ring RBGW430 Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 70

3.3 BILDINSTÄLLNINGAR

ŶǀćŶĚĚĞƩĂĂůƚĞƌŶĂƟǀĨƂƌĂƩũƵƐƚĞƌĂůũƵƐƐƚǇƌŬĂ͕

ŬŽŶƚƌĂƐƚĞůůĞƌĨćƌŐŝŶƐƚćůůŶŝŶŐĂƌ

Ͳ:ƵƐƚĞƌŝŶŐĂǀůũƵƐƐƚǇƌŬĂ

Ͳ:ƵƐƚĞƌŝŶŐĂǀŬŽŶƚƌĂƐƚ

Ͳ&ćƌŐũƵƐƚĞƌŝŶŐ

ϭ͘ sćůũĞŶŝŶƐƚćůůŶŝŶŐĂƩũƵƐƚĞƌĂ
Ϯ͘ dƌǇĐŬƉĊ

ĨƂƌĂƩũƵƐƚĞƌĂŝŶƐƚćůůŶŝŶŐĞŶƐĞĚĂŶ

ƉĊ

ĨƂƌĂƩƐƉĂƌĂŽĐŚůćŵŶĂ

3.4 DISPLAY RIKTNING

ŶǀćŶĚĚĞƩĂĂůƚĞƌŶĂƟǀĨƂƌĂƩƌŽƚĞƌĂĚĞŶǀŝƐĂĚĞ

ŬĂŵĞƌĂďŝůĚĞŶƉĊŵŽŶŝƚŽƌŶ͘ĞƩĂćƌĂŶǀćŶĚďĂƌƚ

ŽŵŬĂŵĞƌĂŶŚĂƌŵŽŶƚĞƌĂƚƐƵƉƉŽĐŚŶĞĚƉĊ

ĨŽƌĚŽŶĞƚ

ϭ͘ sĂƌũĞƚƌǇĐŬŶŝŶŐƉĊĞůŬŶĂƉƉĞŶ

ĨĊƌďŝůĚĞŶ

ĂƩƌŽƚĞƌĂ

Ϯ͘ dƌǇĐŬƉĊŵĞŶǇŬŶĂƉƉĞŶ

ĨƂƌĂƩƐƉĂƌĂŽĐŚ

lämna

3.5 INFORMATION

sŝƐĂƌƵƉƉĚĂƚĞƌŝŶŐĂǀŵũƵŬǀĂƌĂŶĨƂƌŵŽŶŝƚŽƌŽĐŚ

kamera

3.6 PARKERINGSRIKTLINJER

'ĞŶŽŵĂƩƚƌǇĐŬĂƉĊĚĞŶŶĂŬŶĂƉƉ͕ůćŐŐĞƌĚƵ

ƟůůƌŝŬƚůŝŶũĞƌƉĊďĂĐŬďŝůĚĞŶ͕ƐŽŵŚũćůƉĞƌĚŝŐĂƩ

ďĞĚƂŵĂĂǀƐƚĊŶĚĞŶŶćƌĚƵďĂĐŬĂƌ͘

ϰ͘^ƉĞĐŝĮŬĂƟŽŶĞƌ

4.1 MONITOR

Skärmstorlek: 4.3” TFT (4:3)

WŝǆůĂƌ͗ ϰϴϬǆϮϳϮ

<ĂŶĂůĞƌ͗ ϮǆƚƌĊĚůƂƐĂ

K^ŵĞŶǇ͗ ŝůĚ;ůũƵƐƐƚǇƌŬĂ͕ŬŽŶƚƌĂƐƚ͕

ĨćƌŐͿ͕ƌŽƚĞƌĂ͕ŝŶƐƚćůůŶŝŶŐ

;ƉĂƌŶŝŶŐͿ͕ŝŶĨŽ

^ƉćŶŶŝŶŐ͗ ϴsͲϯϬs

^ƚƌƂŵƐƚǇƌŬĂ͗ ;WĊͿϭϴϬŵ͕;^ƚĂŶĚďǇͿ

ϳϬŵ͕;ǀͿϱŵ

&ƌĞŬǀĞŶƐ͗ Ϯ͕ϰ',ǌ

ƌŝŌƐƚĞŵƉ͗ ͲϭϬ϶ƟůůнϱϬ϶

4.2 KAMERA

ŝůĚƐĞŶƐŽƌ͗ ϭͬϰ͟ĨćƌŐDK^

WŝǆůĂƌ͗ ϯϮϬǆϮϰϬ

>ŝŶƐ͗ Ĩϭ͘ϳŵŵͬ&Ϯ͘Ϭ

^ǇŶǀŝŶŬĞů͗ ϭϭϬ϶

EĂƩǀŝƐŝŽŶ͗ ϲǆŝŶĨƌĂͲƌƂĚĂ>͗Ɛ

/ŶĨƌĂͲƌƂƩĂǀƐƚĊŶĚ͗ ϭ͘ϱŵĞƚĞƌ

^ƉćŶŶŝŶŐ͗ ϴsͲϯϬs

&ƌĞŬǀĞŶƐ͗ Ϯ͘ϰ',ǌ

dǆĂǀƐƚĊŶĚ͗ ƵƉƉƟůůϭϬϬŵĞƚĞƌ;ƉĊ

ƂƉƉĞŶƉůĂƚƐͿ

ƌŝŌƐƚĞŵƉ͗ ͲϭϬ϶ƟůůнϱϬ϶

212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book.indb 37

29/09/2014 13:5

Содержание RBGW430

Страница 1: ...8 P22 P26 P30 P34 d P38 Langaton peruutusj rjestelm P42 Tr dl st ryggesystem P46 P50 P54 P58 s P62 P66 Mode d emploi Bedienungsanleitung Istruzioni Instrucciones Instru es Brugsanvisning K W j Wireles...

Страница 2: ...2 1 Contents 1WirelessMonitor bracket 2WirelessCamera 3 4Powercable 5Fixingkit 2 1 MONITOR d W 1 2 3 4 5 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 2 29 09 2014 13 5...

Страница 3: ...3 2 2 CAMERA asshowninFig1a 1b Fig1a d s s Fig2 Red 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 3 29 09 2014 13 5...

Страница 4: ...indicator Selectedcamera Menu Up W Down W 3 1 MENU BUTTON t W K CameraPairing 3 2 CAMERA PAIRING h 1 Select W t K d Camera1orCamera2 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 4 29 0...

Страница 5: ...d will rotatetheimage W 3 5 INFORMATION camera 3 6 PARKING GUIDELINES W 4 1 MONITOR Screensize 4 3 TFT 4 3 W Channels 2xwireless K D W Z s s s K K K d 4 2 CAMERA DK W s E D s s s d K d 212 Wireless Re...

Страница 6: ...6 1 Sommaire 1 2 3 4 5 2 1 CRAN W W Z 1 2 3 4 5 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 6 29 09 2014 13 5...

Страница 7: ...7 2 2 CAM RA Fig1a W h d s s Fig2 W Rouge Noir 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 7 29 09 2014 13 5...

Страница 8: ...ant Puissancedusignal Menu Haut Bas Guidesde 3 1 BOUTON MENU lebas W K 3 2 APPAIRAGE DE LA CAM RA h K m moire W bouton lebouton 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 8 29 09 201...

Страница 9: ...Z Z 3 4 ORIENTATION DE L CRAN h 3 5 INFORMATIONS cam ra 3 6 GUIDES DE STATIONNEMENT 4 1 CRAN d d d W D K d s s 5mA d 4 2 CAM RA DK W K s W d s s d 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions B...

Страница 10: ...10 1 D 2 3 4Stromkabel 5 2 1 MONITOR t D t d t D 5 D 6 s D 1 2 3 4 5 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 10 29 09 2014 13 5...

Страница 11: ...11 2 2 KAMERA W d E E E E t P s Z s t d Rot 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 11 29 09 2014 13 5...

Страница 12: ...Z Stromanzeige Men StromEIN AUS Runter 3 1 MEN TASTE d K auszuw hlen E Ausw hlen 3 2 KAMERAKOPPLUNG s K D Z 1 W hlenSie t K h t Vorranghat s Z d 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book...

Страница 13: ...t D 3 4 DISPLAYAUSRICHTUNG s K D d D D 3 5 INFORMATIONEN D 3 6 EINPARKHILFEN d Z Z d 4 1 MONITOR d d W K D s s E h 4 2 KAMERA DK W E D s s bertragungs reichweite D 212 Wireless Reversing Camera RBGW4...

Страница 14: ...14 1 Contenuto 1 D 2Telecamerawireless 3 4 5Fixingkit 2 Installazione 2 1 MONITOR W Z 1 2 3 4 5 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 14 29 09 2014 13 5...

Страница 15: ...15 2 2 TELECAMERA W Fig1a Y s s h Fig2 Rosso Nero 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 15 29 09 2014 13 5...

Страница 16: ...catore accensione Telecamera selezionata Intensit dicampo Menu Su Acceso spento Gi 3 1 MENU PULSANTI K 3 2 CAMERA PAIRING Y 1 Selezionare W K W W 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Boo...

Страница 17: ...TAMENTO DISPLAY Y K W uscire 3 5 INFORMAZIONI 3 6 INFORMAZIONI PER IL PARCHEGGIO Y 4 1 MONITOR d d W Canali 2xwireless D K Z d s s Corrente d 4 2 TELECAMERA DK W K s d s s d d 212 Wireless Reversing C...

Страница 18: ...18 1 Contenido 1 D 2C marainal mbrica 3 D 4 5 2 1 MONITOR W 5 1 2 3 4 5 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 18 29 09 2014 13 5...

Страница 19: ...19 2 2 C MARA Imagen 1a s s Imagen 2 Rojo Negro 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 19 29 09 2014 13 5...

Страница 20: ...tencia Intensidaddelase al Men Encendido Apagado Directricesde aparcamiento 3 1 BOT N DE MEN K 3 2 EMPAREJAMIENTO DE LA C MARA h 1 Seleccione W K memoria W 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instru...

Страница 21: ...N DE LA PANTALLA h W salir 3 5 INFORMACI N D 3 6 DIRECTRICES DE APARCAMIENTO 4 1 MONITOR d d d W Canales 2xinal mbricos D K d s s Corriente d 4 2 CAMERA DK W s d s s d d 212 Wireless Reversing Camera...

Страница 22: ...22 1 ndice 1 D 2 3Ventosa 4Caboel ctrico 5 2 Montagem 2 1 MONITOR 6 1 2 3 4 5 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 22 29 09 2014 13 5...

Страница 23: ...23 2 2 C MARA Fig1a W d K K W s s Fig2 W Y s Preto 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 23 29 09 2014 13 5...

Страница 24: ...or adosinal Menu Paracima ON OFF W Orienta esde estacionamento 3 1 BOT O DE MENU W Seleccionar K 3 2 EMPARELHAMENTO DA C MARA h marcha atr s 1 Seleccione W Y K W 212 Wireless Reversing Camera RBGW430...

Страница 25: ...ima 3 4 ORIENTA O DE VISUALIZA O h 2 W 3 5 INFORMA O c mara 3 6 ORIENTA ES DE ESTACIONAMENTO 4 1 MONITOR d d d W D K Z d s s K K d 4 2 C MARA DK W s 1 5Metros s s s d d 212 Wireless Reversing Camera R...

Страница 26: ...26 1 2 3 4 5 2 1 MONITOR s 3 d d d 1 2 3 4 5 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 26 29 09 2014 13 5...

Страница 27: ...27 2 2 KAMERA Fig1a s s d Fig2 R d Sort 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 27 29 09 2014 13 5...

Страница 28: ...28 s Menu Op Ned W ninggg 3 1 MENUKNAP E Visorientering 3 2 KAMERAPAR 1 V lg d E K hukommelsen kamera1ellerkamera2 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 28 29 09 2014 13 5...

Страница 29: ...LING AF BILLEDE s d 3 4 VIS ORIENTERING d 3 5 INFORMATION s 3 6 PARKERINGSVEJLEDNING 4 1 MONITOR d d W K D s s 4 2 KAMERA DK W E s s d 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 29 2...

Страница 30: ...30 1 2 3 4Stroomkabel 5 2 1 MONITOR 5 6 1 2 3 4 5 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 30 29 09 2014 13 5...

Страница 31: ...31 2 2 CAMERA Fig1a D s s Fig2 d Rood Zwart 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 31 29 09 2014 13 5...

Страница 32: ...troomindicator Geselecteerdecamera Menu K Aan uit Omlaag W 3 1 MENUKNOP selecteren t 3 2 CAMERAKOPPELING D 1 Selecteer K K s 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 32 29 09 2014...

Страница 33: ...ureninstellen Contrastinstellen W 3 4 WEERGAVEHOEK 3 5 INFORMATIE camerazien 3 6 PARKEERHULP 4 1 MONITOR d d W K s s 4 2 CAMERA DK W E s s s ruimte 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions B...

Страница 34: ...34 1 d 2 d 3 4Elkabel 5 2 1 MONITOR s 1 2 3 4 5 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 34 29 09 2014 13 5...

Страница 35: ...35 2 2 KAMERA Bild 1a K K s s Fig2 h R d Svart 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 35 29 09 2014 13 5...

Страница 36: ...36 E s Meny Upp ElP Av Ned W 3 1 MENYKNAPP E 3 2 KAMERA PARNING s kamera1 d E K K 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 36 29 09 2014 13 5...

Страница 37: ...4 DISPLAY RIKTNING s d l mna 3 5 INFORMATION s kamera 3 6 PARKERINGSRIKTLINJER 4 1 MONITOR Sk rmstorlek 4 3 TFT 4 3 W K s s W 4 2 KAMERA DK W E s s d 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instruction...

Страница 38: ...38 1 Sis lt 1 2Langatonkamera 3 4 s 5 2 Asennus 2 1 MONITORI s W 1 2 3 4 5 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 38 29 09 2014 13 5...

Страница 39: ...39 2 2 KAMERA d Kuva 1a Z d D s s z Kuva 2 Punainen Musta 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 39 29 09 2014 13 5...

Страница 40: ...lle pois Alas W 3 1 VALIKKOPAINIKE E Tietoa 3 2 KAMERAN YHDIST MINEN d 1 Paina W K 4 Voitlis t toisenkamerantoistamalla D kameran1taikameran2 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book in...

Страница 41: ...iminnosta 3 4 N YT N KIERT MINEN d d W 3 5 TIETOA E 3 6 PYS K INTIOHJEET d d 4 1 MONITOR E d d W K d s s s W s W d 4 2 KAMERA s DK W z 1 5m s s d d 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions B...

Страница 42: ...42 1 d 2 d 3 4 5 D 2 Installasjon 2 1 MONITOR s d 6 d 1 2 3 4 5 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 42 29 09 2014 13 5...

Страница 43: ...43 2 2 KAMERA Fig1a 3 D s s d Fig2 h R d Svart 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 43 29 09 2014 13 5...

Страница 44: ...44 3 Betjening E s Meny Opp P av Ned W sangivelserr 3 1 MENYKNAPP E 3 2 KAMERAPARING 1 Velg d E K 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 44 29 09 2014 13 5...

Страница 45: ...s d 3 4 SKJERMORIENTERING d 3 5 INFORMASJON s kamera 3 6 PARKERINGSRETNINGSANGIVELSER E 4 1 MONITOR d d W K s s W 5mA 4 2 CAMERA DK W s E s s d K 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Boo...

Страница 46: ...46 1 D 2 3 h 4 W 5 2 Instalacja 2 1 MONITOR t W W t h W 1 2 3 4 5 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 46 29 09 2014 13 5...

Страница 47: ...47 2 2 KAMERA W Rys1a Z t t t W zasilania t K s s t Rys2 W Czerwony Czarny 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 47 29 09 2014 13 5...

Страница 48: ...48 W t Menu W Liniepomocnicze 3 1 PRZYCISK MENU W Ustawieniaobrazu K W WKB E D Z d t E W K W 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 48 29 09 2014 13 5...

Страница 49: ...olorobrazu Z Z Z t KZ Ed tz_t d E d E 3 5 INFORMACJE 3 6 LINIE POMOCNICZE PARKOWANIA E 4 1 MONITOR Z d d Z D K K E s W d 4 2 CAMERA W DK Z K t E s d 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions...

Страница 50: ...50 K 1 2 3 W 4 E 5 2 Instalace 2 1 MONITOR s W 3 h W 1 2 3 4 5 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 50 29 09 2014 13 5...

Страница 51: ...51 2 2 KAMERA W K 1aa1b K K W E W s s s K K h W 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 51 29 09 2014 13 5...

Страница 52: ...52 W h s E E E W d 1d K E 1 z s E K 3 2 SP ROV N KAMERY W s kameru1 W K W W 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 52 29 09 2014 13 5...

Страница 53: ...E s 3 4 ORIENTACE ZOBRAZEN d nohama 3 5 INFORMACE 3 6 POKYNY PRO PARKOV N d 4 1 MONITOR s d d W K K E s s W s W 4 2 KAMERA K DK W K j E s E s s d W 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions...

Страница 54: ...54 1 D 2 3 4 5 2 Instalare 2 1 MONITOR s 5 Z 1 2 3 4 5 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 54 29 09 2014 13 5...

Страница 55: ...55 2 2 CAMERA VIDEO 2 Fig1a 2 2 W s s Fig2 W 2 Z Negru 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 55 29 09 2014 13 5...

Страница 56: ...Indicator Puteresemnal Meniu Sus Pornit Oprit Jos 3 1 BUTONUL MENIU Orientareimagine K Z D Z asocierealcamerei1 K memorie W 2 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 56 29 09 2014...

Страница 57: ...D E Z Z Z 3 4 ORIENTARE IMAGINE K E KZD 3 6 GHIDAJE PARCARE 4 1 MONITOR d d W D Z d s s d 4 2 CAMERA VIDEO DK W K h s d s s d d 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 57 29 09 20...

Страница 58: ...58 1 A csomag tartalma 1 s 2 s 3 4 d 5 Z 2 1 MONITOR E 4 5 6 1 2 3 4 5 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 58 29 09 2014 13 5...

Страница 59: ...59 2 2 KAMERA Fig1a szakaszt D s s Fig2 Piros 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 59 29 09 2014 13 5...

Страница 60: ...60 D d Men Fel W ramBe Ki W guidelines 3 1 MEN GOMB d 3 2 KAMERA P ROS T S 1 Az1 kameraeset na K gomb Camera2 ta 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 60 29 09 2014 13 5...

Страница 61: ...61 3 3 K PBE LL T SOK s s is S d K 1 A 3 5 INFORM CI D W Z K 1dS d E K Z 4 1 MONITOR d d K s m 4 2 CAMERA DK E s m 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 61 29 09 2014 13 5...

Страница 62: ...62 1 2 3 4 5 2 5 6 1 2 3 4 5 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 62 29 09 2014 13 5...

Страница 63: ...63 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 63 29 09 2014 13 5...

Страница 64: ...64 Menu K 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 64 29 09 2014 13 5...

Страница 65: ...65 d d K DK d 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 65 29 09 2014 13 5...

Страница 66: ...66 1 2 3 4 5 2 6 1 2 3 4 5 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 66 29 09 2014 13 5...

Страница 67: ...67 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 67 29 09 2014 13 5...

Страница 68: ...68 K 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 68 29 09 2014 13 5...

Страница 69: ...69 d d K DK d 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 69 29 09 2014 13 5...

Страница 70: ...Z Z E L454 212 Wireless Reversing Camera RBGW430 Instructions Book indb 70 29 09 2014 13 5...

Результаты поиска

Содержание RBGW430

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

ring RBGW430, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание RBGW430

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды