Ricoh M897 Скачать руководство пользователя страница 13 | Manualshive

Страница: 13 / 20

background image

13

Italiano

Spingere delicatamente il vassoio

1 all’interno della stampante

finché non si ferma.

Collegare il cavo di alimentazione

e accendere la stampante.

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание M897

Страница 1: ... Pulling the cord can damage the power cord Use of damaged power cords could result in fire or electric shock Keep toner used or unused and the toner containers out of reach of children If a child swallows toner consult a doctor immediately Waste toner bottles cannot be reused Purchasing and storing extra waste toner bottles is recommended Before removing the waste toner bottle from the printer sp...

Страница 2: ...sh tray 1 into the printer until it stops Plug in the power cable and turn on the printer Hold the green grip located under the front of the waste toner bottle and pull it out until the handle on the top is completely visible CQT144 Holding the handle carefully pull out the waste toner bottle hori zontally CQT145 Put the waste toner bottle into the supplied plastic bag to prevent toner from leakin...

Страница 3: ...en Bei Verwendung von beschädigten Netzkabeln besteht Brand oder Stromschlaggefahr Bewahren Sie Toner und Tonerbehälter gebraucht oder neu außerhalb der Reichweite von Kindern auf Wenn ein Kind Toner verschluckt wenden Sie sich unverzüglich an einen Arzt Resttonerbehälter können nicht erneut verwendet werden Es wird empfohlen zusätzliche Resttonerbehälter zu kaufen und zu lagern Bevor Sie den Rest...

Страница 4: ...rdere Abdeckung vorsichtig CQT688 Fassen Sie den grünen Griff unter dem vorderen Resttonerbehälter an und ziehen Sie daran bis der Griff an der Oberfläche voll ständig sichtbar ist CQT144 Fassen Sie am Griff an und ziehen Sie den Resttonerbehälter vor sichtig und horizontal heraus CQT145 Stecken Sie den Resttonerbehälter in den im Lieferumfang enthaltenen Plastikbeutel damit kein Toner aus dem Beh...

Страница 5: ...5 Deutsch Schieben Sie Magazin 1 vorsichtig bis zum Anschlag in den Drucker Netzkabel an die Steckdose an schließen und den Drucker ein schalten ...

Страница 6: ...6 ...

Страница 7: ...elui ci L utilisation de cordons d alimentation en dommagés risque de provoquer un in cendie ou une électrocution Conservez le toner usagé ou non ainsi que les cartouches de toner hors de portée des enfants Si un enfant avale du toner consultez immédiatement un médecin Vous ne pouvez pas réutiliser les car touches de toner usagé Il est recommandé d acheter et de conserver des cartouches de toner u...

Страница 8: ...ot avant gauche CQT688 Tenez la poignée verte située sous l avant de la cartouche de toner usagé et tirez là jusqu à ce que la poignée située en haut soit com plètement visible CQT144 Maintenez la poignée et tirez avec précaution à l horizontale sur la cartouche de toner usagé CQT145 Mettez la cartouche de toner usagé dans l emballage plastique fourni pour empêcher que du toner ne s échappe de la ...

Страница 9: ...9 Français Insérez avec précaution le ma gasin 1 dans l imprimante jusqu à ce qu il se bloque Branchez le câble d alimentation et allumez l imprimante ...

Страница 10: ...10 ...

Страница 11: ...alimentazione danneggiati può causare in cendi o scosse elettriche Tenere il toner usato e nuovo e i conte nitori del toner fuori dalla portata dei bambini In caso di ingestione consultare immediatamente un medico Le vaschette recupero toner non possono essere riutilizzate Si raccomanda l acquisto e la con servazione di vaschette recupero toner di scorta Prima di rimuovere la vaschetta re cupero t...

Страница 12: ... spor tello anteriore sinistro CQT688 Afferrare l impugnatura sotto la parte anteriore della vaschetta recupero toner e tirarla fuori finché la maniglia sulla parte su periore è completamente visibile CQT144 Tenendo la maniglia tirare fuori delicatamente la vaschetta re cupero toner in posizione oriz zontale CQT145 Inserire la vaschetta recupero toner nel sacchetto di plastica fornito per evitare ...

Страница 13: ...13 Italiano Spingere delicatamente il vassoio 1 all interno della stampante finché non si ferma Collegare il cavo di alimentazione e accendere la stampante ...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...ble éste podría estropearse Si utiliza cables de ali mentación estropeados podría provocar un incendio o una descarga eléctrica Mantenga el tóner usado o no y la botella de tóner fuera del alcance de los niños Si un niño ingiere tóner póngase en contacto con un médico inmediatamente Las botellas de tóner residual no se pueden reutilizar Se recomienda comprar y alma cenar botellas de tóner residual...

Страница 16: ... la impresora hasta el tope Enchufe el cable de alimentación y encienda la impresora Sostenga el tirador verde situado bajo la parte delantera de la bo tella de tóner residual y extráigalo hasta que el asa de la parte su perior esté totalmente visible CQT144 Mientras sostiene el asa tire con cuidado de la botella de tóner re sidual de forma horizontal CQT145 Ponga la botella de tóner residual en l...

Страница 17: ...beln Om du drar i kabeln kan den skadas Användning av skadade strömkablar kan leda till brand eller elektriska stötar Förvara toner förbrukad eller oanvänd och tonerpatroner utom räckhåll för barn Om ett barn skulle svälja toner ska du genast uppsöka läkare Toneruppsamlarna kan inte an vändas på nytt Det rekommenderas att ha en extra toneruppsamlare på lager Lägg papper eller annat material runt s...

Страница 18: ... CQT688 Tryck försiktigt in kassett 1 helt i skrivaren Sätt i sladden i eluttaget och slå på skrivaren med strömbrytaren Ta tag i det gröna handtaget under främre delen av tonerupp samlaren och dra ut den tills det övre handtaget är helt synligt CQT144 Ta tag i handtaget och dra för siktigt toneruppsamlaren rakt ut CQT145 Placera toneruppsamlaren i den medföljande plastpåsen för att undvika spill ...

Страница 19: ...19 Sverige ...

Страница 20: ...20 2013 Printed in China EN GB EN US EN AU DE DE FR FR IT IT ES ES SV SE M124 8706 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для M897

Panafax UF-7000

Бренд: Panasonic Страницы: 28

Бренд: Panasonic Страницы: 68

Бренд: Panasonic Страницы: 120

Бренд: Panasonic Страницы: 100

KX-MB781 - B/W Laser - All-in-One

Бренд: Panasonic Страницы: 96

Бренд: Panasonic Страницы: 130

Бренд: Oki Страницы: 210

Бренд: Panasonic Страницы: 77

Бренд: Panasonic Страницы: 402

Бренд: Panasonic Страницы: 54

Workio DP-8016P

Бренд: Panasonic Страницы: 88

Бренд: Panasonic Страницы: 60

Бренд: TallyGenicom Страницы: 38

Бренд: Javelin Страницы: 2

Бренд: Samsung Страницы: 224

MF5750 - ImageCLASS B/W Laser

Бренд: Canon Страницы: 42

Бренд: Pantum Страницы: 115

DiMAGE Scan Elite 5400 II

Бренд: Konica Minolta Страницы: 38

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды