Ricatech TAB10-07 Скачать руководство пользователя страница 45

 

 

Stockage

 

Indique l‟utilisation de mémoire actuelle. 
Touchez „Retirer Carte SD‟ pour retirer la Carte Micro SD/TF pendant 
l‟utilisation 
 

Batterie 

Données batterie 

 

Applications 

Vous pouvez gérer ici vos applications, et définir si des applications de 
sources autres qu‟Android Market peuvent être installées. 

 

3.Personnel 

 

Comptes & Synchro 

Paramètres généraux de synchronisation :  

 

1. 

Données d‟arrière-plan  

2. Synchronisation automatique 

Gestion de comptes : Gestion de comptes utilisateurs 

 

Services de Localisation  

Vous pouvez activer ici la reconnaissance automatique de position.  

 

Sécurité 

Vous pouvez également définir des mots de passe de sécurité, qui 
empêcheront l‟accès non autorisé à votre Tablette. 
Sécuriser mes données : Vous pouvez ici définir si différents paramètres 

doivent être stockés sur les serveurs Google. 

 

 

Содержание TAB10-07

Страница 1: ...TAB10 07 10 Tablet USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG AL DE USUARIO...

Страница 2: ...u 10 System settings 13 1 Wireless Networks 13 2 Sound settings 14 3 Display settings 14 4 Location safety 15 5 Application 15 6 Accounts synchr 15 7 Data protection 15 8 Memory 16 9 Language keyboard...

Страница 3: ...evice fall as otherwise it may cause damage to the device D The Standby Time of the batteries may vary due to different environmental influences E We are not responsible for data losses that are cause...

Страница 4: ...e overview 1 Menu button 10 Speakers 2 Volume Button 11 Earphone 3 Volume Button 12 Power button 4 ESC button 5 Micro SD SDHC Card Slot 6 Microphone 7 USB Port 8 OTG Port USB from your external HDD 9...

Страница 5: ...restart the device ESC Button To go back to the previous menu Menu Button To open the context menu Language setting This RICATECH TAB10 07 is delivered with Dutch as a default language To change the...

Страница 6: ...or the Power button is pressed briefly the screen is switched off and display lock is activated By pressing the Power button briefly the screen will be reactivated For unlocking the screen move the Lo...

Страница 7: ...olume icon To increase or decrease the volume Program Menu icon To display the programs and applications Change Desktops The device has five desktops You can push your finger on the touchscreen to the...

Страница 8: ...games and other applications Many are free Explorer Open the Explorer to access Micro SD TF Cards USB sticks and other storage media The Explorer is a practical manager for documents and all types of...

Страница 9: ...y with a Google account Pocket Calculator Time Time display and setting alarm functions Settings Changing the basic settings of the Tablet Sound Recorder Dictation Device Function Video Player Gallery...

Страница 10: ...m settings menu 1 Wireless Networks Touch Wireless Networks WLAN Touch on to switch on the WLAN function The device automatically searches for available WLAN networks WLAN Settings Select your network...

Страница 11: ...ings contain the volume control and selection of notification sounds system sounds Display settings Includes brightness automatic screen rotation G sensor wallpaper and display timeout time Switch off...

Страница 12: ...und data 2 Automatic synchronisation Account management Management of user accounts Location services Here you can activate the automatic recognition of the location Security Here you can activate or...

Страница 13: ...will be deleted 4 System Date time If your network does not support automatic setting of time you can set the time time zone and date manually after deactivating automatic settings Accessibility Here...

Страница 14: ...ard Touch after entering a website address to open the website Note The Android keyboard has few options for settings such as keyboard language numbers and icons etc The Internet browser can open four...

Страница 15: ...navigate between two open windows Four different windows are possible simultaneously Touch Refresh to refresh the current web page A step backwards opposite of forward Icon Add bookmarks Search on the...

Страница 16: ...R Yes Camera Front 0 3MP Back 2 0MP Battery 6000 mA H 3 7V rechargeable Li ion Battery MIC Yes Internet Skype Phone Function WIFI 802 11b g n high sensitivity I O ports 1x DC In 1x headphone 1x TF Car...

Страница 17: ...ricatech com Please make sure that you mention the model number and serial number of the product mention your name address and describe your question or problem clearly Telephone For customer support...

Страница 18: ...evensoverdracht 22 Functies van de knoppen op de gebruikersinterface 23 Programmamenu 24 Systeeminstellingen 25 1 Draadloos Netwerken 26 2 Geluidsinstellingen 27 3 Weergave instellingen 27 4 Locatie v...

Страница 19: ...r C Voorkom schokken en laat het apparaat niet vallen omdat dit schade aan het apparaat kan veroorzaken D De stand by tijd van de batterijen kan wisselend zijn door omgevingsinvloeden E Wij zijn niet...

Страница 20: ...ht 1 Menuknop 7 USB aansluiting 2 Knop volume 8 OTG aansluiting USB van uw externe harde schijf 3 Knop volume 9 Stroom in 4 ESC knop 10 Luidsprekers 5 MicroSD SDHC kaartsleuf 11 Koptelefoon 6 Microfoo...

Страница 21: ...om het apparaat opnieuw te starten Esc knop Gaat terug naar het vorige menu Menuknop Opent het contextmenu Taalinstellingen De RICATECH TAB10 07 wordt geleverd met Nederlands als standaardtaal Doe he...

Страница 22: ...ordt ingedrukt schakelt het scherm uit en wordt de schermvergrendeling geactiveerd Door op kort op de Power knop te drukken wordt het scherm gereactiveerd Druk om het scherm te vergrendelen op de Lock...

Страница 23: ...ume icon Om het volume te verhogen of te verlagen Programma menuknop Geeft de programma s en applicaties weer Knop wijzig venster Het apparaat heeft vijf bureaubladen U kunt met uw vinger op het touch...

Страница 24: ...en installeren Vele zijn gratis Explorer Open de Explorer om MicroSD TF kaarten USB sticks en andere opslagmedia te benaderen De Explorer is een praktische beheerder voor documenten en alle gegevenss...

Страница 25: ...een Google account Pocket Calculator Time Tijdsweergave en instellen van alarmfuncties Settings Wijzigen van de basisinstellingen van de Tablet Sound Recorder Dicteerapparaatfunctie Video Player Galle...

Страница 26: ...ngen om het systeeminstellingenmenu te openen Wi Fi Draadloos Netwerken Raak Draadloos Netwerken aan WLAN Raak de aan uit balk aan om de WLAN functie in te schakelen Het apparaat zoekt automatisch naa...

Страница 27: ...ebesturing en keuzes voor berichtgeluiden systeemgeluiden schermvergrendeling etc Weergave instellingen Bevat helderheid automatische schermrotatie G sensor achtergrond en slaapstand scherm Schakel he...

Страница 28: ...onisatie instellingen 1 Achtergrondgegevens 2 Automatische synchronisatie Accountbeheer Beheer van gebruikersaccounts Locatieservices Hier kunt u de automatische locatieherkenning activeren Beveiligin...

Страница 29: ...gen opgeslagen gegevens worden dan gewist 4 SYSTEEM Datum en tijd Als uw netwerk het automatisch instellen van tijd niet ondersteunt kunt u de tijd tijdzone en datum handmatig instellen na het deactiv...

Страница 30: ...d om het toetsenbord weer te geven Druk op na het invoeren van een webadres om de webpagina te openen Opmerking Het Android toetsenbord heeft een paar opties voor instellingen zoals toetsenbordtaal nu...

Страница 31: ...om te navigeren tussen twee open vensters Vier verschillende vensters zijn gelijktijdig mogelijk Druk op Vernieuwen om de huidige webpagina te verversen n stap terug tegengestelde van het vooruit pic...

Страница 32: ...P Achterzijde 2 0 MP Batterij 6000 mA H 3 7V oplaadbare Li ion batterij Mic Ja Internet Skype telefoonfunctie skype zelf downloaden van market WiFi 802 11b g n hoge gevoeligheid I O poorten 1x Stroom...

Страница 33: ...ort ricatech com Zorg ervoor dat u het modelnummer en het serienummer van het product vermeldt onder vermelding van uw naam adres en een duidelijke omschrijving van uw vraag of probleem Telefoon Voor...

Страница 34: ...es 39 Fonctions des boutons de l interface utilisateur 40 Menu de programme 41 Param tres syst me 43 1 Sans fil R seaux 43 2 Param tres de son 44 3 Param tres d affichage 44 4 Localisation S curit 45...

Страница 35: ...re en t si les portes sont ferm es C vitez les chocs et ne laissez pas tomber l appareil car cela risque de l endommager D La dur e de vie des batteries en veille peut varier en fonction des influence...

Страница 36: ...n Menu 7 Port USB 2 Bouton de Volume 8 Port OTG USB partir de votre disque dur externe 3 Bouton de Volume 9 Alimentation CC 4 Bouton ESC 10 Haut parleurs 5 Fente Carte Micro SD SDHC 11 couteurs 6 Micr...

Страница 37: ...uton enfonc pendant deux secondes pour allumer ou teindre l appareil Appuyez bri vement sur ce bouton pour activer ou d sactiver le mode de veille R initialisation Maintenez ce bouton enfonc pendant s...

Страница 38: ...es param tres de langue veuillez proc der comme suit Appuyez sur le symbole du menu de programme sur le c t droit de l cran S lectionnez Param tres Faites d filer la liste jusqu la fin S lectionnez La...

Страница 39: ...z bri vement sur le bouton Marche Arr t l cran s teint et l affichage est verrouill En appuyant bri vement sur le bouton Marche Arr t vous pouvez r activer l cran Pour verrouiller l cran appuyez sur l...

Страница 40: ...outon Menu de programme Pour afficher les programmes et applications Bouton de commutation de fen tre L appareil poss de cinq Bureaux Vous pouvez faire glisser votre doigt lat ralement sur l cran tact...

Страница 41: ...Ouvrez l Explorateur pour acc der aux Cartes Micro SD TF aux dispositifs USB ainsi qu aux autres l ments de stockage L Explorateur est un outil de gestion pratique pour les documents et tous types de...

Страница 42: ...glage d alarme Settings Param tres Modification des param tres de base de la Tablette Sound Recorder Enregistreur Fonction de Dictaphone Video Player Lecteur vid o Galerie Gestion et affichage d image...

Страница 43: ...l R seaux R seau local sans fil Appuyez sur On pour activer la fonction de r seau local sans fil L appareil se met automatiquement rechercher les r seaux locaux sans fil disponibles Param tres de r se...

Страница 44: ...s lection de tonalit s de notification de syst me 2 Device Param tres d affichage Concernent la luminosit la rotation automatique de l cran d tecteur de gravit G sensor les Fond d Ecran et la tempori...

Страница 45: ...s 3 Personnel Comptes Synchro Param tres g n raux de synchronisation 1 Donn es d arri re plan 2 Synchronisation automatique Gestion de comptes Gestion de comptes utilisateurs Services de Localisation...

Страница 46: ...der mes donn es sur les serveurs de Google restaurer valeurs d sine 4 Systeme Date et heure Si votre r seau ne supporte pas la synchronisation horaire automatique vous pourrez r gler manuellement l he...

Страница 47: ...clavier Touchez apr s avoir saisi l adresse d un site pour ouvrir ce site Web Remarque Le clavier Android propose quelques options de param tres telles que langue du clavier nombres et ic nes etc Le n...

Страница 48: ...fen tres diff rentes peuvent tre ouvertes simultan ment Touchez Rafra chir pour rafra chir la page Web actuelle Page Retour contraire de l ic ne suivante Ajouter favoris Rechercher sur la page S lect...

Страница 49: ...it Oui Appareil photo Avant 0 3MP Arri re 2 0 MP Batterie Batterie rechargeable Li ion 3 7V 6000 mA H Micro Oui Fonction Internet T l phone Skype WIFI 802 11b g n haute sensibilit Ports d entr e sorti...

Страница 50: ...ort ricatech com Assurez vous de bien nous communiquer le num ro de mod le et le num ro de s rie du produit vos nom et adresse ainsi qu une description claire de votre probl me ou votre question T l p...

Страница 51: ...Funktionen der Schalter auf der Benutzeroberfl che 56 Programm Men 56 Systemeinstellungen 59 1 Drahtlose Netzwerke 59 2 Soundeinstellungen 60 3 Displayeinstellungen 60 4 Sicherheits vorkehrungen 61 5...

Страница 52: ...u lassen C Vermeiden Sie St e und lassen Sie das Ger t nicht fallen da es sonst besch digt werden k nnte D Die Standby Zeiten der Batterien sind unterschiedlich je nach Einflussfaktoren von au en E Wi...

Страница 53: ...n taste 7 USB Anschluss 2 Lautst rke Taste 8 OTG Anschluss USB von Ihrem externen HDD 3 Lautst rke Taste 9 DC Eingang 4 ESC Taste 10 Lautsprecher 5 Mikro SD SDHC Kartenschlitz 11 Kopfh rer 6 Mikrofon...

Страница 54: ...e Taste sieben Sekunden lang gedr ckt um das Ger t neu zu starten ESC Schalter Zur ck zum vorherigen Men Men taste Um das Kontext Men zu ffnen Spracheinstellungen Der RICATECH TAB10 06 wird mit Nieder...

Страница 55: ...ollte der Ein Aus Schalter durch kurzes Dr cken bet tigt werden so schaltet das Display automatisch ab und die Displaysperre wird aktiv Durch kurzes Bet tigen des Ein Aus Schalters wird der Bildschirm...

Страница 56: ...igen der Programme und Anwendungen Fenster ndern Das Ger t verf gt ber f nf Desktops Dr cken Sie diese Taste oder w hlen Sie diese mit dem Finger an der Seite Touchscreens an um zwischen den verschied...

Страница 57: ...r ffnen Sie den Explorer um Zugang zu den Mikro SD TF Karten USB Sticks und weiteren Speichermedien zu erhalten Der Explorer erweist sich als praktischer Verwalter von Dokumenten und anderen Datentype...

Страница 58: ...und Weckeinstellungen Settings Einstellungen Grundeinstellungen von Tablet ndern Sound Recorder Tonaufnahmeger t Funktion Diktierger t Video Player Video Wiedergabefunktion Gallerie Verwalten und Anz...

Страница 59: ...n zu ffnen 1 Drahtlose Netzwerke Ber hren Sie Drahtlose Netzwerke WLAN Ber hren Sie ein um die WLAN Funktion einzuschalten Das Ger t wird automatisch nach verf gbaren WLAN Netzwerken suchen WLAN Einst...

Страница 60: ...regelung und eine Auswahl an Benachrichtigungst nen und Systemkl ngen Displayeinstellungen Funktionen wie Helligkeit automatische Drehung des Displays G Sensor Hintergrund und Timeout Zeit des Display...

Страница 61: ...tammen zur Installierung zugelassen werden sollen 3 Nutzer Konten Synchronierung Allgemeine Verbindungseinstellungen 1 Hintergrund Daten 2 Automatische Verbindung Benutzerkonten Verwaltung Verwaltung...

Страница 62: ...lierte Anwendungen und intern gespeicherte Daten werden hierbei gel scht 4 System Datum und Uhrzeit Sollte Ihr Netzwerk nicht ber automatische Zeiteinstellung verf gen k nnen Sie Zeit Zeitzone und Dat...

Страница 63: ...e nach der Eingabe einer Webadresse um die entsprechende Webseite zu ffnen Anmerkung Die Android Tastatur verf gt ber einige Optionen f r Einstellungen wie Tastatursprache Nummern Symbole usw Der Inte...

Страница 64: ...er Fenster gleichzeitig ge ffnet haben Ber hren Sie Seite aktualisieren um die momentan ge ffnete Seite zu aktualisieren Einen Schritt zur ck geht man indem man die Gegenseite des Zur ck Symbols bet t...

Страница 65: ...MP Back 2 0MP Batterie 3 7V 6000 mA H wiederaufladbare Li Ion Batterie MIKROFON Ja Internet Skype Telefon Funktion WIFI 802 11b g n hochempfindlich I O Anschlussstellen 1x DC Eingang 1x Kopfh rer 1x T...

Страница 66: ...hten Sie bitte darauf dass Sie Ihre Modellnummer und die Seriennummer des Produkts angeben teilen Sie uns au erdem Ihren Namen Ihre Adresse mit und beschreiben Sie Ihre Frage oder problem deutlich Tel...

Страница 67: ...de datos 71 Funci n de los botones en el interfaz del usuario 72 Men del programa 73 Ajustes del sistema 75 1 Funcionamiento inal mbrico redes 75 2 Ajustes de sonido 76 3 Ajustes de visualizaci n 76 4...

Страница 68: ...che durante el verano si las puertas est n cerradas C Evite choques y ca das del dispositivo pues podr a causarle da os si las sufriera D El tiempo del modo en espera de las bater as puede cambiar deb...

Страница 69: ...ositivo 1 Bot n Men 7 Puerto USB 2 Bot n Volumen 8 Puerto OTG USB desde su disco duro externo 3 Bot n Volumen 9 Entrada CC 4 Bot n ESC 10 Altavoces 5 Ranura de tarjeta Micro SD SDHC 11 Auricular 6 Mic...

Страница 70: ...ar el aparato Bot n ESC Para volver al men anterior Bot n Men Para abrir el men contextual Ajuste de idioma RICATECH TAB10 07 se entrega con el idioma predefinido en Hollandais Para cambiar los ajuste...

Страница 71: ...se pulsa el bot n de encendido brevemente la pantalla se apaga y se activa el bloqueo de pantalla La pantalla se reactivar pulsando el bot n de encendido brevemente Para bloquear la pantalla pulse el...

Страница 72: ...a aumentar o disminuir el volumen Bot n Men de Programas Para visualizar los programas y las aplicaciones Bot n Cambio de Ventana El dispositivo tiene cinco escritorios Presionar con su dedo hacia un...

Страница 73: ...nes Muchas de ellas son gratuitas Explorer Abra el Explorador para acceder a las tarjetas Micro SD TF l pices de memoria USB y otros dispositivos de almacenamiento El Explorer es un gestor til para do...

Страница 74: ...lsillo Time Hora Visualizaci n de la hora y funciones de despertador Settings Ajustes Cambiar los ajustes b sicos de la Tableta Sound Recorder Grabadora de sonido Dispositivo con funci n de dictado Vi...

Страница 75: ...sistema 1 Funciones inal mbricas Redes Toque Funciones inal mbricas redes WLAN Toque en para activar la funci n WLAN El dispositivo busca autom ticamente redes WLAN disponibles Ajustes WLAN Seleccion...

Страница 76: ...ecci n de sonidos de notificaci n sonidos del sistema Ajustes de visualizaci n Incluye brillo rotaci n autom tica de pantalla G sensor Fondo de pantalla y el tiempo de desconexi n de la pantalla Est n...

Страница 77: ...de sincronizaci n 1 Datos de fondo 2 Sincronizaci n autom tica Gesti n de cuentas Gesti n de las cuentas de usuarios Copia de seguridad seguridad Proteger mis datos Aqu puede definir si varios ajuste...

Страница 78: ...ustes autom ticos Informaci n del Tablet Aqu puede ver valores internos del dispositivo tales como la versi n del sistema operativo estado de la bater a potencia de la se al de la red m vil etc Funcio...

Страница 79: ...va ventana y se mostrar una p gina web nueva M s visitados y Historial se pueden encontrar bajo Favoritos Haga clic para navegar entre dos ventanas abiertas Se pueden abrir hasta cuatro ventanas simul...

Страница 80: ...P Trasera 2 0MP Bater a 3 7V 6000 mA H Bater a de i n de litio recargable Micr fono S Internet Funci n de tel fono Skype WIFI 802 11b g n alta sensibilidad Puertos Entrada Salida 1x Entrada CC 1x auri...

Страница 81: ...ch com Aseg rese de mencionar el nombre del modelo y n mero de serie del producto Mencione asimismo su nombre y direcci n y describa claramente su pregunta o problema Tel fono Para ponerse en contacto...

Отзывы: