
35
Dégorgeoirs haute-pression KJ-2200 et KJ-3100
lavage spécialement conçus pour les laveurs haute-
pression, et suivez les consignes du fabricant du
produit de lavage utilisé. Ne jamais pulvériser de
produits inflammables ou toxiques. Les produits de
lavage inadaptés, les solvants et autres produits
chimiques peuvent endommager le dégorgeoir et
provoquer de graves blessures corporelles.
3. Ce système ne débite le produit de lavage que
lorsque le pistolet est réglé à basse pression. Pour ce
faire, tirez la buse vers lʼavant jusquʼà la position
basse pression.
4. Le débit de produit de lavage peut être modulé en
cours dʼopération en tournant la chemise de
lʼinjecteur. Tournez-le en sens anti-horaire pour dimin-
uer le débit, et en sens horaire pour lʼaugmenter.
5. En fin dʼutilisation du produit de lavage, retirez le
tamis du récipient et mettez-le dans un sceau dʼeau
propre afin de vidanger le système.
Consignes d’entretien
AVERTISSEMENT
Avant toute intervention, coupez le contact et
débranchez les fils de bougie du moteur afin d’éviter
les risques de démarrage intempestif. Appuyez sur
la pédale de commande ou sur la gâchette du pis-
tolet de lavage afin de dépressuriser le système.
Portez systématiquement des lunettes de sécurité
et des gants lors de l’entretien de la machine.
Ceux-ci aideront à vous protéger contre les pro-
duits chimiques et les bactéries.
Nettoyage
Nettoyez le tuyau haute-pression aussi souvent que
nécessaire avec de lʼeau chaude savonneuse et/ou des
désinfectants. Protégez le moteur et le système élec-
trique de la machine contre toute pénétration dʼeau
éventuelle. Ne pas nettoyer lʼappareil avec de lʼeau sous
pression. Essuyez la machine à lʼaide dʼun chiffon humide.
Moteur thermique
Assurez lʼentretien du moteur selon les consignes du
manuel livré avec lʼappareil.
Lubrification de la pompe
Vérifiez le niveau dʼhuile de la pompe avant chaque
utilisation. Posez le dégorgeoir de niveau. Essuyez le
pourtour du puits de jauge pour en éliminer toutes
traces de crasse et de débris, puis retirez la jauge pour
vérifier le niveau dʼhuile. Au besoin, faites lʼappoint
avec une huile non détergente type SAE 30W. Ne pas
trop remplir la pompe. Réinstallez la jauge.
Vidangez lʼhuile de la pompe après les 50 premières
heures de fonctionnement, puis toutes les 500 heures suiv-
antes. Avec la pompe encore chaude suite à lʼutilisation du
dégorgeoir, retirez le bouchon de vidange en bas de la
pompe et vidangez lʼhuile dans un récipient approprié.
Réinstallez le bouchon, puis remplissez la pompe avec en-
viron 32 oz / 0,9 kg dʼhuile non détergente type SAE
30W en vérifiant le niveau à la jauge.
Lubrification de la transmission
Vérifiez le niveau dʼhuile de la transmission avant chaque
utilisation. Posez le dégorgeoir de niveau. Essuyez le
pourtour du puits de jauge pour en éliminer toutes traces
de crasse et de débris, puis retirez la jauge pour vérifier le
niveau dʼhuile. Au besoin, faites lʼappoint avec une huile de
transmission type SAE 90W. Ne pas trop remplir la trans-
mission. Réinstallez la jauge.
Vidangez la transmission à intervalles de 500 heures.
Avec la transmission encore chaude suite à lʼutilisation du
dégorgeoir, retirez le bouchon de vidange en bas de la
transmission et vidangez lʼhuile dans un récipient appro-
prié. Réinstallez le bouchon, puis remplissez la trans-
mission avec de environ 8 oz / 0,2 kg dʼhuile de
transmission type SAE 90W en vérifiant le niveau à la
jauge.
Préparation de la pompe pour un
stockage hivernal
Si le dégorgeoir doit être stocké à
des températures de 32°F / 0ºC ou moins, il doit être
correctement préparé. Si lʼeau gèle à lʼintérieur de la
pompe, celle-ci pourrait être endommagée.
Il existe deux méthodes dʼhivernation des dégorgeoirs
haute-pression. La première est dʼouvrir tous les robinets
du système et de le passer à lʼair comprimé afin dʼen
chasser toute eau résiduelle. Cette méthode peut égale-
ment servir à éliminer lʼeau des tuyaux haute-pression.
La seconde méthode consiste à utiliser de lʼantigel type
RV (sans éthylène glycol). Ne jamais mettre dʼantigel à
lʼéthylène glycol dans la pompe du dégorgeoir, car il
est interdit de renvoyer de lʼéthylène glycol dans les
réseaux dʼeaux usées.
1. Branchez une section de tuyau dʼarrosage dʼun mètre
de long sur le robinet dʼarrivée dʼeau, puis ouvrez le
robinet.
2. Immergez lʼautre extrémité du tuyau dʼarrosage dans
un bidon dʼantigel type RV.
3. Enlevez la buse de lʼextrémité du tuyau haute-pres-
sion.
4. Démarrez le dégorgeoir et laissez-le tourner jusquʼà ce
que lʼantigel sorte du tuyau haute-pression.
AVIS IMPORTANT
www.
.com
1.800.561.8187
Содержание KJ-3100 Water
Страница 2: ...www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 60: ...58 M quinas limpiadoras de alta presi n KJ 2200 y KJ 3000 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 124: ...Macchine stasatrici idropneumatiche KJ 2200 3100 122 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 204: ...KJ 2200 3100 h ytrykksspylere 202 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 246: ...Wodne przepychacze ci nieniowe KJ 2200 KJ 3100 244 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 327: ...KJ 2200 KJ 3100 KJ 2200 KJ 3100 KJ 3100 KJ 2200 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 329: ...KJ 2200 KJ 3100 327 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 330: ...KJ 2200 KJ 3100 328 140 F 60 C www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 331: ...KJ 2200 KJ 3100 329 890 011 320 10 RIDGID 1 KJ 2200 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 334: ...KJ 2200 KJ 3100 332 3 6 6A KJ 2200 6B KJ 2200 6 KJ 3100 6 KJ 3100 4 7 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 335: ...KJ 2200 KJ 3100 333 5 6 7 8 KJ 3100 8 8 KJ 3100 9 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 337: ...KJ 2200 KJ 3100 335 9 3 4 19 mm 6 1 8 m 5 12 7 cm 9 140 F 60 C 10 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 340: ...KJ 2200 KJ 3100 338 1 2 3 16 4 5 13 6 140 F 60 C www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 341: ...KJ 2200 KJ 3100 339 PSI bar KJ 2200 2200 150 KJ 3100 3000 205 7 14 15 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 342: ...KJ 2200 KJ 3100 340 15 1ft 30cm 1 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 343: ...KJ 2200 KJ 3100 341 16 2 3 RIDGID 1 2 3 4 5 6 7 8 17 9 10 11 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 344: ...KJ 2200 KJ 3100 342 4 5 SAE 30W 50 500 32 oz 0 9 SAE 30W 1 2 3 4 1 2 3 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 347: ...KJ 2200 KJ 3100 345 2002 96 RIDGID RIDGID www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 348: ...KJ 2200 KJ 3100 346 500 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 409: ...KJ 2200 KJ 3100 KJ 2200 KJ 3100 KJ 3100 KJ 2200 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 411: ...KJ 2200 KJ 3100 409 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 412: ...KJ 2200 KJ 3100 410 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 413: ...KJ 2200 KJ 3100 411 140 F 60 C C 890 011 320 10 RIDGID www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 415: ...KJ 2200 KJ 3100 413 KJ 3100 4 KJ 2200 KJ 2200 1 4 2 3 4 5 KJ 3100 1 5 2 3 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 416: ...KJ 2200 KJ 3100 414 5 KJ 3100 1 2 3 6 6A KJ 2200 6B KJ 2200 6C KJ 3100 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 417: ...KJ 2200 KJ 3100 415 6D KJ 3100 4 7 5 6 7 8 KJ 3100 8 8 KJ 3100 9 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 418: ...KJ 2200 KJ 3100 416 1 2 3 RIDGID www RIDGID com www RIDGID ru 4 5 6 7 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 420: ...KJ 2200 KJ 3100 418 10 1 2 3 90 3 90 3 4 11 5 4 1 2 6 2 7 8 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 424: ...KJ 2200 KJ 3100 422 14 3 90 15 15 1 30 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 425: ...KJ 2200 KJ 3100 423 1 Pulse 16 2 3 Pressure RIDGID 1 2 3 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 426: ...KJ 2200 KJ 3100 424 4 5 6 7 Pressure 8 17 9 10 11 1 2 3 4 1 2 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 430: ...KJ 2200 KJ 3100 428 2002 96 EC 500 www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 452: ...KJ 2200 KJ 3100 Water Jetting Machines www com information itm com 1 800 561 8187...
Страница 453: ...www com information itm com 1 800 561 8187...