RIDGID 1250RV Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 60

Latch (2)

Lid

ROTATE

LATCHES AWAY

FROM LID TO

UNLOCK

Drum

Lid Latch Hook

Caster Stem

Caster Ball

Socket

Caster (4)

Installation des roulettes

1. Retirez le couvercle du tambour/chariot en

ouvrant les deux verrous en haut de
l’aspirateur.

2. Mettez le tambour sens dessus-dessous

pour exposer le bas du tambour/chariot en
vue du montage des roulettes.

3. Insérez la tige de chaque roulette dans la

douille de la base d’alimentation comme
illustré.

4. Appuyez sur la roulette jusqu’à ce que la

bille de la tige de la roulette ait été insérée
à fond dans la douille. Vous pourrez alors
entendre le déclic du positionnement de la
bille dans la douille, et la roulette pivotera
facilement si son positionnement est
correct.

5. Répétez les étapes 3 et 4 pour les trois

autres roulettes.

6. Faites tourner le tambour/chariot pour le

remettre en position verticale, et remettez
le couvercle en place.

Ensemble de l’aspirateur

Déballage et vérification du contenu du carton

(suite)

Sachet de pièces détachées –

Contenant les pièces suivantes :

Légende   Description   Qté
L   Roulette de 2 po .................................4
M   Vis de type AB N° 10 x 3/4.................4

Couvercle

Crochet du verrou

du couvercle

Tambour

FAIRE TOURNER LES

VERROUS DANS LE

SENS OPPOSÉ AU

COUVERCLE POUR

DÉVERROUILLER

Patte de

fixation (2)

Tige de la roulette

Bille de la roulette

Roulette (4)

Emboîtement

SP6961 1250RV0 A.qxp_SP6961 6/8/15 9:20 AM Page 45

Содержание 1250RV

Страница 1: ...701 9811 from Mexico www ridgidvacs com Part No SP6961 Printed in Mexico OWNER S MANUAL SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Thank you for buying a RIDGID product WARNING To reduce the risk of injury...

Страница 2: ...minum dust or gun powder Do not vacuum anything that is burning or smoking such as cigarettes matches or hot ashes Do not vacuum drywall dust cold fireplace ash or other fine dusts with standard filte...

Страница 3: ...g parts To reduce the risk of falls use extra care when cleaning on stairs To reduce the risk of back injury or falls do not lift a Vac that is heavy with liquid or debris Partially empty by scooping...

Страница 4: ...dia and may be used as a blower Refer to the assembly sketch for positioning of parts Remove contents of carton Check each item against the Carton Contents List Call 1 800 4 RIDGID 1 800 474 3443 from...

Страница 5: ...f the drum caddy for caster assembly 3 Insert the caster stem into the socket of the power base as shown 4 Push on the caster until the ball on the caster stem is inserted all the way into the socket...

Страница 6: ...ated at the bottom of the Vac drum 2 Install accessory holder as shown with the 4 screws included 3 Tighten screws so that there is a small clearance between the screw head and the grommet on the acce...

Страница 7: ...E TO UNLOCK Drum Lock Power Base Power Base ROTATE BOTTOM OF DRUM UPWARD Drum Lid Lift Handle Power Base Hook Drum Bottom Rim BACK VIEW ROTATE DRUM RIM FROM UNDERNEATH HOOK TO UNLOCK 3 With the drum s...

Страница 8: ...Installation 1 Position the lid on the drum caddy assembly as shown 2 Rotate both latches up onto the lid latch hooks 3 Press the latches down and inward until latches are flush with the drum 4 Using...

Страница 9: ...o the power base caddy and slide drum lock lever left to right to locked position to secure Note This will allow the drum and power base to create and maintain the proper seal once the drum lock on th...

Страница 10: ...Do not handle plug switch or Vac with wet hands Unplug Vac before servicing If your Vac is not working as it should has missing parts has been dropped damaged left outdoors or dropped into water retur...

Страница 11: ...tive device that may make the Vac temporarily inoperable under some abnormal conditions such as immersing the base of the Vac in water Before any use of the Vac involving wet pickup or if the base has...

Страница 12: ...ter be removed If the filter is not removed it will become saturated and misting may appear in the exhaust 3 After using the Vac to pick up liquids the filter must be dried to reduce the risk of possi...

Страница 13: ...ures a blowing port located at the back of the Vac It can blow sawdust and other debris Follow the steps below to use your Vac as a blower 1 Locate blowing port of your Vac 2 Insert the locking end of...

Страница 14: ...be stored in the accessory holder located on the rear of the drum or in the foot storage on the power base caddy Place the extension wands into the two foot storage located on the back of the power b...

Страница 15: ...around the base of the filter cage and against the bottom of the drum Filter Cage Bottom Motor Filter Input QwikLock Stud PULL UP Filter Filter Tabs 2 Integrated Filter Plate with Center Hole PUSH DO...

Страница 16: ...llow drum to dry completely before sealing the motor on the drum WARNING To assure product SAFETY and RELIABILITY any other maintenance repairs or adjustments should be performed by Authorized Service...

Страница 17: ...17 Notes SP6961 1250RV0 A qxp_SP6961 6 8 15 9 20 AM Page 17...

Страница 18: ...d 19 831337 9 Premium Locking Hose 20 SP6961 Owner s Manual These replacement parts may be available where you purchased your Vac WARNING SERVICING OF DOUBLE INSULATED WET DRY VAC In a double insulate...

Страница 19: ...Vac Model Number 1250RV0 RIDGID parts are available on line at www ridgidparts com 6 11 12 10 3 1 2 4 5 13 14 15 16 17 19 18 20 D R A I N 8 9 TEST RESET Repair Parts Continued 19 SP6961 1250RV0 A qxp...

Страница 20: ...RIDGE TOOL COMPANY SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES How local laws relate to the warranty Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or con...

Страница 21: ...de los EE UU y Canad 01 800 701 9811 desde M xico www ridgidvacs com No de pieza SP6961 Impreso en M xico GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA Gracias por comprar un producto RIDGID ADVERTENCIA P...

Страница 22: ...n la aspiradora polvo de pared de tipo seco ni holl n fr o o ceniza fr a de chimenea con un filtro est ndar Estos materiales pueden pasar por el filtro y pueden ser expulsados de vuelta al aire Utilic...

Страница 23: ...ra reducir el riesgo de ca das tenga cuidado adicional al limpiar en escaleras Para reducir el riesgo de lesiones de espalda o ca das no levante una aspiradora que pese mucho debido a que contiene l q...

Страница 24: ...uede utilizar para recoger materiales mojados o secos y se puede usar como soplador Lea este manual del usuario para familiarizarse con las caracter sticas del producto y para entender la utilizaci n...

Страница 25: ...en la parte superior de la aspiradora 2 Ponga el tambor en posici n invertida para dejar al descubierto la parte inferior del tambor soporte de almacenamiento con el fin de realizar el ensamblaje de...

Страница 26: ...de la aspiradora 2 Instale el portaaccesorios de la manera que se muestra en la ilustraci n con los 4 tornillos incluidos 3 Apriete los tornillos de manera que haya una peque a holgura entre la cabeza...

Страница 27: ...s de la tapa 4 Retire la tapa del ensamblaje del tambor y p ngala en un lugar seguro Nota El filtro ha permanecido en el tambor y permanecer ah durante todo el proceso de vaciado para mantener los res...

Страница 28: ...los hacia abajo y hacia dentro hasta que est n al ras con el tambor 4 Utilizando el asa de elevaci n deslice el tambor sobre la base motriz acoplando el gancho de la base motriz con la parte trasera d...

Страница 29: ...ecuadamente y es posible que el interruptor de alimentaci n no funcione Este cierre est ubicado en la parte delantera de la unidad justo encima del interruptor de alimentaci n entre la parte inferior...

Страница 30: ...l enchufe el interruptor o la aspiradora con las manos mojadas No haga servicio de ajustes y reparaciones de la aspiradora mientras est enchufada Si la aspiradora no est funcionando como deber a le fa...

Страница 31: ...1 Con el dispositivo ALCI enchufado presione el bot n de prueba 2 El bot n de restablecimiento emerger Si no lo hace no utilice el electrodom stico 3 Presione el bot n de restablecimiento para restab...

Страница 32: ...ac e el tambor Sabr que el flotador ha subido porque el flujo de aire de la aspiradora cesar y subir el tono del ruido del motor debido a que se producir un aumento de la velocidad del mismo 5 Cuando...

Страница 33: ...aspiradora el silenciador difusor se deber instalar en el orificio de soplado de la manera que se muestra en la ilustraci n El uso del silenciador difusor ayudar a dispersar el chorro de aire de escap...

Страница 34: ...te trasera del tambor o en las reas de almacenamiento de los pies que se encuentran en el soporte de almacenamiento de la base motriz Coloque los tubos extensores en las dos reas de almacenamiento de...

Страница 35: ...do en la parte superior del filtro sobre el v stago Qwik Lock ubicado en la jaula del filtro Presione firmemente sobre la parte de arriba del filtro cerca del v stago para permitir que el filtro se ac...

Страница 36: ...or desaparezca Deje que el tambor se seque completamente antes de sellar el motor sobre el tambor Mantenimiento del cord n Cuando se haya completado la limpieza con la aspiradora desenchufe el cord n...

Страница 37: ...Notas 37 SP6961 1250RV0 A qxp_SP6961 6 8 15 9 20 AM Page 37...

Страница 38: ...aspiradora para mojado seco con aislamiento doble est marcada con las palabras DOUBLE INSULATED con aislamiento doble y puede que el s mbolo un cuadrado dentro de un cuadrado tambi n est marcado en lo...

Страница 39: ...8 9 TEST RESET Piezas de repuesto Aspiradora para mojado seco profesional de 12 galones N mero de modelo 1250RV0 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en l nea conect ndose a www ridgidparts com...

Страница 40: ...los problemas Las aspiradoras para mojado seco garantizadas ser n reparadas o reemplazadas a opci n de Ridge Tool Company y ser n devueltas sin cargo o si despu s de tres intentos de reparar o reempla...

Страница 41: ...1 800 474 3443 depuis les tats Unis et le Canada 01 800 701 9811 depuis le Mexique www ridgidvacs com Pi ce N SP6961 Imprim au Mexique CONSERVER CE MANUEL POUR R F RENCE FUTURE AVERTISSEMENT Pour r du...

Страница 42: ...ales de la poussi re d aluminium ou de la poudre N aspirez jamais de mati res en train de br ler ou des mati res fumig nes telles que des cigarettes des allumettes ou des cendres chaudes N aspirez ja...

Страница 43: ...parties du corps distance des orifices et des pi ces mobiles Pour r duire le risque de chute faites tr s attention lorsque vous utilisez l aspirateur dans des escaliers Pour r duire le risque de vous...

Страница 44: ...u pour emploi r sidentiel seulement Il peut tre utilis pour aspirer des mati res humides ou s ches et il peut galement faire fonction de souffleuse Lisez ce mode d emploi pour vous familiariser avec...

Страница 45: ...le d clic du positionnement de la bille dans la douille et la roulette pivotera facilement si son positionnement est correct 5 R p tez les tapes 3 et 4 pour les trois autres roulettes 6 Faites tourner...

Страница 46: ...irateur 2 Installez le porte accessoire comme illustr avec les 4 vis incluses 3 Serrez les vis de fa on ce qu il reste un petit espace entre la t te de la vis et l illet sur le porte accessoire Remarq...

Страница 47: ...ensemble de tambour et placez le dans un endroit s r Remarque le filtre est rest dans le tambour et y restera pendant toute l op ration de vidage ce qui permettra de concentre les d bris recueillis da...

Страница 48: ...que les verrous soient au ras du tambour 4 En utilisant la poign e de levage faites glisser le tambour sur la base d alimentation de fa on engager le crochet de la base d alimentation dans l arri re...

Страница 49: ...ment non plus et l interrupteur ne fonctionnera peut tre pas Ce verrou est situ sur le devant de l quipement juste au dessus de l interrupteur entre la partie inf rieure du tambour et la base d alimen...

Страница 50: ...s N effectuez pas d op ration de maintenance pendant que l aspirateur est branch Si votre aspirateur ne fonctionne pas comme il devrait si des pi ces sont manquantes si vous l avez laiss tomber s il e...

Страница 51: ...ortira Si ce n est pas le cas ne vous servez pas de l aspirateur 3 Appuyez sur le bouton de r initialisation pour remettre sous tension Fonctionnement suite ALCI Plug TEST RESET Fiche de l interrupteu...

Страница 52: ...lectrique et vider le tambour L l vation du niveau du flotteur se remarque parce qu elle correspond l arr t de la circulation de l air l int rieur de l aspirateur et parce que le bruit du moteur devi...

Страница 53: ...ante Silencieux diffuseur Orifice de soufflante Tuyau de remorquage Tug A Long AVERTISSEMENT il faut toujours porter des lunettes de protection conformes la norme ANSI Z87 1 ou au Canada CSA Z94 3 ava...

Страница 54: ...pied dans le chariot de la base d alimentation Placez les tubes de rallonge dans les zones de rangement des deux pieds situ es l arri re du chariot de la base d alimentation Accessory Storage Extensi...

Страница 55: ...filtre est fait de papier de qualit lev e con u pour intercepter les tr s petites particules de poussi re Le filtre peut tre utilis pour le ramassage de liquides ou de d bris secs Manipuler le filtre...

Страница 56: ...sparu Laissez s cher le tambour compl tement avant de sceller le moteur sur le tambour Entretien du cordon d alimentation Une fois votre travail d aspiration termin d branchez le cordon d alimentation...

Страница 57: ...57 Remarques SP6961 1250RV0 A qxp_SP6961 6 8 15 9 20 AM Page 57...

Страница 58: ...e un carr l int rieur d un autre carr peut galement figurer sur les appareils Pour r duire le risque de blessures caus es par les chocs lectriques d branchez le cordon d alimentation avant de r parer...

Страница 59: ...s professionnel de 12 gallons Mod les num ro 1250RV0 Les pi ces RIDGID sont disponibles sur notre site Web l adresse suivante www ridgidparts com 6 11 12 10 3 1 2 4 5 13 14 15 16 17 19 18 20 D R A I N...

Страница 60: ...cation des probl mes Les aspirateurs de liquides et de poussi res sous garantie seront r par s ou remplac s au choix de Ridge Tool Company et ils vous seront renvoy s gratuitement ou si au bout de tro...

Результаты поиска

Содержание 1250RV

Отзывы:

Похожие инструкции для 1250RV

Бренды по названию

Популярные бренды

RIDGID 1250RV, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 1250RV

Отзывы:

Похожие инструкции для 1250RV

Бренды по названию

Популярные бренды