RIB ACG2265 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 32

Cod. CVA1524 - 29092014 - Rev. 06

MINI TS

2nd edition

Questo prodotto è stato completamente progettato e costruito in Italia · Ce produit a été complètement développé et fabriqué en Italie · This

product has been completely developed and built in Italy · Artìculo totalmente proyectado y producido en Italia

25014 CASTENEDOLO (BS) - ITALY

Via Matteotti, 162

Tel. +39.030.2135811

Fax +39.030.21358279

www.ribind.it - [email protected]

automatismi per cancelli

automatic entry systems

Содержание ACG2265

Страница 1: ... Vac PER TENDE DA SOLE PANNEAU DE COMMANDE POUR 1 MOTEUR A 230 Vac POUR RIDEAUX POUR LE SOLEIL CONTROL PANEL FOR SUNSHADES ABLE TO MANAGE 1 MOTOR 230 Vac CUADRO DE MANDO PARA UN MOTOR DE 230 Vac PARA TOLDOS ITALIANO pag 02 FRANÇAIS pag 09 ENGLISH page 16 ESPAÑOL pag 23 ...

Страница 2: ...ssorbimento di corrente del motore installato Utilizzare cavi a norma per la parte di potenza con una sezione adeguata all assorbimento di corrente del motore installato CARATTERISTICHE TECNICHE MINI TS Tensione di alimentazione 230 Vac 10 15 Uscita motore 230 Vac 500W MAX cosϕ 0 8 Assorbimento scheda 3W MAX escluso accessori e utenze Tempo di lavoro motore 7 minuti Tempo di attesa dopo allarme ve...

Страница 3: ... allarme circa 7 min Il led giallo segnala il funzionamento del dispositivo in modalità di posizionamento e esclusione sensori a seconda di come esso lampeggia A CONNESSIONI ELETTRICHE B PANNELLO DI CONTROLLO Sensore Vento Sensore Pioggia Alimentazione esterna 12 24 Vac dc per riscaldatore Sensore Luce Collegamenti Sensore Vento ACG2275 Cavo colore BIANCO su ingresso N 1 morsettiera MINI TS Cavo c...

Страница 4: ...tivi applicati al quadro elettronico Se il led verde dovesse lampeggiare velocemente circa 2 volte al secondo o rimanere spento scollegare il sensore luce morsetto 7 per evitare la dominanza dello stesso sui comandi manuali Dalla condizione di tenda chiusa Dare tensione al quadro elettronico Premere e rilasciare il tasto APRE La tenda comincerà ad aprirsi e dopo una decina di secondi premere il ta...

Страница 5: ...il comando da esso fornito ha la priorità sullo stato del dip switch 1 Quindi se dip switch 1 è OFF e siamo in presenza di forte luce sopra la soglia di apertura la tenda verrà riaperta FUNZIONAMENTO PASSO PASSO UOMO PRESENTE ATTENZIONE questa selezione di funzionamento vale solo ed esclusivamente per i comandi forniti da pulsanti meccanici Agendo sul dip switch 2 rappresentato dalla figura accant...

Страница 6: ...enda nella posizione desiderata previa esclusione sensori come sopra specificato quindi entro 5 secondi si conferma l esclusione dei sensori La tenda rimarrà in tale posizione fino a che non viene impartito un qualsiasi altro comando o allo scadere delle due ore Dopo di che la centralina riattiverà il sensore pioggia il dip 3 deve essere posizionato su ON IMPOSTAZIONE DELLA POSIZIONE AUTOMATICA DI...

Страница 7: ...ento pioggia e luce per il commando di più quadri elettronici fino ad un massimo di 5 Per utilizzare questa funzione riferirsi allo schema sottostante Sensore Vento Sensore Pioggia Sensore Luce Quadro elettronico 1 Quadro elettronico 2 Sensore Vento Sensore Pioggia Sensore Luce Quadro elettronico 1 Quadro elettronico 2 Quadro elettronico 3 Sensore Vento Sensore Pioggia Sensore Luce Quadro elettron...

Страница 8: ... spento o con lampeggio lento Motore tenda non funzionante led verde lampeggio veloce Quadro elettronico non funzionante Aprire in manuale la tenda Controllare la corretta installazione del sensore di luminosità e la soglia di apertura automatica Verificare i punti precedenti La tenda non si chiude automaticamente Luminosità esterna elevata led verde con lampeggio veloce Motore tenda non funzionan...

Страница 9: ...allé Utilisation de câbles selon la règle pour la section de puissance avec une section appropriée à l absorption du courant électrique du moteur installé CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MINI TS Tension d alimentation 230 Vac 10 15 Puissance du moteur 230 Vac 500W MAX cosϕ 0 8 Absorption carte 3W MAX Sans les accessoires et les services publics Temps de fonctionnement moteur 7 minutes Temps de retard ...

Страница 10: ...ouge il commencera à clignoter pour toute la période d alarme environ 7 min Le led jaune signale le fonctionnement du dispositif en modalité de positionnement et exclusion A CONNEXION ÉLECTRIQUE B PANNEAU DE CONTRÔLE Capteur de vent Capteur de pluie Alimentation Externe 12 24 Vac dc Pour réchauffage Capteur de lumière Connexion Capteur Vent ACG2275 Couleur BLANCHE sur entrée N 1 bornier MINI TS Co...

Страница 11: ... d effectuer un essai rapide des dispositifs appliqué à la centrale Si le led vert devait clignoter rapidement environ 2 fois par seconde ou rester éteint débrancher le capteur lumière borne 7 pour éviter la dominance du même sur les commandes manuels De la condition de store fermé Donner tension à la centrale Appuyer et relâcher la touche OUVRE Le store commencera à s ouvrir et après une dizaine ...

Страница 12: ...à la priorité sur l état du dip switch 1 Donc si le dip switch 1 est à OFF et nous sommes en présence de lumière forte outre le seuil d ouverture la tente sera rouverte FONCTIONNEMENT PAS À PAS HOMME PRÉSENT ATTENTION cette sélection de fonctionnement est valable seulement et exclusivement pour les commandes fournies par bouton poussoir En agissant sur le dip switch 2 présent sur la carte électron...

Страница 13: ... store dans la position désirée n ayant préalablement exclu les capteurs comme spécifié ci dessus ensuite d ici 5 secondes on confirme l exclusion des capteurs Le store restera dans telle position jusqu à ce que n importe quel autre commande n est pas donnée ou à la fin des deux heures Après quoi la centrale rétablira le capteur pluie le dip 3 doit être positionné sur ON POSITION DE LA POSITION AU...

Страница 14: ...rmet la connexion d un capteur unique vent pluie et lumière pour le commande de plusieurs centrales jusqu a un maximum de 5 Pour utiliser cette fonction se référer au schéma sous jacent Capteur de vent Capteur de pluie Capteur de lumière Centrale 1 Centrale 2 Capteur de vent Capteur de pluie Capteur de lumière Centrale 1 Centrale 2 Centrale 3 Capteur de vent Capteur de pluie Capteur de lumière Cen...

Страница 15: ... ou clignote lentement Moteur du store ne fonctionne pas led vert clignote rapidement Centrale ne fonctionne pas Ouvrir en manuel le store Contrôlé l installation correcte du capteur de luminosité et le seuil d ouverture automatique Vérifié les points précédentes Le store ne se ferme pas automatiquement Luminosité externe élevée led vert avec clignote rapidement Moteur store ne fonctionne pas led ...

Страница 16: ...of the motor as installed Use conductors of approved type for the power circuit with adequate section for the current demand of the motor as installed TECHNICAL DATA MINI TS Supply voltage 230 Vac 10 15 Motor outlet 230 Vac 500W MAX cosϕ 0 8 Card consumption 3W MAX excluding accessories and utilities Work schedule of the motor 7 minutes Stand by time following wind alarm 7 minutes Operating temper...

Страница 17: ... start to blink for the complete period of alarm about 7 min The yellow led indicates the functioning of the device on positioning mode and sensor exclusion according to the way in which it blinks A ELECTRICAL CONNECTIONS B CONTROL PANEL Wind Sensor Rain Sensor External Power Supply 12 Vac dc for heater Light Sensor Connections Wind Sensor ACG2275 WHITE cable on input nr 1 terminal board MINI TS G...

Страница 18: ... unit If the green led blinks rapidly about 2 times for second or if it turns off disconnect the light sensor terminal 7 to avoid the dominance of the same one on the manual controls From the condition of closed sunshade Give tension to the control unit Press and release the OPEN The sunshade will start to open itself and after ten seconds press the CLOSE key in order to stop the movement of the s...

Страница 19: ... switch 1 So if the dip switch 1 is on OFF and there is intense light over the opening threshold the sunshade will be reopened Step by step dead man functioning ATTENTION THIS SELECTION OF FUNCTIONING IS VALID ONLY AND EXCLUSIVELY FOR THE CONTROLS GIVEN BY MECHANICAL BUTTONS Acting on dip switch 2 represented on the picture nearby and present on the electronic card it is possible to choose STEP BY...

Страница 20: ...disconnect the sensors The control unit will return in automatic the following evening unless the sensors are manually reset It drizzles and you want to open the door in any case the sunshade is put on the desired position previous exclusion of the sensors as abovespecified so by 5 seconds the exclusion of the sensors is confirmed The sunshade will rest on this position until any other control is ...

Страница 21: ...ORS MINI TS control unit allows the use of an unique wind rain light sensor for the control of more control units until to a maximum of 5 To use this function refer to the above scheme WIND SENSOR RAIN SENSOR LIGHT SENSOR Control unit 1 Control unit 2 WIND SENSOR RAIN SENSOR LIGHT SENSOR Control unit 1 Control unit 2 Control unit 3 WIND SENSOR RAIN SENSOR LIGHT SENSOR Control unit 1 Control unit 2...

Страница 22: ...g Motor of the sunshade not working green led turned off Control unit not functioning Open manually the sunshade Check the correct installation of the luminosity sensor and the threshold of automatic opening Check the requirements above The sunshade does not automatically close Elevated external luminosity green led with quick blinking Control unit not functioning green led turned off Control unit...

Страница 23: ...tor instalado Utilice cables adecuados para la parte de potencia con una sección adecuada para la absorción de corriente del motor instalado CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MINI TS Tensión de alimentación 230 Vac 10 15 Potencia del motor 230 Vac 500W MAX cosϕ 0 8 Absorción máxima tarjeta 3W MAX sin los accesorios y los servicios Tiempo de trabajo del motor 7 minutos Tiempo de espera después de la alarma ...

Страница 24: ...illo señala el funcionamiento del dispositivo en modalidad de posicionamiento y exclusión sensores según como el destella A CONEXIÓNES ELÉCTRICAS B TABLERO DE CONTROL SENSORES VIENTO SENSORES LLUVIA Alimentación externa 12 24 Vac dc por calentador SENSORES LUZ Conexiónes sensór viento ACG2275 cable color BLANCO en ingreso nr 1 tablero de bornes MINI TS cable color VERDE en ingreso nr 4 tablero de ...

Страница 25: ...ados al cuadro de control Si el led verde tuviese que destellar rápidamente más o menos 2 vezes al segundo o quedarse apagado desconectar el sensor luz borne 7 para evitar la dominancia del mismo sobre los mandos manuales Desde la condición de toldo cerrado Dar tensión al cuadro de control Pulsar y soltar la tecla ABRE El toldo empezará a abrirse y despúes de más o menos 10 segundos pulsar la tecl...

Страница 26: ...ado tiene la prioridad en el estado del dip switch 1 Entonces si el dip switch 1 es en OFF y somos en presencia de fuerte luz sobre el umbral de apertura el toldo vendrá abierto otra vez FUNCIONAMIENTO PASO PASO HOMBRE PRESENTE ATENCION ESTA SELECCION DE FUNCIONAMIENTO VALE SOLO Y EXCLUSIVAMENTE PARA LOS MANDOS SUMINISTRADOS POR BOTONES MECANICOS Actuando sobre el dip switch 2 representado en la i...

Страница 27: ...iere abrir el toldo se lleva el toldo en la posición deseada previa exclusión sensores como especificado encima y dentro de 5 segundos se confirma la exclusión de los sensores El toldo se quedará en tal posición hasta que no viene dado un cualquier otro mando y al vencer de las 2 horas Despues el cuadro de control activará de nuevo el sensor lluvia el dip 3 debe ser posiciónado en ON AJUSTE DE LA ...

Страница 28: ...mite la utilización de un unico sensor viento lluvia y luz por el mando de más cuadros de control hasta un máximo de 5 Para utilizar esta función referirse al esquema debajo Sensor viento Sensor LLUVIA Sensor luz Centralina 1 Centralina 2 Sensor viento Sensor LLUVIA Sensor luz Centralina 1 Centralina 2 Centralina 3 Sensor viento Sensor LLUVIA Sensor luz Centralina 1 Centralina 2 Centralina 5 Esque...

Страница 29: ...na baja led verde apagado Motor toldo no funcionante led verde destello rápido Cuadro de control no funciónante Abrir el toldo en manual Controlar la correcta instalación del sensor de luminosidad y el umbral de apertura automática Compruebe los pasos anteriores El toldo no se cierra automáticamente Luminosidad externa elevada led verde con destello rápido Motor toldo no funcionante led verde apag...

Страница 30: ...30 NOTES ...

Страница 31: ...31 NOTES ...

Страница 32: ... a été complètement développé et fabriqué en Italie This product has been completely developed and built in Italy Artìculo totalmente proyectado y producido en Italia 25014 CASTENEDOLO BS ITALY Via Matteotti 162 Tel 39 030 2135811 Fax 39 030 21358279 www ribind it ribind ribind it automatismi per cancelli automatic entry systems ...

Результаты поиска

Содержание ACG2265

Отзывы:

Похожие инструкции для ACG2265

Бренды по названию

Популярные бренды

RIB ACG2265, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ACG2265

Отзывы:

Похожие инструкции для ACG2265

Бренды по названию

Популярные бренды