background image

3

B

A

VESA

100x100
100x150
150x100
150x150

100x200
200x100
200x200
300x200

400x200

min: 

100 

mm

max: 

400 

mm

min: 

100 

mm

max: 

200 

mm

A

B

Distancias entre agujeros VESA

 = Distancia entre los orificios de montaje en la parte posterior de la pantalla

Este soporte de pantalla soporta espaciamientos de agujeros VESA en los rangos de distancia mínima y máxima especificados 
anteriormente.

Prima del montaggio, controllare la distanza tra i fori di montaggio VESA sullo schermo!

Distances des trous VESA

 = les distances entre les trous de montage à l'arrière de votre écran.

Ce support d'écran prend en charge les espacements de trous VESA dans les plages de distances minimales et maximales 
mentionnées ci-dessus.

Veuillez vérifier l'espacement des trous VESA avant le montage entre les trous de montage de votre écran!

Distanza dei fori VESA 

= Distanza tra i fori di montaggio sul retro dello schermo.

Questo supporto per schermo supporta le distanze tra i fori VESA nelle gamme di distanza minima e massima specificata sopra.

Por favor, compruebe la distancia de los orificios VESA entre los orificios de montaje en su pantalla antes 
del montaje!

VESA - Hole distance

  =  Distances between the mounting holes on the screen back.

This screen mount supports VESA hole distance in the minimum and maximum distance ranges given above.

Please check BEFORE installation distance between VESA mounting holes on your display! 

VESA - Lochabstände

  =  Abstände zwischen den Montagelöchern auf der Bildschirmrückseite.

Diese Bildschirmhalterung unterstützt VESA-Lochabstände in dem oben angegebenen minimalen und maximalen Abstandsbereich. 

Bitte überprüfen Sie VOR der Montage den VESA Lochabstand zwischen den Befestigungslöchern an 
Ihrem Bildschirm

DEUTSCH

ENGLISH

FRANÇAIS

ESP

AÑOL

IT

ALIANO

Содержание ENZ N3042

Страница 1: ...nt Nous traiterons votre demande dans les plus brefs d lais Estimados clientes Nos alegramos de que haya escogido la marca RICOO A veces a pesar de todos los esfuerzos que realizamos por suministrarle...

Страница 2: ...r missing completely FR La num rotation sur le sac plastique peut diff rer manquer compl tement ES Tenga en cuenta La numeraci n de la bolsa de pl stico puede variar faltar completo IT La numerazione...

Страница 3: ...us de montage de votre cran Distanza dei fori VESA Distanza tra i fori di montaggio sul retro dello schermo Questo supporto per schermo supporta le distanze tra i fori VESA nelle gamme di distanza min...

Страница 4: ...los numerosos tipos de televisi n que hay en el mercado no podemos ajustar nuestro material de montaje de monitores a cualquier modelo de monitor Por eso podr a ocurrir que los tornillos que incluimos...

Страница 5: ...5 1 A...

Страница 6: ...n Les chevilles fournies ne conviennent qu aux murs en b ton massif ES Atenci n Los pasadores suministrados s lo son adecuados para paredes de hormig n macizo IT Attenzione I tasselli in dotazione son...

Страница 7: ...ses appropri es pour votre cran EN Use the matching screws and spacers for your display DE Benutzen Sie die f r Ihren Bildschirm passenden Schrauben und Abstandshalter M F M G M A M B M C M D M E 3 b...

Страница 8: ...4 DE EN FR ES IT Fertig Done Fait Hecho Fatto E N Z Engineering GmbH Salzmatten 6 79341 Kenzingen Germany B...

Отзывы: