background image

17

ES

Usuarios de Android: 

Configuración > Sistema inalámbrico y red > Wi-Fi activado > Seleccionar SSID de dashcam > 

Añadir contraseña/PIN > Conectar.
Usuarios de iOS: 

Configuración > Wi-Fi > Seleccionar SSID de dashcam > Introducir contraseña/PIN > Conectar.

[email protected]
+44 113 213 7339
www.ringautomotive.com/en/landing/intl-dash-cams

En la dashcam, seleccione 

Menú (configuración) en 

la pantalla 1/1. 

Pulse Menú en la pantalla 

1/2.

 Seleccione Wi-Fi.

Confirme.

3

 CONEXIÓN DE LA DASHCAM A SU TELÉFONO INTELIGENTE

4

 ASISTENCIA TÉCNICA

Descargue la APP RING en su dispositivo móvil desde Apple

©

 App Store

©

 o Google Play™.

1.  RING DC/RING DASH CAM/RING DASHCAM
2. Siga las instrucciones en pantalla de la aplicación para conectar la cámara.

Asegúrese de que la cámara y el cargador de 12 V estén conectados con el cable de alimentación 

micro USB.
La cámara estará funcionando cuando se ilumine la luz LED azul.
Encienda la dashcam.
Para acceder a la configuración, asegúrese de que la dashcam no está grabando mediante la 

pulsación del botón de grabación y pulse el botón Menú.
Para tomar una instantánea, asegúrese de que la dashcam está grabando mediante la pulsación 

del botón de grabación y pulse el botón Menú.

12450 DASH CAM Quickstart guide FR DE ES SW FIN.indb   17

17/10/2019   07:47

Содержание RDC10

Страница 1: ...E NL DK FI NO PL UA CZ RO HU RU Pikaopas FR DE IT ES PT SE NL DK FI T l charger les instructions compl tes FR DE IT ES PT SE NL DK FI Laden Sie die vollst ndige Anleitung herunter FR DE IT ES PT SE NL...

Страница 2: ...DOWNBUTTON 7 MEMORYCARDSLOT 8 REARCAMERA RDCR CONNECTION RDC30ONLY 9 LOCKFILEBUTTON 10 MIC 11 MENUBUTTON SNAPSHOTBUTTON 12 RESET 13 RECBUTTON 14 MODEBUTTON 15 POWERBUTTON 3 4 1 2 7 8 5 6 11 12 9 10 13...

Страница 3: ...2 INSTALLATION 2 Mountdashcamontothewindscreen 1 Placethedashcamontothemagnetic mountbyaligningthemagneticsurface 3 InsertMicroSDcard 12450 DASH CAM Quickstart guide FR DE ES SW FIN indb 3 17 10 2019...

Страница 4: ...nddebris Asaprecaution poweroffthecamerabeforeinsertingorremovingthecard OnlyplugtheUSBcableintothecigarettelighteradapter 5 Startyourvehicle thedashcamwillturnonandstartrecording 4 Plugpowercableinto...

Страница 5: ...HELP DownloadRINGAPPtoyourmobiledevicefromtheApple AppStore ortheGooglePlayStore Play 1 RINGDC RINGDASHCAM RINGDASHCAM 2 FollowtheAPP son screeninstructionstoconnectyourcamera MakesurethemicroUSBpowe...

Страница 6: ...ARTEM MOIRE 8 CONNEXIONDECAM RAARRI RE RDCR RDC30UNIQUEMENT 9 BOUTONDEVERROUILLAGEDEFICHIER 10 MIC 11 BOUTONMENU BOUTONPHOTO 12 R INITIALISER 13 BOUTONREC 14 BOUTONMODE 15 BOUTOND ALIMENTATION 3 4 1 2...

Страница 7: ...erlacam radetableaudebordsur lepare brise 1 Placerlacam radetableaudebord surlesoclemagn tiqueenl alignantsur lasurfacemagn tique 3 Ins rerlacartemicroSD 12450 DASH CAM Quickstart guide FR DE ES SW FI...

Страница 8: ...si reetdepetitessalet s Parpr caution mettrelacam rahorstensionavantd ins rer ouderetirerlacarte Nebrancherquelec bleUSBdansl adaptateurdel allume cigare 5 D marrervotrev hicule lacam radetableaudebor...

Страница 9: ...argerl applicationRingsurvotreappareilmobiledansApple AppStore oudans GooglePlay 1 RINGDC CAM RAEMBARQU ERING CAM RADETABLEAUDEBORDRING 2 Suivrelesinstructions l crandel applicationpourconnectervotrec...

Страница 10: ...E 7 SPEICHERKARTENSCHLITZ 8 HECKKAMERAANSCHLUSS RDCR NURRDC30 9 DATEISCHUTZTASTE 10 MIKROFON 11 MEN TASTE SCHNAPPSCHUSS TASTE 12 R CKSETZEN 13 AUFNAHMETASTE 14 MODUSTASTE 15 EIN AUS SCHALTER 3 4 1 2 7...

Страница 11: ...2 DieDashcamanderWindschutzscheibe anbringen 1 DieDashcammitderMagnetfl che ausrichtenundaufdieMagnethalterung setzen 3 MicroSD Karteeinf hren 12450 DASH CAM Quickstart guide FR DE ES SW FIN indb 11 1...

Страница 12: ...dSchmutzsch tzen Kamera vorsorglichausschalten bevordieKarteeingef hrtoderentferntwird DasUSB Kabelausschlie lichamZigarettenanz nderadapteranschlie en 5 SobaldSieIhrFahrzeugstarten schaltetsichdieDas...

Страница 13: ...ooglePlayStore aufIhrMobilger t herunterladen 1 RINGDC RINGDASHCAM RINGDASHCAM 2 DieAPP AnweisungenaufdemBildschirmbefolgen umIhreKameraanzuschlie en Sicherstellen dassdasMikro USB StromkabelmitKamera...

Страница 14: ...ADELATARJETADEMEMORIA 8 CONEXI NDELAC MARATRASERA RDCR SOLOENRDC30 9 BOT NBLOQUEARARCHIVO 10 MICR FONO 11 BOT NMEN BOT NDE INSTANT NEA 12 RESTABLECIMIENTO 13 BOT NDEGRABACI N 14 BOT NMODO 15 BOT NDEEN...

Страница 15: ...STALACI N 2 Monteladashcamenelparabrisas 1 Coloqueladashcamenelsoporte magn ticoalineandolasuperficie magn tica 3 InsertelatarjetamicroSD 12450 DASH CAM Quickstart guide FR DE ES SW FIN indb 15 17 10...

Страница 16: ...l quidos polvosydetritos Como precauci n apaguelac maraantesdeinsertaroretirarlatarjeta Conecte nicamenteelcableUSBaladaptadordelmechero 5 Arranqueelveh culo ladashcamseencender yempezar agrabar 4 Con...

Страница 17: ...INTELIGENTE 4 ASISTENCIA T CNICA DescarguelaAPPRINGensudispositivom vildesdeApple AppStore oGooglePlay 1 RINGDC RINGDASHCAM RINGDASHCAM 2 Sigalasinstruccionesenpantalladelaaplicaci nparaconectarlac ma...

Страница 18: ...KNAPP 7 MINNESKORTSFICKA 8 BACKKAMERAANSLUTNING RDCR ENDASTRDC30 9 FILL SNINGSKNAPP 10 MIKROFON 11 MENYKNAPP SNABBILDSKNAPP 12 TERST LLNING 13 INSPELNINGSKNAPP 14 L GESKNAPP 15 STR MKNAPP 3 4 1 2 7 8...

Страница 19: ...SE 2 INSTALLATION 2 Monterabilkameranp vindrutan 1 Placerabilkameranp magnetf stet genomattpassainmagnetytan 3 S ttimicroSD kortet 12450 DASH CAM Quickstart guide FR DE ES SW FIN indb 19 17 10 2019 07...

Страница 20: ...dvikv tskor dammochskr p Somf rsiktighets tg rdska kameranst ngasavinnankortets ttsiellertasut AnslutUSB kabelnendasttillfordonetsuttag12 24V 5 Startafordonet Bilkameranaktiverasochb rjarspelain 4 Ans...

Страница 21: ...NGapptilldinmobilaenhetfr nApple AppStore ellerGooglePlay 1 RINGDC RINGDASHCAM RINGDASHCAM 2 F ljappensinstruktionerp sk rmenf rattanslutakameran Kontrolleraattmicro USB str mf rs rjningskabelnanslute...

Страница 22: ...8 PERUUTUSKAMERANLIITIN VAINRDC30 9 LOCKFILE LUKITSETIEDOSTO PAINIKE 10 MIC MIKROFONI 11 MENU VALIKKO PAINIKE SNAPSHOT YKSITT INENKUVA PAINIKE 12 RESET NOLLAUS 13 REC TALLENNA PAINIKE 14 MODE TILA PA...

Страница 23: ...sennakojelautakameratuulilasiin 1 Asetakojelautakameramagneettiseen kiinnitystelakkaankohdistamalla magneettipinta 3 AsetaMicroSD korttipaikalleen 12450 DASH CAM Quickstart guide FR DE ES SW FIN indb...

Страница 24: ...letmuistikortteja V lt nesteit p ly jaroskia Varotoimena sammutakameraennenkuinasetattaipoistatmuistikortin Liit USB johtovainsavukkeensytyttimensovittimeen 5 K ynnist ajoneuvo jolloinkojelautakamerak...

Страница 25: ...AUTAKAMERA LYPUHELIMEESI 4 TEKNINEN TUKI LataamobiililaitteeseesiRING sovellusApple AppStoresta taiGooglePlayst 1 RINGDC RINGDASHCAM RINGDASHCAM 2 Muodostayhteyskameraasinoudattamallasovelluksenn yt l...

Страница 26: ...eLimited GelderdRoad LeedsLS126NAEngland 44 0 1132132000 44 0 1132310266 autosales ringautomotive com Website www ringautomotive com CAT1313 12450 DASH CAM Quickstart guide FR DE ES SW FIN indb 4 17 1...

Отзывы: