background image

Focusing

Focus Mode Switching

Use the focus mode switch to switch between autofocus 

and manual focus. 

Place the switch at QFS/A or QFS/M to use autofocus. 

Place the switch at MF to use manual focus.

* Set the camera's focus mode to autofocus (AF).

Using the Quick-shift Focus System

On cameras that support this function, you can adjust the focus position by holding 

down the shutter release button halfway (or holding down the AF button) in 

autofocus mode and then turning the focusing ring.

QFS/A : After focusing with the autofocus, you can adjust the focus manually. 

QFS/M : You can adjust the focus manually while the autofocus is operating.

AF Button and Preset Button

Available only when using with cameras that support expanded autofocus functions.

You can assign the following operation modes to the AF button (1) 

by changing the mode selector switch (3) position.

AF

: Activates autofocus.

PRESET MODE: Returns to a focus position previously recorded on 

the lens' memory. (Focus Preset Mode)

AF CANCEL

: Temporarily cancels autofocus operation on the 

camera's side. Also fixes the focus position by 

pressing the AF button after focusing.

About Focus Preset Mode

1. To record a focus position, after focusing, hold down the 

PRESET button (2). You will hear a beep when it is recorded.

2. Press the AF button to return to the recorded focus position 

(AF stops at the point where you release the button while 

returning).

CAUTION

The focus position may shift when you turn the camera off or change the focal length 

by zooming.

1

2

3

Tripod Mount

This lens is equipped with a tripod mount (removable), and can be set on a tripod.

Switching Between Horizontal and Vertical Shooting

Loosen the camera orientation lock screw and turn the camera by 90° left or right.

Then tighten the camera orientation lock screw.

Removing the Tripod Mount

1. Loosen the mounting screw.

2. While pressing on the mounting screw (1), slide 

the tripod mount in the direction of the arrow (2), 

as shown in the diagram to the right.

To attach the tripod mount, slide it in the opposite 

direction of the arrow until it clicks, then firmly tighten 

the mounting screw.

CAUTION

• Attach only to a stable tripod.

• Attach the tripod mount securely to the lens in the proper way and firmly tighten the 

mounting screw otherwise the camera may shake or the lens may fall off. We also 

recommend using a fast shutter speed.

LOCK

LOCK

LOCK

1

2

For customers in USA

For customers in Canada

STATEMENT OF FCC COMPLIANCE

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the 

following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) 

this device must accept any interference received, including interference that may 

cause undesired operation.

Changes or modifications not approved by the party responsible for compliance could 

void the user's authority to operate the equipment.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital 

device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide 

reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This 

equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed 

and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio 

communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a 

particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or 

television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the 

user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following 

measures :

• Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the 

receiver is connected.

*Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

The CE Mark is a Directive conformity mark of 

the European Union.

RICOH IMAGING COMPANY, LTD.

2-35-7, Maeno-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8639, JAPAN

(http://www.ricoh-imaging.co.jp)

RICOH IMAGING EUROPE S.A.S.

Parc Tertiaire SILIC 7-9, avenue Robert Schuman - B.P. 70102, 

94513 Rungis Cedex, FRANCE

(http://www.ricoh-imaging.eu)

RICOH IMAGING AMERICAS CORPORATION

633 17th Street, Suite 2600, Denver, Colorado 80202, U.S.A.

(http://www.us.ricoh-imaging.com)

RICOH IMAGING CANADA INC.

5520 Explorer Drive Suite 300, Mississauga, Ontario, L4W 5L1, CANADA

(http://www.ricoh-imaging.ca)

RICOH IMAGING CHINA CO., LTD.

23D, Jun Yao International Plaza, 789 Zhaojiabang Road, Xu Hui District, 

Shanghai, 200032, CHINA

(http://www.ricoh-imaging.com.cn)

Main Specifications

Focal Length

(in 35 mm format equivalent)

150 - 450 mm

(230 - 690 mm)

Lens Construction

18 elements in 14 groups

Angle of View

10.7°-3.6° (when attached to PENTAX digital SLR cameras)

16.5°-5.5° (when attached to PENTAX 35 mm SLR cameras)

Maximum Aperture

F4.5-5.6

Minimum Aperture

F22-27

Mount

K

AF

3

Minimum Focusing Distance 2 m/6.6 ft.
Maximum Magnification

0.22x

Filter Diameter

86 mm

Maximum Diameter x Length Approx. 95 mm/3.7 in. x Approx. 241.5 mm/9.5 in.
Weight

Approx. 2000 g/70.5 oz.

(with hood approx. 2130 g/75.1 oz.)

(with hood and tripod mount approx. 2325 g/82 oz.)

Package Contents

Lens case HS120-270, Lens hood PH-RBA86, Lens 

cap O-LC86, Lens mount cap K, Tripod mount O-TM80

Focus Range Limiter

You can use the autofocus more effectively by switching the 

focus range limiter to limit the operating range of the autofocus 

to close range (2 to 6 m) or to far range (6 m to  ).

* When it is at "FULL", the limiter is canceled, and the 

autofocus range is from 2 m to  .

* The limiter does not operate in manual focus.

CAUTION

Keep pressing the shutter release button (or AF button) after you achieve proper focus 

and before taking a picture. If you let go of the shutter release button before taking a 

picture, autofocus will operate again when you press the shutter release button again.

KL616_Lens_E.fm  Page 2  Wednesday, May 27, 2015  9:28 AM

Отзывы: