RIDGID 1000RV0 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

1000RV0

PRO PACK PLUS
WET/DRY VAC

QUESTIONS OR COMMENTS? CONTACT US AT

www.ridgidvacs.com

In the U.S. and Canada, Call 1-800-4-RIDGID

In Mexico, Call 01-800-701-9811

Part No. SP6962 Printed in Mexico

OWNER’S MANUAL

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

Thank you for buying a RIDGID product.

WARNING:

To reduce the risk of injury, the user must read and understand the owner’s manual
before using this product.

• Español - página 17

• Français - page 33

SP6962 Pro Pack Plus ESF.qxp_SP6962 6/24/15 1:21 PM Page 1

Содержание 1000RV0

Страница 1: ...800 701 9811 Part No SP6962 Printed in Mexico OWNER S MANUAL SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Thank you for buying a RIDGID product WARNING To reduce the risk of injury the user must read and un...

Страница 2: ...wall dust cold fireplace ash or other fine dusts with standard filter These may pass through the filter and be exhausted back into the air Use a fine dust filter instead To reduce the risk of inhaling...

Страница 3: ...d the instructions for Servicing Double Insulated Wet Dry Vacs Do not put any object into ventilation openings Do not vacuum with any ventilation openings blocked keep free of dust lint hair or anythi...

Страница 4: ...sible Pull Handle 1 E Handle Bolts 2 F Handle Locknuts 2 G Cartridge Filter 1 H Rear Wheels 2 I Axle 1 J Cap Nuts 2 K Crevice Tool 1 L Dusting Brush 1 M Utility Nozzle 1 N Extension Wands 2 O Superfle...

Страница 5: ...age Utility Nozzle Storage Blowing Port Collapsible Pull Handle Drain Hose Storage Crevice Tool Storage Power Cord Storage Extension Wands Extension Wand Storage Clips Left Cover Right Cover BACK VIEW...

Страница 6: ...Install the second wheel onto the other end of the axle smooth portion of wheel facing outward 5 Install the second cap nut Gently tap cap nut onto the axle until it is firmly seated Cap Nut 2 Cap Nu...

Страница 7: ...location meant to hold your superflex hose crevice tool and power cord For ease of storage the hose should be folded as shown and placed in the storage bin to the far left You will also notice a recta...

Страница 8: ...ow liquid to enter motor compartment Store indoors Do not handle plug switch or Vac with wet hands Unplug Vac before servicing If your Vac is not working as it should has missing parts has been droppe...

Страница 9: ...acuuming Liquids 1 When picking up small amounts of liquid 2 4 inches of liquid in the bottom of the drum the filter may be left in place 2 When picking up larger amounts of liquid more than 4 of liqu...

Страница 10: ...from accidental starting unplug power cord before emptying the drum 3 When the liquid in the drum reaches a predetermined level the float mech anism will rise automatically to cut off suction You will...

Страница 11: ...tions to blow sawdust and other debris Raise the right cover and install the locking end of the hose into the blower port Operation continued Right Cover Blowing Port Locking End of Hose WARNING Alway...

Страница 12: ...th one thumb on the Qwik Lock stud which protrudes through the integrated filter plate lift up on the filter tabs while pushing down on the stud 3 This action will cause the filter to release from the...

Страница 13: ...Vac looking its best clean the outside with a cloth dampened with warm water and mild soap To clean the drum 1 Dump debris out 2 Wash drum thoroughly with warm water and mild soap 3 Wipe out with dry...

Страница 14: ...ulated Wet Dry Vac must be identical to the parts they replace Your double insulated Wet Dry Vac is marked with the words DOUBLE INSULATED and the symbol square within a square may also be marked on t...

Страница 15: ...nued RIDGID PRO PACK PLUS Wet Dry Vac Model Number 1000RV0 RIDGID parts are available on line at www ridgidparts com 4 5 6 13 14 16 9 8 10 2 1 11 12 15 7 3 15 SP6962 Pro Pack Plus ESF qxp_SP6962 6 24...

Страница 16: ...ty period the Wet Dry Vac is still defective you can elect to receive a full refund of your purchase price What is not covered Failures due to misuse abuse or normal wear and tear are not covered by t...

Страница 17: ...to RIDGID ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y entender el manual del usuario antes de utilizar este producto PREGUNTAS O COMENTARIOS COMUN QUESE CON NOSOTROS EN www r...

Страница 18: ...del motor Deje de usar la aspiradora inmedia tamente si observa estas se ales No abandone la aspiradora cuando est enchufada Desench fela del tomacorriente cuando no la est utilizando y antes de reali...

Страница 19: ...n las aberturas de venti laci n No recoja nada con la aspiradora cuando cualquiera de las aberturas de ventilaci n est bloqueada mantenga dichas aberturas libres de polvo pelusa pelo o cualquier cosa...

Страница 20: ...E Pernos del asa 2 F Tuercas de fijaci n del asa 2 G Filtro de cartucho 1 H Ruedas traseras 2 I Eje 1 J Tuercas de tapa 1 K Boquilla rinconera 1 L Cepillo para polvo 1 M Boquilla de uso general 1 N T...

Страница 21: ...dora para mojado seco antes de utilizarla Almacenamiento de la manguera Almacenamiento de la boquilla rinconera Almacenamiento del cord n de energ a Orificio de soplado Almacenamiento de la boquilla u...

Страница 22: ...uercas de tapa 2 Instalaci n de una tuerca de tapa a Coloque la tuerca de tapa en el extremo del eje b Golpee suavemente la tuerca de tapa con un martillo hasta que est completamente asentada en el ej...

Страница 23: ...ente en el lado ubicado completamente a la derecha Doble o enrolle el cord n en tramos de aproxima damente 1 pie de longitud hasta que llegue a un pie de distancia o menos del recipiente de almacenami...

Страница 24: ...or o la aspiradora con las manos mojadas Desenchufe la aspiradora antes de hacerle servicio de ajustes y reparaciones Si la aspiradora no est funcionando como deber a le faltan piezas se ha ca do est...

Страница 25: ...lista de los accesorios y de sus usos Cepillo para polvo Util celo para limpiar reas en las que haya polvo fino o residuos finos Magn fico para realizar limpieza detallada Boquilla rinconera Util cel...

Страница 26: ...lotador subir autom ticamente para interrumpir la succi n Sabr que el flotador ha subido porque el flujo de aire de la aspiradora cesar y subir el tono del ruido del motor debido a que se producir un...

Страница 27: ...cord n la manguera y los accesorios que se encuentra en la p gina 23 Dispositivo de soplado La aspiradora para mojado seco tiene capacidad para utilizarse como soplador con el fin de realizar trabajo...

Страница 28: ...el filtro antes de guardar la aspiradora o de recoger residuos secos Remoci n e instalaci n del filtro Remoci n del filtro 1 Sostenga las leng etas del filtro Qwik Lock en cada mano 2 Con un dedo pul...

Страница 29: ...rta izquierda vea la secci n Almacenamiento del cord n las mangueras y los accesorios en la p gina 23 Si el cord n de energ a est da ado debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio...

Страница 30: ...PIRADORA PARA MOJADO SECO CON AISLAMIENTO DOBLE En una aspiradora para mojado seco con aislamiento doble se proporcionan dos sistemas de aislamiento en vez de conexi n a tierra No se proporciona ning...

Страница 31: ...seco mojado RIDGID PRO PACK PLUS N mero de modelo 1000RV0 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en l nea conect ndose a www ridgidparts com 31 4 5 6 13 14 16 9 8 10 2 1 11 12 15 7 3 SP6962 Pro P...

Страница 32: ...NSABLE DE NING N DA O FORTUITO NI EMERGENTE C mo se relaciona la ley local con la garant a Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de los da os fortuitos o emergentes por lo que es posib...

Страница 33: ...4 3443 OU www ridgidvacs com MODE D EMPLOI CONSERVER CE MANUEL POUR R F RENCE FUTURE Merci d avoir achet un produit RIDGID AVERTISSEMENT Pour r duire le risque de blessure l utilisateur doit lire et c...

Страница 34: ...u des bruits anormaux en prove nance du moteur Cessez imm diatement d utiliser l aspirateur si vous constatez de tels signes Ne laissez pas l aspirateur sans surveillance quand il est branch dans une...

Страница 35: ...ration d entretien Ne mettez aucun objet dans les orifices de venti lation N aspirez pas quand de quelconques orifices de ventilation sont obstru s assurez vous que ces orifices ne sont pas bloqu s pa...

Страница 36: ...t riel de fixation du support de poign e 5 D Poign e de tirage r tractable 1 E Boulons de la poign e 2 F Contre crous de la poign e 2 G Filtre cartouche 1 H Roues arri re 2 I Essieu 1 J crous borgnes...

Страница 37: ...s et les fonctions de votre aspirateur avant de le faire fonctionner Orifice de soufflante Rangement du suceur usages multiples Rangement de la brosse de d poussi rage Couvercle de gauche Poign e de t...

Страница 38: ...crou borgne Tapotez doucement sur l crou borgne pour l installer sur l essieu jusqu ce qu il soit fermement en place Cap Nut 2 Cap Nut Wheel 2 Axle Bracket Assembly Axle Installation de la poign e de...

Страница 39: ...imentation pourra galement tre plac dans le compartiment le plus droite possible Pliez ou enroulez le cordon en sections d environ 30 cm jusqu ce que vous arriviez 30 cm du compartiment Le cordon enro...

Страница 40: ...e de branchement l interrupteur ou l aspirateur si vous avez les mains mouill es D brancher l aspirateur avant d effectuer une quelconque op ration de maintenance Si votre aspirateur ne fonctionne pas...

Страница 41: ...uide au fond du tambour il est recommand de retirer le filtre Si le filtre n est pas retir il se saturera et de la bu e appara tra dans l chappement 3 Lorsque le liquide aspir atteint un niveau pr d t...

Страница 42: ...aspiration de l appareil tel que cela est illustr Fonctionnement suite 42 Drum Latches 2 Drum Power Head lectrique et vider le tambour L l vation du niveau du flotteur se remarque parce qu elle corres...

Страница 43: ...connexion verrouillable du tuyau sur l orifice de soufflante Couvercle de droite Extr mit de connexion verrouillable du tuyau Orifice de soufflante AVERTISSEMENT il faut toujours porter des lunettes d...

Страница 44: ...re Qwik Lock une dans chaque main 2 Placez un pouce sur le goujon Qwik Lock qui d passe de la plaque de filtre int gr e tirez sur les languettes du filtre et appuyez en m me temps sur le goujon 3 Cett...

Страница 45: ...aspirateur d branchez le cordon et rangez le correctement sous le cache de gauche voir la section Rangement des cordons tuyaux et accessoires la page 39 Si le cordon est endommag il doit tre remplac p...

Страница 46: ...e l gende AVERTISSEMENT R PARATION DE L ASPIRATEUR DE LIQUIDES ET DE POUSSI RES DOUBLEMENT ISOL Dans un aspirateur de liquides et de poussi res doublement isol deux syst mes d isolation sont fournis a...

Страница 47: ...s et de poussi res RIDGID PRO PACK PLUS Mod le N 1000RV0 Les pi ces RIDGID sont disponibles sur notre site Web l adresse suivante www ridgidparts com 4 5 6 13 14 16 9 8 10 2 1 11 12 15 7 3 SP6962 Pro...

Страница 48: ...mander obtenir un remboursement int gral de votre prix d achat Ce qui n est pas couvert par la garantie Les d faillances caus es par une utilisation abusive ou non conforme aux instructions ou par l u...

Результаты поиска

Содержание 1000RV0

Отзывы:

Похожие инструкции для 1000RV0

Бренды по названию

Популярные бренды

RIDGID 1000RV0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 1000RV0

Отзывы:

Похожие инструкции для 1000RV0

Бренды по названию

Популярные бренды