background image

 

 

Page 

2

 of 

2

 

RICHMOND VINYLE DE LUXE 

INSTRUCTIONS DE RÉPARATION: 

 

Un panneau de PVC endommagé dans le milieu du plancher ne veut pas dire que vous devez défaire votre plancher. Vous pouvez le 

réparer en coupant le panneau en question en morceaux pour l’enlever et en prenant ensuite un nouveau panneau et en ajustant 

les bords de façon à ce qu’ils s’insèrent directement dans le trou laissé dans le plancher. Aucun équipement complexe n’est 

nécessaire. 

 

1. Choses dont vous aurez besoin 

 

Règle droite; 

 

Lame de coupe pour surface souple; 

 

Scie circulaire; 

 

Tournevis; 

 

Lame utilitaire; 

 

Colle; 

 

Poids. 

2. Instructions 

 

Marquer le panneau endommagé à 1 ½ po (3,81 cm) des extrémités et des côtés. Percer des trous de 3/16 po (4,76 mm) 

dans les coins et aux coupes de dégagement; 

 

 

Régler la profondeur de coupe de la scie à l’épaisseur du panneau. Découper le long des lignes et enlever la section 
centrale. Faites des coupes de dégagement à l’aide de trous perforés servant de points d’arrêt visibles; 

 

Soulever et tirer soigneusement la coupe longitudinale centrale en premier, puis se diriger vers les coins pour enlever les 
morceaux qui se trouvent aux extrémités en dernier; 

 

À l’aide de la lame utilitaire, préparer le panneau de remplacement en enlevant la partie inférieure de la rainure à 
l’extrémité et sur le côté (voir l’illustration 

 

 

Étendre une fine couche de colle sur les languettes des planches restantes sur le plancher qui entoure la planche 
remplacée (REMARQUE : un adhésif à vinyle de qualité sera suffisant); 

 

Tenir la planche dans un angle de 45 degrés. Glisser la languette qui est toujours présente dans la rainure à l’une des 
extrémités du trou. Abaisser doucement la planche en place dans le trou. S’assurer de ne pas trop étendre de colle sur la 
surface des planches. Si de la colle se retrouve sur la surface, l’essuyer et la nettoyer immédiatement selon les instructions 
du fabricant; 

 

Placer des poids pour exercer une pression sur la planche, comme quelques livres lourds ou d’autres objets. Laisser la colle 
sécher pendant au moins 48 heures. 

DÉCOUPER 

SURFACE

 

 

LANGUETTE USINÉE NE 

PAS L’ENLEVER 

LANGUETTE  

USINÉE 

COUPES DE 

DÉGAGEMENT 

 

RAINURE 

USINÉE 

 

Отзывы: