background image

DE

Kompaktanleitung
Zubringerwagen, beheizt

ES

Instrucciones abreviadas
Carro transportador, con calentamiento

EN

Compact operating instructions
Delivery cart, heated

NL

Beknopte handleiding
Aanvoerwagen, verwarmd

FR

Notice compacte
Chariot chauffé

IT

Istruzioni per l’uso succinte
Carrello termico portavivande, con
riscaldamento

ZUB-1
(88160101)

ZUB-2
(88160201)

ZUB-2GL
(88160203)

ZUB-3
(88160301)

ZUB-3GL
(88160303)

ZUB-4
(88160401)

Seite 2 - 3

DE

Achtung!
Diese Kompaktanleitung enthält wichtige Hinweise für den Gebrauch des Geräts.

page 4 – 5

EN

Attention!
These compact operating instructions contain important information about using
the unit.

page 6 - 7

FR

Attention!
Cette notice abrégée contient des remarques importantes quant à l’utilisation de
l’appareil.

página 8 - 9

ES

¡Atención!
Estas instrucciones abreviadas contienen información importante relativa al uso
del aparato.

pagina 10 - 11

NL

Wees voorzichtig!
Deze beknopte handleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor het gebruik van
het toestel.

pagina 12 - 13

IT

Attenzione!
Queste istruzioni succinte contengono importanti avvertenze per l’uso
dell’apparecchio.

Отзывы: