RFC HVL 15-L Скачать руководство пользователя страница 4

4

EN

The symbols used in this document give notice of important operating instructions and 
warnings which must be strictly followed�

CAUTION

Important operating instructions: explains 

hazards that could damage a product, 

including data loss

WARNING

Important advice concerning the use of 

dangerous voltages and the potential risk of 

electric shock, personal injury or death�

IMPORTANT NOTES

Helpful and relevant information

about the topic

SUPPORTS, TROLLEYS 

AND CARTS

Information about the use of supports, 

trolleys and carts� Reminds to move with 

extreme caution and never tilt�

WASTE DISPOSAL

This symbol indicates that this product 

should not be disposed with your household 

waste, according to the WEEE directive 

(2012/19/EU) and your national law� 

 IMPORTANT NOTES

This manual contains important information about the correct and safe use of the device� 
Before connecting and using this product, please read this instruction manual carefully and 
keep it on hand for future reference� The manual is to be considered an integral part of 
this product and must accompany it when it changes ownership as a reference for correct 
installation and use as well as for the safety precautions� RCF S�p�A� will not assume any 
responsibility for the incorrect installation and / or use of this product�

SAFETY PRECAUTIONS

1. 

All the precautions, in particular the safety ones, must be read with special attention, as 

they provide important information�

2. Power supply from mains

a�  The mains voltage is sufficiently high to involve a risk of electrocution; install and 

connect this product before plugging it in�

b�  Before powering up, make sure that all the connections have been made correctly and 

the voltage of your mains corresponds to the voltage shown on the rating plate on the 
unit, if not, please contact your RCF dealer�

c�  The metallic parts of the unit are earthed through the power cable� An apparatus with 

CLASS I construction shall be connected to a mains socket outlet with a protective 
earthing connection�

d�  Protect the power cable from damage; make sure it is positioned in a way that it cannot 

be stepped on or crushed by objects�

e�  To prevent the risk of electric shock, never open this product: there are no parts inside 

that the user needs to access�

f�  Be careful: in the case of a product supplied by manufacturer only with POWERCON 

connectors and without a power cord, jointly to POWERCON connectors type NAC3FCA 
(power-in) and NAC3FCB (power-out), the following power cords compliant to national 
standard shall be used:

 

-

EU: cord type H05VV-F 3G 3x2�5 mm2 - Standard IEC 60227-1

 

-

JP: cord type VCTF 3x2 mm2; 15Amp/120V~ - Standard JIS C3306

 

-

US: cord type SJT/SJTO 3x14 AWG; 15Amp/125V~ - Standard ANSI/UL 62

3. 

Make sure that no objects or liquids can get into this product, as this may cause a short 

circuit� This apparatus shall not be exposed to dripping or splashing� No objects filled with 
liquid, such as vases, shall be placed on this apparatus� No naked sources (such as lighted 
candles) should be placed on this apparatus�

4. 

Never attempt to carry out any operations, modifications or repairs that are not expressly 

described in this manual�
Contact your authorized service centre or qualified personnel should any of the following 
occur:

 - The product does not function (or functions in an anomalous way).
 - The power cable has been damaged.
 - Objects or liquids have got in the unit.
 - The product has been subject to a heavy impact.

5. 

If this product is not used for a long period, disconnect the power cable�

6. 

If this product begins emitting any strange odours or smoke, switch it off immediately 

and disconnect the power cable�

7. 

Do not connect this product to any equipment or accessories not foreseen�

For suspended installation, only use the dedicated anchoring points and do not try to hang 
this product by using elements that are unsuitable or not specific for this purpose� Also 
check the suitability of the support surface to which the product is anchored (wall, ceiling, 
structure, etc�), and the components used for attachment (screw anchors, screws, brackets 
not supplied by RCF etc�), which must guarantee the security of the system / installation 
over time, also considering, for example, the mechanical vibrations normally generated by 
transducers�
To prevent the risk of falling equipment, do not stack multiple units of this product unless 
this possibility is specified in the user manual�

8.

 

RCF S.p.A. strongly recommends this product is only installed by professional 

qualified installers (or specialised firms) who can ensure correct installation 
and certify it according to the regulations in force.
The entire audio system must comply with the current standards and 
regulations regarding electrical systems.

9. 

Supports, trolleys and carts� 

The equipment should be only used on supports, trolleys and carts, where 

necessary, that are recommended by the manufacturer� The equipment / 
support / trolley / cart assembly must be moved with extreme caution� Sudden 
stops, excessive pushing force and uneven floors may cause the assembly to 
overturn� Never tilt the assembly�

10. 

There are numerous mechanical and electrical factors to be considered when installing 

a professional audio system (in addition to those which are strictly acoustic, such as sound 
pressure, angles of coverage, frequency response, etc�)�

11. 

Hearing loss�

Exposure to high sound levels can cause permanent hearing loss� The acoustic pressure level 
that leads to hearing loss is different from person to person and depends on the duration 
of exposure� To prevent potentially dangerous exposure to high levels of acoustic pressure, 
anyone who is exposed to these levels should use adequate protection devices� When a 
transducer capable of producing high sound levels is being used, it is therefore necessary 
to wear ear plugs or protective earphones� See the manual technical specifications to know 
the maximum sound pressure level�

OPERATING PRECAUTIONS

 

-

Place this product far from any heat sources and always ensure an adequate air 
circulation around it�

 

-

Do not overload this product for a long time�

 

-

Never force the control elements (keys, knobs, etc�)�

 

-

Do not use solvents, alcohol, benzene or other volatile substances for cleaning the 
external parts of this product�

 IMPORTANT NOTES

To prevent the occurrence of noise on line signal cables, use screened cables only and avoid 
putting them close to:

 - Equipment that produces high-intensity electromagnetic fields
 - Power cables
 - Loudspeaker lines

 

 WARNING! CAUTION! To prevent the risk of fire or electric 

shock, never expose this product to rain or humidity.

 WARNING! To prevent electric shock hazard, do not connect to 

mains power supply while grille is removed

 WARNING! to reduce the risk of electric shock, do not disassemble 

this product unless you are qualified. Refer servicing to qualified service 
personnel.

1.  SAFETY PRECAUTIONS AND GENERAL INFORMATION

Содержание HVL 15-L

Страница 1: ...HVL SERIES OWNER S MANUAL MANUALE UTENTE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ENERAL INFORMATION 4 2 DESCRIPTION 6 3 CONNECTIONS 7 ITALIANO 1 AVVERTENZE PER LA SICUREZZA E INFORMAZIONI GENERALI 8 2 DESCRIZIONE 10 3 COLLEGAMENTI 11 HVL 15 L P DIMENSIONS 12 HVL 15 L1 P1 DIMENSION...

Страница 4: ...damaged Objects or liquids have got in the unit The product has been subject to a heavy impact 5 If this product is not used for a long period disconnect the power cable 6 If this product begins emit...

Страница 5: ...ste equipment for recycling please contact your local city office waste authority or your household waste disposal service CARE AND MAINTENANCE To ensure a long life service this product should be use...

Страница 6: ...orizontal coverage is 90 HVL 15 L 45 HVL 15 P e HVL 15 L1 60 HVL 15 P1 and the vertical coverage is 30 HVL 15 L HVL 15 L1 HVL 15 P1 15 HVL 15 P The cabinets are made of Baltic birch plywood finished w...

Страница 7: ...d HF signal to another speaker LF RIGHT signal on HVL 15 S WARNING CAUTION Loudspeaker connections should be only made by qualified and experienced personnel having the technical know how or enough sp...

Страница 8: ...omalo Il cavo di alimentazione stato danneggiato Oggetti o liquidi sono entrati nell unit Il prodotto ha sub to un forte urto 5 Se questo prodotto non viene utilizzato per un lungo periodo scollegare...

Страница 9: ...prega di contattare l ufficio comunale locale l autorit competente per i rifiuti o il servizio di smaltimento dei rifiuti domestici CURA E MANUTENZIONE Per garantire un servizio di lunga durata questo...

Страница 10: ...copertura verticale di 30 HVL 15 L HVL 15 L1 HVL 15 P1 15 HVL 15 P I mobili sono realizzati in multistrato di betulla del Baltico finiti con un rivestimento in poliurea impermeabile e testurizzato Le...

Страница 11: ...o diffusore segnale LF RIGHT nel subwoofer HVL 15 S ATTENZIONE CAUTELA Per il collegamento del diffusore si raccomanda di rivolgersi a personale qualificato ed addestrato ossia personale avente conosc...

Страница 12: ...12 EN HVL 15 L P DIMENSIONS...

Страница 13: ...13 EN HVL 15 L1 P1 DIMENSIONS...

Страница 14: ...14 EN HVL 15 S DIMENSIONS...

Страница 15: ...on top and bottom panels Steel White RAL 9010 525 mm 20 67 inches 1382 mm 54 41 inches HVL 15 L 1380 mm 54 33 inches HVL 15 L1 110 kg 242 51 lbs 815 mm 32 09 inches HVL 15 L 734 mm 28 9 inches HVL 15...

Страница 16: ...Tel 39 0522 274 411 Fax 39 0522 232 428 e mail info rcf it www rcf it RCF S p A Via Raffaello Sanzio 13 42124 Reggio Emilia Italy 10307735 RevB...

Отзывы: