RIDGID RT1200M0 Скачать руководство пользователя

Страница: 31 / 36

MAINTENANCE

NOTE: The Filter is made of high quality

paper designed to stop small particles of

dust. The Filter can be used for dry pick

up or small amounts of liquid. Handle the

Filter carefully when removing or installing

it. Creases in the Filter Pleats may occur

from installation but will not affect the

performance of the Filter.

NOTE: Failure to properly seat the

bottom Gasket and Integrated Filter Plate

to the Filter Cage could result in debris

bypassing the Filter.

Filter Removal:
1. Place fingers under the two Filter Tabs.
2. While pressing down with one thumb

on the Qwik Lock™ Stud that protrudes

through the center of the Filter Plate,

lift up on the Tabs until Filter releases.

3. Slide Filter off Filter Cage.
IMPORTANT: To avoid Blower Wheel

and Motor Damage always reinstall Filter

before using Vac for dry pickup.

Filter Installation:
1. Slide the Qwik Lock™ Filter over the

Filter Cage while aligning the Qwik

Lock™ Stud on the Filter Cage with

the center hole in the Qwik Lock™

Integrated Filter Plate.

2. Make sure the Rubber Gasket at the

bottom of the Qwik Lock™ Filter seats

around the base of the Filter Cage.

3. Firmly press the Qwik Lock™ Integrated

Filter Plate down around the Qwik

Lock™ Stud until it snaps into place.

Qwik Lock™

Stud

Rubber

Gasket at

Bottom of

Filter

PUSH

DOWN

PULL

Filter

Tabs (2)

Integrated Filter Plate

with Center Hole

PULL

Filter Cage

Float

Powerhead

Assembly

Your Filter should be cleaned often to

maintain peak Vac performance.

Filter

Removal & Installation of the

Qwik Lock™ Filter

WARNING:

To reduce the risk of injury from

accidental starting, unplug power

cord before changing or cleaning

filter.

WARNING:

Do not operate without filter cage

and float, as they prevent liquid from

entering the impeller and damaging

the motor.

SP7078 RT1200M0.indd 31

1/5/19 8:54 PM

Содержание RT1200M0

Страница 1: ... parts visit store ridgid com provacs TABLE OF CONTENTS ÍNDICE DE CONTENIDO SAFETY INSTRUCTIONS 19 INTRODUCTION 21 ASSEMBLY 23 OPERATION 26 STORAGE 30 MAINTENANCE 31 REPAIR PARTS 33 WARRANTY 36 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2 INTRODUCCIÓN 4 ENSAMBLAJE 6 FUNCIONAMIENTO 9 ALMACENAMIENTO 13 MANTENIMIENTO 14 PIEZAS DE REPUESTO 16 GARANTÍA 18 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe ...

Страница 2: ...ombustibles tales como los trapos y el aserrín especialmente si contienen tinte para madera o uretano pueden ser causas de dicho sobrecalentamiento No recoja con la aspiradora polvo de panel de yeso ceniza fría de chimenea u otros polvos finos con un filtro estándar Estos materiales pueden pasar por el filtro y pueden ser expulsados de vuelta al aire Utilice un filtro para polvo fino en lugar de u...

Страница 3: ... lesiones corporales o daños a la aspiradora utilice únicamente accesorios recomendados por RIDGID Cuando utilice la aspiradora como soplador Dirija la descarga de aire solamente hacia el área de trabajo No dirija el aire hacia las personas que estén presentes Mantenga alejados a los niños durante la operación de soplado No utilice el soplador para trabajos que no sean soplar suciedad y residuos N...

Страница 4: ... pulgadas Tubos extensores Estos tubos pueden conectarse entre sí y proporcionan longitud adicional para tener más alcance Boquilla para mojado Se utiliza para recoger materiales mojados en superficies lisas con el fin de recoger líquidos y secar la superficie en una sola pasada Boquilla de uso general Boquilla que se usa en la mayoría de las aplicaciones de aspiración Boquilla para auto Boquilla ...

Страница 5: ...Filtro Qwik Lock 1 H Manguera con fijación profesional 1 I Tubos extensores 2 J Boquilla de uso general 1 K Boquilla para mojado 1 L Boquilla para auto 1 M Manual del usuario 1 El filtro viene preensamblado Este producto requiere ensamblaje Compruebe todas las piezas de la caja de cartón frente a la lista de piezas sueltas Si alguna pieza está dañada o falta llame al 01 800 701 9811 desde México o...

Страница 6: ... 6 Ponga el tambor en posición vertical Pie de ruedecilla Agujero del pie de ruedecilla para el poste Poste Tambor para polvo Drum Latches 1 on each side Dust Drum Powerhead Assembly Extended Lip Vac Inlet Dust Drum Powerhead Assembly Ensamblaje de la aspiradora para mojado seco Instalación del ensamblaje del cabezal del motor en el tambor para polvo 1 Coloque el ensamblaje del cabezal del motor s...

Страница 7: ...iete firmemente el tornillo Ensamblaje del clip de almacenamiento de la manguera 1 Localice los dos 2 clips para manguera y cuatro 4 tornillos de cabeza troncocónica 10 x 19 mm 3 4 de pulgada en las piezas sueltas 2 Coloque un clip en el rebajo junto a uno de los pestillos La curva del clip deberá estar orientada hacia fuera 3 Inserte un tornillo de cabeza troncocónica 10 x 19 mm 3 4 de pulgada en...

Страница 8: ...ios alinee los salientes de la boquilla del accesorio con el botón de liberación del tubo extensor Presione para sujetar firmemente la boquilla al tubo extensor 2 Para desconectar el accesorio Gire la boquilla y el tubo extensor para desacoplar los salientes de la boquilla y jale También puede presionar el botón de liberación y jalar para desacoplar Accessory Nozzle Ridges Extension Wand Release B...

Страница 9: ...pólvora No recoja con la aspiradora polvos explosivos líquidos inflamables ni cenizas calientes No deje aserrín ni trapos con residuos de tinte o de poliuretano dentro de la aspiradora Vacíe el tambor después de recoger estos materiales potencialmente autocalentables ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de descargas eléctricas o lesiones No exponga la aspiradora a la lluvia ni deje que entre líquido...

Страница 10: ... la aspiradora presione la O parte inferior del interruptor de alimentación Los símbolos utilizados en el accionador del interruptor son los símbolos internacionales de encendido y apagado Interruptor de ENCENDIDO Y APAGADO Recogida de materiales secos con la aspiradora 1 El filtro siempre debe estar instalado correctamente para evitar fugas y posibles daños a la aspiradora 2 Para mantener un rend...

Страница 11: ...ble que se vea salir niebla por el orificio de soplado 3 Cuando el tambor esté lleno el flotador subirá y cortará la circulación de aire El sonido del motor aumentará de tono y su velocidad se incrementará indicando que el tambor está lleno APAGUE la aspiradora y desenchufe el cable de alimentación antes de vaciar el tambor 4 Después de usar la aspiradora para recoger residuos mojados deje que el ...

Страница 12: ...ciones para desacoplar los salientes del orificio de soplado 2 Presione el botón de liberación de la manguera y jale el extremo de la manguera directamente hacia fuera del orificio de soplado Manguera con fijación profesional Tubo extensor opcional INSERT HOSE REMOVE HOSE 1 2 Blower Port Ridges Hose Release Button 1 Salientes del orificio de soplado Botón de liberación de la manguera RETIRE LA MAN...

Страница 13: ...ar alrededor del ensamblaje del cabezal del motor insertándola por completo entre la carcasa del motor y los clips para la manguera Pies de ruedecilla 4 Poste de almacenamiento de accesorios Lengüetas del asa enrollador del cable Clip para el cable Cable y enchufe Professional Locking Hose Powerhead Assembly Hose Storage Clips 2 Manguera con fijación profesional Ensamblaje del cabezal del motor Cl...

Страница 14: ...Qwik Lock sobre la jaula del filtro mientras alinea el espárrago Qwik Lock ubicado en la jaula del filtro con el agujero central de la placa del filtro integrada Qwik Lock 2 Asegúrese de que la empaquetadura de goma ubicada en la parte inferior del filtro Qwik Lock se asiente alrededor de la base de la jaula del filtro 3 Presione firmemente la placa del filtro integrada Qwik Lock hacia abajo alred...

Страница 15: ...l como se describe bajo Limpieza de un filtro mojado Limpieza de un filtro mojado Después de quitar el filtro haga pasar agua a través de él usando una manguera o desde una espita Tenga cuidado de que la presión del agua procedente de la manguera no sea tan fuerte como para dañar el filtro IMPORTANTE Después de limpiar el filtro com pruebe si éste tiene desgarraduras o agujeros pequeños No use un ...

Страница 16: ...dado y conocimiento del sistema y debe ser realizado únicamente por personal de servicio competente Las piezas de repuesto para la aspiradora para mojado seco con aislamiento doble deben ser idénticas a las piezas que reemplazan La aspiradora para mojado seco con aislamiento doble está marcada con las palabras DOUBLE INSULATED con aislamiento doble y puede que el símbolo un cuadrado dentro de un c...

Страница 17: ...17 NOTA SP7078 RT1200M0 indd 17 1 5 19 8 54 PM ...

Страница 18: ...aplicación incorrectos o cualquier otra causa que no sea culpa del Vendedor RIDGE TOOL no será responsable de ningún daño incidental o emergente Cómo se relaciona la ley local con la garantía Algunas ubicaciones no permiten la exclusión o limitación de los daños fortuitos o emergentes por lo que es posible que la limitación o exclusión que antecede no tenga aplicación en su caso Esta garantía le c...

Страница 19: ...s matches or hot ashes To avoid the risk of self ignition of drum debris empty drum after each use Combustible materials such as rags or sawdust containing stain or urethane can be a source of such overheating Do not vacuum drywall dust cold fireplace ash or other fine dusts with standard filter These may pass through the filter and be exhausted back into the air Use a fine dust filter instead To ...

Страница 20: ...ac use only RIDGID recommended accessories When using as a blower Direct air discharge only at work area Do not direct air at bystanders Keep children away when blowing Do not use blower for any job except blowing dirt and debris Do not use as a sprayer SAVE THIS MANUAL To reduce the risk of eye injury wear safety eyewear The operation of any utility Vac or blower can result in foreign objects bei...

Страница 21: ...ension Wands These wands can be connected together and provide additional length Wet Nozzle Used for wet pickup on smooth surfaces to pick up liquid and dry the surface in one stroke Utility Nozzle General purpose nozzle for most vacuuming applications Car Nozzle Dry pickup nozzle for car interiors and most upholstery cleaning Familiarize yourself with the accessories included with the Vac Each ac...

Страница 22: ... 1 H Professional Locking Hose 1 I Extension Wands 2 J Utility Nozzle 1 K Wet Nozzle 1 L Car Nozzle 1 M Owner s Manual 1 The Filter comes preassembled This Product Requires Assembly Check all parts from carton against the Carton Contents List If any parts are damaged or missing contact 01 800 701 9811 from Mexico or by email at info ridgidvacs com INTRODUCTION 22 Phillips Screwdriver Tools Require...

Страница 23: ...et Dry Vac Assembly Caster Foot Caster Caster Ball Caster Stem Caster Foot Post Hole Caster Foot Post Dust Drum 2 Press in on the two Latches located on either side of the Dust Drum until they snap into place securing the Powerhead Assembly to the Dust Drum 3 To remove the Powerhead Assembly pull out on the two Latches and lift Powerhead Assembly from the Dust Drum Do not force the Latches to rota...

Страница 24: ...ded Flange to the rear of the Powerhead Assembly as shown 3 Insert a 10 x 19 mm 3 4 Pan Head Screw through the hole at each end of the Carry Handle and into the Powerhead Assembly Tighten securely Hose Storage Clip Assembly 1 Locate the two 2 Hose Clips and four 4 10 x 19 mm 3 4 Pan Head Screws in the loose parts 2 Place a Clip into the recess next to one of the Latches The Curve of the Clip shoul...

Страница 25: ...essional Locking Hose Hose Release Button 25 ASSEMBLY Extension Wand Release Button Accessory Nozzle Ridges CONNECT Locking Accessories 1 To Connect Accessory Your RIDGID Wet Dry Vac includes Locking Accessories to prevent the Accessories from falling off when in use To connect the Accessories align the Nozzle Ridges of the Accessory with the Release Button of your Extension Wand Press to secure t...

Страница 26: ...clude lighter fluid solvent type cleaners oil based paints gasoline alcohol and aerosol sprays Explosive dusts include coal magnesium aluminum grain and gun powder Do not vacuum up explosive dusts flammable liquids or hot ashes Do not leave sawdust or rags with stain or polyurethane residue inside Vac Empty drum after picking up these potentially self heating materials WARNING To reduce the risk o...

Страница 27: ...pick up dry material Polarized Plug To reduce the risk of electric shock this Vac has a Polarized Plug one blade is wider than the other This Plug will fit in a Polarized Outlet only one way If the Plug does not fit fully in the Outlet reverse the Plug If it still does not fit contact a qualified electrician to install the proper Outlet Do not change the Plug in any way With Power Cord plugged in ...

Страница 28: ...t run Motor with Float in raised position Emptying the Dust Drum 1 Unplug Power Cord from power source 2 The Vac comes equipped with a Drain for easy emptying of liquids Position the Vac near a suitable drain or receptacle and remove the Drain Cap 3 Remove the Powerhead Assembly by pulling outward at the top of the two Latches 4 Lift Powerhead Assembly from the Dust Drum and set aside 5 Empty Dust...

Страница 29: ...e Extension Wand to swivel end of the Hose 4 Turn the Vac on and you are ready to use your Vac as a Blower Extension Wand Optional Swivel End of Hose Blower Port Ridges Professional Locking Hose Hose Release Button INSERT HOSE REMOVE HOSE 1 2 Blower Port Ridges Hose Release Button 1 Remove Hose 1 Rotate Hose End in either direction to disengage Blower Port Ridges 2 Press the Hose Release Button an...

Страница 30: ...N Cord Plug Handle Cord Wrap Tabs Cord Clip Professional Locking Hose Powerhead Assembly Hose Storage Clips 2 Cord Storage To store the Cord wrap it around the top Handle Cord Wrap beneath the two Tabs Secure the Cord using the Cord Clip on the Plug CAUTION Do not operate vacuum while the hose is still wrapped around the powerhead assembly in the storage position WARNING Do not put any object into...

Страница 31: ... using Vac for dry pickup Filter Installation 1 Slide the Qwik Lock Filter over the Filter Cage while aligning the Qwik Lock Stud on the Filter Cage with the center hole in the Qwik Lock Integrated Filter Plate 2 Make sure the Rubber Gasket at the bottom of the Qwik Lock Filter seats around the base of the Filter Cage 3 Firmly press the Qwik Lock Integrated Filter Plate down around the Qwik Lock S...

Страница 32: ...run water through it as described under Cleaning A Wet Filter Cleaning A Wet Filter After Filter is removed run water through the Filter from a hose or spigot Take care that water pressure from the hose is not strong enough to damage Filter IMPORTANT After cleaning check the Filter for tears or small holes Do not use a Filter with holes or tears in it Even a small hole can allow dust to come out o...

Страница 33: ...extreme care and knowledge of the system and should be done only by qualified service personnel Replacement parts for a double insulated Wet Dry Vac must be identical to the parts they replace Your double insulated Wet Dry Vac is marked with the words DOUBLE INSULATED and the symbol square within a square may also be marked on the appliance To reduce the risk of injury from electrical shock unplug...

Страница 34: ...34 NOTES SP7078 RT1200M0 indd 34 1 5 19 8 54 PM ...

Страница 35: ...35 NOTES SP7078 RT1200M0 indd 35 1 5 19 8 54 PM ...

Страница 36: ...ller RIDGE TOOL shall not be responsible for any incidental or consequential damages How Local Laws Relate to the Warranty Some locations do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific rights and you may also have other rights which vary from state to state province to provin...

Результаты поиска

Содержание RT1200M0

Отзывы:

Похожие инструкции для RT1200M0

Бренды по названию

Популярные бренды

RIDGID RT1200M0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RT1200M0

Отзывы:

Похожие инструкции для RT1200M0

Бренды по названию

Популярные бренды