Riello RS 100/E MZ, Инструкции по установке, использованию и обслуживанию

Страница: 7 / 56

7
GB
Technical description of the burner
3
3.4 Technical data
(1)
Reference conditions: Room temperature 20°C - Gas temperature 15°C - Barometric pressure 1013 mbar - Altitude 0 m above sea level.
(2)
Pressure on the pressure switch socket Fig. 29 with zero pressure in the combustion chamber and at maximum burner output.
(3)
Sound pressure measured in manufacturer's combustion laboratory, with burner operating on test boiler and at maximum output.
3.5 Packaging
3.6 Overall dimensions
Model RS 70/E MZ RS 100/E MZ RS 130/E MZ RS 190/E RS 250/E MZ
Type 828 T2 829 T2 830 T2 836 T2 866 T1
Output
(1)
maximum kW
Mcal/h
465 - 814
400 - 700 698 - 1163
600 - 100
930 - 1512
800 - 1300 1279 - 2290
1100 - 1970
1250 - 2650
1075 - 2279
minimum kW
Mcal/h
135
116 150
129 160
138 470
405 600
516
Fuel Natural gas: G20 (methane gas) - G21 - G22 - G23 - G25
Gas pressure at max. output
(2)
-
Gas: G20/G25
mbar in progress in progress in progress 14.9 / 22.3 19.4 / 29.1
Operation Intermittent (min. 1 stop in 24 hours)
Standard applications Boilers: water, steam, diathermic oil
Room temperature °C 0 - 40
Combustion air temperature °C max 60
Electrical supply 3 ~ 400V / 230 V 1N ~ 230V +/-10% 50 Hz (See Chap. 3.2)
Fan motor (rating)
Operating current
Acceleration current
rpm
V
kW
A
A
2800
230/400
1.1
4.8 - 2.8
33 - 19
2800
230/400
1.5
5.9 - 3.4
48 - 28
2800
230/400
2.2
8.8 - 5.1
68 - 39
2800
230/400
4.5
15.8 - 9.1
126 - 72
2800
230/400
5.5
21.3 - 12.3
144 - 83
Ignition transformer V1 - V2
I1 - I2
230 V - 1 x 8 kV
1 A - 20 mA
Absorbed electrical power kW max 1.6 2.0 2.8 5.3 6.5
Protection level IP 44
Compliance with EC Directives 98/37 - 90/396 - 89/336 - 2004108 - 73/23 - 2006/95
Noise level
(3)
dBA 75.0 77.0 78.5 83.1 83.0
Type-approval class 2 (EN 676) EC in progress in progress in progress - in progress
class 1 (EN 676) EC - - - in progress -
D36
• The packaging of the burner rests on a wooden platform that is particularly suitable
for lift trucks. The overall dimensions of the packaging are shown in the table.
• The weight of the burner complete with its packaging is shown in table.
mm A B C kg
RS 70/E MZ 1400 780 700 77-79
RS 100/E MZ 1400 780 700 80-82
RS 130/E MZ 1400 780 700 83-85
RS 190/E 1400 780 1000 89
RS 250/E MZ 1400 780 1000 124-126
Fig. 1
The dimensions of the burner are shown in Fig. 2.
Bear in mind that inspection of the combustion head
requires the burner to be opened and the rear part
drawn back on the guides.
The dimensions of the open burner are indicated by
position I.
D731
(1) Blast tube: short-long
mm A B C D E
F
(1)
G H
I
(1)
L M N O
RS 70/E MZ 511 296 215 555 840 250-385 179 430 1161-1296 214 134 221 2”
RS 100/E MZ 527 312 215 555 840 250-385 179 430 1161-1296 214 134 221 2”
RS 130/E MZ 553 338 215 555 840 280-415 189 430 1161-1296 214 134 221 2”
RS 190/E 675 370 305 555 872 372 222 436 1328 230 150 223 2”
RS 250/E MZ 732 427 305 555 872 370-520 222 436 1322-1467 230 150 264 2”
Fig. 2