RIDGID AQUAPRO TP-250 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

Utility Pump

OPERATOR’S
MANUAL

• Pour français voire page 7

• Para ver el castellano vea

la paginá 15

TP-250

WARNING!

Read this operators Manual
carefully before using this
tool. Failure to understand
and follow the contents of
this manual may result in
electrical shock, fire and/or
serious personal injury.

Содержание AQUAPRO TP-250

Страница 1: ...e page 7 Para ver el castellano vea la paginá 15 TP 250 WARNING Read this operators Manual carefully before using this tool Failure to understand and follow the contents of this manual may result in electrical shock fire and or serious personal injury ...

Страница 2: ...y 2 Service 2 Specific Safety Information Pump Safety 3 Description And Specifications Description 3 Specifications 3 Pump Assembly And Installation Assembly 3 4 Installation 3 4 Adjustment and Testing 3 4 Maintenance Instructions 4 Suggested Parts Replacement Schedule 5 Service And Repair 5 Troubleshooting 5 Warranty Back Cover Ridge Tool Company ii ...

Страница 3: ...TP 250 Utility Pump Record Serial Number from product decal below TP 250 Utility Pump Serial No ...

Страница 4: ...al wiring must be performed by a quali fied electrician Improper wiring could result in fatal electrical shock WARNING DANGER WARNING NOTICE CAUTION WARNING DANGER Do not abuse cord Never use the cord to carry the pump or pull the plug from an outlet Keep cord away from heat oil sharp edges or mov ing parts Replace damaged cords immediate ly Damaged cords increase the risk of electrical shock Befo...

Страница 5: ... when standing on a wet or damp surface or in water when the pump is connected to power Failure to follow this warning could result in personal injury and or death WARNING DANGER WARNING Description and Specifications Description The Submersible Utility Pump is designed for non automatic use in water The unit is equipped with an 8 foot 3 prong grounding type power cord with a GFCI plug The motor i...

Страница 6: ...pump will start operating as soon as the power cord is plugged into the power outlet The indica tor on the GFCI should be RED WARNING NOTICE 8 Press the TEST button The RED indicator should disappear 9 Press RESET button The indicator should be RED Do not use the pump if the indicator is not RED 10 The pump will remove water down to 1 8 inches of the surface the pump was placed on 11 The pump shou...

Страница 7: ...800 519 3456 E Mail TechService ridgid com For name and address of your nearest Independent Authorized Service Center contact the Ridge Tool Company at 800 519 3456 or http www ridgid com TROUBLESHOOTING CHART Symptom Pump will not start or run Pump starts but delivers little or no flow Possible Cause s 1 Blown fuse or breaker 2 Low line voltage 3 Worn motor 4 Impeller not rotating 5 GFCI 6 Therma...

Страница 8: ...Figure 1 2 3 4 5 6 Not Shown Description Power Cord Kit Discharge Fitting Kit Outer Housing with O ring Kit Impeller Kit Volute Gasket Kit Volute Cover with screen Kit Motor Kit Cat Number 90172 90177 90182 90187 90192 90197 90202 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 9: ...Pompe utilitaire TP 250 Enregistrez le numéro de série de la décalcomanie du produit ci après Pompe utilitaire TP 250 Utility No de série ...

Страница 10: ...e 9 Service 9 Information de sécurité spécifique Sécurité de pompe 10 Description et spécifications Description 10 Spécifications 10 Installation et assemblage de la pompe Assemblage 10 11 Installation 10 11 Ajustement et test 10 11 Instructions d entretien 11 Suggestions d horaire de remplacement des pièces 12 Service et réparation 12 Dépannage 12 Garantie Couverture arrière Ridge Tool Company 8 ...

Страница 11: ...e câblage électrique doit être effectué par un élec tricien qualifié Tout mauvais câblage peut mener à un choc électrique mortel AVERTISSEMENT DANGER AVERTISSEMENT AVIS ATTENTION AVERTISSEMENT DANGER N abusez pas du cordon Ne l utilisez jamais pour transporter la pompe ou pour retirer la fiche de la prise Gardez le cordon loin de la chaleur de l huile bords tranchants ou pièces mobiles Remplacez i...

Страница 12: ...out sur une surface mouillée ou humide ou dans l eau Le non respect de cet avertissement pourrait mener à une blessure et ou à la mort AVERTISSEMENT DANGER AVERTISSEMENT Description et spécifications Description La pompe utilitaire submersible est conçue pour une utilisa tion non automatique de l eau L appareil est doté d un cor don mis à la terre à 3 broches de 8 pieds 2 4 m avec une prise à DD L...

Страница 13: ...se à la terre et d un calibre d au moins 15 A La pompe démarrera dès que le cordon sera branché Le voyant du DD devrait être ROUGE AVERTISSEMENT AVIS 8 Appuyez sur le bouton TEST Le voyant ROUGE devrait disparaître 9 Appuyez sur le bouton RESET Le voyant devrait être ROUGE N utilisez pas la pompe s il ne l est pas 10 La pompe retirera l eau jusqu à 1 8 po 0 32 cm de la surface sur laquelle se trou...

Страница 14: ... Pour le nom et l adresse de votre centre de service autorisé indépendant le plus près contactez la Ridge Tool Company au 800 519 3456 ou http www ridgid com TABLEAU DE DÉPANNAGE Symptôme Pompe ne démarre pas ou ne tourne pas Pompe démarre mais livre peu ou aucune eau Cause s Possible s 1 Fusible ou disjoncteur grillé 2 Faible tension de ligne 3 Moteur usé 4 Rotor ne tourne pas 5 DD 6 Protecteur t...

Страница 15: ...llustré Description Trousse de cordon Trousse de raccord de décharge Trousse de log ext avec joint stat Trousse de rotor Trousse de joint stat de volute Trousse couver volute avec tamis Trousse de moteur Numéro de cat 90172 90177 90182 90187 90192 90197 90202 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 16: ...Pompe utilitaire TP 250 Ridge Tool Company 14 ...

Страница 17: ...Bomba de uso general TP 250 Anote el Número de serie indicado abajo en la calcomanía del producto Bomba de uso general TP 250 No de serie ...

Страница 18: ...ción 18 Información específica sobre seguridad Aspectos de seguridad de la bomba 18 Descripción y especificaciones Descripción 18 Especificaciones 18 Instalación de la bomba Para armar la bomba 18 19 Instalación 18 19 Ajustes y pruebas 18 19 Instrucciones de mantenimiento 19 Programa recomendado para el recambio de piezas 20 Servicio y reparación 20 Corrección de fallas 20 Garantía Contraportada R...

Страница 19: ...io ADVERTENCIA PELIGRO ADVERTENCIA AVISO PRECAUCION ADVERTENCIA PELIGRO La distribución del cableado eléctrico debe ser real izada por un electricista calificado El cableado incor recto puede acarrear descargas eléctricas fatales No maltrate el cordón Nunca use el cordón para transportar la bomba ni tire del cordón para desconectar el enchufe Mantenga el cordón lejos del calor aceite bordes cortan...

Страница 20: ...PELIGRO ADVERTENCIA ADVERTENCIA Desconecte siempre la fuente de alimentación eléc trica antes de intentar instalar reparar reubicar o dar mantenimiento a la bomba Nunca maneje una bomba o un motor de bomba con las manos húmedas o parado sobre una superficie húmeda o mojada o en el agua cuando la bomba esté conecta da al suministro eléctrico Si no se respeta esta adver tencia podrían ocurrir graves...

Страница 21: ...be el interruptor GFCI para ase gurarse de que esté funcionando correctamente ADVERTENCIA AVISO 7 Enchufe el cordón de suministro eléctrico en una toma de corriente alterna de 115 voltios con puesta a tierra Asegúrese de que la toma de corriente esté puesta a tier ra y tenga capacidad nominal al menos para 15 amperios La bomba comenzará a funcionar tan pronto como el cordón eléctrico se enchufe en...

Страница 22: ... 400 Clark Street Elyria Ohio 44036 2023 Tel 800 519 3456 E Mail TechService ridgid com Si desea conocer el nombre y la dirección del Centro Autorizado de Servicio independiente más cercano a su domicilio comuníquese con Ridge Tool Company llamando al 800 519 3456 o visite nuestra página de Internet en http www ridgid com ADVERTENCIA CUADRO DE CORRECCIÓN DE FALLAS Síntoma La bomba no arranca ni fu...

Страница 23: ...e muestra Descripción Kit de cordón eléctrico Kit de accesorio de descarga Caja externa con kit de anillos en O Kit del rotor Kit de empaquetaduras de volutas Tapa de volutas con kit de filtro Kit del motor Number de Cat 90172 90177 90182 90187 90192 90197 90202 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 24: ... durante el período de su garantía Ud puede optar por recibir un reembolso por el valor total de su compra Lo que no está cubierto Esta garantía no cubre fallas debido al mal uso abuso o desgaste normal RIDGE TOOL no se hace responsable de daño incidental o consiguiente alguno Relación entre la garantía y las leyes locales Algunos estados de los EE UU no permiten la exclusión o restricción referen...

Результаты поиска

Содержание AQUAPRO TP-250

Отзывы:

Похожие инструкции для AQUAPRO TP-250

Бренды по названию

Популярные бренды

RIDGID AQUAPRO TP-250, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание AQUAPRO TP-250

Отзывы:

Похожие инструкции для AQUAPRO TP-250

Бренды по названию

Популярные бренды