...t produces hot water it makes cold the room and then provides fresh air Ecological and economical heating the unit is one of the most efficient and economical alternatives to both fossil fuel boilers...

Страница 15: ...tarting the unit from an external switch Weekly disinfection cycle Possibility of on off contact management in order to turn on off the unit when is required it could be used for example when you have...

Страница 16: ...204 4 520 380 140 44 6 520 500 250 4 240 100 500 151 125 125 236 5 The lower part of the unit is white RAL9003 and the upper part is light gray with orange peel effect RAL7035 The same colour and the...

Страница 17: ...indicated in the below picture 2 4 4 Access to the bottom part You need to access to the bottom part of the unit for any eventual control replacement of the manual reset safety thermostat electric he...

Страница 18: ...e from the holder Replace it with a new magnesium anode Screw again the flange Recharge the water 2 4 6 Regulation thermostat of the electric heater The auxiliary electric heater is equipped with a th...

Страница 19: ...19 3 INSTALLATION...

Страница 20: ...main voltage and frequency This unit is only suitable for earthed sockets connection voltage 220 240 V 50Hz The following safety precautions should always be taken into account be sure to read the fo...

Страница 21: ...some moving parts Be especially careful when working near them even if the unit is off Do not insert fingers or other objects into the fan and evaporator The temperatures of heads and exhaust piping o...

Страница 22: ...W Unit Wall 2 Fix the wall moun ting bracket through the supplied fischer screws 3 Insert the rear bracket in thewall mounting U Bracket fixed to the wall 3 5 REQUIRED SERVICE SPACE Below are reported...

Страница 23: ...omplying with EN 1487 standards must be installed in the water inlet If not it could cause damage to the unit or even hurt people The safety group must be provided with stop valve manual drain valve i...

Страница 24: ...check all pipes If any leakage please repair If the inlet water pressure is less than 1 5 bar a pressure pump should be installed at the water inlet For ensure the long safety using age of tank at the...

Страница 25: ...sory to install on the WATER INLET connection a metallic filter with a mesh not larger than 1 mm Should the filter not be installed the warranty will no longer be valid The filter have to be kept clea...

Страница 26: ...th the power cord or the plug contact the customer assistance service if necessary It is recommended to carry out a check of the main electrical circuit and its compliance with the regulations in forc...

Страница 27: ...ent above 1 5 bar check that the shut off valves of the hydraulic circuit are open verify that the hydraulic circuit has been charged under pressure and air vented check if any water flows out from th...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29 4 APPLIANCE OPERATION...

Страница 30: ...In standby mode if you press this button for 3 seconds the unit will start operation in accordance with the setting mode The running mode set temperature and water temperature clock time and timer si...

Страница 31: ...to quit the timer setting mode The timer ON and timer OFF icons will be displayed near the current clock time The settings of the timer are repeated cyclically and are still valid even after a power f...

Страница 32: ...the defrosting according to the inner control program The defrosting parameters cannot be changed in the proper place and the unit is not equipped with the manual defrost control 4 3 5 Heating The ic...

Страница 33: ...38 C 60 C by default the temperature is set at 50 C 4 4 2 Green mode In this mode the operation is only carried out by the heat pump while the electric heater acts in case of malfunction when the uni...

Страница 34: ...han the values set by the parameter 4 by default set at 70 C the user is not allowed to change this value the electric heater stops When the previous temperature decreases below TS3 1 C and TS3 for th...

Страница 35: ...F contact is opened but the controller is ON the unit can t work If the controller is ON and the ON OFF status is changed from opened to closed the unit will work by the previous settings of the contr...

Страница 36: ...ed E Room temperature sensor 20 99 C In case of room temperature sensor failure the error code P05 will be displayed F EXV open steps 100 470 step Not adjustable 01 T compared to the compressor restar...

Страница 37: ...o o o 4 flashes 1 dark 1 The sensor open circuit 2 The sensor short circuit 1 Check the sensor connection 2 Replace the sensor Ambient temp sensor failure P05 o o o o o 5 flashes 1 dark 1 The sensor o...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39 5 MAINTENANCE...

Страница 40: ...ck out the proper working of the external flow switch if it is installed x Clean the metallic filters of the hydraulic circuit to keep a good water quality Lack of water and dirty water can damage the...

Страница 41: ...oes work but the programmed actions are executed at the wrong time e g 1 hour too late or too early Check if the clock and the day of the week are set correctly adjust if necessary 5 3 DISPOSAL REQUIR...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43 6 TECHNICAL INFORMATIONS...

Страница 44: ...ernally Bar 6 Material of of the inner surface of the tank S235JR with double layer vitrification Auxiliary electric heater kW 1 5 Electronic expansion valve yes Magnesium anode yes Material of the he...

Страница 45: ...he safety and protection devices In any case as regards high temperatures for water if the setting temperature is outside the operating region the unit will automatically adapt its set of the water te...

Страница 46: ...46 6 3 WIRING DIAGRAM Please refer to the wiring diagram sticked on the electric box...

Страница 47: ...ettings 55 C Sound power level indoor LWA 49 dB A Precautions for installation and maintenance Read precautions for installation and maintenance at specific chapters on user s and installation s manua...

Страница 48: ...t rinnai it Rinnai Italia all rights reserved Rinnai reserves the right to change the characteristics and data shown in this booklet at any time and without notice in order to improve the products Thi...

Отзывы: