
V1225, V1250
Ridge Tool Company
40
AVERTISMENT! Citi
ţ
i cu aten
ţ
ie aceste
instruc
ţ
iuni
ş
i bro
ş
ura cu m
ă
surile
de siguran
ţă
înainte de a utiliza acest
echipament. În cazul unor incertitudini privind
utilizarea acestui instrument, lua
ţ
i leg
ă
tura
cu distribuitorul RIDGID pentru informa
ţ
ii
suplimentare.
Neîn
ţ
elegerea
ş
i nerespectarea tuturor
instruc
ţ
iunilor poate cauza electrocut
ă
ri, incendii
ş
i/sau accident
ă
ri grave.
P
Ă
STRA
Ţ
I ACESTE INSTRUC
Ţ
IUNI!
Instruc
ţ
iuni de tehnica securit
ăţ
ii
AVERTISMENT! Aspiratorul nu este adecvat pentru îndep
ă
rtarea prafurilor
periculoase pentru s
ă
n
ă
tate. Nu aspira
ţ
i niciodat
ă
solven
ţ
i infl amabili
ş
i
explozivi, obiecte îmbibate cu solven
ţ
i, prafuri
ş
i lichide explozive precum
benzin
ă
, ulei, alcool
ş
i diluan
ţ
i, sau substan
ţ
e care sunt mai calde de 60°C
întrucât aceasta va cauza explozie sau incendiu! Aparatul nu trebuie utilizat
în apropierea substan
ţ
elor infl amabile.
• Tensiunea de pe pl
ă
cu
ţ
a de identifi carea a aparatului trebuie s
ă
corespund
ă
tensiunii re
ţ
elei de alimentare cu energie electric
ă
.
• Priza de alimentare de la re
ţ
ea trebuie s
ă
fi e protejat
ă
de o siguran
ţă
casnic
ă
având amperajul corespunz
ă
tor.
• Aparatul
ş
i accesoriile sale nu trebuie exploatate dac
ă
:
- sunt vizibile deterior
ă
ri (fi suri/rupturi) pe aparat.
- cablul de alimentare este deteriorat sau prezint
ă
semne de cr
ă
p
ă
turi
sau îmb
ă
trânire.
- se suspecteaz
ă
existen
ţ
a unor deterior
ă
ri invizibile, de exemplu dup
ă
sc
ă
pare sau c
ă
dere.
• Nu
utiliza
ţ
i niciodat
ă
cabluri prelungitoare deteriorate.
• Nu
trage
ţ
i niciodat
ă
cablul de racordare peste muchii ascu
ţ
ite,
ş
i nu-l
încol
ă
ci
ţ
i, plia
ţ
i, sau strânge
ţ
i.
• Priza de pe aparat trebuie utilizat numai în scopul defi nit în aceste
instruc
ţ
iuni de exploatare.
• Nu
permite
ţ
i periilor electrice rotative s
ă
vin
ă
în contact cu cablul de
alimentare cu curent electric.
• Opri
ţ
i imediat aparatul dac
ă
sunt sc
ă
p
ă
ri de spum
ă
sau ap
ă
. Goli
ţ
i
recipientul
ş
i fi ltrul cutat.
• Acizii,
acetona
ş
i solven
ţ
ii pot ataca componentele aparatului. Nu
l
ă
sa
ţ
i aparatul nesupravegheat. Scoate
ţ
i întotdeauna fi
ş
a din priza de
alimentare de la re
ţ
ea când lucrul este întrerupt pentru o perioad
ă
mai
lung
ă
.
• Întotdeauna
opri
ţ
i aparatul,
ş
i scoate
ţ
i fi
ş
a din priza de alimentare de la
re
ţ
ea, dup
ă
utilizare
ş
i înainte de orice lucr
ă
ri de între
ţ
inere.
• Nu
scoate
ţ
i niciodat
ă
fi
ş
a aparatului din priza de alimentare de la re
ţ
ea
tr
ă
gând de cablul de racordare.
• Repara
ţ
iile trebuie efectuate numai de speciali
ş
ti competen
ţ
i sau de
serviciul post-vânz
ă
ri. Utiliza
ţ
i numai piese de schimb originale. Un
aparat reparat incorect este un pericol pentru utilizator.
• Nu trebuie efectuate alte lucr
ă
ri decât cele descrise în aceste
instruc
ţ
iuni.
• Garan
ţ
ia pentru posibile daune nu este acceptat
ă
dac
ă
aparatul este
utilizat gre
ş
it, exploatat incorect sau reparat incompetent.
Înainte de utilizare
V
ă
rug
ă
m s
ă
citi
ţ
i cu grij
ă
aceste instruc
ţ
iuni întrucât con
ţ
in informa
ţ
ii
importante privind utilizarea, siguran
ţ
a în utilizare, între
ţ
inerea
ş
i îngrijirea.
P
ă
stra
ţ
i aceste instruc
ţ
iuni de exploatare într-un loc sigur
ş
i asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
ele sunt transmise oric
ă
rui proprietar ulterior posibil. Susceptibil de
modifi c
ă
ri de concept
ş
i confi gura
ţ
ie f
ă
r
ă
notifi care prealabil
ă
.
Domenii de utilizare
Pentru aspirare umed
ă
ş
i uscat
ă
. Nu este adecvat pentru aspirarea
de prafuri periculoase pentru s
ă
n
ă
tate. Sistemul de cuplare/decuplare
automat
ă
este destinat conect
ă
rii unor dispozitive electrice.
Exploatarea
La dezambalare, verifi ca
ţ
i dac
ă
aparatul este complet
ş
i nu este deteriorat
în urma transportului.
Echipamentul electric
Aparatul este cuplat/decuplat cu comutatorul 2a (a se vedea Fig. 1 pe
por
ţ
iunea superioar
ă
1 a aparatului), sau comutat în modul automat sau
de vibra
ţ
ie.
O = Aspira
ţ
ie oprit
ă
I = Aspira
ţ
ie pornit
ă
(exploatare manual
ă
)
A = Gata pentru sistemul de pornire/oprire automat
ă
(aspiratorul este
pornit
ş
i oprit de dispozitivul electric conectat).
R = Func
ţ
ia de cur
ăţ
are a fi ltrului; în aceast
ă
confi gurare va func
ţ
iona timp de
7 secunde vibratorul, dup
ă
care va fi oprit automat.
AR = Versiunea de aparat care prezint
ă
“AR” poate fi exploatat
ă
a
ş
a cum
este descris la “A” cu excep
ţ
ia cur
ăţă
rii automate a fi ltrului (descris
ă
la “R”) care este pornit
ă
când se lumineaz
ă
afi
ş
ajul debitului.
Priza de curent 2b este destinat
ă
conect
ă
rii unui dispozitiv electric.
AVERTISMENT! Dispozitivul electric trebuie s
ă
fi e decuplat când este
conectat. Priza este întotdeauna sub tensiune când fi
ş
a aparatului este
introdus
ă
într-o priz
ă
de alimentare de la re
ţ
ea, indiferent de pozi
ţ
ia
comutatorului. În reglajul “0” al comutatorului, priza poate fi utilizat
ă
pentru
o linie de racord (de ex. pentru un corp de iluminat).
Putere conectat
ă
: Unitatea de aspira
ţ
ie
ş
i aparatul max. 16 A
Aparatele cu func
ţ
ie de control a for
ţ
ei de aspira
ţ
ie prezint
ă
un buton
rotativ 2d cu care for
ţ
a de aspira
ţ
ie poate fi adaptat
ă
la obiectul cur
ăţ
at.
Dispozitivul de vibra
ţ
ie trebui activat (pozi
ţ
ia R a comutatorului) cel târziu
când se lumineaz
ă
afi
ş
ajul debitului (2c) (lumina de avertizare) sau când
puterea de aspira
ţ
ie scade.
Aspirarea
For
ţ
a de aspira
ţ
ie a aparatelor cu mâner tubular poate fi adaptat
ă
obiectului
care se cur
ăţă
cu ajutorul unei glisiere secundare pentru aer.
Aspirarea uscat
ă
Aspirarea uscat
ă
trebuie efectuat
ă
numai având fi ltrul, aparatul
ş
i
accesoriile uscate, astfel încât praful s
ă
nu poat
ă
adera
ş
i forma o crust
ă
.
Dac
ă
aparatul este utilizat pentru a aspira funingine, ciment, ipsos, f
ă
in
ă
ş
i
prafuri similare, este recomandat s
ă
se utilizeze un sac fi ltrant din hârtie.
Sacul fi ltrant din hârtie trebuie utilizat totdeauna împreun
ă
cu un cartu
ş
fi ltrant.
RO
V1225, V1250
Instruc
ţ
iuni de
exploatare