Ribimex 725616 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 43

PRSCAE1400 / 725616

CARIFICATEUR

/ A

ÉRATEUR

LECTRIQUE

Manuel d’instructions et d’utilisation

LECTRIC

CARIFIER

/ A

ERATOR

User and maintenance manual

CARIFICATORE

/ A

ERATORE

LETTRICO

Manuale di istruzioni e di manutenzione

Réf. / Art. Nr. : PRSCAE1400 / 725616

Imp. par / by: Ribimex S.A. – FR-77340 Pontault-Combault

Imp. da: Ribimex Italia SRL – IT-36010 Carrè (Vi)

Содержание 725616

Страница 1: ...s et d utilisation EN ELECTRIC SCARIFIER AERATOR User and maintenance manual IT SCARIFICATORE AERATORE ELETTRICO Manuale di istruzioni e di manutenzione R f Art Nr PRSCAE1400 725616 Imp par by Ribimex...

Страница 2: ...ns L appareil est pr vu pour une utilisation dans le domaine priv c est dire une utilisation domestique en ext rieur pour des moyennes surfaces dans les limites des caract ristiques de l outil 1 3 Non...

Страница 3: ...r raccordement lectrique 3 Poign e en U 4 Colliers de maintien du c ble 5 C ble 6 Support rallonge lectrique 7 Molettes 8 Tubes inf rieurs 9 Boite de rangement pour griffes lames 10 Moteur 11 Levier d...

Страница 4: ...ire le manuel d instructions avant d utiliser l outil ou avant d entreprendre toute intervention ex entretien maintenance r paration sur l outil Respecter les avertissements et consignes de s curit s...

Страница 5: ...harge lectrique et de d t rioration Travaillez uniquement s il y a un bon clairage lumi re naturelle ou artificielle suffisante Assurez votre stabilit lorsque vous travaillez sur un sol humide gel ou...

Страница 6: ...ionnement en toute s curit de la machine Tout dispositif de s curit ou toute pi ce endommag e doit tre r par ou chang de mani re appropri e par un atelier de service apr s vente pour autant que d autr...

Страница 7: ...niveau de vibrations lors de l utilisation r elle de l outil peut tre diff rent de la valeur d clar e totale en fonction de la mani re dont l outil est utilis Il est n cessaire d identifier les mesur...

Страница 8: ...e ex all e Vous transportez l outil 15 Si l appareil bute contre un corps tranger examiner l appareil pour tout signe de dommages et effectuer les r parations n cessaires avant de r utiliser l apparei...

Страница 9: ...mmages 3 3 En cas d urgence Arr tez imm diatement le moteur de la machine Donnez les premiers soins la personne bless e et faites appel une assistance m dicale aussi rapidement que possible IV MISE EN...

Страница 10: ...trois positions permettent une hauteur de travail comme suit pour l a rateur pour le scarificateur Position 1 partir de l arri re 10 mm 4 mm Position 2 3 0 mm 3 0 mm Position 3 4 0 mm 10 mm 4 8 Racco...

Страница 11: ...vers le bas ou du bas vers le haut de la pente il est recommand de faire des passages r p t s sur la m me zone en particulier lorsque l herbe est dure 5 Lorsque vous avez termin votre travail arr tez...

Страница 12: ...se se d velopper au printemps il est n cessaire qu une plus grande quantit d air p n tre dans la zone autour des racines de l herbe Nous recommandons de scarifier la pelouse deux fois par an par exemp...

Страница 13: ...entretenir et r parer correctement ou remplacer par un service agr toute pi ce endommag e Le pr sent outil lectrique est conforme aux r gles de s curit appropri es c Entretenir les outils avec soin M...

Страница 14: ...ou pointus Ne pas utiliser de produits caustiques pour nettoyer les parties plastiques Ne jamais plonger l appareil dans l eau ou un quelconque liquide et veillez ce que l eau ne p n tre pas l int ri...

Страница 15: ...ives la protection de l environnement 7 Information sur la garantie Le fabricant ou son mandataire fournit une garantie conform ment la l gislation du pays de r sidence du client avec un minimum de 1...

Страница 16: ...aerator is not intended for professional and or industrial use The scarifier aerator is not intended for use in public parks sports grounds for agriculture or forestry works Do not use for application...

Страница 17: ...arrying any intervention e g cleaning maintenance repair on the tool Follow all warnings and safety precautions to avoid a danger Caution Risk of injury and or damage and or deterioration of product i...

Страница 18: ...unlight or sufficient artificial light Beware of your stability when working on wet frozen ground or slopes 2 Keep other persons away Do not let persons especially children not involved in the work to...

Страница 19: ...ury to persons or animals and may cause damages The user and or operator are solely responsible for any damages or injury caused to properties and or persons 12 Have your tool repaired by a qualified...

Страница 20: ...to consult their physician and the medical implant manufacturer before operating this machine 9 4 WARNING A certain level of noise emitted from this machine is not avoidable Plan noisy works according...

Страница 21: ...he switch level the application will start immediately after the motor cool down Danger of injury 23 Electrical safety The mains voltage must correspond to the one marked on the rating plate 230V 50Hz...

Страница 22: ...holes on the guide bar upper tubes 3 3 Close the clip of the control box 4 Tighten the clip with the supplied screws 5 Use the supplied cable clips 4 to hold the cable on the guide bar upper 3 and low...

Страница 23: ...e hex nut f out of the driving shaft g b Screw the 2 bolts e c Ensure that cylinder is properly assembled secure bolts if necessary V OPERATION 5 1 Intended use The product is intended for outdoor dom...

Страница 24: ...p slopes 10 When you go to areas without grass e g to change the workplace over a driveway when crossing gravelled area make sure the blades spikes are stopped and do not touch the hard surface 11 To...

Страница 25: ...before starting Follow above tips in 5 4 5 6 Working speed The working speed may vary depending on the geography of the working area e g flat ground hilly depending on the grass properties e g thickne...

Страница 26: ...er 6 3 3 Sharpening the blade Remove cylinder by following steps in 4 10 Sharpen the blades with sharpener or mini grinder Once blades are sharpened re assemble cylinder on its axis Make sure that cyl...

Страница 27: ...not dispose with household garbage Do not throw into the environment Dispose of the machine in a collection centre for waste of electrical and electronic equipment or a waste drop off centre or seek...

Страница 28: ...al esterno per superficie media fra le caratteristiche del prodotto 1 3 Non Uso Questa macchina non destinato all uso professionale e o industriale Non previsto per l uso in parchi pubblici campi spo...

Страница 29: ...10 Motore 11 Regolazione dell altezza di lavoro 12 Scocca del motore 13 Ruote 14 Cesto raccoglierba...

Страница 30: ...uzioni prima di utilizzare il scarificatore aertore o prima di qualsiasi intervento ad es assistenza manutenzione riparazione sullo strumento Seguire tutte le avvertenze e le precauzioni di sicurezza...

Страница 31: ...ertarsi che la sua stabilita sia buona quando si lavora su un terreno bagnato ghiacciato o inclinato 2 Tenere gli persone estranei a distanza ogni distrazione pu fare perdere il controllo dell attrezz...

Страница 32: ...lemi dell atrezzo Tutti i parti devono essere installati correttamente in modo da rispettare le condizioni per il funzionamento sicuro della macchina Tutti i dispositivi di protezioni o parti danneggi...

Страница 33: ...rio identificare le misure di sicurezza per proteggere l operatore che basato su una stima dell esposizione nelle condizioni reali di utilizzazione tenendo conto di tutte le parti del ciclo di sfrutta...

Страница 34: ...ncia a vibrare in modo anormale fermate il motore e verificare immediatamente la ragione La vibrazione generalmente un segno di problema 18 Abbiate nel mente che l apparecchio pu in modo inaspettato r...

Страница 35: ...trollare che l attrezzo e gli accessori non siano danneggiati 4 2 Presentazione Il scarificatore aeratore consegnata pre assemblata Certi elementi deveno essere assemblati dall utente 4 3 Montaggio 1...

Страница 36: ...na prolunga adatto per uso esterno e in grado di supportare le caratteristiche tecniche della macchina Assicurarsi di utilizzare il supporto del cavo 6 alla connessione della proroga 1 Inserire la spi...

Страница 37: ...farlo Per esempio non lavorare su suolo gelato o rimpinzato di acqua Non utilizzare il scarificatore se la temperatura inferiore a 0 C o superiore a 45 C Camminate quando lavorate non correrete Non la...

Страница 38: ...tare l estensione verso la parte posteriore della macchina e al di fuori della zona di lavoro Quando si lavora su piste sempre stare diagonalmente il pendio in una posizione sicura Non lavorare su pen...

Страница 39: ...resa Aspettate che la lama punta smetta di girare poi sloggiare o togliere tutti gli ostacoli sulla lama punta ed il suo asse s bisogno smontare la lama punta ved 4 10 per facilitare la pulizia 6 3 2...

Страница 40: ...ficatore Non depositare niente sotto il scarificatore per non incitarvi a salire sul scarificatore per raggiungerlo Per lunghi periodi di stoccaggio durante l inverno per esempio fare attenzione che l...

Страница 41: ...e consegne del manuale per esempio raccordo ad un alimentazione non appropriata o mancata osservanza delle istruzioni di installazione di apparecchio parzialmente o totalmentesmontati di apparecchio...

Страница 42: ...Figures Figuras Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11...

Страница 43: ...Fig 12 Fig 13 Fig 14...

Результаты поиска

Содержание 725616

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Ribimex 725616, Руководство пользователя и по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание 725616

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды