background image

Thank you for choosing Richell's Product. Please read this instruction manual carefully before using this 

product, and keep it for future reference. If you give this product to someone else, please also give this 

instruction manual to the new owner. Please note some figures shown below are illustrative purpose 

only to instruct operation method or structure and may be slightly different from the actual product.

UPC

JAN

70001 / 70002
50701 / 50702

Instruction Manual Manual de instrucciones

Manuel d’ instruction

使用説明書

취급설명서

取扱説明書

Designed by:

Richell Corporation, Japan

Distributed by:

Richell USA, Inc.

Grand Prairie, Texas 75050 
Phone (972) 641-9795    Fax (972) 641-8495 
Visit us at 

www.richellusa.com

MADE IN CHINA

How to clean

l

 This product is exclusively designed for dogs for feeding and watering, and includes a storage cabinet. 

l

 Includes 2 stainless steel bowls.

l

 Wooden frame blends beautifully with most home interiors.

Before assembling this product, make sure the following parts 

are included:

Use a Phillips-head screwdriver for assembly.

Remove the Bowls from Main 
Unit and push the door from 
inside. Insert the Bolt in the 
Knob as shown in the figure 
and tighten it by screwdriver.

l

 Do not use this product for any purpose other than its intended use.

l

 Please make sure that each part is installed correctly to avoid serious accident.

l

 Pay attention to sharp edges and corners while assembling this product to avoid personal injury.

l

 Place this product on a flat and stable surface.

l

 Keep this product away from all heat sources, such as heating vent or fire, to avoid unexpected product damage or burn-related 

  injuries to persons/pets.

l

 Do not use as a toy for children.

l

 When opening/closing the door, ensure safety of the surrounding area to avoid getting your hands, fingers, or pets stuck in the door.

l

 Only use genuine parts and do not alter the product to avoid accidents and/or injury to self, pets or others.

l

 Do not lean or sit on this product to avoid unexpected personal accidents and/or product damage.

l

 Do not drop or misuse this product to avoid accident or damage.

l

 If you noticed anything wrong with this product, discontinue use immediately.

l

 This product is designed for indoor use only. Do not use it outdoors. 

Wring a towel soaked in mild detergent and water, and gently wipe the product. After wiping, place the product in an airy 

  and shady location to avoid discoloration, deformation, molding, deterioration and rusting.

Do not use a scrub brush and/or polishing powder. It would cause discoloration, scratch or rusting.

When using creosol or other disinfectants, make sure to dilute them as instructed to avoid discoloration and paint stripping.

Do not use harsh chemicals such as thinner, benzene or alcohol. It would cause discoloration or paint stripping.

Main Unit (1)

Bowl (2)

Knob

Bolt

Knob (2)

Bolt (2)

(Inserted in the knob)

UPC / JAN

Dimension

Appropriate dog weight

Small to Medium Dogs

8.8 - 44 lbs.

Large Dogs

Up to 88 lbs.

Main Unit
Bowls

Materials

18.3"W x 10.6"D x 11.2"H 

7.1" in diameter x 2.4"

Capacity:  1.06 qt.

9.4" in diameter x 2.8"

Capacity:  2.3 qt.

23.8"W x 13.4"D x 15.4"H 

Natural wood, Stainless Steel and others

803840 70001-3 / 4973655 50701-8

803840 70002-2 / 4973655 50702-5

Please note that product specifications and design may change without prior notice 

  for quality improvement.

As structual members are made of wood, colors and grains might vary.

If there is any comments regarding quality of the product, please contact us at 

  the address below.

Use/Features

Parts

How to Install Knob on Cabinet Door

The following signs are special remarks for safety use of the product. Keep these remarks in mind while using this product.

What are the following signs?

: Remarks on inappropriate use which might cause death, serious injury and/or physical damage.
: Remarks on inappropriate use which might cause slight injury and/or physical damage.
: Remarks on inappropriate use which might cause trouble, damage and/or shorter life to product.

Important!

Important!

Caution!

Caution!

Warning!

Warning!

Instruction for Proper Use

Specifications

1

Содержание 803840 70001-3

Страница 1: ...o not lean or sit on this product to avoid unexpected personal accidents and or product damage l Do not drop or misuse this product to avoid accident or damage l If you noticed anything wrong with this product discontinue use immediately l This product is designed for indoor use only Do not use it outdoors lWring a towel soaked in mild detergent and water and gently wipe the product After wiping p...

Страница 2: ... creosol u otros desinfectantes asegúrese de diluirlos según las instrucciones para evitar alteración del color y desprendimiento de la pintura lNo utilice químicos agresivos tales como disolvente benceno o alcohol Esto causaría alteración del color o desprendimiento de la pintura Perilla Perno UPC JAN Dimensiones Peso apropiado del perro Perros de tamaño pequeño a mediano 4 a 20 kg 8 8 44 lbs Per...

Страница 3: ...cidents ou des dommages l Si vous remarquez quelque chose d anormal avec le produit cessez tout de suite de l utiliser l Ce produit n est prévu que pour une utilisation à l intérieur Ne l utilisez pas hors de la maison lEssorez un chiffon trempé dans une solution détergente douce et nettoyez doucement le produit Après son nettoyage mettez le produit dans un endroit aéré à l ombre pour éviter décol...

Страница 4: ...どの薬品は使用しないでください 変色や塗装のハクリの原因となります お手入れ方法 このたびは リ ッチェル製品をお買い上げいただきありがとうございます ご使用の前に 必ずこの 取扱説明書をよくお読みのうえ正しくお使いください また 本書はいつでも見られる場所に大切に 保管してください 本書に使用しているイラス トは 操作方法や仕組みなどをわかりやすくするため 現物とは多少異なることがあります 本品を他のお客様にお譲りになるときは 必ず本書も併せて お渡しください 記号の説明 この取扱説明書は 製品を安全に使用していただくために特に守っていただきたいことについて次のマークで表示しています 各マークの意味を十分理解されたうえで使用していただきますようお願いいたします 取扱いを誤った場合 死亡または重大な傷害を負ったり 物的損害につながるおそれのあるもの 取扱いを誤った場合 軽度の傷害を負ったり...

Страница 5: ...以免發生事故 本品有的部位形狀尖銳 在組裝和使用時 請注意不要受傷 本產品請放置於平坦地面 請勿放置於取暖器的熱風吹出口前和火邊 以免造成變形 破損或燙傷 不可將本產品作爲小朋友的玩具使用 在開關籠門時 請注意不要夾到手指 手或狗等 確認周圍安全後再開關門 請勿擅自改造 修理或使用替代部件 以免引發事故或故障 請勿倚靠或靠坐在本品上 以免造成事故和故障 請勿抛落 碰撞及粗暴地使用本品 以免造成事故或破損 本產品出現異常時 請立即中止使用 本品是室内專用 請勿在室外使用本品 JAN UPC 尺 寸 適 用 體 重 小 中型犬用 4 20kg 大型犬 40kg以下 本 體 碗 材 質 寬46 5 縱深27 高28 5 cm 直徑φ18 6 cm 容積 1L 直徑φ24 7 cm 容積 2 2L 寬60 5 縱深34 高39 cm 天然木 不銹鋼等 由於產品質量改善的需要 有可能未經預告而變更部...

Страница 6: ...딪히는 등 난폭한 취급은 삼가해 주십시오 사고나 파손의 원인이 됩니다 본 제품에 이상이 있을 경우 즉시 사용을 중지하여 주십시오 중 요 본 제품은 실내용입니다 실외에서는 사용하지 마십시오 세 척 방 법 물로 희석시킨 중성세제를 묻힌 타올을 꽉 짠 후 닦아 주십시오 닦은 후에는 통풍이 잘되는 그늘에서 건조시켜 주십시오 변색이나 변형 녹 열화 곰팡이의 원인이 됩니다 수세미나 분말세제 등은 사용하지 마십시오 변색이나 상처 녹의 원인이 됩니다 크레졸이나 그 외 소독액은 반드시 지정 농도로 희석하여 사용해 주십시오 변색이나 도장 벗겨짐의 원인이 됩니다 신나 벤젠 알콜 등의 약품은 사용하지 마십시오 변색이나 도장 벗겨짐의 원인이 됩니다 사 양 1707 수입원 주식회사 릿첼코리아 서울시 마포구 월드컵북로4길31 동교동2...

Отзывы: