RFT CU2 Скачать руководство пользователя

Страница: 58 / 60

Selection data

Hn\Wn [mm]

900

950

1000

1050

1100

1150

1200

1250

1300

1350

1400

1450

1500

800

Sn [m²]

0,6212

0,6572

0,6931

0,7291

0,7650

0,8010

0,8369

0,8729

0,9088

0,9448

0,9807

1,0167

1,0526

Sn [%]

87,52

87,68

87,82

87,95

88,07

88,18

88,28

88,37

88,45

88,53

88,61

88,67

88,74

Q [m³/h] 12.750,00 13.420,00 14.090,00 14.760,00 15.440,00 16.110,00 16.780,00 17.450,00 18.120,00 18.800,00 19.470,00 20.140,00 20.810,00

Δp [Pa]

1,05

1,01

0,98

0,95

0,92

0,90

0,87

0,85

0,83

0,82

0,80

0,79

0,78

Q [m³/h] 10.600,00 11.160,00 11.720,00 12.280,00 12.840,00 13.400,00 13.960,00 14.520,00 15.080,00 15.640,00 16.200,00 16.750,00 17.310,00

Δp [Pa]

0,73

0,70

0,68

0,66

0,64

0,62

0,60

0,59

0,58

0,57

0,56

0,55

0,54

Q [m³/h] 8.820,00 9.290,00 9.750,00 10.220,00 10.680,00 11.150,00 11.610,00 12.080,00 12.540,00 13.010,00 13.470,00 13.940,00 14.400,00

Δp [Pa]

0,50

0,49

0,47

0,45

0,44

0,43

0,42

0,41

0,40

0,39

0,38

0,37

Q [m³/h] 7.340,00 7.730,00 8.110,00 8.500,00 8.890,00 9.280,00 9.660,00 10.050,00 10.440,00 10.820,00 11.210,00 11.600,00 11.980,00

Δp [Pa]

0,35

0,34

0,32

0,31

0,30

0,29

0,28

0,27

0,26

Q [m³/h] 6.110,00 6.430,00 6.750,00 7.070,00 7.400,00 7.720,00 8.040,00 8.360,00 8.680,00 9.000,00 9.330,00 9.650,00 9.970,00

Δp [Pa]

0,24

0,23

0,22

0,21

0,20

0,19

0,18

850

Sn [m²]

0,6644

0,7029

0,7413

0,7798

0,8182

0,8567

0,8951

0,9336

0,9720

1,0105

1,0489

1,0874

1,1258

Sn [%]

88,06

88,22

88,36

88,50

88,62

88,72

88,82

88,92

89,00

89,08

89,15

89,22

89,28

Q [m³/h] 13.440,00 14.150,00 14.860,00 15.560,00 16.270,00 16.980,00 17.690,00 18.390,00 19.100,00 19.800,00 20.510,00 21.220,00 21.920,00

Δp [Pa]

0,94

0,90

0,87

0,84

0,82

0,79

0,77

0,75

0,74

0,72

0,71

0,70

0,68

Q [m³/h] 11.180,00 11.770,00 12.360,00 12.950,00 13.540,00 14.120,00 14.710,00 15.300,00 15.890,00 16.480,00 17.060,00 17.650,00 18.240,00

Δp [Pa]

0,65

0,63

0,60

0,58

0,57

0,55

0,54

0,52

0,51

0,50

0,49

0,48

0,47

Q [m³/h] 9.300,00 9.790,00 10.280,00 10.770,00 11.260,00 11.750,00 12.240,00 12.730,00 13.220,00 13.710,00 14.190,00 14.680,00 15.170,00

Δp [Pa]

0,45

0,43

0,42

0,40

0,39

0,38

0,37

0,36

0,35

0,34

0,33

Q [m³/h] 7.740,00 8.150,00 8.550,00 8.960,00 9.370,00 9.780,00 10.180,00 10.590,00 11.000,00 11.400,00 11.810,00 12.220,00 12.620,00

Δp [Pa]

0,31

0,30

0,29

0,28

0,27

0,26

0,25

0,24

0,23

Q [m³/h] 6.440,00 6.780,00 7.120,00 7.460,00 7.790,00 8.130,00 8.470,00 8.810,00 9.150,00 9.490,00 9.820,00 10.160,00 10.500,00

Δp [Pa]

0,22

0,21

0,20

0,19

0,18

0,17

0,16

900

Sn [m²]

0,7076

0,7486

0,7895

0,8305

0,8714

0,9124

0,9533

0,9943

1,0352

1,0762

1,1171

1,1581

1,1990

Sn [%]

88,54

88,70

88,85

88,98

89,10

89,21

89,31

89,40

89,49

89,57

89,64

89,71

89,77

Q [m³/h] 14.130,00 14.880,00 15.620,00 16.360,00 17.100,00 17.840,00 18.590,00 19.330,00 20.070,00 20.810,00 21.550,00 22.290,00 23.030,00

Δp [Pa]

0,85

0,82

0,78

0,76

0,73

0,71

0,69

0,67

0,66

0,64

0,63

0,62

0,61

Q [m³/h] 11.760,00 12.380,00 12.990,00 13.610,00 14.230,00 14.840,00 15.460,00 16.080,00 16.690,00 17.310,00 17.930,00 18.540,00 19.160,00

Δp [Pa]

0,59

0,56

0,54

0,52

0,51

0,49

0,48

0,47

0,46

0,45

0,44

0,43

0,42

Q [m³/h] 9.780,00 10.300,00 10.810,00 11.320,00 11.840,00 12.350,00 12.860,00 13.380,00 13.890,00 14.400,00 14.910,00 15.420,00 15.940,00

Δp [Pa]

0,41

0,39

0,38

0,36

0,35

0,34

0,33

0,32

0,31

0,30

0,29

Q [m³/h] 8.140,00 8.570,00 8.990,00 9.420,00 9.850,00 10.270,00 10.700,00 11.130,00 11.550,00 11.980,00 12.410,00 12.830,00 13.260,00

Δp [Pa]

0,28

0,27

0,26

0,25

0,24

0,23

0,22

0,21

0,20

Q [m³/h] 6.770,00 7.130,00 7.480,00 7.840,00 8.190,00 8.550,00 8.900,00 9.260,00 9.610,00 9.970,00 10.320,00 10.680,00 11.030,00

Δp [Pa]

0,20

0,19

0,18

0,17

0,16

0,15

0,14

950

Sn [m²]

0,7508

0,7943

0,8377

0,8812

0,9246

0,9681

1,0115

1,0550

1,0984

1,1419

1,1853

1,2288

1,2722

Sn [%]

88,97

89,13

89,28

89,41

89,53

89,64

89,74

89,84

89,92

90,00

90,07

90,14

90,21

Q [m³/h] 14.820,00 15.600,00 16.380,00 17.150,00 17.930,00 18.710,00 19.480,00 20.260,00 21.030,00 21.810,00 22.580,00 23.350,00 24.130,00

Δp [Pa]

0,77

0,74

0,71

0,69

0,66

0,64

0,62

0,61

0,59

0,58

0,57

0,56

0,54

Q [m³/h] 12.330,00 12.980,00 13.630,00 14.270,00 14.920,00 15.560,00 16.210,00 16.850,00 17.500,00 18.140,00 18.780,00 19.430,00 20.070,00

Δp [Pa]

0,53

0,51

0,49

0,47

0,46

0,44

0,43

0,42

0,41

0,40

0,39

0,38

Q [m³/h] 10.260,00 10.800,00 11.340,00 11.870,00 12.410,00 12.950,00 13.480,00 14.020,00 14.560,00 15.090,00 15.630,00 16.160,00 16.700,00

Δp [Pa]

0,37

0,35

0,34

0,33

0,32

0,31

0,30

0,29

0,28

0,27

0,26

Q [m³/h] 8.540,00 8.980,00 9.430,00 9.880,00 10.320,00 10.770,00 11.220,00 11.660,00 12.110,00 12.560,00 13.000,00 13.450,00 13.890,00

Δp [Pa]

0,26

0,25

0,24

0,23

0,22

0,21

0,20

0,19

0,18

Q [m³/h] 7.100,00 7.470,00 7.850,00 8.220,00 8.590,00 8.960,00 9.330,00 9.700,00 10.070,00 10.450,00 10.820,00 11.190,00 11.560,00

Δp [Pa]

0,18

0,17

0,16

0,15

0,14

0,13

1000

Sn [m²]

0,7940

0,8400

0,8859

0,9319

0,9778

1,0238

1,0697

1,1157

1,1616

1,2076

1,2535

1,2995

1,3454

Sn [%]

89,35

89,52

89,66

89,80

89,92

90,03

90,13

90,23

90,31

90,39

90,47

90,53

90,60

Q [m³/h] 15.510,00 16.320,00 17.140,00 17.950,00 18.760,00 19.570,00 20.370,00 21.180,00 21.990,00 22.800,00 23.610,00 24.420,00 25.220,00

Δp [Pa]

0,71

0,68

0,65

0,63

0,60

0,58

0,57

0,55

0,54

0,52

0,51

0,50

0,49

Q [m³/h] 12.910,00 13.580,00 14.260,00 14.930,00 15.600,00 16.280,00 16.950,00 17.620,00 18.300,00 18.970,00 19.640,00 20.310,00 20.980,00

Δp [Pa]

0,49

0,47

0,45

0,43

0,42

0,40

0,39

0,38

0,37

0,36

0,35

0,34

Q [m³/h] 10.740,00 11.300,00 11.860,00 12.420,00 12.980,00 13.540,00 14.100,00 14.660,00 15.220,00 15.780,00 16.340,00 16.900,00 17.460,00

Δp [Pa]

0,34

0,32

0,31

0,30

0,29

0,28

0,27

0,26

0,25

0,24

Q [m³/h] 8.930,00 9.400,00 9.870,00 10.330,00 10.800,00 11.270,00 11.730,00 12.200,00 12.660,00 13.130,00 13.590,00 14.060,00 14.520,00

Δp [Pa]

0,23

0,22

0,21

0,20

0,19

0,18

0,17

0,16

Q [m³/h] 7.430,00 7.820,00 8.210,00 8.600,00 8.980,00 9.370,00 9.760,00 10.150,00 10.530,00 10.920,00 11.310,00 11.700,00 12.080,00

Δp [Pa]

0,16

0,15

0,14

0,13

0,12

0,11

Содержание CU2

Страница 1: ...www rft be en Rf Technologies nv Lange Ambachtstraat 40 9860 Oosterzele Belgium Tel 32 9 362 31 71 Fax 32 9 362 33 07 info rft be 0749 C2 EN K 09 2019 CU2 Wide ranging rectangular fire damper up to 120 ...

Страница 2: ... damper or from an adjacent supporting construction 14 Installation in rigid wall and floor 16 Installation in flexible wall metal stud gypsum plasterboard wall 18 Installation in flexible wall metal stud gypsum plasterboard wall sealing with gypsum 20 Installation in gypsum block wall 22 Installation in flexible and rigid wall sealing with rigid rock wool boards with coating 24 Installation in ri...

Страница 3: ...20 while GKF plasterboards offer a higher fire resistance for a similar plate thickness type F according to EN 520 Cal Sil calcium silicate OP option delivered with the product KIT kit delivered separately for repair or upgrade PG connection flange to the duct Sn free air passage ζ pressure loss coefficient Q air flow P static pressure drop v air speed in the duct Lwa A weighted sound power level ...

Страница 4: ...m 2 EI 90 v e i n o S 300 Pa Gypsum blocks 70 mm Block glue 1 EI 120 v e i n o S 500 Pa Rigid floor Aerated concrete 150 mm Mortar 3 EI 120 h o i n o S 500 Pa Stone wool coating 140 kg m 2 EI 90 h o i n o S 300 Pa 1200x800 mm CU2 1500x1000 mm Rigid wall Aerated concrete 100 mm Mortar Gypsum 3 EI 60 v e i n o S 500 Pa 3 E 120 ve i n o S 500 Pa Flexible wall Metal studs gypsum plasterboard Type A EN...

Страница 5: ...ive atmospheres suitable for built in installation minimal distance allowed suitable for rigid wall rigid floor and light wall metal stud gypsum plasterboard wall gypsum blocks sealing with fire resistant stone wool boards allowed also for asymmetric opening air tightness in accordance with EN 1751 class B class C in option tested according to EN 1366 2 up to 500 Pa operating mechanism outside the...

Страница 6: ...Hn 2 100 mm on the wall side 1 connection flange PG30 2 casing made of refractory material 3 damper blade 4 operating mechanism 5 sealing cold smoke 6 blade bumper 7 intumescent strip 8 transmission with locking open closed 9 fusible link 10 product identification 11 graphite strip 12 wall limit 5 3 2 1 8 9 4 10 7 12 11 6 Range and dimensions CU2L extension a Hn 2 230 mm on the side of the mechani...

Страница 7: ...ge PG30 2 casing made of refractory material 3 damper blade 4 operating mechanism 5 sealing cold smoke 6 blade bumper 7 intumescent strip 8 transmission with locking open closed 9 fusible link 10 product identification 11 graphite strip 12 wall limit 1 5 3 2 1 8 9 4 10 7 6 12 11 Range and dimensions CU2 L500 Wn Hn per step of 50 mm intermediate dimensions are subject to extra cost heights between ...

Страница 8: ...al connection 1 2 Range and dimensions CU2 ATEX Wn Hn per step of 50 mm intermediate dimensions are subject to extra cost heights between 275 and 299 mm are not possible Exceeding blade X on the mechanism side Y on the wall side Y X 45 400 240 Wn 6 x Hn 6 Wn 24 x Hn 24 Hn mm 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 x 1 26 51 76 101 126 151 176 201 226 y 2 27 52 77 102 127 152 1...

Страница 9: ... 230 mm on the side of the mechanism b Hn 2 100 mm on the wall side Range and dimensions CU2L ATEX Wn Hn per step of 50 mm intermediate dimensions are subject to extra cost heights between 275 and 299 mm are not possible Exceeding blade X on the mechanism side Y on the wall side 102 5 b 45 227 5 a y x L 330 a b Hn 6 x Wn 6 Wn x Hn mm 200x200 1500x1000 Hn 300 mm Hn 300 mm P Z Q Wn P Z Q Wn CFTH ONE...

Страница 10: ... actuator BFL 24V with thermo electric fuse T KITS BFLT24 ST Spring return actuator BFL 24V with thermo electric fuse T and plug ST KITS BFL230 Spring return actuator BFL 230V KITS BFLT230 Spring return actuator BFL 230V with thermo electric fuse T KITS BFN24 Spring return actuator BFN 24V BFN kits must be used instead of BFL kits for fire dampers produced before 1 7 2015 KITS BFN24 ST Spring retu...

Страница 11: ...F kits must be used instead of BFN kits for fire dampers produced before 1 7 2015 KITS ONE T 24 FDCU Spring return actuator ONE 24V with fusible link T unipolar beginning and end of range switch KITS ONE T 24 FDCB Spring return actuator ONE 24V with fusible link T bipolar beginning and end of range switch KITS ONE T 230 FDCU Spring return actuator ONE 230V with fusible link T unipolar beginning an...

Страница 12: ... spare part for thermo electric fuse for BFLT BFNT FUS72 ONE Fusible link 72 C MECT Testbox for mechanisms 24 48 V magnet motor beginning and end of range switches KITS EQ Kit equipotential connection per set of 5 pieces Options at the time of order UL Inspection shutter set of 2 EQ Equipotential connection EN 1751 C EN1751_C Air tightness class C note for CU2 H 600 or W 800 for CR2 Ø 315 ...

Страница 13: ... Ø 8 5 x 16 mm 23 20 20 400 23 23 HnxWn Hn 6 x Wn 6 PG20 Connection to ducts with 20 mm flanges Elliptical holes Ø 6 5 x 16 mm 40 HnxWn Hn 6 x Wn 6 L 70 PM Connection to ducts by insertion This type of frame is used in case of lack of space for a standard PG30 frame Hn 6 x Wn 6 L 70 PP No connection This type of frame is used on one side of a damper that ends into a room Øn 2 e L L1 e n 30 PRJ Cir...

Страница 14: ...joining ducts Product installation always with closed damper blade Verify if the blade can move freely Please observe safety distances with respect to other construction elements The operating mechanism must also remain accessible allow for a clearance of 200 mm around the housing The air tightness class will be maintained if the damper is installed according to the installation manual Rf t fire d...

Страница 15: ...mm for a wall of 100 mm for instance 100 mm in the wall 150 mm on each side of the wall This sealing is applied over the whole width height of the damper s When the damper is installed at a distance of 25 mm from a floor ceiling the rigid high density stone wool panels A may be replaced with standard 40 kg m stone wool compressed by at least 40 B Sealing of the rest of the opening according to the...

Страница 16: ...ncrete 100 mm Mortar EI 120 ve i n o S 500 Pa 1200x800 mm CU2 1500x1000 mm Rigid wall Aerated concrete 100 mm Mortar Gypsum EI 60 ve i n o S 500 Pa 1200x800 mm CU2 1500x800 mm Rigid wall Aerated concrete 100 mm Mortar EI 90 ve i n o S 300 Pa 1200x800 mm CU2 1500x1000 mm Rigid wall Aerated concrete 100 mm Mortar Gypsum E 120 ve i n o S 500 Pa 400 240 100 100 100 Hn 100 Wn 100 Plaster Mortar Mortar ...

Страница 17: ...all to seal the opening at the side with minimal distances This sealing is applied over the whole width height of the damper s When the damper is installed at a distance of 25 mm from a floor ceiling the rigid high density stone wool panels may be replaced with standard 40 kg m stone wool e g Rockfit 431 compressed by at least 40 Plaster Mortar Mortar 7 Seal the rest of the opening with standard m...

Страница 18: ...200x800 mm CU2 1500x800 mm Flexible wall Metal studs gypsum plasterboard Type F EN 520 100 mm Stone wool 40 kg m cover plates EI 90 ve i n o S 300 Pa 1200x800 mm CU2 1500x800 mm Flexible wall Metal studs gypsum plasterboard Type F EN 520 100 mm Stone wool 40 kg m cover plates E 120 ve i n o S 300 Pa 1 40 kg m 2x12 5 1x25 mm 50 Hn 100 Wn 100 240 Wn 200mm Hn 200mm 1 3 2 1 40 kg m TEST 50 50 25 600 m...

Страница 19: ...ht of the damper s When the damper is installed at a distance of 25 mm from a floor ceiling the rigid high density stone wool panels may be replaced with standard 40 kg m stone wool e g Rockfit 431 compressed by at least 40 40 kg m 8 Seal the rest of the opening with standard stone wool 40 kg m across the entire wall thickness Ln 200 mm 9 Apply cover plates gypsum plasterboards to finish the surfa...

Страница 20: ... CU2 1500x1000 mm Flexible wall Metal studs gypsum plasterboard Type F EN 520 100 mm Gypsum EI 120 ve i n o S 500 Pa 200x200 mm CU2 1200x800 mm Flexible wall Metal studs gypsum plasterboard Type A EN 520 100 mm Gypsum EI 90 ve i n o S 300 Pa 600 mm 50 2x12 5 1x25 mm 40 kg m 100 mm 125 mm 100 mm 100 mm 100 12 5 Wn Hn Wn Hn 240 mm Plaster TEST 50 50 25 600 mm 200 50 50 4 The dampers can be installed...

Страница 21: ...n each side of the wall to seal the opening at the side with minimal distances This sealing is applied over the whole width height of the damper s When the damper is installed at a distance of 25 mm from a floor ceiling the rigid high density stone wool panels may be replaced with standard 40 kg m stone wool e g Rockfit 431 compressed by at least 40 Plaster 7 Seal the rest of the opening 50 mm wit...

Страница 22: ...e wall Gypsum blocks 100 mm Block glue EI 120 ve i n o S 500 Pa 200x200 mm CU2 1200x800 mm Flexible wall Gypsum blocks 70 mm Block glue EI 120 ve i n o S 500 Pa 240 70 Hn 100 Wn 100 Block glue TEST 50 50 25 200 50 50 4 The dampers can be installed at a minimum distance from an adjacent floor ceiling 25 mm from an adjacent wall or from another damper 50 mm 1 2 3 4 ...

Страница 23: ...the wall to seal the opening at the side with minimal distances This sealing is applied over the whole width height of the damper s When the damper is installed at a distance of 25 mm from a floor ceiling the rigid high density stone wool panels may be replaced with standard 40 kg m stone wool e g Rockfit 431 compressed by at least 40 Block glue 7 Seal the rest of the opening 50 mm with block glue...

Страница 24: ...xible wall Metal studs gypsum plasterboard Type F EN 520 100 mm Stone wool coating 140 kg m EI 90 ve i n o S 300 Pa 40 kg m 100 mm F EN520 A EN520 300 300 50 2x12 5 1x25 mm Wn 600 Hn 600 1 The opening around the damper is sealed with 2 layers of 50 mm thick mineral wool panels with fire resistant coating on one side type PROMASTOP CB 50 PROMASTOP CB CC 50 HILTI CFS CT B PROMASTOP E CC HILTI CFS S ...

Страница 25: ...floor ceiling 25 mm from an adjacent wall or from another damper 50 mm 50 2x12 5 1x25 mm F EN520 A EN520 100 mm 9 Make the necessary opening in the wall 400 mm 150 kg m 150 kg m 40 kg m 60 10 Mount the dampers in the opening Apply rigid stone wool panels 150 kg m to a depth of 400 mm 150 mm on each side of the wall to seal the opening at the side with minimal distances This sealing is applied over...

Страница 26: ...n PROMASTOP E CC HILTI CFS S ACR 140 kg m PROMASTOP CB 50 CC HILTI CFS CT B 11 Seal the rest of the opening with 2 layers of 50 mm thick coated rigid mineral wool panels see above PROMASTOP E CC HILTI CFS S ACR 11 12 ...

Страница 27: ...l panels with fire resistant coating on one side type PROMASTOP CB 50 PROMASTOP CB CC 50 HILTI CFS CT B PROMASTOP E CC HILTI CFS S ACR 140 kg m PROMASTOP CB 50 CC HILTI CFS CT B 300 300 3 The joints on these 2 layers must be installed staggered and covered all around the edge with coating type PROMASTOP E PROMASTOP CC HILTI CFS S ACR PROMASTOP E CC HILTI CFS S ACR 2x50 mm TEST 300 400 400 300 Wn 6...

Страница 28: ... flexible and rigid wall sealing with rigid rock wool boards with coating Battery assembly The product was tested and approved in Range Wall type Sealing Classification CU2 B 4 x CU2 200x200 mm CU2 1200x800 mm Rigid wall Reinforced concrete 110 mm Mortar EI 120 ve i n o S 500 Pa CU2 B 4 x CU2 200x200 mm CU2 1500x800 mm Rigid wall Reinforced concrete 110 mm Mortar EI 60 ve i n o S 500 Pa 1 2 3 4 1 ...

Страница 29: ...mm TEST Maintenance No specific maintenance required Schedule at least two running visual checks each year Remove dust and all other particles before start up Follow the local maintenance regulations i e BS9999 Annex V NF S 61 933 and EN13306 Read the maintenance instructions on our website https www rft be assets PIM DOCUMENTS BROCHURE 20KITS BRO_K139_ MAINTENANCE_C pdf Use the damper at up to 95...

Страница 30: ...ptions at the time of order FCU Limit switch closed FCU DCU Limit switch open order with FCU FCB DCB Auxiliary limit switch closed Unlocking manual unlocking use the unlocking button 1 automatic unlocking when the fusible link melts at 72 C remote unlocking n a Resetting manual resetting use the enclosed Hex key and turn clockwise 2 motorised resetting n a Caution The mechanism may never be tested...

Страница 31: ...cator 2 shows that the damper blade is in the open position Remove the battery the LED fades away Close the battery compartment motorised resetting switch off the power supply for at least 5 sec Power the actuator respect the prescribed voltage for at least 75 sec The resetting stops automatically when the end of range is reached damper open Caution If the LED 3 flickers fast 3x sec the battery is...

Страница 32: ...lternatively be unlocked by pushing the test button on the thermo electric fuse automatic unlocking the thermo electric fuse reacts as soon as the temperature reaches 72 C type BFLT remote unlocking by interrupting the power supply Caution The thermo electric fuse will not move the damper into its safety position when the temperature reaches 72 C if the motor is not powered Resetting manual resett...

Страница 33: ...utton on the thermo electric fuse automatic unlocking the thermo electric fuse reacts as soon as the temperature reaches 72 C type BFNT remote unlocking by interrupting the power supply Caution The thermo electric fuse will not move the damper into its safety position when the temperature reaches 72 C if the motor is not powered Resetting manual resetting turn the enclosed handle anti clockwise To...

Страница 34: ...ec spring return is selected by wiring see electrical connection Resetting manual resetting use the delivered socket wrench turn in slow motion and apply enough torque force motorised resetting supply the actuator respect the prescribed voltage for at least 60 sec The resetting stops automatically Caution Selection of running time resetting place the switch S into the correct selected position in ...

Страница 35: ...ec spring return is selected by wiring see electrical connection Resetting manual resetting use the delivered socket wrench turn in slow motion and apply enough torque force motorised resetting supply the actuator respect the prescribed voltage for at least 60 sec The resetting stops automatically Caution Selection of running time resetting place the switch S into the correct selected position in ...

Страница 36: ...0 28W 4 2W 1mA 1A 60V ONE T 230 FDCU 230 V AC 15 15 N A 0 57W 4 2W 1mA 1A 60V ONE T 230 FDCB 230 V AC 15 15 N A 0 57W 4 2W 1mA 1A 60V ONE T 24 FDCU ST 24 V AC DC 10 20 N A 0 28W 4 2W 1mA 1A 60V BFL24 24 V AC DC N A 0 7W 2 5W 1mA 3A AC 250V BFL24 ST 24 V AC DC N A 0 7W 2 5W 1mA 3A AC 250V BFLT24 24 V AC DC N A 0 8W 2 5W 1mA 3A AC 250V BFLT24 ST 24 V AC DC N A 0 8W 2 5W 1mA 3A AC 250V BFL230 230 V A...

Страница 37: ...s 20 s 43 dB A 62 dB A 1 m 2 x 0 34 mm halogen free 1 m 6 x 0 75 mm halogen free IP 54 60 s 20 s 43 dB A 62 dB A 1 m 2 x 0 75 mm halogen free 1 m 6 x 0 75 mm halogen free IP 54 60 s 20 s 43 dB A 62 dB A 1 m 2 x 0 34 mm halogen free 1 m 6 x 0 75 mm halogen free IP 54 60 s 20 s 43 dB A 62 dB A 1 m 2 x 0 75 mm halogen free 1 m 6 x 0 75 mm halogen free IP 54 60 s 20 s 43 dB A 62 dB A 1 m 2 x 0 75 mm h...

Страница 38: ...2 30 5 32 3 34 1 36 0 37 8 39 7 41 5 43 3 45 2 47 0 850 kg 23 9 25 8 27 7 29 6 29 9 31 8 33 7 35 6 37 5 39 4 41 3 43 2 45 1 47 0 48 9 900 kg 24 9 26 8 28 8 29 2 31 2 33 1 35 1 37 1 39 0 41 0 43 0 44 9 46 9 48 9 50 9 950 kg 25 9 27 9 28 3 30 4 32 4 34 5 36 5 38 5 40 6 42 6 44 6 46 7 48 7 50 7 52 8 1000 kg 26 9 27 4 29 5 31 6 33 7 35 8 37 9 40 0 42 1 44 2 46 3 48 4 50 5 52 6 54 7 Hn Wn mm 950 1000 1...

Страница 39: ...25 7 27 6 29 6 30 0 32 0 33 9 35 9 37 9 39 8 41 8 43 8 45 7 47 7 49 7 51 7 950 kg 26 7 28 7 29 1 31 2 33 2 35 3 37 3 39 3 41 4 43 4 45 4 47 5 49 5 51 5 53 6 1000 kg 27 7 28 2 30 3 32 4 34 5 36 6 38 7 40 8 42 9 45 0 47 1 49 2 51 3 53 4 55 5 Hn Wn mm 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500 200 kg 27 5 28 5 28 0 29 0 30 1 31 1 32 2 33 3 34 3 35 4 36 4 37 5 250 kg 29 4 29 0 30 1 31 ...

Страница 40: ...g 22 9 24 7 26 6 28 4 30 3 850 kg 23 9 25 8 27 7 29 6 900 kg 24 9 26 9 28 9 950 kg 25 9 28 0 1000 kg 26 9 CU2 BFLT Hn Wn mm 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 200 kg 10 9 12 0 13 1 14 1 15 2 16 2 17 3 18 3 19 4 20 5 21 5 22 6 23 6 24 7 25 8 26 8 27 9 250 kg 12 0 13 1 14 2 15 3 16 4 17 6 18 7 19 8 20 9 22 1 23 2 24 3 25 4 26 5 27 7 28 8 300 kg 13 0 14 1 15 3 16 5 1...

Страница 41: ...kg 28 5 29 6 30 8 31 9 33 0 34 1 35 2 36 4 37 5 38 6 39 7 300 kg 29 4 30 6 31 8 32 9 34 1 35 3 36 5 37 7 38 9 40 1 41 3 42 4 350 kg 31 4 32 6 33 9 35 1 36 4 37 6 38 9 40 1 41 4 42 6 43 9 45 1 400 kg 33 3 34 7 36 0 37 3 38 6 39 9 41 3 42 6 43 9 45 2 46 5 47 8 450 kg 35 3 36 7 38 1 39 5 40 9 42 2 43 6 45 0 46 4 47 8 49 2 50 5 500 kg 37 3 38 8 40 2 41 7 43 1 44 6 46 0 47 5 48 9 50 4 51 8 53 2 550 kg ...

Страница 42: ... kg 28 6 29 7 30 9 32 0 33 1 34 2 35 3 36 5 37 6 38 7 39 8 300 kg 29 5 30 7 31 9 33 0 34 2 35 4 36 6 37 8 39 0 40 2 41 4 42 5 350 kg 31 5 32 7 34 0 35 2 36 5 37 7 39 0 40 2 41 5 42 7 44 0 45 2 400 kg 33 4 34 8 36 1 37 4 38 7 40 0 41 4 42 7 44 0 45 3 46 6 47 9 450 kg 35 4 36 8 38 2 39 6 41 0 42 3 43 7 45 1 46 5 47 9 49 3 50 6 500 kg 37 4 38 9 40 3 41 8 43 2 44 7 46 1 47 6 49 0 50 5 51 9 53 3 550 kg...

Страница 43: ...33 1 35 1 37 1 39 1 41 2 43 2 45 2 47 2 49 2 51 2 850 kg 25 9 28 0 30 1 32 2 32 5 34 6 36 6 38 7 40 8 42 9 45 0 47 1 49 1 51 2 53 3 900 kg 27 0 29 2 31 3 31 7 33 9 36 0 38 2 40 3 42 5 44 6 46 8 48 9 51 1 53 3 55 4 950 kg 28 1 30 3 30 8 33 0 35 2 37 5 39 7 41 9 44 2 46 4 48 6 50 8 53 0 55 3 57 5 1000 kg 29 2 29 8 32 0 34 3 36 6 38 9 41 2 43 5 45 8 48 1 50 4 52 7 55 0 57 3 59 6 Hn Wn mm 950 1000 105...

Страница 44: ...g 27 8 30 0 32 1 32 5 34 7 36 8 39 0 41 1 43 3 45 4 47 6 49 7 51 9 54 1 56 2 950 kg 28 9 31 1 31 6 33 8 36 0 38 3 40 5 42 7 45 0 47 2 49 4 51 6 53 8 56 1 58 3 1000 kg 30 0 30 6 32 8 35 1 37 4 39 7 42 0 44 3 46 6 48 9 51 2 53 5 55 8 58 1 60 4 Hn Wn mm 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500 200 kg 29 8 30 9 30 3 31 5 32 6 33 8 34 9 36 1 37 2 38 4 39 6 40 7 250 kg 31 9 31 4 32 6 3...

Страница 45: ...g 24 9 26 9 28 9 30 9 32 9 850 kg 26 0 28 0 30 1 32 2 900 kg 27 0 29 2 31 4 950 kg 28 2 30 4 1000 kg 29 3 CU2 L500 BFLT Hn Wn mm 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 200 kg 11 8 12 9 14 1 15 3 16 4 17 6 18 7 19 9 21 0 22 2 23 3 24 5 25 6 26 8 28 0 29 1 30 3 250 kg 12 9 14 1 15 3 16 6 17 8 19 0 20 2 21 5 22 7 23 9 25 1 26 4 27 6 28 8 30 0 31 3 300 kg 14 0 15 3 16 6 1...

Страница 46: ...50 kg 31 0 32 2 33 4 34 6 35 9 37 1 38 3 39 5 40 8 42 0 43 2 300 kg 31 9 33 2 34 5 35 8 37 1 38 4 39 7 41 0 42 3 43 6 44 9 46 2 350 kg 34 1 35 4 36 8 38 2 39 5 40 9 42 3 43 6 45 0 46 4 47 8 49 1 400 kg 36 2 37 7 39 1 40 5 42 0 43 4 44 9 46 3 47 8 49 2 50 6 52 1 450 kg 38 4 39 9 41 4 42 9 44 4 46 0 47 5 49 0 50 5 52 0 53 5 55 0 500 kg 40 6 42 2 43 7 45 3 46 9 48 5 50 1 51 6 53 2 54 8 56 4 58 0 550 ...

Страница 47: ...50 kg 31 1 32 3 33 5 34 7 36 0 37 2 38 4 39 6 40 9 42 1 43 3 300 kg 32 0 33 3 34 6 35 9 37 2 38 5 39 8 41 1 42 4 43 7 45 0 46 3 350 kg 34 2 35 5 36 9 38 3 39 6 41 0 42 4 43 7 45 1 46 5 47 9 49 2 400 kg 36 3 37 8 39 2 40 6 42 1 43 5 45 0 46 4 47 9 49 3 50 7 52 2 450 kg 38 5 40 0 41 5 43 0 44 5 46 1 47 6 49 1 50 6 52 1 53 6 55 1 500 kg 40 7 42 3 43 8 45 4 47 0 48 6 50 2 51 7 53 3 54 9 56 5 58 1 550 ...

Страница 48: ... 2 33 5 35 3 37 1 39 0 40 8 42 7 44 5 46 3 48 2 50 0 850 kg 26 9 28 8 30 7 32 6 32 9 34 8 36 7 38 6 40 5 42 4 44 3 46 2 48 1 50 0 51 9 900 kg 27 9 29 8 31 8 32 2 34 2 36 1 38 1 40 1 42 0 44 0 46 0 47 9 49 9 51 9 53 9 950 kg 28 9 30 9 31 3 33 4 35 4 37 5 39 5 41 5 43 6 45 6 47 6 49 7 51 7 53 7 55 8 1000 kg 29 9 30 4 32 5 34 6 36 7 38 8 40 9 43 0 45 1 47 2 49 3 51 4 53 5 55 6 57 7 Hn Wn mm 950 1000 ...

Страница 49: ...3 3 33 6 35 4 37 2 39 1 40 9 42 8 44 6 46 4 48 3 50 1 850 kg 27 0 28 9 30 8 32 7 33 0 34 9 36 8 38 7 40 6 42 5 44 4 46 3 48 2 50 1 52 0 900 kg 28 0 29 9 31 9 32 3 34 3 36 2 38 2 40 2 42 1 44 1 46 1 48 0 50 0 52 0 54 0 950 kg 29 0 31 0 31 4 33 5 35 5 37 6 39 6 41 6 43 7 45 7 47 7 49 8 51 8 53 8 55 9 1000 kg 30 0 30 5 32 6 34 7 36 8 38 9 41 0 43 1 45 2 47 3 49 4 51 5 53 6 55 7 57 8 Hn Wn mm 950 1000...

Страница 50: ... 07 0 07 0 07 0 06 0 06 950 ζ 0 36 0 24 0 18 0 14 0 12 0 11 0 09 0 08 0 08 0 07 0 07 0 06 0 06 0 06 0 06 1000 ζ 0 34 0 23 0 17 0 14 0 12 0 1 0 09 0 08 0 07 0 07 0 06 0 06 0 06 0 05 0 05 Hn Wn mm 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500 200 ζ 1 9 1 89 1 88 1 86 1 85 1 84 1 84 1 83 1 82 1 81 1 81 1 8 250 ζ 0 91 0 9 0 89 0 88 0 88 0 87 0 87 0 86 0 86 0 85 0 85 0 85 300 ζ 0 54 0 54 0...

Страница 51: ... m h 540 00 670 00 800 00 920 00 1 050 00 1 180 00 1 300 00 1 430 00 1 550 00 1 680 00 1 810 00 1 930 00 2 060 00 2 190 00 25 dB Δp Pa 10 31 8 39 7 32 6 51 6 07 5 75 5 43 5 25 5 03 4 92 4 83 4 70 4 63 4 57 300 Sn m 0 0359 0 0469 0 0578 0 0688 0 0797 0 0907 0 1016 0 1126 0 1235 0 1345 0 1454 0 1564 0 1673 0 1783 Sn 62 97 65 33 66 89 67 99 68 82 69 46 69 97 70 38 70 73 71 02 71 27 71 49 71 68 71 84 ...

Страница 52: ...20 00 2 520 00 2 730 00 2 930 00 3 130 00 3 330 00 3 530 00 25 dB Δp Pa 3 33 2 38 1 91 1 61 1 41 1 27 1 17 1 09 1 03 0 99 0 94 0 91 0 88 0 85 500 Sn m 0 0687 0 0897 0 1106 0 1316 0 1525 0 1735 0 1944 0 2154 0 2363 0 2573 0 2782 0 2992 0 3201 0 3411 Sn 71 70 74 39 76 16 77 42 78 36 79 09 79 67 80 14 80 53 80 87 81 15 81 40 81 61 81 80 Q m h 2 090 00 2 550 00 3 010 00 3 470 00 3 930 00 4 390 00 4 85...

Страница 53: ...0 00 3 470 00 3 740 00 4 010 00 4 290 00 4 560 00 4 830 00 25 dB Δp Pa 2 13 1 42 1 07 0 87 0 74 0 65 0 58 0 53 0 49 0 46 0 43 0 41 0 39 0 38 700 Sn m 0 1015 0 1325 0 1634 0 1944 0 2253 0 2563 0 2872 0 3182 0 3491 0 3801 0 4110 0 4420 0 4729 0 5039 Sn 75 40 78 23 80 09 81 41 82 40 83 17 83 78 84 27 84 69 85 04 85 34 85 60 85 82 86 02 Q m h 2 850 00 3 470 00 4 080 00 4 690 00 5 300 00 5 910 00 6 520...

Страница 54: ...0 8 660 00 9 280 00 9 900 00 10 520 00 11 140 00 40 dB Δp Pa 4 73 3 04 2 19 1 71 1 41 1 20 1 06 0 94 0 86 0 79 0 73 0 69 0 65 0 62 Q m h 2 500 00 3 030 00 3 560 00 4 090 00 4 610 00 5 130 00 5 650 00 6 170 00 6 690 00 7 210 00 7 720 00 8 240 00 8 750 00 9 270 00 35 dB Δp Pa 3 29 2 09 1 52 1 19 0 98 0 83 0 73 0 65 0 59 0 55 0 51 0 48 0 45 0 43 Q m h 2 080 00 2 520 00 2 960 00 3 400 00 3 840 00 4 27...

Страница 55: ...440 00 2 570 00 2 690 00 2 820 00 2 940 00 3 070 00 3 200 00 3 320 00 3 450 00 3 580 00 3 700 00 3 830 00 25 dB Δp Pa 4 48 4 44 4 40 4 34 4 31 4 25 4 23 4 21 4 16 4 15 4 13 4 10 4 08 300 Sn m 0 1892 0 2002 0 2111 0 2221 0 2330 0 2440 0 2549 0 2659 0 2768 0 2878 0 2987 0 3097 0 3206 Sn 71 99 72 12 72 24 72 35 72 45 72 54 72 62 72 69 72 76 72 83 72 89 72 94 72 99 Q m h 5 580 00 5 880 00 6 180 00 6 4...

Страница 56: ...0 00 5 140 00 5 340 00 5 540 00 5 740 00 5 940 00 6 140 00 25 dB Δp Pa 0 83 0 81 0 79 0 78 0 76 0 75 0 74 0 73 0 72 0 71 0 71 0 70 0 69 500 Sn m 0 3620 0 3830 0 4039 0 4249 0 4458 0 4668 0 4877 0 5087 0 5296 0 5506 0 5715 0 5925 0 6134 Sn 81 97 82 12 82 26 82 38 82 49 82 59 82 69 82 77 82 85 82 92 82 99 83 06 83 11 Q m h 8 510 00 8 960 00 9 420 00 9 880 00 10 330 00 10 790 00 11 250 00 11 700 00 1...

Страница 57: ...30 00 7 000 00 7 270 00 7 540 00 7 810 00 8 080 00 8 350 00 25 dB Δp Pa 0 36 0 35 0 34 0 33 0 32 0 32 0 31 0 30 0 30 0 29 0 29 0 29 0 28 700 Sn m 0 5348 0 5658 0 5967 0 6277 0 6586 0 6896 0 7205 0 7515 0 7824 0 8134 0 8443 0 8753 0 9062 Sn 86 20 86 36 86 50 86 63 86 75 86 85 86 95 87 04 87 13 87 20 87 27 87 34 87 40 Q m h 11 350 00 11 950 00 12 550 00 13 150 00 13 760 00 14 360 00 14 960 00 15 560...

Страница 58: ... 16 690 00 17 310 00 17 930 00 18 540 00 19 160 00 40 dB Δp Pa 0 59 0 56 0 54 0 52 0 51 0 49 0 48 0 47 0 46 0 45 0 44 0 43 0 42 Q m h 9 780 00 10 300 00 10 810 00 11 320 00 11 840 00 12 350 00 12 860 00 13 380 00 13 890 00 14 400 00 14 910 00 15 420 00 15 940 00 35 dB Δp Pa 0 41 0 39 0 38 0 36 0 35 0 34 0 33 0 32 0 32 0 31 0 30 0 30 0 29 Q m h 8 140 00 8 570 00 8 990 00 9 420 00 9 850 00 10 270 00...

Страница 59: ...wa Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 3 8 m s 17 7 2 2 8 13 17 18 4 5 m s 15 6 1 2 7 11 15 19 5 3 m s 14 6 1 3 7 10 14 19 6 4 m s 14 7 0 3 7 9 12 18 7 6 m s 14 6 0 4 7 9 11 16 Sample order CU2 200 200 PG30 PM MANO VD24 FDCU ME 6 2 3 4 5 1 7 1 product 2 width 3 height 4 frame on the side of the mechanism 5 frame on the side of the wall 6 mechanism type 7 option type magnet and voltage 8 option u...

Страница 60: ...é Incendie Dispositifs Actionnés de Sécurité conformity with the national decree of March 22 2004 changed on 14 March 2011 for the classification of fire resistance the values of the characteristics mentioned in this document Organisme Certificateur AFNOR Certification 11 Rue Francis de Pressensé F93571 La Plaine Saint Denis Cedex Website http www afnor org http www marque nf com Phone 33 0 1 41 6...

Результаты поиска

Содержание CU2

Отзывы:

Похожие инструкции для CU2

Бренды по названию

Популярные бренды

RFT CU2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CU2

Отзывы:

Похожие инструкции для CU2

Бренды по названию

Популярные бренды