Ricoh NC5006 Скачать руководство пользователя

Страница: 140 / 158

Содержание NC5006

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ...2 Safety During Operation 1 2 General Safety Information 1 3 INSTALLATION REQUIREMENTS 1 4 Copier Environment 1 4 Environments To Avoid 1 4 Power Connection 1 4 Access To Copier 1 5 DAILY MAINTENANCE 1 6 Copier 1 6 Dual Job Feeder Option 1 7 Display Editor Option 1 7 1 1 ...

Страница 10: ... only the parts specified in this manual and the machine s display Cl Do not modify or replace any parts other than the ones specified in this manual and the machjne s djsplay Cl Do not jncjnerate toner or toner containers Toner dust may ignite when exposed to open flame Cl Do not store toner where it wjll be exposed to heat Cl Do not eat or swallow toner and keep jt out of reach of chjldren Cl Th...

Страница 11: ... be used for a long period disconnect the power cord CJIf the copier must be transported by vehicle please contact your service representative U When the main switch is in the Stand by position the anticondensation heaters are on In case of emergency unplug the machine s power cord CJThe main plug on this equipment must be pulled out to disconnect main power 1 3 ...

Страница 12: ... more than 30ms hr person Environments To Avoid Cl Locations exposed to direct sunlight or strong light more than 2 000 Iux Locations directly exposed to cool air from an air conditioner or heated air from a heater Sudden temperature changes may cause condensation within the copier Places where the copier may be subjected to frequent strong vibration 0 Dusty areas ClAreas with corrosive gases Powe...

Страница 13: ...ALLATION REQUIREMENTS Access To Copier IJ Place the copier near the power source providing clearance as shown I1Ocm 3 94 1 t 1Ocm 3 94 90cm 35 43 35cm 13 78 L cm 1 97 d IOcm 3 94 90cm 35 43 I1Ocm 3 94 t 1 5 ...

Страница 14: ...y with a dry soft cloth Exposure Glass 1 Lift the platen cover or dual job feeder 2 Clean the exposure glass with a damp cloth and wipe it with a dry cloth J If stains do not come off use a glass cleaner After using a glass cleaner wipe it with a dry cloth Platen Cover 1 Lift the platen cover 2 Clean the platen cover with a damp cloth and wipe it with a dry cloth 1 6 ...

Страница 15: ...ith a damp cloth and wipe it with a dry cloth D If stains do not come off use belt cleaner Feed in Unit Clean the original table and original guide with a damp cloth and wipe them with a dry cloth Display Editor Option Display Clean the display of the display editor with a dry soft cloth 1 7 ...

Страница 16: ...ries Copying Color Creation Image Creation Painting An Area Deleting An Area Image Adjustment Single Color Adjustment Color Balance User Color Area Editing Using The Projector Others COLOR SAMPLE CHART COMBINATION CHART GUIDE TO COMPONENTS Machine Exterior Advanced Sytems Operation PaneI Touch Panel Display FUNCTIONS QUICK REFERENCE s a 2 2 2 2 2 3 2 3 2 3 2 4 2 5 2 5 2 6 2 6 2 7 2 7 2 8 2 9 2 9 2...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ...NT DOORS Open to access the inside of the copier Open these doors when removing misfed paper c adding toner BY PASS FEED TRAY Use to copy onto OHP transparencies thick paper and other non standard copy stock I v KEY COUNTER HOLDER Insert the key counter option here PAPER TRAYS 1 3 Each tray can hold 500 sheets Paper tray 1 Paper size and direction can be changed by the user Paper tray 2 3 Paper si...

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ...f Contents USE AND STORAGE OF SUPPLIES Use of Copy Paper Paper Storage Toner Storage LOADING PAPER ON THE PAPER TRAY m SEITING PAPER ON THE BY PASS FEED TRAY CHANGING PAPER SIZE AND DIRECTION ADDING TONER 3 2 3 2 3 2 3 3 3 4 3 6 3 8 3 10 3 1 ...

Страница 42: ... for color copying Using other types of transparencies might lead to loss of brightness when the image is projected Cl Adhesive labels and OHP transparencies can be loaded only in the by pass feed tray When copying on adhesive labels insert them one sheet at a time ClThick paper 104g m 2 157g m2 or 28 42 lb can be loaded only in the by pass feed tray When copying on rough surface paper the copy im...

Страница 43: ...USE AND STORAGE OF SUPPLIES Toner Storage c1 CJ c1 Store in a cool dark place Do not store toner where it will be exposed to heat Do not lay anything heavy on toner 3 3 ...

Страница 44: ... by pass feed tray IJ pages 3 6 and 5 6 ClYou can than e the paper size and direction of the 1st tray B I Changing aper Size and D rect on page 3 8 Paper size and direction of the 2nd and 3rd tray are fixed Load the fixed size paper in the paper tray 1 Pull the paper tray out until it stops 2 Load paper in the paper tray Cl The paper stack must be flush with the right side of the paper tray Cl Mak...

Страница 45: ...OADING PAPER ON THE PAPER TRAY 3 Push the tray in until it stops Push the tray gently otherwise the paper guides might move possibly leading to paper being in the wrong position and to paper stewing 3 5 ...

Страница 46: ...f paper 1 Push on the upper left corner of by pass feed tray The by pass feed tray will open 2 Adjust the paper guides to match the paper size and direction 0 If the paper guides do no match the paper width the copy paper may be misfed or skewed CJ If you use large copy paper such as A3 or 11 x 17 size paper pull out the paper support guide 3 Insert the paper until it stops IJ Make sure to read th...

Страница 47: ...ve the opposite side marked up be cause some copier models apply toner from underneath This machine applies toner from above Check the label on the package or contact your supplier to find the copy side D OHP transparencies should be fanned before loading to get air between the sheets 4 Make copies 5 After finishing copying return the by pass feed tray to its original position 3 7 ...

Страница 48: ...12 x 13 F4 11 x 17 DLT 11 x 15 10 x 14 81 2 x 14 LG 1stTray 81 4 X 13 8 x 13 F 81 2 x 1 I LT 8 x 101 2 8 x 10 n A4 A5 11 x 8112 LT 81 2 x 5112 HLT A3 B4 A4 B5 A5 11 x 17 DLT 11 x 15 10 x 14 81I2 x 14 LG 8112 x 13 F4 2nd 3rd 81 4 x 13 8 x 13 F 81 2 x 1l LT 8 x 101 2 8 x 10 51 2 x 81 2 HLT Tray A4 65 A5 11 x 81 2 LT 81 2 x 51 2 FiLT 1 Pull the 1st paper tray out until it stops 2 Remove all the copy ...

Страница 49: ...r on the rear side of the tray 6 Load Paper Cl The paper stack must be flush with the right side of the tray Do not stack paper over the limit mark Cl Make sure to read the notice on the pack age showing the front copy side The copy side should be loaded down 7 Push the tray in until it stops Push the tray gently otherwise the paper guides might move possibly leading to paper being in the wrong po...

Страница 50: ...r toner Caution Add only one bottle of toner at a time WARNING Do not incinerate the toner bottle Toner dust may ignite when exposed to open flame 1 Open the front doors 2 Push the toner unit The unit will un lock and come out a little Pull the unit until it stops 3 Have ready a new toner bottle of the color indicated on the touch panel dis play 4 Tap the new toner bottle to loosen the toner 3 1o ...

Страница 51: ...n or tighten the cap of the toner bottle before setting the toner bottle in position 7 Align the arrows of the unit and the bottle Press the toner bottle down until it sets in position 8 Turn the toner bottle clockwise until it stops about 900 The toner will fall into the unit s g Caution Do not tap the toner bottle If you do toner may scatter 3 11 ...

Страница 52: ...s in the bottle remove the bottle once steps 8 and 9 shake it again steps 4 and 5 and reset the toner bottle again in position steps 6 and 7 WARNING Dispose of the empty toner bot tle according to local regula tions 10 While lifting the green lever slowly push the unit back in until it locks 11 Close the front doors 3 12 ...

Страница 53: ...y Job Setting 4 I I Canceling All The Job Settings 4 12 Stopping The Copier During A Copy Run 4 12 Recalling The Previous Job Settings 4 12 Interrupting One Job To Do Another 4 12 Clearing Data Entered By The Number Keys 4 12 Saving Job Settings For Future Use 4 13 Turning The Touch Panel Display OFF ON 4 13 DISPLAY EDITOR BASIC OPERATION 4 14 Scanning In The Original Image 4 I5 Cursor Moving 4 15...

Страница 54: ... original face posure glass The aligned with the rear Cl Before pressing the platen cover down on the ex original must be left corner Start key lower the If your machine is equipped with the dual 1 Lift the dual job feeder 2 Set the posure aligned original face down on the ex glass The original must be to the rear left corner Cl Before pressing dual job feeder the Start key lower the job feeder 4 ...

Страница 55: ...D o 81 2 x 13 F4 o 8 X 101 2 D o 81 x D o 81 x D o 1o x 14 D o 11 XI5 D 1 o Cl Available functions Presetting copy jobs page 4 1 O Setting a stack of original Both 1 sided originals and 2 sided originals can be copied m page 4 4 SSetting one original at a time w page 4 6 o setting a stack of original Both 1 sided originals and 2 sided originals can be copied m page 4 4 Setting one original at a ti...

Страница 56: ...HP transparencies Cl on the exposure glass page 4 2 or 34 lb Originals smaller than A5 Q A4 A3 machines or 51 2 x8I 2 LT DLT machines Non standard sized paper Pasted originals Any coated paper carbon thermal paper etc Bound stapled or clipped originals Paper with any kind of coating such as carbon on the back or originals that are taped together Setting A Stack Of Original ADF ARDF mode 1 Correct ...

Страница 57: ...ce up into the dual job feeder until the Insert Original in dicator goes off Cl The original guide must touch the front side of the originals Cl Do not stack originals above the limit mark The bottom sheet of the original stack last page will be fed into the dual job feeder 4 5 ...

Страница 58: ...nsert Original in dicator is lit before setting 3 Confirm that no previous original remains on the exposure glass 4 Adjust the original guides to the original size 5 Q Q r v b aAb Set the original face up into the dual job feeder until the Insert Original indicator goes off Cl Start with the last page of the originals Cl The original guide must touch the front side of the original 4 6 ...

Страница 59: ...al The original is automatically fed and copied Cl When the Auto Feed indicator lights the dual job feeder is ready for another original You can change the time until the mode is cleared by the User Tool I page 8 3 SADF Auto Reset 8 Repeat steps 5 and 7 until copying is completed 4 7 ...

Страница 60: ... and size as the originals see page 4 9 Standard copy job settings Cl To select advanced functions manually see chapter 5 3 Enter the number of copies required using the Number O 9 keys 4 Set the originals on the exposure glass or in the dual job feeder page 4 2 5 Press the Start key If you press the Start key during the warm up period about 8 minutes after the main switch is turned on the Start k...

Страница 61: ... Auto Image Density mode cannot be selected when in Auto Color Select mode or Full Color mode 3 Auto Letter Photo mode The copier automatically detects the letter parts and photo parts of an original The letter parts are copied in the Letter mode and the photo parts are copied in the Photo mode For details about original image type selection see page 5 5 4 Auto Paper Select mode The copier selects...

Страница 62: ...elect the copy job settings 3 Touch the Exit key on the touch panel display 4 Set the originals for your next job on top of the originals being copied Without forcing them push them in completely Cl Do not insert the originals too strongly 5 Touch the Exit key on the touch panel display After the first job is finished the next job will start automatically Changing Canceling Preset Copy Jobs thm pl...

Страница 63: ...per Selection Sorting Stacking If you touch the Check Modes key you can see at a glance all the modes you have selected Touch the Prev key to return to the display when the Check Modes key was pressed Finish Setting Data Or Selecting Modes m After you have finished setting data or selecting modes touch the Exit key on the touch panel display Canceling A Selected Copy Job Setting To cancel one of t...

Страница 64: ...opy being made and stop If you have o Cle 4 key again so that the original placed on the exposure glass will be placed the originals into the dual job feeder press the Clear Stop fed out automatically Recalling The Previous Job Settings 1 This copier will automatically store the previous copy job settings o at the previous copy run Press the Memory Call key You can change the recalled job settings...

Страница 65: ...tor Turning The Touch Panel Display OFF ON Cxxl I LwF ml You can turn the touch panel display off to save energy If you want to do this manually press the Clear Modes Stand by key more than 2 seconds The touch panel display turns off and the indicator for this key will be on Press the Clear Modes Stand by key again if you want to use the machine The touch panel display will be turned on User Tool ...

Страница 66: ...ress to move the cursor to up and down left and ri ht 8 After pressing the Image shift key you can also shi the image up and down left and right by pressing this key Zoom keys Press to zoom in the image 1 150 2 200 3 30094 Full Size key Press to see the full image the size of the exposure glass Image Shift key Press to shift the image up and down left and right Point key Press to mark a point Clos...

Страница 67: ...Y0 To see the entire image again 100 4 press the Full Image key Image Shifting When the display is zoomed in you can scroll the display around Press the Image Shift key and select the shift direction with the Cursor key Marking Points Size Magnification Scan Color etc Move the cursor to the desired place and mark a point by pressing the Point key Designating Areas Area Editing B page 7 10 Cancelin...

Страница 68: ...ty Selection 5 4 ORIGINAL IMAGE TYPE PHOTO LE ER SELECTION 5 5 Auto Letter Photo mode 5 5 Photo mode 5 5 Letter mode 5 5 COPY PAPER SELECTION 5 6 Auto Paper Selection 5 6 Manual Paper Selection 5 6 By pass Feed Selection 5 6 SORTING STACKING 5 8 Sorting 5 8 Stacking 5 8 STANDARD REDUCTION AND ENLARGEMENT 5 9 Auto Reduction Enlargement 5 9 Full Size Copying m m mmm m g g Fixed Reduction Enlargement...

Страница 69: ...1 Sided From book original to two l sided copies Combine Two Originals COLOR CREATION Color Conversion Color Erase Color Background IMAGE CREATION Outline Image Positive Negative Image Shadow Image Mirror Image Slanted Image Image Repeat 2 Sided 1 Sided From 2 sided original to two l sided copy m 5 11 5 11 5 12 5 13 5 13 5 13 5 14 5 14 5 14 5 14 5 15 5 15 5 16 5 16 5 17 5 17 5 18 5 18 5 19 5 19 5 ...

Страница 70: ...ng the dual job feeder we recommend you select Black Copy key 3 If you choose Auto Color Select mode the copier will reset the color selection for every original page taking a long time to complete the job 0 If you select the Auto Color Select mode Letter mode will be selected automatically Full Color Copy Key 2 This function makes copies in full color Black COpy Kq q This function makes copies in...

Страница 71: ...ge density levels Level 4 is standard image density To get a darker image touch the right keys To get a lighter image touch the left keys Auto Image Density 1 1 x I t 4 4 CJThis mode is available when Black Copy mode or Single Color mode is selected The copier automatically controls the image density according to the original background density Combined Auto Manual Image Density Selection I I x xi...

Страница 72: ... Letter Photo mode might not be able to recognize the letter parts and photo parts correctly and as a result the copy might not be reproduced well image separation error In such cases a better copy may be reproduced by selecting the Letter mode or Photo mode If you select the Letter mode the background density of the copy may become lighter than the original image If so darken the background densi...

Страница 73: ... cannot be detected In such cases select the paper size manually Manual Paper Selection Keys 2 You can select the copy paper manually by touching one of the paper tray keys By pass Feed Selection Key 3 In addition to feeding paper from paper trays copy paper can be fed from the by pass feed tray Cl Available paper size 148 432 mm or 5 8 17 0 1 100 297 mm or 3 9 11 7 B Available paper thickness 64 ...

Страница 74: ...ge may not be correctly positioned on the copy paper Therefore input the odd paper size and direction data by using the user tool to make of the correct size Size User Tool Set Bypass Paper Size page 8 3 be s Thick Paper 104 157g m2 or 28 42 lb Thick Papw ClMake sure to load adhesive labels one sheet at a time E Eil OHP transparencies 0 Check which side should have the copy page 3 7 Cl Do not stac...

Страница 75: ...ttings so that the sorting stacking modes cannot be selected when in full color copying mode sorting KeY 1 1 2 3 Original 1 2 3 1st bin Q 1 2 3 2nd bin J1 2 3 3rd bin L One copy of each original is delivered to each bin Copies are collated into sets Stacking K Y 2 t Original 31 1 1 Ist bin d 2 2 2 2nd bin d3 3 3 3rd bin All copies of the same original are delivered to the same bin Copies are group...

Страница 76: ... Enlargement Kw1 The copier automatically selects the proper reproduction original size ratio for the selected modes and Full Size Copying Key 2 0r KeYs 3 7 To copy the image the same size as the original select this function Fixed Reduction Enlargement 0 KeYs 3 4 You can select one of 14 preset ratios 12 of them are fixed 7 reduction ratios and 5 enlargement ratios Cl User Tool Setting page 8 5 2...

Страница 77: ...ill be automatically selected when you enter the lengths of the original and the copy image you want 1 Number keys Enter the lengths of the original image and the desired copy image with the Number O 9 keys and the key 2 Editor input The optional display editor is required for editor input I This function allows you to specify the lengths of the original image and the copy image with the optional ...

Страница 78: ...duction ratio Touch the Size Input key and enter the vertical and horizontal lengths of original image and copy image by using the Number O 9 keys and the key Editor Input I The optional display editor is required for editor input I This function allows you to specify the length of original image and copy image by using the optional display editor Touch Editor Input key Scan the original image in ...

Страница 79: ...O area with the Number O 9 keys and the key If the enlargement ratio for the horizontal and vertical direction differ touch the H Horizontal key or V Vertical key and enter the the enlargement ratio for each direction Page Input If you enter the desired number of pages the machine automatically calculates the suitable enlargement ratio for copying Touch the Page Input key and enter the desired num...

Страница 80: ...al display editor and specify the area Area Editing to be centered For details see chapter 7 Use this function only when the original size is smaller than the copy paper size If the original size or the copy image size is larger than the copy paper size the copied position might incorrect or the ofiginal image might be corrupt Margin Adjustment Keys l 3 You can shift the image either left or right...

Страница 81: ... in 1 mm steps Lt DLT version 0 1 2 0 in 0 1 steps Erase Border Keys 1 3 This function erases all four sides of the original image c1 Width of the border margin to be erased A4 A3 version 3 50 fim in 1 mm steps LT DLT version 0 1 2 0 in 0 1 steps Erase Center And Border KeYs 1 4 This function erases all four sides and the center of the o igiral image Width of the center and border margin to be era...

Страница 82: ...sided copies h 1 Izmllj h 1 L I 3 I I B a J w originals This function makes 1 sided copies from two facing pages of bound book and reproduction ratio Make Cl The center of an original is determined according to the selected copy paper sure to select copy paper and reproduction ratio suitable to the original 5 15 ...

Страница 83: ...e dual job feeder Ak I I I I ml I II I FR I I I I This function makes 1 sided copies from sided originals Combine Two Original Ke s l 40n age5 15 I I This function k available only when your rnat ine is equipped with the dual job feeder I EE2 t 1 I I 1 1 B 1 ZI 1 1 1 I I This function automatically combines two 1 sided originals on one copy 5 16 ...

Страница 84: ...reen may be converted when you convert green CJColors that can be used after conversion Yellow Orange Red Magenta Blue Cyan Green Light green White Black Scan Color and User Colors Only one scan color can be selected at one time IJ User Tool Setting page 8 4 The function can be made more or less sensitive to the color to convert It can be adjusted within 5 levels Narrow to Wide For example suppose...

Страница 85: ...ng Narrow will result in only red being erased and selecting Wide will result in other colors close to red being erased Color Background w l I J J Color Sample U page 2 7 This function makes copies with a selected color background This mode is suitable for letter line originals CJColors that can be selected for background Yellow Orange Red Magenta Blue Cyan Green Light green Black Scan Color User ...

Страница 86: ...e outline thickness can be selected A4 A3 version 0 25 0 5 0 75 mm LT DLT version 0 01 0 02 0 O3 CJIn the Photo mode the Outline Image mode might not function well In such case select Letter mode or Auto Letter Photo mode Positive Negative Image Ke s l 3 I is function copies the original image in complementary colors If you use a black and white original black and white areas of the original are r...

Страница 87: ... Color mode will lx automatically selected You cannot change the color mode Full Color mode will be automatically selected You can change the color mode as follows Mirror Color for the Shadow Acceptable Color Mode Touch the Change key Yellow Oran e Red Magenta Blue Cyan Full Color Same color mode as the Green Light reen User Colos 1 3 Scan Color color selected for the shadow II Black IIFull Color ...

Страница 88: ... Image Repeat Keys I 70n Page 5 19 Part of the original image is copied repeatedly 1 Size Input This function allows you to reproduce the top band of an original repeatedly down the entire copy You specify the width of the band and it is repeated as many times as will fit on the copy Touch the Size Input key and enter the width of the band with the Number O 9 keys and touch the key 5 21 ...

Страница 89: ...e number of image repetitions with the Number O 9 keys and touch the key 3 Editor Input I The optional display editor is required for editor input method I J c 3 This function allows you to select an area of the original and reproduce it repeatedly down the copy The repetitions are made one below the other and are all aligned to the right Touch the Editor Input key Scan the original image in the d...

Страница 90: ...round Density Control Pastel COLOR BALANCE ADJUSTMENT Sampling The Color Balance Color Balance Adjustment Color Balance Memory SINGLE COLOR ADJUSTMENT USER COLOR MEMORY Scanning In A Color Mixing Colors Manually a m m m ri m m wn m m m m m amm 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 3 6 3 6 4 6 4 6 5 6 6 6 6 6 7 6 1 ...

Страница 91: ...etween light parts and dark parts of the image The default setting is level 5 Background Density Control There are 9 steps to adjust the background density control Cl Ifcopying a newspaper or an original with a dark background touch the Light key and adjust the background density to a lighter setting Cl If part of the original is marked with a highlighting pen touch the Dark key and adjust the bac...

Страница 92: ... Yellow 4 Magenta 4 Cyan 4 Black 4 Standard Current Balance Status Yellow 4 Magenta 4 Cyan 4 Black 4 Adjusting the color balance by trial and error could require many copies The color balance sampling mode allows you to produce 9 samples on 2 copies The first sample of each sheet uses the current color balance Each sample after that changes one toner color by a fixed number of steps O Standard Cur...

Страница 93: ...editor the area shown below will be selected Sampled area r 58mm 180mm 2 28 7 08 After sampling select a sample num ber key and press the Exit key Area Position Marked point I Sampled area J IISeIect sampIe number key Ill H STD 1 ml c I SK t E S10 1 l M 1 o c 1 BK 1 Color Balance Adjustment Ke 20n a e6 3 You can change the color lllll llllql Decrease key balance manually Increase key Memory Key vi...

Страница 94: ...rs IJ Up to 3 colors can be adjusted IJ Make sure to touch the Exit key after you finish the single color adjustment IJ The single color adjustment is available only when Full Color mode strap saft Em Contrast llGiil m f dwd my CdTolm J EEl Pastelm fl m m Auto Color mode is selected 1 G R I c M m md I m For example YeHow can be adjusted either to orange red yellow or yellow green C M 6 5 ...

Страница 95: ...ol m m Pastelm y m User Single Color Adi CdorBaianceErnwA trnw Yellow 100 Magental00 Cyan o Eizlm EEl Adjusted balance isstored Touch the key to which you want to store the color 11 Select color closest to desired It I Ill color Ill I User 3 I Scanning n A Color This mode requires the optional display editor I To scan in a color from the original touch the Scan Color key Scan the original image in...

Страница 96: ...ey Yellow 100 and Magenta 100 will be selected automatically By touch ing the or key adjust the color ratio to make the desired color D If you want to check the user color make a single color copy u page 5 3 II Colorbalanceof selectedcoloris shown below Adjustbalancewith IZI El keys II Yellow 100 J II I Magenta 100 I 11 I Cyan o II I 6 7 ...

Страница 97: ...w To Designate An Area JOB SEITINGS FOR INSIDE THE AREA Creative Editing Color Editing mmmw mmm mm JOB SEITINGS FOR OUTSIDE AREAS CHECKING JOB SEITINGS m m CHANGING JOB SETTINGS FOR THE ENTIRE IMAGE FUNCTIONS ONLY FOR AREA EDITING Paint Area Save Area Delete Area m 9 7 2 7 3 7 6 m s m 9 7 10 7 11 7 13 7 13 7 15 7 17 7 18 7 19 7 20 7 20 7 20 7 20 7 1 ...

Страница 98: ... other areas original and edit the Example Creative LOVE Scan LOVE v v in Original Designate areas Example Color Editing al a 1 E Original Scan Designate areas and group them Area 1 Positive Negative Area 2 Mirror Image Area 3 Outline Image and select Save Area Specify modes for each area Group Group Group 1 Color 2 Color 3 Color Background Background Background Specify modes for each group of are...

Страница 99: ... Angle Polygon Polygon Closed Loop see page 7 10 InsideArea Ri htAngle Outside Area Rectangle 8olygon Polygon Closed Loop I Color Image Adjustment Full Color Copy o c 3 3 3 Black Copy o 3 c c1 c1 Single Color Copy o 3 3 D 3 Auto Image Density 1o 13 1o 1o 13 Manual Image Density o 0 0 3 0 Auto Letter Photo x x x x 3 Photo mode o 3 c1 3 0 Letter mode o c1 c 3 3 Color Balance Adjustment 0 23 20 23 3 ...

Страница 100: ...oom Size Magnification CI Directional Size Magnification Cl Poster Mode Not available when more than one area is designated Available only when the area is designated in the Rectangle method and Save Area is selected Cl Centering Cornering Not available when more than one area is designated Available only when the area is designated by the Rectangle method and Save Area is selected Cl Margin Adjus...

Страница 101: ...0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 6 7 8 0 0 0 0 0 x o 0 x o 0 x o 0 0 x o 0 0 0 0 x o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 x o 0 x o 0 x o 0 x o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 x x 7 o 0 z o x o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 11 12 13 14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 x o 0 0 0 x o 0 0 0 0 0 0 0 0 x o 0 0 0 x o 0 0 0 x o 0 0 0 x x x x x o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0...

Страница 102: ...method at most Right Angle Polygon method at most s Polygon method at most Closed Loop method at most 250 areas 50 areas 50 areas 500 areas Cl For details about designating method Rectangle Right Angle Polygon Polygon Closed Loop see page 7 10 0 Areas grouped together must be made in compatible modes Cells marked O indicate modes that can be selected for each group of areas and outside all the des...

Страница 103: ...al sorter is equipped on your machine Auto Reduce Enlarge IJ Full Size Cl Fixed Reduction Enlargement Zoom Cl Size Magnification Cl Directional Size Magnification Centering Cornering Not available when more than one area is designated Available only when the area is designated in the Rectangle method and Save Area is selected Margin Adjustment Auto Start Projector When the optional projector unit ...

Страница 104: ... Letter Mode o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 x o 010 Xo o 0 0 0 0 3 o o x My 7 Photo Mode 00 ox o 0 0 x o x o 0 0 0 x o 0 0 0 0 0 0 0 8 Single Color Adjustment 1 xx 0 0 x 0 0 0 0 0 9 Color Balance Adjustment t ox ox ox 00 4 Xx 0 0 4 00 IO Color Background 11 Paint Area o 0 0 0 0 0 o 0 ox o 0 0 0 x x o x x o x x o x x 00 00 12 Fixed Reduce and Enlarge 1 00 x x y x x x x 3 0 0 13 Zoom 00 00 0 0 1 00 0 0 0...

Страница 105: ...esignate the areas with the display editor I page 7 1 O 5 Select modes for inside the areas or groups page 7 13 6 Select modes for outside the areas or groups page 7 17 Others D Check job settings I page 7 18 IJ Change default settings E page 7 19 Paper Selection Sorting Stacking Enlargement Reduction Image Shifting MI o E wZEii iizmasl mm Place original on platen 31 s then press EEEl key 4 EEl 08...

Страница 106: ...ts 1 I I II II I I II II I L A II L 2 Right Angle Polygon A polygon that has up to 10 right angles 0 0 Marked Points PQ 0 4 3 Polygon A polygon that has up to 10 angles v q w V LOVE V Marked Points v v V V v 4 Closed Loop An enclosed area which can be selected by designating a point within the area The thickness of the outline should be more than 0 5 mm or 0 02 inch 7 1o ...

Страница 107: ... last point you marked will be canceled automatically Because the display editor scans at 100 dpi the inner side of curved outline might be jagged Under the following condition the machine might not detecta closed loop area completely The outline is thinner than 0 5mm or 0 02 inch The outline is not completely closed it is too light to detect or the thickness is uneven The outline is not black The...

Страница 108: ...e by one with the Point key Make sure that the corners are at right angles Press the Close key The area will be enclosed C Polygon 1 2 Move the cursor with the Cursor key and mark all corners one by one with the Point key Press the Close key The area will be enclosed D Closed Loop Move the cursor with the Cursor key and mark a point Q within the enclosed area 1 I I I I I I I I I I 1 I _ _ b 1 I _ ...

Страница 109: ...er Refer to the tables on pages 7 5 and 7 8 Creative Editing Select modes for an area in the same way as for the entire image For chapters 4 5 and 6 1 Select the desired modes for the area and enter data if needed Se Iect mode s Full Color w o w page7 20 I page 7 20 1 more details refer to v El Black II w i r N xi I J Photo m i page 5 3 page 5 4 page 5 5 v U page 6 5 U page 6 3 page 5 17 I C page ...

Страница 110: ...If the desired mode settings for Area 2 are the same as for Area 1 touch the Area 1 key Use same tn des as previous area Select an area or press IT7 I m I No I II If the desired mode settings are not the same as for Area 1 press the No key t M In Creative Editing mode you can select up to three job patterns for at most six areas After you have set three patterns the copier will only allow you to c...

Страница 111: ...ack Mol gyl ty I U page 5 18 I page 7 20 U page 7 20 4 U page 7 20 12 El I ack i age fir i EiEEELl page 5 4 Photo J i page 5 5 Single tolo Adj lColor B lance Adj 1 4n mm 1 page 8 5 U page 6 3 2 To finish selecting modes for the selected group of areas touch the Exit key 3 To end your job settings for inside all Add new group groups touch the No key If you want to designate another group mm m of ar...

Страница 112: ...roup 1 key If the desired mode settings are not the same as for Group 1 press the No key Cl In Color Editing mode you can select up 1 to three job patterns for at most six groups After you have set three patterns the copier will only allow you to choose the pattern of a previous group If you change the settings for one group it will change the settings for all other groups with the same pattern Ho...

Страница 113: ...inish editing I143 Full Color K page 7 13 I page 7 13 page 7 13 page 7 20 2 To finish selecting modes for outside all the 3 You can start your copy job by pressing the Color Editing I Select mode s to edit outside area n xi Or Dress TXITl to f inish editing B Iack DI H E lliil Mgp ity m 1 U page 7 13 I G page 7 20 I G page 5 18 page 7 20 designated Start key areas touch the Exit key 7 17 ...

Страница 114: ...ng the Outside key If you want to designate another area touch the Add Area key Color Editing Touch one of the Group keys you want to check IJ You can also check the modes for outside areas by touching the Outside key B If you want to designate touch the Add Group key another area Press Start key Or select area key to check or change modes I ress Start key Or wl ct EiB3Zl key to check or change mo...

Страница 115: ...7 7 to check which modes you can select for the entire image If you want to change the job settings for the entire image use the keys below Paper Selection Standard Reduction Image Shifting Sorting Stacking page 5 6 and Enlargement page 5 13 K page 5 8 page 5 9 Special Reduction and Enlargement page 5 11 7 19 ...

Страница 116: ...ey EHil Paint Area mode and Color Background mode I PaintI different Color Background Original Image Save Area To delete the images outside the areas touch the Save designated Area key 87 r 1 b I d I l____l Delete Area To delete the area touch the 1 selected designated Delete Area key d w h I 4 I I I I I I k____l 4 Paint n D131d f2 llrea 7 20 ...

Страница 117: ...he User Tools 8 2 Auto Reset 9 9 09u o s8 3 Set Operation Modes 8 3 Set Bypass Paper Size 8 3 Sensitivity Adjustment 84 Select ARDF SORTER modes 8 5 Set User R E 0 8 5 Set User Code Mode 8 6 Set User Codes m O Q68 6 Check Reset Specified COPY COUnter s s 8 6 Print All Copy Counters 8 6 Reset All Copy Counters 8 6 8 1 ...

Страница 118: ...tSpecifkdCopyComter q Print Ill I Copy Counters How To Access The User Tools User Tools m Select one of the following items Reset AI I COPY Counters 1 2 3 Press the Clear Modes Stand by key Press the Clear Stop key more than 3 seconds until the User Tool Menu ap pears on the touch panel display Select the menu number you want to use by touching the touch panel dis play L m 0 IJ 9 C21 T This copier...

Страница 119: ...y The maximum copy quantity can be set from 1 to 99 default 99 In the default setting narrow margins on all four sides will not be copied as shown in the illustration OFF Paper feed direction ON D default OFF Cl You cannot cancel the leading edge margin If you load paper of the same size and in the same direction in two or more paper trays the machine automatically shifts to another tray when the ...

Страница 120: ...ity can be adjusted to within 5 levels Weak to Strong Q default level 3 When in the Color Conversion mode the function can be made more ot less sensitive to the color to convert It can be adjusted within 5 levels Narrow to Wide Cl default level 3 For example sup se red is converted to a scanned color selecting r Narrow will resu t in only red being converted and selecting Wide wi result in other c...

Страница 121: ...feeder only The machine can be set to disable the sorting or stacking modes for color SORTER Color Copy copying Sorting Prohibition D defau lt OFF T 000 000 In the on12 ratios Preset R E Reduction Enlargement mode reproduction ratios keys are already fixed but you can register desired reproduction into additional 2 keys Touch one of the two keys and enter the desired reproduction ratio with the Nu...

Страница 122: ...r codes before the machine can operate The copier keeps count of the number of copies made under each user code To have the machine set to the User Code mode please contact your sales or service representative You can select under which condition the user code mode should function Full Color Single Color Black Use to register your user code maximum 6 digits Register D Up to 20 user codes can be re...

Страница 123: ... REMARKS WHAT TO DO WHEN THINGS GO WRONG Clearing Misfeeds Others Copies aredirty Copies are too light Copy image is blurred 00 Color tone of copies is not reproduced well Moire is reproduced on copies m I ns mm 9 2 9 3 9 3 9 3 9 4 9 4 9 5 9 5 9 5 9 1 ...

Страница 124: ...e dual job feeder about 10 seconds after 150 copies The copier automatically resumes copying after the waiting time The above 3 time frames are carried out independently Sometimes one will follow the other ClWhen copying from a colored original the copier will scan the original 4 times for one copy Be careful not to move the original during the scanning process If the original is moved slightly th...

Страница 125: ...on The fusina unit miaht be vew hot Notes c1 IJ c1 Do not leave any torn scraps of paper within the After removing misfed paper make sure that all that all covers and doors are closed machine units and levers are returned to their original positions and If a paper misfeed occurs the copier automatically keeps track of the selected copy modes and how many orlgmals have been completed It is unnecess...

Страница 126: ...l using the Manual Image Densi XT e s page 5 4 Ll If you select t e Back Copy mode or Single Color mode lace a black paper in the backside of the P origina and select Auto Image Density mode Q If you select the Full Color Copy mode lighten the background density II page 6 2 Cl Adjust the ima e density using the Manual Image r Density keys I page 5 4 Cl If the exposure glass or platen cover is dirt...

Страница 127: ...tone of copies is completely different from that of originals Color tone of copies is uneven Action Action Cl Adjust the ima e density level using the Manual Image Density eys E page 5 4 Cl Adjust the Single Color or Color Balance pages 6 3 or 6 5 Cl Call your service representative Q If you are using damp paper replace with dry undamaged paper Cl Press down on the platen cover where the copy imag...

Страница 128: ...Holder If Needed Cutting The Film Position Sheet SELECTING FILMS SHADING ADJUSTMENT Color Tones In Film Scanning Image Density Adjustment Focus Adjustment SELECTING COPIER FUNCTIONS SELECTING WHAT TO DO NEXT EXITING PROJECTOR MODE HINTS DAILY MAINTENANCE Exterior Lens Film Holder Holder Slot If Needed m s m sm m m mm 9 m 9 m m 10 2 10 4 10 4 10 5 10 5 10 6 10 7 999 10 7 10 8 10 9 1o 1o 10 11 10 12...

Страница 129: ...r P or N here HOLDER SLOT Set the holder here POWER CORD Plug the power cord to a wall outlet HOLDER LEVER Use to set the holder into the holder slot ACCESSORY BOX Accessories should be MIRROR UNIT Reflects the light from the projector to the copier MIRROR UNIT RELEASE LEVER Slide this to the left when opening the mirror unit FRESNEL LENS Pull this up when setting film on the exposure glass stored...

Страница 130: ...holder LOCK LEVERS Use to fix the film after setting it in the holder BLOWER BRUSH Use to clean the lens or glass base film slide BASE FILM SLIDES P Positive Use them when N Negative One of them should performing shading be set in the filter slot with Negative film FILM POSITION SHEET Use a duplicate of this sheet to place the film to the correct position on the exposure glass Make a copy from the...

Страница 131: ...nd copying from duplicates IJ When using a film strip make sure to take it out from film protecting You can use the following kinds of films Cl 35mm Positive Slides 0 35mm Negative Mount Film Glass Mount Film Glass mount film is covered with glass sheet or Positive Strip Films Positive or Negative films of wider size Placing on the exposure glass 60x45mm 60x60mm 60x70mm 60x80mm c60x90mm 6x6cm 4 x ...

Страница 132: ... set the film after shading The filter and the way to set it differ depending on the type of film If you want to clear the data you just entered touch the Cancel key The screen returns to the previous page If you want to go to the next page touch the Exit key If you are finished using the projector unit press the Clear Modes Stand by key Do not forget to turn off the power switch of the projector ...

Страница 133: ... regarding the power cord I inside page or the front cover 2 Turn on the main switch of the projec tor 3 Open the lens cover of the projector Cl Inside the cover there are two pins to position the mirror unit 4 Place the mirror unit so that the unit s position holes fit over the projector s positioning pins Please be careful not to scratch the ex posure glass when setting the mirror unit on it 5 S...

Страница 134: ...lder Positive 35 mm u 35mmSlides trip i m itive Filter x x Film Strip Holder Positive c1 35rrIrnStrip Negative Strip Film NM Negative Filter 0 x Film Strip Holder Negal ive Pu n PtIsitiveFilm Others Positive Positive Filter x o Placin on the exposure glass Und r Lens Max Size 140x 210mm 5 5 X 8 2 N c1 NegaliveFilm Negative Negative Filter 0 0 Placin on the exposure glass Under Lens Selecting The F...

Страница 135: ...100 1 is a re istered trademark of FUJI PHOTO CdMPANY LIMITED 2 is a registered trademark of AG FAGEVAERT AG 3 is a registered trademark of EASTMAN KODAK COMPANY IJ If you use film that does not have suitable base film you should make the base film yourself u page 10 21 Open the film strip holder and set the base film in the film strip holder c IJ n The base film must be set sideways in the strip ...

Страница 136: ...ilm holder and set the slides in the holder one by one Make the front side of the film face down when setting in the slide holder or glass mount film holder 0 When setting in the slide holder make sure that all slides must be aligned to the glass of the slide holder cover 2 Close the holder and lock it as shown in the illustration Film Strip Holder U Negative film usually come in strips 3 Follow t...

Страница 137: ...utting The Film Position Sheet If Needed IJ If you do not use the holders and position the film on the exposure glass a positioning sheet is required The positioning sheet should be cut in the center with the film size so that you can place your film in the center Two position sheets are included as originals in this machine so make a copy from the original sheet cut the surrounding margin on the ...

Страница 138: ...r I 2 Check the type of film and touch one of the keys SELECTING FILMS Film Type Key To Select Go To Page u 35mm Slides Slide Mount Positive 10 12 u 35mm Slides Positive Slide Glass Mount Positive 10 12 35 mm u 35mm Slides Strip Film PosilivG 10 12 u 35mm Strip Negative Strip Film N gai iv 10 13 n Positive Film Others Positive Under Lens 10 14 Max Size 140x 210mm 5 5 X 8 2 c1 Negative Film Negativ...

Страница 139: ...sert the P Positive filter II page 10 7 in the left slot as shown in the illustration IJ Be carefulto insertthe filterasshown not the other way around Cl Before going to the next step make sure that the fresnel lens is lowered in position Touch the Shading key Cl The copier will start shading automat ically Check if the film is correctly set I page 10 9 in the holder While press ing the holder lev...

Страница 140: ...mark is placed as shown in the illustration Insert the N Negative filter page 10 7 in the left slot as shown in the illustration IJ Be careful to insert the filter as shown not the other way around IJ Before going to the next step make sure that the fresnel lens is lowered in position Touch the Shading key The copier will start shading automat ically Adjust the holder by sliding it up and down to ...

Страница 141: ...ure glass D Before going to the next step make sure that the fresnel lens is lowered in position Touch the Shading key D The copier will start shading automat ically Lift the fresnel lens place the film in side the film position sheet and lower the fresnel lens 0 Place the film face down Cl If the film is curled the copy image may be out of focus In this case make the cutout film position sheet a ...

Страница 142: ...lter page 10 8 in the left slot as shown in the illustration Cl Be careful to insert the filter as shown not the other way around Cut the positioning sheet to match the film size page 10 10 Cutting The Film Position Sheet Place the positioning sheet under the mirror unit on the exposure glass Place the marked corner of the film posi tion sheet at the rear left corner of the exposure glass Before g...

Страница 143: ... lens Place the film face down CI If the film is curled the copy image may be out of focus In this case make the cut out film position sheet a little smaller than the film size and use it to hold the film down 10 Check the film size touch one of the keys and touch the Exit key Select film size then press Il R_ key f Spec I a I S Izes 1 10 16 ...

Страница 144: ...or tone of copies Also use this mode when you use negative film because the color tone of copies varies with the film brand You can adjust the tone of copies by adjusting Cyan Magenta and Yellow three basic color t s a Adjust the color balance with the in crease key and Decrease key I 1 Decrease key 5 9 I Increase key Red Black I Blue You can ad ust t ings be low or press l Cyan ITI ITJ Density To...

Страница 145: ...he projector we recommend you adjust the image density with this display Adjust the Image density with the in crease key or Decrease key Decrease key Increase key 5rojectm g Setting You can ad ust t ings be low or press k Focus Adjustment When setting the glass mount film holder manual focus adjustment is required For other types of films you can also adjust the focus manually 1 Touch the Manual F...

Страница 146: ...Ready SELECTING WHAT TO DO NEXT After copying you can select the next job as follows u 1 Next If you want to copy the same film again or if you want to copy Film another film which is of the same type touch this key If you want to change the type of film touch this key EEI If the mirror unit is moved or if some lines appear on the copy touch this key and perform shading again H If you want to adju...

Страница 147: ...ful not to touch the fresnel lens If you do touch it clean it page 10 23 3 Return the holders filters and other accessories in the accessory box Exit Proiector 4 Close the lens cover 1 I I II 1 5 Turn off the power switch 0 Though the power switch is turned off the cooling fan may be still working There fore please wait a few moments before unplugging the power cord 10 20 ...

Страница 148: ... can use an unexposed frame from film produced by the same com pany but the colors might differ a bit 3 If the copy image is out of focus part Mount IJ Check if the image on the film is focused or not If it is make sure the film is correctly set in the holder n If you reset the film correctly in the holder and the image is still out of focus or if you use a different image and the copy image is ou...

Страница 149: ...something on it If copying from negative film thin black lines might appear on the lighter part of the copy even after shading 8 Black lines appear on the edge n These lines are shadows caused by the film holder and cannot be eliminated n If you have the optional display editor you can improve this by saving the area page 7 20 9 If a ring pattern appears on the copy n The ring pattern is present o...

Страница 150: ...sing the blower brush If there are fingerprints on the lens wipe them with a soft cloth Film Holder Blow off any dust using the blower brush If there are finger prints on the glass wipe with a soft cloth Holder Slot Blow off any dust using the blower brush DAILY MAINTENANCE 10 23 ...

Страница 151: ...CHAPTER 11 SPECIFICATIONS Table of Contents Main Frame Copier m mmmm m Optional Equipments Dual Job Feeder Sorter Display Editor Projector Unit m m 9 m a mm 11 2 11 2 11 5 11 5 11 6 11 7 11 8 11 1 ...

Страница 152: ...t Thick Paper mode Available Copy Paper Size Tray IQDI A4 A3 version I LT DLT version D A3 A4 8112 x 13 F4 11 x 17 DLT 11 x 15 81 4 X 13 10 x 14 81 2 x 14 LG 1st Tray 8 x 13 F 81 2 x 11 LT 8 X 101 2 8 X 10 I Q I A4 A5 11 x 81 2 LT 81 2 x 51 2 HLT 2nd 3rd D A3 B4 A4 B5 A5 11 x 17 DLT 11 x 15 Tray 10 x 14 81 2 x 14 LG 8112 x 13 F4 8114 x 13 Callyour 8 x 13 F 81 2 x 11 LT 8 x 101 2 8 x 10 51 2 x 81 2...

Страница 153: ...nute A3 or 11 x 17 15 copies minute Single COIOr Red Green Blue Orange Light Green A4 or 81 2 x 11 D 10 copies minute A3 or 11 x 17 5 copies minute Cl When selecting OHP Thick Paper modes copying speed is reduced QLeading edge 5f2 mm or 0 2 f0 O8 Side 2i2 mm or 0 08 tO O8 Total less than 4 mm or 0 16 Trailing edge 2t2mm or 0 08 0 O8 Number keys 1 to 99 1 minute standard setting can also be set to ...

Страница 154: ...opier Only less than 62 dB A Full System less than 69 dB A Stand by Copier Only Full System Copy cycle Copier Only Full System Copier Only ess than 40 dB A ess than 44 dB A ess than 56 dB A ess than 58 dB A 692 x 685 x 1026 mm or 27 3 x 27 0 x 40 4 Full System 1524 x 685 x 1099mm or 60 0 x 27 0 x 43 2 Copier Dual Job Feeder Sorter Display Editor Holder Copier Only 200 kg or 440 8 lb Dual Job Feede...

Страница 155: ...l Set Original Transport Power Source Power Consumption Weight Dimensions W x D x H page 4 3 page 4 3 Automatic Feed ADF mode Manual feed One by One SADF mode Auto Reverse Feed ARDF mode 50 sheets A4 or 81 2 x 11 80g m2 or 20 lb Face up First sheet on top One flat belt DC24V less than 2A average from copier 70W Approximately 13 kg or 28 7 lb 680 x 508 x 116 mm or 26 8 x 20 0 x 4 6 11 5 ...

Страница 156: ... Maximum A3 or 11 x 17 CI Minimum A5 or 51 2 x 81 2 52 90 g m20r14 241b 10 bins print bin interrupt bin total 12 bins Sort mode 50 sheets bin A4 or 81 2 x 11 Stack mode 40 sheets bin A4 or 81 2 x 11 150 sheets A4 or 81 2 x 11 500 sheets A4 or 81 2 x 11 150 sheets other size 100 sheets A4 or 81 2 x 11 DC 24V from the copier 30W 499x 535 x 600 mm 19 6 X 21 1 X 23 6 Approximately 22 Kg or 49 lb A sor...

Страница 157: ...m In Out 100 33 dpi 150 Display Speed Less than 2 seconds Editing Screen and cursor Power Consumption 19 5W 50 dpi 200 67 dpi 300 100 dpi Power Source 5V less than 1 5A and 24V less than 10 5 from the copier Dimensions W x D x H 280 x 232 x 50 mm 11 0 x 9 14 x 1 97 Weight less than 1 5 Kg or 33 1 lb CJRemarks The holder is required for installation 11 7 ...

Страница 158: ... Strip Yes Fixed Manual 35 mm Other Sizes 35 mm Other Sizes 35mm mount 35mm strip Other Sizes Up to 5 frames can be set in a film holder A series of 6 frames can be set in a film holder Approx 22 2x 33 3 mm Full Size Approx x 6 xl 124x 195mm 133 x 200 mm Full Size The reproduction features of the copier are available U inside page of the front cover Maximum 55W Projector 300 x 442x 204 mm 11 8 X 1...

Результаты поиска

Содержание NC5006

Отзывы:

Похожие инструкции для NC5006

Бренды по названию

Популярные бренды

Ricoh NC5006, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание NC5006

Отзывы:

Похожие инструкции для NC5006

Бренды по названию

Популярные бренды