background image

Entretien (suite)

Entretien du cordon d’alimentation

Après avoir fini de passer l'aspirateur, débranchez le
cordon et enroulez-le autour des ergots prévus à cet
effet. Si le cordon est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant ou son représentant, ou par
une autre personne ayant les compétences techniques
nécessaires, afin de réduire le risque d’accident. 

Rangement

Avant de ranger votre aspirateur, vous devez vider 
et nettoyer le tambour à poussières. Le cordon
d’alimentation doit être enroulé autour des boutons
de rembobinage du cordon d’alimentation et le tuyau
flexible doit être rangé comme cela est décrit dans
ce mode d’emploi. Vous devez garder les
accessoires au même endroit que l’aspirateur de
façon à pouvoir y accéder facilement. Vous devez
ranger l’aspirateur à l’intérieur d’un bâtiment.

Installation 

Référez-vous à la section de la page 5, « Retrait et
installation du filtre », de ce mode d’emploi.

Laissez le filtre sécher avant de le réinstaller et de
ranger l’aspirateur ou de ramasser des débris secs.

Nettoyage et désinfection de l’aspirateur
de liquides et de poussières

Pour conserver l’esthétique optimale de votre
aspirateur de poussières et de liquides, nettoyez la
surface extérieure de l’aspirateur à l’aide d’un chiffon
imbibé d’eau tiède savonneuse.

Procédure de nettoyage du tambour :

1. Vider les débris.

2. Nettoyez soigneusement le tambour à poussière à

l’aide d’un savon doux et d’eau tiède.

3. Essuyer avec un chiffon sec.

Avant de ranger l’aspirateur pour une période pro-
longée, ou dans les cas nécessaires (par exemple
après l’aspiration d’eaux usées), vous devez
désinfecter le tambour.

Pour désinfecter le tambour :

1. Versez un gallon (presque 4 litres) d’eau et une

cuillerée à thé de produit à blanchir à l’eau de
javel dans le tambour.

2. Laissez la solution agir pendant 20 minutes, en

remuant doucement de temps à autre pour vous
assurer que toutes les surfaces du tambour
restent humides.

3. Videz le tambour au bout de 20 minutes. Rincez à

l’eau jusqu’à ce que l’odeur d’eau de javel ait
disparu. Laissez sécher le tambour complètement
avant de sceller le moteur sur le tambour.

SP6747-1 RIDGID 3 gallon-FR  6/21/10  9:23 PM  Page 10

Содержание WD3050

Страница 1: ...CARE DOCUMENT Documento de cuidado Document sur les soins ...

Страница 2: ... Filter NOTE For best cleaning results due to accumulated dust clean the filter in an open area Cleaning SHOULD be done outdoors and not in the living quarters 1 Light cleaning of some dry debris from the filter can be accomplished without removing the filter from the Vac Simply slap your hand on top of the handle while the Vac is turned off 2 Remove filter from Vac Gently tap the filter against t...

Страница 3: ...m to dry completely before sealing the motor on the drum Maintenance continued Cord Maintenance When vacuuming is complete unplug the cord and wrap it around the cord wrap knobs If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or their service agent or by similarly qualified personnel to reduce the risk of accident Storage Before storing your Vac the drum should be emptied and ...

Страница 4: ...tro seco NOTA Para lograr una limpieza óptima con el fin de eliminar el polvo acumulado en el filtro limpie el filtro en un área abierta La limpieza del filtro DEBE realizarse al aire libre y no en el interior de una vivienda 1 Se puede lograr una extracción parcial de residuos sin quitar el filtro de la aspiradora golpeando la parte superior del asa con la mano mientras la aspiradora está apagada...

Страница 5: ...o se seque antes de reinstalarlo y almacenar la aspiradora o recoger residuos secos Limpieza y desinfección de la aspiradora para mojado seco Para mantener el mejor aspecto posible de la aspiradora para mojado seco limpie su exterior con un paño humedecido con agua templada y un jabón suave Para limpiar el tambor 1 Vacíe de residuos el tambor 2 Lave a fondo el tambor con agua templada y un jabón s...

Страница 6: ...ltre sec REMARQUE pour obtenir les meilleurs résultats lors du nettoyage après l accumulation de poussière nettoyer le filtre dans un endroit non clos Le nettoyage DOIT être effectué à l extérieur pas dans des locaux d habitation 1 Le retrait de certains débris secs peut être accompli sans enlever le filtre de l aspirateur Donner simplement un coup avec la main sur la partie supérieure de la poign...

Страница 7: ...l aspirateur ou de ramasser des débris secs Nettoyage et désinfection de l aspirateur de liquides et de poussières Pour conserver l esthétique optimale de votre aspirateur de poussières et de liquides nettoyez la surface extérieure de l aspirateur à l aide d un chiffon imbibé d eau tiède savonneuse Procédure de nettoyage du tambour 1 Vider les débris 2 Nettoyez soigneusement le tambour à poussière...

Отзывы: