ring RPPL200 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 104

Lithium Jump Starters

RPPL200 / RPPL300

www.ringautomotive.com

Instructions

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Istruzioni

Instrucciones

Instruções

Instruktioner

Instructies

Instruktioner

Ohjeet

Instrukser

Instrukcje

Pokyny

Instrucţiuni

Útmutató

Інструкції

Инструкции

Voltage

12V

RPPL200 - 2.0L

6000mAh, 150A

RPPL300 - 3.0L

13000mAh, 300A

Boosters de démarrage au lithium

Starthilfegeräte mit Lithium-Akku

Avviatore di emergenza al litio

Sistemas de arranque por

conexión de litio

Dispositivos de arranque

auxiliar de lítio

Lithium-jumpstartere

Lithium jumpstarters

Litiumbatteristartare

Litium-apukäynnistimet

Litium-kaldstartere

Litowe urządzenia rozruchowe

jump starter

Lithiové startovací zdroje

Sisteme de pornire asistată cu litiu

Lítium külső indítóeszközök

Літієві пускові пристрої

Литиевые пусковые устройства

Содержание RPPL200

Страница 1: ...IT ES PT SE NL DK FI NO PL UA CZ RO HU RU Boosters de d marrage au lithium FR DE IT ES PT SE NL DK FI NO PL UA CZ RO HU RU Starthilfeger te mit Lithium Akku FR DE IT ES PT SE NL DK FI NO PL UA CZ RO...

Страница 2: ...nlight and any heat source Do not pierce the casing Do not use of the casing is damaged Explosive gasses may escape from the battery during the charging process Prevent flames and sparks and provide a...

Страница 3: ...ng the jump starter 3 Power button functions 4 USB operation RPPL200 RPPL200 USB x 1 RPPL300 RPPL300 USB x 2 2 secs 1 x LED 25 2 x LED 50 3 x LED 75 4 x LED 100 Up to 100 Charging time 2h Charging tim...

Страница 4: ...cle jump starting RECHARGE BEFORE EVERY USE 1 3 2 Position the jump starter on a flat surface away from engine moving parts Connect booster cables to the jump starter Park safely and turn OFF ignition...

Страница 5: ...sounds the battery has less than 3V and is not in a useable condition 4 5 Turn ON ignition crank the engine in 3 second bursts 03 00 6 2 1 With the engine started disconnect the clamps in reverse ord...

Страница 6: ...12V 2 0L 12V 3 0L 6000mAh 13000mAh Voltage V 11 1V 14 8V Amps A 150 300A 300 600A USB 5V 2 4A 9V 2 0A 5V 2 4A 9V 2 0A 12V 1 5A Operating temperature 20 to 40 C 20 to 40 C Weight 300g 490g Dimensions...

Страница 7: ...waste but kept separate for the treatment recovery and recycling of the materials used For proper treatment recovery and recycling please take all WEEE marked waste to your Local Authority Civic wast...

Страница 8: ...t de toutes flammes et tincelles Ce booster de d marrage contient une batterie au lithium Le tenir l cart du rayonnement solaire direct et de toute source de chaleur Ne pas perforer le bo tier Ne pas...

Страница 9: ...ter de d marrage 3 Fonctions du bouton d alimentation 4 USB operation RPPL200 RPPL200 USB x 1 RPPL300 RPPL300 USB x 2 2 secs 1 x LED 25 2 x LED 50 3 x LED 75 4 x LED 100 Up to 100 Charging time 2h Cha...

Страница 10: ...ide de c bles volants LE RECHARGER AVANT UTILISATION 1 3 2 Placer le booster de d marrage sur une surface plane l cart des pi ces mobiles du moteur Brancher les c bles volants sur le booster de d marr...

Страница 11: ...batterie est inutilisable en raison d une tension inf rieure 3V 4 5 Mettre le contact et actionner le d marreur du v hicule en s quences successives de 3 secondes 03 00 6 2 1 Une fois le moteur d marr...

Страница 12: ...ehicle size 12V 2 0L 12V 3 0L 6000mAh 13000mAh Amps A 150 300A 300 600A USB 5V 2 4A 9V 2 0A 5V 2 4A 9V 2 0A 12V 1 5A Operating temperature 20 to 40 C 20 to 40 C Weight 300g 490g Dimensions 167 x 85 x...

Страница 13: ...doit pas tre m lang aux d chets m nagers mais doit faire l objet d une collecte s lective visant traiter r cup rer et recycler tous les mat riaux utilis s conform ment la r glementation cet effet des...

Страница 14: ...unken verhindern und beim Einsatz auf ausreichende Bel ftung achten Dieses Starthilfeger t enth lt einen Lithium Akku Vor direktem Sonnenlicht sch tzen und von W rmequellen fernhalten Geh use vor Perf...

Страница 15: ...Starthilfeger ts 3 Funktionen des EIN AUS Schalters 4 USB operation RPPL200 RPPL200 USB x 1 RPPL300 RPPL300 USB x 2 2 secs 1 x LED 25 2 x LED 50 3 x LED 75 4 x LED 100 Up to 100 Charging time 2h Charg...

Страница 16: ...TZ WIEDER AUFLADEN 1 3 2 Das Starthilfeger t auf einer ebenen Fl che in ausreichendem Abstand zu sich bewegenden Teilen des Motors aufstellen Die Starthilfekabel an das Starthilfeger t anschlie en Z n...

Страница 17: ...erie weniger als 3 V auf und ist nicht verwendbar 4 5 Die Z ndung einschalten und den Anlasser in 3 Sekunden langen Intervallen bet tigen 03 00 6 2 1 Sobald der Motor anspringt die Starthilfekabel in...

Страница 18: ...0 Vehicle size 12V 2 0L 12V 3 0L 6000mAh 13000mAh Amps A 150 300A 300 600A USB 5V 2 4A 9V 2 0A 5V 2 4A 9V 2 0A 12V 1 5A Operating temperature 20 to 40 C 20 to 40 C Weight 300g 490g Dimensions 167 x 85...

Страница 19: ...dern m ssen eigens zust ndigen Stellen f r Entsorgung Materialr ckgewinnung und Recycling zugef hrt werden Zur korrekten Entsorgung Materialr ckgewinnung und zum Recycling Alle WEEE markierten Ger te...

Страница 20: ...dell apparecchio alla dalla batteria Questo avviatore di emergenza contiene una batteria al litio Tenere al riparo dall irraggiamento solare diretto e da fonti di calore Non forare la struttura Se dan...

Страница 21: ...iatore di emergenza 3 Funzioni del tasto di accensione 4 USB operation RPPL200 RPPL200 USB x 1 RPPL300 RPPL300 USB x 2 2 secs 1 x LED 25 2 x LED 50 3 x LED 75 4 x LED 100 Up to 100 Charging time 2h Ch...

Страница 22: ...olo RICARICA PRIMA DELL USO 1 3 2 Posizionare l avviatore di emergenza su una superficie piana lontano dalle parti mobili del motore Collegare i cavi booster all avviatore di emergenza Portare il comm...

Страница 23: ...teria dispone di una tensione inferiore a 3V e non utilizzabile 4 5 Portare il commutatore di accensione su ON e avviare il motore con impulsi di 3 s 03 00 6 2 1 Con il motore avviato scollegare le pi...

Страница 24: ...0 Vehicle size 12V 2 0L 12V 3 0L 6000mAh 13000mAh Amps A 150 300A 300 600A USB 5V 2 4A 9V 2 0A 5V 2 4A 9V 2 0A 12V 1 5A Operating temperature 20 to 40 C 20 to 40 C Weight 300g 490g Dimensions 167 x 85...

Страница 25: ...i ma vanno trattati separatamente per il recupero e il riciclaggio di tutti i materiali utilizzati Per un adeguato trattamento recupero e riciclaggio portare i prodotti contrassegnati con il simbolo W...

Страница 26: ...tilaci n adecuada cuando se conecte o desconecte la bater a El sistema de arranque por conexi n contiene una bater a de litio Mant ngala alejada de la luz solar directa y de cualquier fuente de calor...

Страница 27: ...e arranque por conexi n 3 Funciones del bot n de encendido 4 USB operation RPPL200 RPPL200 USB x 1 RPPL300 RPPL300 USB x 2 2 secs 1 x LED 25 2 x LED 50 3 x LED 75 4 x LED 100 Up to 100 Charging time 2...

Страница 28: ...o RECARGAR ANTES DE SU USO 1 3 2 Coloque el sistema de arranque por conexi n sobre una superficie plana lejos de las piezas m viles del motor Conecte los cables de emergencia al sistema de arranque po...

Страница 29: ...stico la bater a tiene menos de 3 V y no est en condiciones de uso 4 5 Active el encendido y ponga en marcha el motor en arranques de 3 segundos 03 00 6 2 1 Con el motor en marcha desconecte las abraz...

Страница 30: ...0 Vehicle size 12V 2 0L 12V 3 0L 6000mAh 13000mAh Amps A 150 300A 300 600A USB 5V 2 4A 9V 2 0A 5V 2 4A 9V 2 0A 12V 1 5A Operating temperature 20 to 40 C 20 to 40 C Weight 300g 490g Dimensions 167 x 85...

Страница 31: ...m sticos sino que debe separarse con el fin de tratar recuperar y reciclar todos los materiales empleados Para que los procesos de tratamiento recuperaci n y reciclaje se realicen de forma adecuada ll...

Страница 32: ...dequada quando ligar ou desligar da bateria Este dispositivo de arranque auxiliar cont m uma bateria de l tio Mantenha afastado da luz solar direta e de qualquer fonte de calor N o perfure o inv lucro...

Страница 33: ...tivo de arranque auxiliar 3 Fun es do bot o de alimenta o 4 USB operation RPPL200 RPPL200 USB x 1 RPPL300 RPPL300 USB x 2 2 secs 1 x LED 25 2 x LED 50 3 x LED 75 4 x LED 100 Up to 100 Charging time 2h...

Страница 34: ...spositivo de arranque auxiliar RECARREGUE ANTES DE UTILIZAR 1 3 2 Coloque o dispositivo de arranque auxiliar numa superf cie plana afastada das pe as m veis do motor Ligue cabos de refor o ao disposit...

Страница 35: ...ateria tem menos de 3 V e n o se encontra em bom estado de utiliza o 4 5 LIGUE a igni o efetue o arranque do motor em descargas de 3 segundos 03 00 6 2 1 Ap s efetuar o arranque do motor desligue as b...

Страница 36: ...0 Vehicle size 12V 2 0L 12V 3 0L 6000mAh 13000mAh Amps A 150 300A 300 600A USB 5V 2 4A 9V 2 0A 5V 2 4A 9V 2 0A 12V 1 5A Operating temperature 20 to 40 C 20 to 40 C Weight 300g 490g Dimensions 167 x 85...

Страница 37: ...l mas mantidos em separado para tratamento valoriza o e reciclagem dos materiais utilizados Para tratamento valoriza o e reciclagem adequados entregue todos os res duos marcados com REEE no dep sito d...

Страница 38: ...tion n r du tilslutter eller frakobler batteriet Denne jumpstarter indeholder et lithiumbatteri Skal holdes v k fra direkte sollys og varmekilder Undg at stikke hul p indkapslingen Brug ikke produktet...

Страница 39: ...dning af jumpstarteren 3 Afbryderfunktioner 4 USB operation RPPL200 RPPL200 USB x 1 RPPL300 RPPL300 USB x 2 2 secs 1 x LED 25 2 x LED 50 3 x LED 75 4 x LED 100 Up to 100 Charging time 2h Charging time...

Страница 40: ...art af k ret j OPLAD F R BRUG 1 3 2 Placer jumpstarteren p en plan overflade v k fra motorens bev gelige dele Placer jumpstarteren p en plan overflade v k fra motorens bev gelige dele SLUK for t nding...

Страница 41: ...batterisp ndingen mindre end 3 V og batteriet er ikke i brugbar tilstand 4 5 T ND for t ndingen k r startmotoren i 3 sekunders intervaller 03 00 6 2 1 N r motoren er startet l snes klemmerne i omvend...

Страница 42: ...0 Vehicle size 12V 2 0L 12V 3 0L 6000mAh 13000mAh Amps A 150 300A 300 600A USB 5V 2 4A 9V 2 0A 5V 2 4A 9V 2 0A 12V 1 5A Operating temperature 20 to 40 C 20 to 40 C Weight 300g 490g Dimensions 167 x 85...

Страница 43: ...m blandes med almindeligt husholdningsaffald men skal sorteres til behandling oparbejdning og genbrug af alle de anvendte materialer For korrekt behandling indsamling og genbrug Alt WEEE m rket affal...

Страница 44: ...het aansluiten of loskoppelen van de accu Deze jumpstarter bevat een lithium accu Niet blootstellen aan direct zonlicht en uit de buurt houden van warmtebronnen Doorboor de behuizing niet Niet gebrui...

Страница 45: ...van de jumpstarter 3 Functies AAN UIT knop 4 USB operation RPPL200 RPPL200 USB x 1 RPPL300 RPPL300 USB x 2 2 secs 1 x LED 25 2 x LED 50 3 x LED 75 4 x LED 100 Up to 100 Charging time 2h Charging time...

Страница 46: ...arten voertuig HERLADEN VOOR GEBRUIK 1 3 2 Plaats de jumpstarter op een vlakke ondergrond uit de buurt van bewegende onderdelen van de motor Sluit de startkabels aan op de jumpstarter Zet het contact...

Страница 47: ...spanning van de accu lager dan 3 V en is hij niet bruikbaar 4 5 Zet het contact AAN en start de motor gedurende 3 seconden Herhaal indien nodig 03 00 6 2 1 Neem de klemmen los in omgekeerde volgorde v...

Страница 48: ...0 Vehicle size 12V 2 0L 12V 3 0L 6000mAh 13000mAh Amps A 150 300A 300 600A USB 5V 2 4A 9V 2 0A 5V 2 4A 9V 2 0A 12V 1 5A Operating temperature 20 to 40 C 20 to 40 C Weight 300g 490g Dimensions 167 x 85...

Страница 49: ...l mag niet als huisvuil worden afgevoerd maar moet gescheiden worden ingezameld zodat alle materialen ervan kunnen worden gerecycled Breng alle producten met een AEEA symbool voor een goede verwerking...

Страница 50: ...ventilation n r du ansluter eller kopplar bort fr n batteriet Den h r batteristartaren inneh ller ett litiumbatteri H ll borta fr n direkt solljus och andra v rmek llor Stick inte h l p h ljet Anv nd...

Страница 51: ...batteristartaren 3 Str mknappens funktioner 4 USB operation RPPL200 RPPL200 USB x 1 RPPL300 RPPL300 USB x 2 2 secs 1 x LED 25 2 x LED 50 3 x LED 75 4 x LED 100 Up to 100 Charging time 2h Charging tim...

Страница 52: ...5 Batteristart av fordon LADDA F RE ANV NDNING 1 3 2 Placera batteristartaren p en plan yta undan fr n motorns r rliga delar Anslut startkablarna till batteristartaren Sl av t ndningen 7 SE...

Страница 53: ...riet r laddat med mindre n 3 V och inte r i ett anv ndbart tillst nd 4 5 Sl P t ndningen f rs k att starta motorn i 3 sekunder l nga intervaller 03 00 6 2 1 N r motorn r ig ng ska kl mmorna kopplas bo...

Страница 54: ...0 Vehicle size 12V 2 0L 12V 3 0L 6000mAh 13000mAh Amps A 150 300A 300 600A USB 5V 2 4A 9V 2 0A 5V 2 4A 9V 2 0A 12V 1 5A Operating temperature 20 to 40 C 20 to 40 C Weight 300g 490g Dimensions 167 x 85...

Страница 55: ...med allm nt hush llsavfall utan m ste h llas tskilda f r behandling teranv ndning och tervinning av materialen som anv nts F r korrekt behandling teranv ndning och tervinning ta allt WEEE m rkt avfall...

Страница 56: ...ja irrottamisen yhteydess Apuk ynnistimess on litiumakku Suojattava suoralta auringonpaisteelta ja l mm nl hteilt Koteloon ei saa tehd reiki Ei saa k ytt jos kotelo on vahingoittunut Lataamisen aikan...

Страница 57: ...istimen lataaminen 3 Virtapainikkeen toiminnot 4 USB operation RPPL200 RPPL200 USB x 1 RPPL300 RPPL300 USB x 2 2 secs 1 x LED 25 2 x LED 50 3 x LED 75 4 x LED 100 Up to 100 Charging time 2h Charging t...

Страница 58: ...k ynnist minen apuk ynnistimen avulla LATAA UUDELLEEN ENNEN K YTT 1 3 2 Aseta apuk ynnistin tasaiselle alustalle et lle moottorin liikkuvista osista Liit apukaapelit apuk ynnistimeen Katkaise sytytys...

Страница 59: ...antaa nimerkin akun j nnite on alle 3 V eik sit voida k ytt 4 5 Kytke sytytysvirta p lle ja py rit moottoria 3 sekunnin jaksoissa 03 00 6 2 1 Kun moottori k y irrota akkukeng t liitt miseen n hden p i...

Страница 60: ...00 RPPL300 Vehicle size 12V 2 0L 12V 3 0L 6000mAh 13000mAh Amps A 150 300A 300 600A USB 5V 2 4A 9V 2 0A 5V 2 4A 9V 2 0A 12V 1 5A Operating temperature 20 to 40 C 20 to 40 C Weight 300g 490g Dimensions...

Страница 61: ...ll n kaikkien k ytettyjen materiaalien k sittely talteenottoa ja kierr tt mist varten Asianmukainen k sittely talteenotto ja kierr tys vie kaikki WEEE merkitty j te paikkakuntasi kierr tyspisteeseen j...

Страница 62: ...tilkobling eller frakobling av batteriet Denne kaldstarteren inneholder et litiumbatteri Skal holdes unna direkte sollys og alle varmekilder Innfatningen skal ikke penetreres Skal ikke brukes hvis inn...

Страница 63: ...de kaldstarteren 3 Str mknappsfunksjoner 4 USB operation RPPL200 RPPL200 USB x 1 RPPL300 RPPL300 USB x 2 2 secs 1 x LED 25 2 x LED 50 3 x LED 75 4 x LED 100 Up to 100 Charging time 2h Charging time 3h...

Страница 64: ...5 Kaldstart av kj ret y LAD OPP F R BRUK 1 3 2 Posisjoner kaldstarteren p en flat overflate unna motorbevegende deler Koble boosterkablene til kaldstarteren Sl AV tenningen 7 NO...

Страница 65: ...ummer lyder har batteriet mindre enn 3V og er ikke i brukbar tilstand 4 5 Sl P tenningen og hold den i tre sekunders intervaller 03 00 6 2 1 N r motoren startet koble klemmene fra i omvendt rekkef lge...

Страница 66: ...0 Vehicle size 12V 2 0L 12V 3 0L 6000mAh 13000mAh Amps A 150 300A 300 600A USB 5V 2 4A 9V 2 0A 5V 2 4A 9V 2 0A 12V 1 5A Operating temperature 20 to 40 C 20 to 40 C Weight 300g 490g Dimensions 167 x 85...

Страница 67: ...ingsavfall men holdes skilt for behandling gjenvinning og resirkulering av alle materialene som brukes For riktig behandling gjenvinning og resirkulering bring alt WEEE merket avfall til den lokale my...

Страница 68: ...powiedni wentylacj Urz dzenie rozruchowe jump starter zawiera akumulator litowy Trzyma z dala od bezpo rednich promieni s onecznych i wszelkich r de ciep a Nie przebija obudowy Nie u ywa je li obudowa...

Страница 69: ...a rozruchowego jump starter 3 Funkcje przycisku zasilania 4 USB operation RPPL200 RPPL200 USB x 1 RPPL300 RPPL300 USB x 2 2 secs 1 x LED 25 2 x LED 50 3 x LED 75 4 x LED 100 Up to 100 Charging time 2h...

Страница 70: ...pojazdu NA ADOWA PRZED U YCIEM 1 3 2 Ustawi urz dzenie rozruchowe jump starter na p askiej powierzchni z dala od ruchomych cz ci silnika Pod czy kable rozruchowe do urz dzenia rozruchowego Wy czy zap...

Страница 71: ...a d wi kowy akumulator ma mniej ni 3 V i nie nadaje si do u ycia 4 5 W czy zap on uruchomia rozrusznik silnika w 3 sekundowych impulsach 03 00 6 2 1 Po uruchomieniu silnika od czy zaciski w odwrotnej...

Страница 72: ...0 Vehicle size 12V 2 0L 12V 3 0L 6000mAh 13000mAh Amps A 150 300A 300 600A USB 5V 2 4A 9V 2 0A 5V 2 4A 9V 2 0A 12V 1 5A Operating temperature 20 to 40 C 20 to 40 C Weight 300g 490g Dimensions 167 x 85...

Страница 73: ...zosta oddzielone w celu przetworzenia regeneracji i recyklingu u ywanych materia w W celu prawid owego przetworzenia regeneracji i recyklingu wszystkie odpady oznaczone jako WEEE nale y zawie do loka...

Страница 74: ...u vozu zamezte vzniku plamen a jisker a zajist te dostate n v tr n Tento startovac zdroj obsahuje lithiov akumul tor Uchov vejte jej mimo p m slune n z en a jak koli zdroje tepla Nepropichujte kryt Po...

Страница 75: ...jen startovac ho zdroje 3 Funkce vyp na e 4 USB operation RPPL200 RPPL200 USB x 1 RPPL300 RPPL300 USB x 2 2 secs 1 x LED 25 2 x LED 50 3 x LED 75 4 x LED 100 Up to 100 Charging time 2h Charging time...

Страница 76: ...5 Startov n vozu P ED POU IT M ZA ZEN DOBIJTE 1 3 2 Um st te startovac zdroj na rovn povrch mimo pohybliv sti motoru P ipojte kabely ke startovac mu zdroji VYPN TE zapalov n 7 CZ...

Страница 77: ...tick sign l akumul tor m m n ne 3 V a nelze jej d le pou vat 4 5 ZAPN TE zapalov n a zkuste nastartovat motor to te v dy cca 3 s 03 00 6 2 1 Jakmile motor nasko odpojte svorky v opa n m po ad ne v jak...

Страница 78: ...0 Vehicle size 12V 2 0L 12V 3 0L 6000mAh 13000mAh Amps A 150 300A 300 600A USB 5V 2 4A 9V 2 0A 5V 2 4A 9V 2 0A 12V 1 5A Operating temperature 20 to 40 C 20 to 40 C Weight 300g 490g Dimensions 167 x 85...

Страница 79: ...mus b t uchov v n odd len a odevzd n k recyklaci pou it ch materi l V z jmu dn ekologick likvidace pros m p edejte ve ker produkty s ozna en m OEEZ angl WEEE do m stn ho sb rn ho dvora kde budou bezp...

Страница 80: ...ventila ie adecvat c nd conecta i sau deconecta i de la bateriei Acest sistem de pornire asistat con ine o baterie cu litiu A se p stra la distan de lumina solar direct i orice surs de c ldur Nu perfo...

Страница 81: ...emului de pornire asistat 3 Func ii buton alimentare 4 USB operation RPPL200 RPPL200 USB x 1 RPPL300 RPPL300 USB x 2 2 secs 1 x LED 25 2 x LED 50 3 x LED 75 4 x LED 100 Up to 100 Charging time 2h Char...

Страница 82: ...A SE RE NC RCA NAINTEA UTILIZ RII 1 3 2 Pozi iona i sistemul de pornire asistat pe o suprafa plat la distan de piesele mobile ale motorului Conecta i cablurile de pornire la sistemul de pornire asista...

Страница 83: ...activeaz un avertizor sonor bateria are mai pu in de 3V i nu poate fi utilizat 4 5 CUPLA I contactul i antrena i motorul n 3 reprize scurte 03 00 6 2 1 Cu motorul pornit deconecta i clemele n ordinea...

Страница 84: ...0 Vehicle size 12V 2 0L 12V 3 0L 6000mAh 13000mAh Amps A 150 300A 300 600A USB 5V 2 4A 9V 2 0A 5V 2 4A 9V 2 0A 12V 1 5A Operating temperature 20 to 40 C 20 to 40 C Weight 300g 490g Dimensions 167 x 85...

Страница 85: ...eurile menajere ci p strat separat pentru tratarea recuperarea i reciclarea tuturor materialelor folosite Pentru o tratare recuperare i reciclare corecte duce i toate de eurile cu marcajul DEEE la ce...

Страница 86: ...ra hogy ne alakuljon ki ny lt l ng s szikr k illetve gondoskodjon a megfelel szell z sr l Ebben a k ls ind t eszk zben l tium akkumul tor tal lhat K zvetlen napf nyt l s h forr st l tartsa t vol Ne sz...

Страница 87: ...ind t eszk z felt lt se 3 F kapcsol funkci i 4 USB operation RPPL200 RPPL200 USB x 1 RPPL300 RPPL300 USB x 2 2 secs 1 x LED 25 2 x LED 50 3 x LED 75 4 x LED 100 Up to 100 Charging time 2h Charging ti...

Страница 88: ...ls ind t eszk zr l HASZN LAT EL TT JRAT LTEND 1 3 2 Helyezze el a k ls ind t eszk zt egy s k fel letre a motor mozg alkatr szeit l t vol Csatlakoztassa a k beleket a k ls ind t eszk zh z A gy jt st ll...

Страница 89: ...ul tor t lt tts ge kevesebb mint 3V s nincs haszn lhat llapotban 4 5 A gy jt st ll tsa ON ll sba ind tsa a motort 3 m sodperces intervallumokban 03 00 6 2 1 Ha a motor elindult csatlakoztassa le a sar...

Страница 90: ...0 Vehicle size 12V 2 0L 12V 3 0L 6000mAh 13000mAh Amps A 150 300A 300 600A USB 5V 2 4A 9V 2 0A 5V 2 4A 9V 2 0A 12V 1 5A Operating temperature 20 to 40 C 20 to 40 C Weight 300g 490g Dimensions 167 x 85...

Страница 91: ...em k l n kell kezelni a felhaszn lt anyagok feldolgoz sa kinyer se s jrahasznos t sa rdek ben A megfelel feldolgoz s visszanyer s s jrahasznos t s rdek ben k rj k az sszes WEEE jel l s hullad kot vigy...

Страница 92: ...1 Safety LiCoO2 6 USB RPPL200 RPPL300 USB USB USB output socket 4 5V UA USB output socket...

Страница 93: ...2 3 4 USB operation RPPL200 RPPL200 USB x 1 RPPL300 RPPL300 USB x 2 2 secs 1 x LED 25 2 x LED 50 3 x LED 75 4 x LED 100 Up to 100 Charging time 2h Charging time 3h UA...

Страница 94: ...5 1 3 2 7 UA...

Страница 95: ...3 4 5 3 03 00 6 2 1 UA 1 2 3V 8 4...

Страница 96: ...0 Vehicle size 12V 2 0L 12V 3 0L 6000mAh 13000mAh Amps A 150 300A 300 600A USB 5V 2 4A 9V 2 0A 5V 2 4A 9V 2 0A 12V 1 5A Operating temperature 20 to 40 C 20 to 40 C Weight 300g 490g Dimensions 167 x 85...

Страница 97: ...Waste Electrical Electronic Equipment WEEE WEEE WEEE UA...

Страница 98: ...1 Safety LiCoO2 6 USB RPPL200 RPPL300 USB USB USB output socket 4 5V RUS USB output socket...

Страница 99: ...2 3 4 USB operation RPPL200 RPPL200 USB x 1 RPPL300 RPPL300 USB x 2 2 secs 1 x LED 25 2 x LED 50 3 x LED 75 4 x LED 100 Up to 100 Charging time 2h Charging time 3h RUS...

Страница 100: ...5 1 3 2 7 RUS...

Страница 101: ...3 4 5 3 03 00 6 2 1 RUS 1 2 3V 8 4...

Страница 102: ...00 Vehicle size 12V 2 0L 12V 3 0L 6000mAh 13000mAh Amps A 150 300A 300 600A USB 5V 2 4A 9V 2 0A 5V 2 4A 9V 2 0A 12V 1 5A Operating temperature 20 to 40 C 20 to 40 C Weight 300g 490g Dimensions 167 x 8...

Страница 103: ...WEEE Waste Electrical Electronic Equipment WEEE WEEE RUS...

Страница 104: ...Ring Automotive Limited Gelderd Road Leeds LS12 6NA United Kingdom Telephone 44 0 113 213 2000 Fax 44 0 113 231 0266 Email autosales ringautomotive com www ringautomotive com ringautomotive L522...

Результаты поиска

Содержание RPPL200

Отзывы:

Похожие инструкции для RPPL200

Бренды по названию

Популярные бренды

ring RPPL200, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание RPPL200

Отзывы:

Похожие инструкции для RPPL200

Бренды по названию

Популярные бренды