ring RDC1000 Скачать руководство пользователя страница 81

Страница: 81 / 132

AJUSTES GENERALES

Para acceder a los Ajustes Generales, pulse

el botón Menú una vez desde la pantalla de

Inicio.

Resolución del vídeo:

seleccione la opción

deseada (la opción situada más arriba propor-

ciona un rendimiento de visualización óptimo).

Grabación en bucle:

3 o 5 minutos

Grabar audio:

APAGADO / ENCENDIDO

Marcador de fecha y hora:

APAGADO /

ENCENDIDO

Sensor G:

APAGADO / BAJO / MEDIO / ALTO

Modo de Aparcamiento:

APAGADO /

ENCENDIDO

Matrícula:

APAGADO / ENCENDIDO

Содержание RDC1000

Страница 1: ...Ring Dash Cam 1000 Dashcam HD 720p English Fran ais Espa ol Italiano Dutch Deutsch...

Страница 2: ...mpossible to draw conclusions about persons e g through pictures of the surroundings 2 The dashcam must not be fitted in a position which obscures the driver s view of the road ahead 3 Only use the su...

Страница 3: ...1 Dashcam 2 Quick Start Guide 3 Magnetic Mount 4 USB Charging Cable 5 Trim Removal Tool 6 Window Sticker PACKAGE CONTENTS 1 6 4 5 3 2...

Страница 4: ...nce as the adhesive tape on the mount is of single use 1 Ensure glass is dirt dust and grease free 2 Warm adhesive pad part of mount in hands to ensure strong adhesion to glass 3 Once mount has been p...

Страница 5: ...charge the battery use only the power adapt er included Connect the power cable to the mount and then plug the USB charger into the vehicles 12V power socket When the vehicle s engine starts the devic...

Страница 6: ...e vertical axis so be sure to position the device correctly on the windshield along the hori zontal axis as close as possible to the windshield s center While pulling or pushing the device in the hold...

Страница 7: ...up the menu In the VIDEO and PHOTO mode press and hold to zoom in in Playback mode use to select a le Down Button Press to move down the menu In the VIDEO and PHOTO mode press and hold to delete the i...

Страница 8: ...e Menu button for 2 seconds to enter Playback Mode Press the Up and Down button to choose vid eo playback or image viewer Press Rec button to play selected video Press and hold the Menu button for 2 s...

Страница 9: ...nto place 3 Removing a card press the card slightly and then remove it from the slot WARNING Do not apply excessive force when inserting a memory card to avoid damage to the device If necessary use a...

Страница 10: ...N OFF When the vehicle ignition is turned ON the dashcam turns on automatically To turn the device on manually press the power button To turn the device off press and hold the power button for approx...

Страница 11: ...nto the memory card slot the Loop Recording mode is set to 3 minutes as default 2 When the memory card storage is full the device will automatically replace the oldest video le with the newest one exc...

Страница 12: ...nt video le from being overwritten and deleted 2 Emergency recording is activated automatically when the G sensor triggers sudden acceleration deceleration or at point of collision Emergency record in...

Страница 13: ...topped In the standby mode press and hold the MENU button to switch between Video Photo 2 Video Photo Mode Select the le to view using the Up Down and Rec buttons Using the Up Down buttons select the...

Страница 14: ...es one le then con rm your choice by follow ing the instructions on the display ATTENTION Locked les can only be deleted when unlocked to unlock them use the Lock item of the submenu in the Playback m...

Страница 15: ...nce from the Home screen Video Resolution Select required option the highest option provides the optimum viewing performance Loop Recording 3 or 5 minutes Record Audio OFF ON Time Date Stamp OFF ON G...

Страница 16: ...LICENSE PLATE When choosing ON you will be prompted to enter in your license plate number The license plate number will display on your recording...

Страница 17: ...e 2 Minute Device Sounds OFF ON Language Select the preferred menu language from the list Date Time Adjust for correct Date and Time Format Before using camera format SD card for optimal performance D...

Страница 18: ...nufacturers When you try to view a photo play a video le the wrong le message appears File writing failure due to micro SD card le system error Format the micro SD card BLURRED IMAGE Ensure removal of...

Страница 19: ...MicroSD cards is inserted correctly into dashcam 2 Press menu button twice to enter settings menu 3 Using UP and DOWN buttons select the FORMAT option 4 Select YES to FORMAT the MicroSD card Format Mi...

Страница 20: ...esolution memory card size and rear camera attachment Ring Smart Dash Cam 4000 1440p 140 128 GB 20 HRS Wi Fi GPS Ring Smart Dash Cam 3000 1296p 130 64 GB 12 HRS Wi Fi GPS Ring Smart Dash Cam 2000 1080...

Страница 21: ...t support recording for a long time please make sure power supply is connected when recording Input voltage 5V DC 1 5A Charging input voltage 12 24V DC Mini USB Connection for Power OPERATING TEMPERAT...

Страница 22: ...unicipal waste but separately collected to facilitate the correct treatment and recycling of the substances they contain The recycling of batteries ensures the recovery of these valuable materials and...

Страница 23: ...Ring Dash Cam 1000 Dashcam HD 720p Deutsch...

Страница 24: ...z B durch Bilder der Umgebung 2 Die Dashcam darf nicht in einer Position montiert werden die die Sicht des Fahrers auf die Stra e verdeckt 3 Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil da sonst die...

Страница 25: ...1 Dashcam 2 Kurzanleitung 3 Magnethalterung 4 USB Ladekabel 5 Trimmentfernungswerkzeug 6 Fensteraufkleber 1 LIEFERUMFANG 6 4 5 3 2...

Страница 26: ...Gebrauch bestimmt ist 1 Stellen Sie sicher dass das Glas frei von Schmutz Staub und Fett ist 2 Erw rmen Sie das Klebepadteil der Halterung in den H nden um eine starke Haftung auf Glas zu gew hrleist...

Страница 27: ...m Laden des Ak kus nur das mitgelieferte Netzteil Schlie en Sie das Netzkabel an die Halterung an und stecken Sie das USB Ladeger t in die 12 V Steck dose des Fahrzeugs Wenn der Motor des Fahrzeugs st...

Страница 28: ...Achse erfolgen Achten Sie daher darauf dass Sie das Ger t entlang der horizontalen Achse so nah wie m glich an der Mitte der Windschutzscheibe po sitionieren Stellen Sie beim Ziehen oder Dr cken des G...

Страница 29: ...FOTO Modus gedr ckt um die Ansicht zu vergr ern W hlen Sie im Wiedergabemodus eine Datei aus Abw rts Taste Dr cken Sie diese Taste um das Men nach unten zu verschieben Halten Sie sie im VIDEO und FOTO...

Страница 30: ...fzurufen Dr cken Sie die Auf und Ab Taste um die Videowiedergabe oder den Bildbetrachter auszuw hlen Dr cken Sie die Rec Taste um das ausgew hlte Video abzuspielen Halten Sie die Men tas te 2 Sekunden...

Страница 31: ...Dr cken Sie leicht auf die Karte und entfernen Sie sie dann aus dem Steckplatz WARNUNG Wenden Sie beim Einsetzen einer Speicherkarte keine berm ige Kraft an um Sch den am Ger t zu vermeiden Verwenden...

Страница 32: ...die Fahrzeugz ndung einge schaltet ist schaltet sich die Dashcam automatisch ein Um das Ger t manuell einzuschalten dr cken Sie den Netzschalter Um das Ger t auszuschalten halten Sie den Netzschalter...

Страница 33: ...herkartensteckplatz ein Der Dauer aufnahmemodus ist standardm ig auf 3 Minuten eingestellt 2 Wenn der Speicherkartenspeicher voll ist ersetzt das Ger t automatisch die lteste Videodatei durch die neue...

Страница 34: ...n und L schen sch tzen 2 Die Notfallaufzeichnung wird automa tisch aktiviert wenn der G Sensor aus l st pl tzliche Beschleunigung Verz gerung oder an einem Kollisionspunkt Die Notfallaufzeichnung wird...

Страница 35: ...im Standby Modus die MENU Taste gedr ckt um zwischen Video Foto zu wechseln 2 Video und Fotomodus W hlen Sie die anzuzeigende Datei mit denTasten Auf Ab und Rec aus W hlen Sie mit den Auf Ab Tas tendi...

Страница 36: ...swahl indem Sie den Anweisungen auf dem Display folgen ACHTUNG Gesperrte Dateien k nnen nur gel scht werden wenn sie entsperrt sind Ver wenden Sie zum Entsperren das Element Sper ren des Untermen s im...

Страница 37: ...en taste auf dem Startbildschirm Videoaufl sung W hlen Sie die gew nsch te Option aus die h chste Option bietet die optimale Anzeigeleistung Loop Aufnahme 3 oder 5 Minuten Audio aufnehmen AUS EIN Zeit...

Страница 38: ...KENNZEICHENSCHILD Bei Auswahl von EIN werden Sie au gefor dert Ihr Kennzeichen einzug ben Das Kenn zeichen wird auf Ihrer Aufnahme angezeigt...

Страница 39: ...che W hlen Sie die bevorzugte Sprache aus der Liste aus Datum Uhrzeit Stellen Sie das richtige Da tum und die richtige Uhrzeit ein Formatieren Formatieren Sie vor der Ver wendung der Kamera die SD Kar...

Страница 40: ...uzeigen eine Videodatei abzuspielen wird die Meldung Fal sche Datei angezeigt Fehler beim Schreiben der Datei aufgrund eines Systemfehlers der Micro SD Kartendatei Zum Formatieren der Micro SD Karte B...

Страница 41: ...oSD Karten korrekt in die Dashcam eingesetzt sind 2 Dr cken Sie zweimal die Men taste um das Einstellungsmen aufzurufen 3 W hlen Sie mit den Tasten UP und DOWN die Option FORMAT 4 W hlen Sie JA um die...

Страница 42: ...irmaufl sung Speicherkartengr e und r ckseitigem Kameraaufsatz Ring Smart Dash Cam 4000 1440p 140 128 GB 20 HRS Wi Fi GPS Ring Smart Dash Cam 3000 1296p 130 64 GB 12 HRS Wi Fi GPS Ring Smart Dash Cam...

Страница 43: ...ngere Zeit nicht unterst tzen Stellen Sie bitte sicher dass die Stromversorgung bei der Aufnahme angeschlossen ist Eingangsspannung 5 V DC 1 5 A Ladeeingangsspannung 12 24V DC Mini USB Anschluss f r...

Страница 44: ...rgt sondern separat gesammelt werden um die korrekte Behandlung und das Recycling der enthaltenen Stoffe zu erm gli chen Das Recycling von Batterien gew hrleistet die R ckgewinnung dieser wertvollen M...

Страница 45: ...Ring Dash Cam 1000 Dashcam HD 720p Fran ais...

Страница 46: ...clusions sur des personnes par ex travers des images de l environnement 2 La cam ra de bord ne doit pas tre install e dans une position qui masque la vue du conducteur sur la route devant lui 3 N util...

Страница 47: ...1 6 4 5 3 2 1 Cam ra de bord 2 Guide de d marrage ra pide 3 Fixation magn tique 4 C ble de chargement USB 5 Outil de retrait de garniture 6 Autocollant de fen tre CONTENU DE L EMBALLAGE...

Страница 48: ...ion est usage unique 1 Assurez vous que le verre est exempt de salet de poussi re et de graisse 2 Chauffez la partie du tampon adh sif de la fixation dans les mains pour assurer une forte adh rence au...

Страница 49: ...e utilisez uniquement l adaptateur secteur inclus Connectez le c ble d alimentation la fixation puis branchez le chargeur USB dans la prise d alimentation 12 V du v hicule Lorsque le moteur du v hicul...

Страница 50: ...e l axe vertical assurez vous donc de positionner correctement l appareil sur le pare brise le long de l axe horizontal aussi pr s que possible du centre du pare brise Tout en tirant ou en poussant l...

Страница 51: ...et PHOTO maintenez la touche enfonc e pour effectuer un zoom avant en mode Lecture utilisez pour s lectionner un chier Bouton Bas appuyez pour descendre dans le menu En mode VIDEO et PHOTO maintenez...

Страница 52: ...acc der au mode Lecture Appuyez sur les boutons Haut et Bas pour choisir la lecture vid o ou la visionneuse d images Appuyez sur le bouton Rec pour lire la vid o s lectionn e Ap puyez sur le bouton Me...

Страница 53: ...puyez l g re ment sur la carte puis retirez la de son emplacement AVERTISSEMENT N appliquez pas de force excessive lors de l insertion d une carte m moire pour viter d endommager l appareil Si n cessa...

Страница 54: ...du v hicule est mis sur ON la cam ra de bord s allume au tomatiquement Pour allumer l appareil manuellement appuyez sur le bouton d alimentation Pour teindre l appareil maintenez le bouton d alimenta...

Страница 55: ...moire le mode d enregis trement en boucle est r gl sur 3 mi nutes par d faut 2 Lorsque la m moire de la carte m moire est pleine l appareil remplace automa tiquement le chier vid o le plus ancien par...

Страница 56: ...l cra sement et la suppression 2 L enregistrement d urgence est activ automatiquement lorsque le capteur G se d clenche acc l ration d c l ration soudaine ou un point de collision L en registrement d...

Страница 57: ...bou ton MENU enfonc pour basculer entre Vid o et Photo 2 Mode vid o et photo S lectionnez le chier visualiser l aide desboutons Haut Bas et Rec l aidedes boutons Haut Bas s lectionnez le chier que vou...

Страница 58: ...en suivant les instructions l cran ATTENTION Les chiers verrouill s ne peuvent tre supprim s que lorsqu ils sont d verrouill s pour les d verrouiller utilisez l l ment Verrouiller du sous menu en mod...

Страница 59: ...eil R solution vid o s lectionnez l option requise l option la plus lev e offre des per formances de visualisation optimales Enregistrement en boucle 3 ou 5 minutes Enregistrement audio OFF ON Estampi...

Страница 60: ...En s lectionnant ON vous serez invit entrer votre num ro de plaque d immatri culation Le num ro de plaque d immatricu lation s affichera sur votre enregistrement PLAQUE D IMMATRICULATION...

Страница 61: ...de l appareil OFF ON Langue s lectionnez la langue de menu pr f r e dans la liste Date Heure r glez la date et l heure cor rectes Formater avant d utiliser l appareil photo formatez la carte SD pour d...

Страница 62: ...isualiser une photo lire un chier vid o le message Mauvais chier appara t chec d criture de fichier en raison d une erreur du syst me de chier de la carte micro SD For mater la carte Micro SD IMAGE FL...

Страница 63: ...artes MicroSD sont correctement ins r es dans la cam ra de bord 2 Appuyez deux fois sur le bouton de menu pour acc der au menu des param tres 3 l aide des boutons HAUT et BAS s lectionnez l option FOR...

Страница 64: ...de l cran de la taille de la carte m moire et de la fixation de la cam ra arri re Ring Smart Dash Cam 4000 1440p 140 128 GB 20 HRS Wi Fi GPS Ring Smart Dash Cam 3000 1296p 130 64 GB 12 HRS Wi Fi GPS R...

Страница 65: ...strement pendant une longue p riode veuillez vous assurer que l alimentation est connect e lors de l enregistrement Tension d entr e 5 V CC 1 5 A Tension d entr e de charge 12 24 V CC Connexion mini U...

Страница 66: ...municipaux non tri s mais collec t es s par ment pour faciliter le traitement et le recyclage corrects des substances qu elles contiennent Le recyclage des batteries assure la r cup ration de ces mat...

Страница 67: ...Ring Dash Cam 1000 Dashcam HD 720p Espa ol...

Страница 68: ...entorno 2 La c mara de salpicadero no debe instalarse en una posici n que impida al conductor ver la carretera 3 Utilice nicamenteeladaptadordecorrientesuministrado Denohacerlo sepodr ada arlac marade...

Страница 69: ...1 6 4 5 3 2 1 C mara de salpicadero 2 Gu a de inicio r pido 3 Montaje magn tico 4 Cable de carga USB 5 Herramienta para tapicer a 6 Etiqueta de la ventana CONTENIDO DEL PAQUETE...

Страница 70: ...la montura es de un solo uso 1 Aseg rese de que el cristal no tenga suciedad polvo y grasa 2 Caliente la parte de la almohadilla adhesiva con las manos para asegurar una s lida adhesi n al cristal 3...

Страница 71: ...amenteel adaptador de corriente incluido Conecte el cable de alimentaci n al soporte y a continuaci n conecte el cargador USB a la toma de co rriente de 12 V del veh culo Cuando el motor del veh culo...

Страница 72: ...tical por lo que debe asegurarse de colocar el dispositivo correctamente en el parabrisas a lo largo del eje horizontal lo m s cerca posible del centro del parabrisas Mientras ajusta el dispositivo en...

Страница 73: ...pulsado para ampliar la imagen en el modo Reproducci n util celo para seleccionar un archivo Bot n Abajo p lselo para desplazarse hacia abajo en el men En el modo V DEO y FOTO mant ngalo pulsado para...

Страница 74: ...a acceder al Modo de Reproducci n Pulse el bot n Arriba y Abajo para elegir la reproducci n de v deo o el visor de im genes Pulse el bot n Rec para reproducir el v deo seleccionado Mantenga pulsado el...

Страница 75: ...ione lige ramente la tarjeta y luego ret rela de la ranura INSTALACI N DE LA TARJETA microSD ADVERTENCIA No aplique una fuerza excesiva al insertar una tarjeta de memo ria para evitar da os en el disp...

Страница 76: ...lo se pone en marcha la c mara de salpicadero se enciende autom ticamente Para encender el dispositivo manual mente pulse el bot n de encendido Para apagar el dispositivo mantenga pulsado el bot n de...

Страница 77: ...ia el modo de Grabaci n en bucle est ajustado a 3 minutos por defecto 2 Cuando el almacenamiento de la tarje ta de memoria est lleno el dispositivo sustituir autom ticamente el archivo de v deo m s an...

Страница 78: ...riba y se borre 2 La grabaci n de emergencia se activa autom ticamente cuando se dispara el sensor G aceleraci n repentina dece leraci n o en el momento de colisi n La grabaci n de emergencia se blo q...

Страница 79: ...ga pul sado el bot n MEN para cambiar entre V deo y Foto 2 Modo V deo y Foto Seleccione el archivo que desea ver utilizando los botones Arriba Abajo y Rec Utilizando los botones Arriba Aba jo seleccio...

Страница 80: ...lecci n siguiendo las instrucciones que aparecen en la pantalla ATENCI N Los archivos bloqueados solo pueden borrarse cuando se desbloquean para desbloquearlos utilice la opci n Bloquear del submen en...

Страница 81: ...l v deo seleccione la opci n deseada la opci n situada m s arriba propor ciona un rendimiento de visualizaci n ptimo Grabaci n en bucle 3 o 5 minutos Grabar audio APAGADO ENCENDIDO Marcador de fecha y...

Страница 82: ...MATR CULA Al elegir ENCENDIDO se le pedir que in troduzca su n mero de matr cula El n mero de matr cula aparecer en su grabaci n...

Страница 83: ...dispositivo APAGADO EN CENDIDO Idioma seleccione el idioma de men preferido de la lista Fecha Hora ajuste la fecha y la hora correc tas Formateo antes de usar la c mara formatee la tarjeta SD para lo...

Страница 84: ...foto reproducir un archivo de v deo aparece el mensaje archivo incorrecto Fallo de escritura de archivos debido a un error del sistema de archivos de la tarjeta micro SD Formatee la tarjeta micro SD...

Страница 85: ...arjetas MicroSD se insertan correctamente en la c mara de salpicadero 2 Pulse el bot n de men dos veces para entrar en el men de ajustes 3 Con los botones ARRIBA y ABAJO seleccione la opci n FORMATO 4...

Страница 86: ...la pantalla el tama o de la tarjeta de memoria y el montaje de la c mara trasera Ring Smart Dash Cam 4000 1440p 140 128 GB 20 HRS Wi Fi GPS Ring Smart Dash Cam 3000 1296p 130 64 GB 12 HRS Wi Fi GPS Ri...

Страница 87: ...mucho tiempo Aseg rese de que la fuente de alimen taci n est conectada cuando grabe Voltaje de entrada 5 V CC 1 5 A Voltaje de entrada de carga 12 24 V CC Conexi n mini USB para alimentaci n TEMPERATU...

Страница 88: ...ue deben reco gerse por separado para facilitar el correcto tratamiento y reciclaje de las sustancias que contienen El reciclaje de las pilas garantiza la recuperaci n de estos valiosos materiales y e...

Страница 89: ...Ring Dash Cam 1000 Dashcam HD 720p Italiano...

Страница 90: ...ttraverso immagini dell ambiente circostante 2 La dashcam non deve essere montata in una posizione che ostruisce la visuale della strada davanti al conducente 3 Utilizzare solo l adattatore di aliment...

Страница 91: ...1 6 4 5 3 2 1 Dashcam 2 Guida rapida per iniziare 3 Supporto magnetico 4 Cavo di ricarica USB 5 Strumento di rimozione del rivestimento 6 Adesivo per finestrino CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...

Страница 92: ...tro adesivo sul supporto monouso 1 Assicurarsi che il vetro sia privo di sporco polvere e grasso 2 Riscaldare con le mani la parte di adesivo del supporto per garantire una forte adesione al vetro 3 U...

Страница 93: ...zare solo l adat tatore di alimentazione incluso Collegare il cavo di alimentazione al supporto quindi collegare il caricatore USB alla presa di alimentazio ne a 12V del veicolo Quando il motore del v...

Страница 94: ...lun go l asse verticale quindi assicurarsi di posizionare correttamente il dispositivo sul parabrezza lungo l asse orizzontale il pi vicino possibile al centro del parabrezza Mentre si tira o si sping...

Страница 95: ...OTO te nere premuto per ingrandire in modalit Riproduzione utilizzare per selezionare un le Pulsante Gi premere per spostarsi in basso nel menu In modalit VIDEO e FOTO tenere premuto per eliminare l i...

Страница 96: ...odalit di riproduzione Premere il pulsante Su e Gi per scegliere la riproduzione video o il visualizzatore di immagini Premere il pulsante Rec per riprodurre il video selezionato Tenere premuto il pul...

Страница 97: ...nte la scheda e quindi rimuoverla dallo slot AVVERTENZA Non applicare una forza eccessiva quando si inserisce una sche da di memoria per evitare danni al dispositivo Se necessario utilizzare un oggett...

Страница 98: ...ensione del veicolo la dashcam si accende automaticamente Per accendere manualmente il disposi tivo premere il pulsante di accensione Per spegnere il dispositivo tenere pre muto il pulsante di accensi...

Страница 99: ...la modalit di re gistrazione in loop impostata su 3 mi nuti come impostazione predefinita 2 Quando la memoria della scheda di memoria sar piena il dispositivo so stituir automaticamente il file video...

Страница 100: ...2 La registrazione di emergenza vie ne attivata automaticamente quando il sensore G si attiva accelerazione de celerazione improvvisa o al punto di collisione La registrazione di emergen za viene blo...

Страница 101: ...rotta In modalit standby tenere premu to il pulsante MENU per passare da video a foto e viceversa 2 Modalit video e foto Selezionare il le da visualizzare utilizzando i pulsanti Su Gi e Rec Utilizzan...

Страница 102: ...confermare la scelta seguendo le istruzioni sul display ATTENZIONE I le bloccati possono es sere eliminati solo quando sono sbloccati per sbloccarli utilizzare la voce Blocca del sottomenu in modalit...

Страница 103: ...Menu dalla scher mata Home Risoluzione video selezionare l opzione richiesta l opzione pi alta offre prestazioni di visualizzazione ottimali Registrazione in loop 3 o 5 minuti Registra audio OFF ON Ti...

Страница 104: ...TARGA Se si sceglie ON verr chiesto di inserire il proprio numero di targa Il numero di targa verr visualizzato sulla registrazione...

Страница 105: ...ivo OFF ON Lingua selezionare la lingua del menu pre ferita dall elenco Data Ora regolare la data e l ora corrette Formatta prima di utilizzare la fotocamera formattare la scheda SD per ottenere pre s...

Страница 106: ...foto riprodurre un file video viene visualizzato il messaggio file sbagliato Errore di scrittura del file a causa di un errore del file system della scheda microSD Formattare la scheda microSD IMMAGI...

Страница 107: ...correttamente nella dashcam 2 Premere due volte il pulsante menu per accedere al menu delle impostazioni 3 Utilizzando i pulsanti SU e GI selezionare l opzione FORMATTA 4 Selezionare YES per eseguire...

Страница 108: ...rmo dalle dimen sioni della scheda di memoria e dal collegamento della fotocamera posteriore Ring Smart Dash Cam 4000 1440p 140 128 GB 20 HRS Wi Fi GPS Ring Smart Dash Cam 3000 1296p 130 64 GB 12 HRS...

Страница 109: ...lungo periodo assicurarsi che l alimentazione sia collegata durante la registrazione Tensione di ingresso 5 V CC 1 5 A Tensione di ingresso di ricarica 12 24 V CC Connessione mini USB per l alimentazi...

Страница 110: ...nziati ma raccolte separata mente per facilitare il corretto trattamento e riciclaggio delle sostanze in esse contenute Il riciclaggio delle batterie garantisce il recupero di questi preziosi material...

Страница 111: ...Ring Dash Cam 1000 Dashcam HD 720p Dutch...

Страница 112: ...onclusies over personen te trekken bijvoorbeeld door middel van omgevingsafbeeldingen 2 De dashcam mag niet op een plaats worden gemonteerd die het zicht van de bestuurder op de weg voor zich belemmer...

Страница 113: ...1 6 4 5 3 2 1 Dashcam 2 Snelstartgids 3 Magnetische houder 4 USB oplaadkabel 5 Gereedschap voor het verwijderen van afwerkstukjes 6 Raamsticker INHOUD VAN DE VERPAKKING...

Страница 114: ...is voor eenmalig gebruik 1 Zorg ervoor dat het glas vuil stof en vetvrij is 2 Warm zelfklevend kussentje van de houder in de handen dient om een sterke hechting op glas te garanderen 3 Zodra de houde...

Страница 115: ...et apparaat van stroom te voorzien en de batterij op te laden Sluit de voedings kabel aan op de houder en sluit de USB oplader aan op de 12V aan sluiting van de auto Wanneer de motor van het voertuig...

Страница 116: ...e verticale as dus zorg ervoor dat u het apparaat correct op de voorruit plaatst langs de hori zontale as zo dicht mogelijk bij het midden van de voorruit Terwijl u het apparaat in de houder trekt of...

Страница 117: ...edrukt om in te zoomen Gebruik in de weergavemodus om een bestand te selecteren Omlaag knop Druk hierop om naar beneden in het menu te gaan In de VIDEO en FOTO mo dus ingedrukt houden om de afbeelding...

Страница 118: ...peelmodus te openen Druk op de knop Omhoog en Omlaag om videoweergave of afbeeldingsviewer te kiezen Druk op de Rec knop om de geselecteerde video af te spelen Houd de Menu knop 2 se conden ingedrukt...

Страница 119: ...duwen Om de geheugenkaart te verwijderen drukt u op de kaart totdat deze vastklikt en verwijdert u de kaart uit de sleuf 1 Zorg ervoor dat het apparaat is uitge schakeld voordat u een geheugenkaart i...

Страница 120: ...et voertuig wordt ingeschakeld wordt de dashcam automatisch ingeschakeld Om het apparaat handmatig in te scha kelen drukt u op de aan uit knop Om het apparaat uit te schakelen houdt u de aan uit knop...

Страница 121: ...u genkaartsleuf de Lus opnamemodus is standaard ingesteld op 3 minuten 2 Als de geheugenkaart vol is vervangt het apparaat automatisch het oudste videobestand door het nieuwste uit zondering zijn de b...

Страница 122: ...nd wordt overschreven en verwijderd 2 Noodopname wordt automatisch ge activeerd wanneer de G sensor wordt geactiveerd bij plotselinge versnelling vertraging of op het moment van een botsing Noodopname...

Страница 123: ...us de ME NU knop ingedrukt om te schake len tussen video en foto 2 Video en fotomodus Selecteer het bestand dat u wilt bekijken met deknoppen Omhoog Omlaag en Rec Gebruik deknoppen Omhoog Omlaag om he...

Страница 124: ...es op het display te vol gen LET OP Vergrendelde bestanden kunnen alleen worden verwijderd wanneer ze zijn ontgrendeld Om ze te ontgrendelen gebruikt u het item Ver grendelen van het submenu in de Afs...

Страница 125: ...op de menuknop vanuit het startscherm Videoresolutie selecteer de gewenste optie de hoogste optie biedt optimale kijk prestaties Lus opname 3 of 5 minuten Audio opnemen UIT AAN Tijd en datumstempel UI...

Страница 126: ...KENTEKENPLAAT Als u AAN kiest wordt u gevraagd uw ken tekenplaatnummer in te voeren Het nummer op uw kentekenplaat wordt op uw opname weergegeven...

Страница 127: ...uut 2 minuten Apparaatgeluiden UIT AAN Taal selecteer de gewenste menutaal uit de lijst Datum tijd aanpassen voor de juiste datum en tijd Formatteren Formatteer de SD kaart voordat u de camera gebruik...

Страница 128: ...tand probeert af te spelen wordt het bericht verkeerde bestand weergegeven Fout bij het schrijven van bestanden vanwege een fout in het bestandssysteem van de micro SD kaart Formatteer de micro SD kaa...

Страница 129: ...rect in de dashcam zijn geplaatst 2 Druk tweemaal op de menuknop om het instellingenmenu te openen 3 Gebruik de OMHOOG en OMLAAG knoppen om de optie FORMATTEREN te selecteren 4 Selecteer JA om de Micr...

Страница 130: ...lutie geheugenkaartgrootte en bevestiging van de camera aan de achterzijde Ring Smart Dash Cam 4000 1440p 140 128 GB 20 HRS Wi Fi GPS Ring Smart Dash Cam 3000 1296p 130 64 GB 12 HRS Wi Fi GPS Ring Sma...

Страница 131: ...een opname ondersteunen Zorg ervoor dat de voeding is aangesloten tijdens het op nemen Ingangsspanning 5V DC 1 5A Laadingangsspanning 12 24V DC Mini USB aansluiting voor stroomvoorziening BEDRIJFSTEMP...

Страница 132: ...vatten te vergemakkelijken Het recyclen van batterijen zorgt voor het terugwinnen van deze waardevolle materialen en voorkomt mogelijke schadelijke effecten op zowel het milieu als de menselijke gezo...

Результаты поиска

Содержание RDC1000

Отзывы:

Похожие инструкции для RDC1000

Бренды по названию

Популярные бренды

ring RDC1000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RDC1000

Отзывы:

Похожие инструкции для RDC1000

Бренды по названию

Популярные бренды