Ribimex 3700194412944 Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 23

Page 22 / 23

Fig. 3 – DIMENSIONS / DIMENSIONI

Référence
Articolo
Reference

Modèles
Modelli
Models

Dimensions projecteur

Dimensioni proiettore
Lamp body dimensions

(mm)

Ecran de sécurité

Vetro di sicurezza
temperatro
Tempered Glass

Aire de projection
max

Area proiettata mass
Max projected area

PRSPOT11ME

BFLAL10W

105

33.5

98.5

77.5

103*75.5*4mm

±3613mm

PRSPOT21ME

BFLAL20W

134

128.5

98.5

132*97.5*4mm

±4640mm

PRSPOT21ME

DET

BFLAL20W-P 134

172

98.5

132*97.5*4mm

±4640mm

Modèles SANS détecteur

Modèle AVEC détecteur

Modelli SENZA rilevattore Modelli CON rilevattore
Models WITH sensor Models WITHOUT sensor

Fig.4

- Modèles AVEC détecteur / Modelli CON rilevattore / Models WITH sensor

/ Vista laterale / Side view

Altezza di installazione
Mounting height

Содержание 3700194412944

Страница 1: ...TORE LED Manuale di istruzioni e di manutenzione EN LED FLOODLIGHT Instructions and Maintenance Manual PRSPOT11ME PRSPOT21ME PRSPOT21MEDET Imp par by Ribimex S A 56 Route de Paris FR 77340 Pontault Combault Imp da Ribimex Italia s r l Via Igna 18 IT 36010 Carrè Vi v1 2019 05 08 ...

Страница 2: ...ruzioni prima di utilizzare l attrezzo Il funzionamento non corretto può causare lesioni e o danni Conservare il presente manuale per futuri consulti Nota Informazioni e foto non contrattuali suscettibili a essere modificate senza preavviso Il prodotto può essere differente in relazione alle foto Salvo riserva di modifiche tecniche WARNING Carefully read this instruction manual before operating th...

Страница 3: ... sur un mât pied poteau Câble 15cm H05RN F Dimensions LxlxH hors tout Voir Fig 3 Voir Fig 3 Superficie maximum exposée au vent 0 0327 m2 0 0542 m2 0 06777 m2 Poids env 192g 308g 358g Hauteur d installation 2 3 3 m 2 3 3 m III AVERTISSEMENTS DE SECURITE AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu...

Страница 4: ...est pas indiqué dans ce manuel Le produit ne doit pas être laissé à la portée des enfants ou dans l environnement des enfants Ne laissez jamais des enfants l utiliser Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Ne jamais laisser le produit sans surveillance tout particulièrement lorsque des enfants se trouvent à proximité Lorsqu il n est pas utilisé il...

Страница 5: ... est interdite aux enfants et adolescents 3 Seuls des adultes ayant reçu des instructions adéquates doivent utiliser ce produit Cet appareil n est pas prévu pour être utilisé par des personnes y compris les enfants dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou des personnes dénuées d expérience ou de connaissance sauf si elles ont pu bénéficier par l intermédiaire d une pe...

Страница 6: ...ur assurer l étanchéité 4 2 Montage Il est recommandé de monter le projecteur de manière fixe sur un mur un pilier maçonné Fig 4 5 6 Ne pas monter ces modèles sur un mât pied ou trépied Ne pas monter sur un plafond La patte de fixation 4 permet de monter le produit sur un mur ou sur un pied de support visserie non fournie Vérifier que la distance de sécurité entre le projecteur écran de sécurité e...

Страница 7: ...oduit est prévu pour l éclairage d appoint en intérieur et extérieur Ne pas utiliser le produit pour des applications non prévues Ne pas utiliser le produit pour des applications industrielles ou commerciales 5 2 Instructions d utilisations Vérifier que l alimentation électrique que vous utilisez correspond bien aux caractéristiques indiquées sur la plaque signalétique Effectuer la connexion élect...

Страница 8: ... le produit à une température inférieure à 0ºC ou supérieure à 40ºC 6 3 Mise au rebut En fin de vie ne pas jeter l appareil avec les ordures ménagères ou dans l environnement Apporter le produit à une déchetterie ou à un centre de collecte des déchets des équipements électriques et électroniques ou renseignez vous auprès de votre commune Effectuer la mise au rebut de l appareil des accessoires et ...

Страница 9: ...posta al vento 0 0327 m2 0 0542 m2 0 06777 m2 Peso ca 192g 308g 358g Altezza d installazione 2 3 3 m 2 3 3 m III ISTRUZIONI DI SICUREZZA Avvertenza Leggere tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative In caso di mancato rispetto delle avvertenze di pericolo e delle istruzioni operative si potrà creare il pericolo di scosse elettriche incendi e o incidenti gravi Conservare tutte le avv...

Страница 10: ...hino con l apparecchio Non lasciare mai il prodotto incustodito soprattutto quando i bambini si trovano nelle vicinanze Riporre il prodotto in un luogo sicuro Il prodotto non utilizzato deve essere conservato in una stanza asciutta e chiusa a chiave non accessibile ai bambini Non utilizzare il prodotto se l interruttore non comanda più né l arresto né l avvio Ogni interruttore difettoso deve esser...

Страница 11: ...o può essere utilizzato esclusivamente da persone adulte ben addestrate Questo prodotto non è adatto all uso di persone inclusi bambini con capacità fisiche sensoriali o mentali ridotte nonché prive di esperienza e competenze a meno che queste non siano supervisionate o istruite sull uso dell attrezzo da una persona responsabile della loro sicurezza 4 Questo proiettore ha una lampade a LED integra...

Страница 12: ...e in una posizione fissa su un muro un pilastro di mattoni Fig 4 5 6 non montare questi modelli su un piede o un treppiede non installare su un soffitto La staffa 4 consente installare il prodotto su una parete o su un supporto viti non fornite Verificare che la distanza di sicurezza tra il proiettore schermo e una superficie infiammabile è sufficiente specialmente quando il proiettore è montato s...

Страница 13: ... previste Non utilizzare il prodotto per applicazioni industriali o commerciali 5 2 Utilizzo Controllare che l alimentazione elettrica che si sta utilizzando corrisponde ai dati riportati sulla targhetta Effettuare il collegamento elettrico Avviare il prodotto con l interruttore se previsto Non dirigere il fascio di luce direttamente negli occhi o el viso Per limitare l abbagliamento e la luce in ...

Страница 14: ...fiuti domestici non gettare nell ambiente Portare l attrezzo in un centro di rifiuti o di raccolta o chiedere consiglio al proprio ente locale Effettuare il smaltimento dell apparecchio degli accessori e dell imballaggio conformemente alle regolamentazioni locali relative alla protezione dell ambiente naturale VII ESEMPIO D USO Ved Fig 4 5 6 ...

Страница 15: ...a mast post pole Do not install on a mast post pole Power cord 15cm H05RN F Dimensions LxlxH Voir Fig 3 Voir Fig 3 Max area exposed to wind 0 0327 m2 0 0542 m2 0 06777 m2 Weight ca Kg 192g 308g 358g Installation height 2 3 3 m 2 3 3 m III SAFETY INSTRUCTIONS WARNING Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and o...

Страница 16: ...ldren or from their environment Never allow children to operate the appliance Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Never leave the product unattended especially when children are nearby Store idle products When not in use product should be stored in a dry high or locked up place out of reach of children Do not use the product if the switch does not turn ...

Страница 17: ...oduct 3 Only adults who have received adequate instructions should use this product This product is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capacities or persons without experience or knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety or given prior instructions concerning the use of the product 4 This luminaire is fitte...

Страница 18: ...ed to mount the projector permanently on a wall a masonry pillar see Fig 4 5 6 Do not mount these models on a mast stand or tripod Do not mount on a ceiling The bracket 4 allows to mount the product on a wall or on a support stand not provided Check that the safety distance between the projector safety glass and a flammable surface is sufficient especially when the projector is mounted on a wall o...

Страница 19: ...e g in construction sites public parks sports fields 5 2 Instructions for operation Check that the power supply you are using matches the specifications on the nameplate Carry out the electrical connection Switch on the product through control switch Do NOT direct the light beam directly to the eyes or face whether people and or animals In order to limit glare and excessive light to others people ...

Страница 20: ...roduct in a collection centre for waste of electrical and electronic equipment or a waste drop off centre or seek advice from your local municipality Disposal of the product accessories and packaging should be carried out according to local regulations governing environment protection 7 Examples of installation See Fig 4 5 6 ...

Страница 21: ...o di serraggio Tightening nut 4 Patte de fixation Staffa di fissaggio Bracket 5 Boutons de réglages au dos Tasti di regolazione Control buttons 6 Détecteur de mouvement Rilevatore Motion sensor Fig 2 Installation recommandée Montaggio raccomandato Recommended installation Montage correct Montaggio corretto Correct setting Montage incorrect Montaggio scorretto Incorrect setting ...

Страница 22: ...d area L W H1 H2 mm mm2 PRSPOT11ME BFLAL10W 105 33 5 98 5 77 5 103 75 5 4mm 3613mm 2 PRSPOT21ME BFLAL20W 134 35 128 5 98 5 132 97 5 4mm 4640mm2 PRSPOT21ME DET BFLAL20W P 134 58 172 98 5 132 97 5 4mm 4640mm2 Modèles SANS détecteur Modèle AVEC détecteur Modelli SENZA rilevattore Modelli CON rilevattore Models WITH sensor Models WITHOUT sensor Fig 4 Modèles AVEC détecteur Modelli CON rilevattore Mode...

Страница 23: ...en intérieur Esempio di montaggio all interno Indoors installation example Fig 5b Exemple d installation en extérieur Esempio di montaggio all esterno Outdoors installation example Fig 6a Exemple d installation en intérieur Esempio di montaggio all interno Indoors installation example Fig 6b Exemple d installation en extérieur Esempio di montaggio all esterno Outdoors installation example ...

Результаты поиска

Содержание 3700194412944

Отзывы:

Похожие инструкции для 3700194412944

Бренды по названию

Популярные бренды

Ribimex 3700194412944, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Результаты поиска

Содержание 3700194412944

Отзывы:

Похожие инструкции для 3700194412944

Бренды по названию

Популярные бренды