ring BATTERY CHARGE PRO, Руководство пользователя, Страница: 7 / 8

7
 No smoking/vaping.  Nicht rauchen/dampfen.  Ne pas fumer/vapoter.  Non fumare/svapare.
 No fumar cigarrillos convencionales/eléctrónicos.  Niet roken/vapen.
 Keep away from children.  Von Kindern fernhalten.  Tenir à l’écart des enfants.  Tenere lontano
dai bambini.  Mantener fuera del alcance de los niños.  Buiten gebruik van kinderen houden.
 Do not drop.  Nicht fallen lassen.  Ne pas laisser tomber.  Non far cadere.  No dejar caer.
 Laat niet vallen.
 Do not expose to moisture.  Keiner Feuchtigkeit aussetzen.  Ne pas exposer à l’humidité.  Non
esporre all’umidità.  No exponer a la humedad.  Niet blootstellen aan vocht.
 Do not charge a frozen battery.  Keine eingefrorene Batterie aufladen.  Ne pas charger une batte-
rie gelée.  Non mettere sotto carica una batteria congelata.  No cargar una batería congelada.  Een
bevroren batterij niet opladen.
 Do not touch clamps together.  Nicht die Klemmen aneinanderhalten.  Empêcher que les fixations
ne se touchent.  Non toccare i morsetti insieme.  No tocar las abrazaderas unidas.  Laat klemmen
elkaar niet raken.
 Keep away from tools and jewellery.  Von Werkzeugen und Schmuck fernhalten.  Tenir éloigné
d’outils et de bijoux.  Tenere lontano da strumenti e gioielleria.  Mantener alejado de herramientas y
joyas.  Buiten bereik van gereedschap en sieraden houden.
 Do not damage cables.  Kabel nicht beschädigen.  Ne pas endommager les câbles.  Non dan-
neggiare i cavi.  No usar cables dañados.  Kabels niet beschadigen.
 Do not use with damaged cable.  Nicht mit beschädigtem Kabel benutzen.  Ne pas utiliser avec
un câble endommagé.  Non utilizzare in caso di cavo danneggiato.  No utilizar con cables dañados.
 Niet gebruiken met een beschadigde kabel.
 Keep cables away from moving parts.  Kabel von sich bewegenden Teilen fernhalten.  Tenir les
câbles éloignés des pièces mobiles.  Tenere i cavi lontano dalle parti in movimento.  Mantener los
cables lejos de las partes móviles.  Kabels buiten bereik van bewegende onderdelen houden.
 Do not carry by cables.  Nicht an den Kabeln transportieren.  Ne pas porter par les câbles.  Non trasportare tiran-
do i cavi.  No llevar por cables.  Niet aan kabels tillen.