background image

4

GENERALE

IDENTIFICAZIONE

- Targhetta Tecnica

Riporta i dati tecnici e prestazionali dell'apparecchio. 
In caso di smarrimento richiederne un duplicato al Ser-
vizio Tecnico di Assistenza Riello.

Il climatizzatore

 SIGNO

 è identificabile attraverso:

La manomissione,l'asportazione,la mancanza della 
Targhetta Tecnica o quant'altro non permetta la sicura 
identificazione del prodotto,rende difficoltosa qualsi-
asi operazione di installazione e manutenzione.

Il climatizzatore 

RIELLO

SIGNO

 è un apparecchio destinato a 

utenze domestiche. Previsto in due modelli a pompa di calo-
re è costituito da una unità interna per installazione a parete 
(WDI_R) e da una esterna (INVERTER_R).

UNITÀ INTERNA

t .PCJMFEJDPQFSUVSBDPTUJUVJUPEB NBUFSJBMF QMBTUJDP BV

-

toestinguente

t (SVQQPFMFUUSPWFOUJMBOUF

ventola tangenziale con motore in corrente continua  3
velocità di ventilazione e funzione auto

t #BUUFSJBEJTDBNCJPDPTUJUVJUBEBUVCJEJSBNFUVSCPMFO[JBUJ

alette di alluminio.

t 4DIFEBEJDPOUSPMMPBNJDSPQSPDFTTPSF

t 4JTUFNJGJMUSBOUJ

- filtri acrilici rigenerabili.
- filtri purificatori a corredo

TELECOMANDO

Il controllo, la regolazione e la programmazione vengono ef-
fettuate con il telecomando a raggi infrarossi, le cui modalità 
funzionali e di impiego sono descritte nel manuale utente.

UNITÀ ESTERNA

t .PCJMFEJDPQFSUVSBDPTUJUVJUPEBMBNJFSB[JODBUBFWFSOJ

-

ciata con maniglie per la movimentazione.

t $PNQSFTTPSF SPUBUJWP BE BMUB FGGJDJFO[B NPOUBUP TV TVQ

-

porti elastici antivibranti azionato da un motore elettrico in 
corrente continua

t (SVQQPFMFUUSPWFOUJMBOUFDPTUJUVJUPEBWFOUPMBFMJDPJEBMFJO

materiale plastico e motore elettrico in corrente continua

t #BUUFSJBEJTDBNCJPÒDPTUJUVJUBEB

- tubi di rame turbolenziati
- alette di alluminio

t 4DIFEBEJDPOUSPMMPNJDSPQSPDFTTPSFDPOTJTUFNBEJSFHP

-

lazione ad inverter in corrente continua.

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO

WDI_R

INVERTER_R

In_Inverter_R.indd   4

1-04-2009   12:23:45

Содержание HSU-09HR03/R2 - annexe 2

Страница 1: ...CLIMATIZZATORI MONOSPLIT INVERTER ISTRUZIONI PER L INSTALLATORE E PER IL SERVIZIO TECNICO DI ASSISTENZA LE NUOVE ENERGIE PER IL CLIMA WDI_R INVERTER_R In_Inverter_R indd 1 1 04 2009 12 23 44 ...

Страница 2: ...derno di qualità che Le assi curerà benessere massima silenziosità per lungo tempo tutto questo specialmente se affiderà il Suo climatizzatore ad un Servizio Tecnico di Assistenza RIELLO che è specificatamente preparato ed addestrato per mantenerlo al massimo livello di efficienza con minori costi di esercizio per Lei e che dispone in caso di necessità di ricambi originali GENERALE Pag Avvertenze gen...

Страница 3: ...stallazione e manuten zione Una temperatura troppo bassa è dannosa alla salu te e costituisce un inutile spreco di energia Evitare il contatto diretto con il flusso dell aria per un periodo prolungato Evitare che il locale rimanga chiuso a lungo Periodicamente aprire le finestre per assicurare un corretto ricambio d aria Durante i temporali posizionare l interruttore gene rale dell impianto su spe...

Страница 4: ...ne e funzione auto t BUUFSJB EJ TDBNCJP DPTUJUVJUB EB UVCJ EJ SBNF UVSCPMFO JBUJ alette di alluminio t 4DIFEB EJ DPOUSPMMP B NJDSPQSPDFTTPSF t 4JTUFNJ GJMUSBOUJ filtri acrilici rigenerabili filtri purificatori a corredo TELECOMANDO Il controllo la regolazione e la programmazione vengono ef fettuate con il telecomando a raggi infrarossi le cui modalità funzionali e di impiego sono descritte nel man...

Страница 5: ... 43 E Livello sonoro unità esterna 2 raffreddamento riscaldamento 50 51 52 53 E Dati elettrici ed idraulici Alimentazione elettrica 230 50 V Hz Potenza assorbita massima totale 1 450 1 550 W Corrente assorbita massima totale 6 5 6 8 A Fusibile 25 25 A N Compressori 1 1 Carica di regrigerante R410A 0 7 1 0 Kg Limiti di funzionamento Temperatura aria ambiente Raffreddamento Min 18 C b s 14 C b u C M...

Страница 6: ... effettuata da per sonale qualificato adeguatamente equipaggiato e con attrezzature idonee al peso dell apparecchio L unità esterna durante il trasporto deve essere mantenuta solo in posizione verticale COMPOSIZIONE FORNITURA MOVIMENTAZIONE UNITA INTERNA UNITA ESTERNA Manuale istruzione utente 1 Manuale istruzione installatore 1 Etichette garanzia ricambi 6 Etichette garanzia ricambi 6 GARANZIA Ce...

Страница 7: ...mm B 2300 2300 mm C 100 100 mm D 100 100 mm D B A E F A 145mm B 60mm 30mm Accesso alle connessioni elettriche Modello 25 35 Dimensioni attacchi frigoriferi Liquido 6 35 1 4 6 35 1 4 Ømm inch Gas 9 52 3 8 9 52 3 8 Ømm inch Scarico condensa 16 16 Øe mm Coppia di serraggio Liquido 18 18 N m Gas 40 40 N m Agire con cautela nella rimozione del coperchio di protezione degli indicatori luminosi Riposizio...

Страница 8: ...A 55 55 mm B 317 317 mm C 106 5 106 5 mm D 566 566 mm E 7 7 Ø mm Accesso alle connessioni elettriche Modello 25_R 35_R Coppia di serraggio linee Liquido 18 18 N m Gas 40 40 N m Dimensioni attacchi frigo Liquido 6 35 1 4 6 35 1 4 Ømm inch Gas 9 52 3 8 9 52 3 8 Ømm inch Agire con cautela nella rimozione del coperchio di protezione A B Lunghezza delle tubazioni di collegamento Modello 25 35 A max 15 ...

Страница 9: ...l unità come indicato in figura In caso di collegamento nelle posizioni B e D Praticare un foro della dimensione e nella posizione indicata nel capitolo Informazioni per l installazione Inserire nel foro praticato nel muro un tubo di plastica di protezione Far passare tutti i collegamenti frigoriferi ed elettrici all interno del tubo di protezione Assicurarsi che il tratto di parete non interessi ...

Страница 10: ...bitati attraverso porte o fine stre provocando situazioni di fastidio alle persone Che l espulsione dell aria dall apparecchio sia contrastata da vento contrario Che l irraggiamento solare colpisca direttamente l apparecchio COLLEGAMENTO SCARICO CONDENSA L unità interna è provvista di tubo di scarico conden sa al quale va collegato un condotto di drenaggio da indirizzare verso un luogo adatto allo...

Страница 11: ... giunzioni devono essere iso late termicamente Le linee frigorifere devono essere il più possibile rettilinee e le curve necessarie devono avere un raggio maggiore di 300 mm Evitare l introduzione di gas incondensabili aria nel circuito altrimenti potrebbero generarsi in fun zionamento elevate pressioni con rischio di rotture Prima di inserire le linee attraverso il foro sul muro tappare le estrem...

Страница 12: ... collegamento a terra Il costruttore non è responsabile di eventuali danni causati dalla mancanza di messa a terra o dall inos servanza di quanto riportato negli schemi elettrici Per l accesso alle connessioni far riferimento al capi tolo Informazioni per l installazione È vietato l uso dei tubi del gas e dell acqua per la messa a terra dell apparecchio Per il collegamento tra unità interna ed est...

Страница 13: ...tinfortunistiche MONTAGGIO FILTRI DEPURATORE Prima di effettuare l avviamento ed il collaudo funzionale del climatizzatore è indispensabile che Tutte le condizioni di sicurezza siano state rispettate L apparecchio sia posizionato correttamente I collegamenti elettrici frigoriferi e dello scarico con densa siano stati effettuati correttamente Le valvole di intercettazione siano aperte Quindi Posizi...

Страница 14: ... di copertura procedere in mo do inverso e con estrema cautela Per rimuovere agevolmente il mobile di copertura l unità deve essere fissata alla parete La manutenzione periodica è fondamentale per mante nere efficiente il climatizzatore e deve essere effettua ta almeno una volta l anno dal Servizio di Assistenza Tecnico RIELLO o personale qualificato Prima di eseguire le operazioni di manutenzione...

Страница 15: ...tato usare nel circuito frigorifero ossigeno o acetilene o altri gas infiammabili o velenosi perché possono causare esplosioni Il LED2 indica che è ancora presente tensione Agire per la manutenzione solo quando si è spento L arresto di sicurezza può essere riconducibile ad una situazione casuale Attendere almeno 10 minuti prima di ripristinare le condizioni di avviamento Per ripristinare le condiz...

Страница 16: ...tà esterna Malfunzionamenti unità interna E1 Guasto sensore temperatura ambiente interno E2 Guasto sensore scambiatore di calore E4 Errore EEPROM unità interna E14 Malfunzionamento motore ventilatore unità interna E9 21 Protezione da sovraccarico Malfunzionamenti unità esterna F12 1 Errore EEPROM unità esterna F1 2 Intervento protezione termica F3 4 Errore di comunicazione tra modulo IPM e PCB uni...

Страница 17: ...Fusibile Transformer Trasformatore Line Linea o MBDL Nero 8 o 8IJUF JBODP R Red Rosso o MVF MV Y G Yellow Green Giallo Verde 3 o SPXO Marrone o SPVOE Terra CN12 CN11 W CN14 2 W R 3 RELAY T3 15A 250VAC 1 4 5 Fusibile BL BL R R 6 7 B Line 2 9 Y G M R BL Y G GND Line 1 BR 2 L 1 N 3 C M 8 Trasformatore Motore ventilatore Display telecomando Interruttore manuale d emergenza Sensore temperatura ambiente...

Страница 18: ... te continua Temp sensor compressor dischar ge Sensore temperatura mandata compressore Suction temp sensor Sensore temperatura aspirazione Defrost temp sensor Sensore temperatura sbrina mento Ambient temp sensor Sensore temperatura esterna Electric espansion valve Valvola d espansione elettrica AC fan motor Motore ventilatore corrente alternata Four way valve Valvola a 4 vie Electric heating cable...

Страница 19: ...SERVIZIO TECNICO DI ASSISTENZA 19 In_Inverter_R indd 19 1 04 2009 12 24 03 ...

Страница 20: ...gnato presso gli appositi centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni comunali oppure presso i rivenditori che forni scono questo servizio Smaltire separatamente un elettrodomestico consente di evitare possibili conseguenze negative per l ambiente e per la salute derivanti da un suo smaltimento inadeguato e permette di recuperare i materiali di cui è composto al fine di otte...

Отзывы: