Revox Re:sound S Active 03 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 32

Active 03/ 04

Re:sound S

EINLEITUNG

Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb
Ihres neuen Revox Aktiv-Subwoofers

und danken Ihnen für das Vertrauen,
das Sie uns mit dem Kauf dieses hoch-

wertigen Produktes entgegenbringen.

Vor Inbetriebnahme Ihres Revox-
Lautsprechers sollten Sie die folgen-

den Hinweise beachten, damit sich die
klanglichen Qualitäten voll entfalten

können.

Bei der Konzeption dieses Laut-
sprechers haben wir größten Wert auf

dessen tonale Ausgeglichenheit und
die Adaption an die Lautsprecher-

systeme der Re:sound S - bzw.
Re:sound G -Serie gelegt.

Somit ergänzt er diese Lautsprecher in
idealer Weise auch zum Mehrkanal-

Heimkinosystem.

Auspacken
Wir empfehlen, das Verpackungs-

material für einen eventuellen späteren
Transport aufzubewahren.

Eigenschaften

Die Revox Aktiv-Subwoofer Active 03

und Active 04 sind Basslautsprecher,
welche für die freie Aufstellung auf

dem Boden vorgesehen sind. Ein
eingebauter, hochwertiger Verstärker

treibt ein speziell für diese Anwendung
entwickeltes 18cm bzw. 25 cm

Langhub-Bass-Chassis an, welches
sich in einem Bassreflexgehäuse be-

findet. Die Abstrahlung erfolgt nach
unten. Der Schallaustritt erfolgt über

den definierten, umlaufenden Spalt
zwischen Gehäuseunterseite und

Boden. Die Verstärkerelektronik bein-
haltet ein Subsonic-Filter, welches

schädliche Membran-Auslenkungen
speziell bei sehr tiefen (subsonischen)

Frequenzen verhindert. Zusätzlich

verfügt der Active 03 / 04 über eine

Soft-Clipping-Funktion, die bei Über-
steuerung die Ausgangsleistung sanft

an die Leistungsgrenze zurückregelt,
sodass keine hörbaren Verzerrungen

oder Unterbrechungen entstehen
können.

Die Active -Serie wurde für den Einsatz

mit hochwertigen Stereo- und Heim-
kinoanlagen entwickelt und bietet trotz

ihrer geringen Abmessungen eine tiefe
und kräftige Basswiedergabe.

Содержание Re:sound S Active 03

Страница 1: ...1 ...

Страница 2: ...C32 C95 Re sound C ...

Страница 3: ...sorgung Ihres Altgerätes Technische Daten Active 03 04 Introduction Unpacking Characteristics Setup and Safety Connection panel Connection panel explanations Connection plan Positioning in the room Power Handling Capacity Unit Care Warranty Operational Problems Disposal of your old product Technical Data Active 03 04 2 2 3 6 7 8 9 10 11 12 12 13 13 14 15 16 16 16 20 21 22 23 24 25 26 26 27 27 28 2...

Страница 4: ...e 03 und Active 04 sind Basslautsprecher welche für die freie Aufstellung auf dem Boden vorgesehen sind Ein eingebauter hochwertiger Verstärker treibt ein speziell für diese Anwendung entwickeltes 18cm bzw 25 cm Langhub Bass Chassis an welches sich in einem Bassreflexgehäuse be findet Die Abstrahlung erfolgt nach unten Der Schallaustritt erfolgt über den definierten umlaufenden Spalt zwischen Gehä...

Страница 5: ...s Netz angeschlossen werden Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel Vor dem Anschluss an das Netz müssen die Stromversorgungs und Anschlusswerte des Gerätes Netzspannung Frequenz überprüft werden Die in der Aktiv Elektronik eingesetzte Sicherung muss den Werksangaben in den Technischen Daten entsprechen Lieferumfang Active Subwoofer 1x Netzkabel 1x Bedienungsanleitung 1x Schilder auf der Rüc...

Страница 6: ...erden kann Verlegen Sie das Netzkabel so dass es nicht beschädigt werden kann Das Netzkabel darf nicht geknickt oder über scharfe Kanten verlegt nicht begangen und keinen Chemi kalien ausgesetzt werden Letzteres gilt für das gesamte Gerät Ein Netzkabel mit beschädigter Isolation kann zu Stromschlägen führen und stellt eine Brandgefahr dar Beim Einstecken und Herausziehen nicht am Kabel ziehen sond...

Страница 7: ...ausgeschaltet stehen Schalten Sie Ihren Active Subwoofer unbedingt aus bevor Sie ihn mit anderen Geräten verbinden Schützen Sie Ihr Gerät vor Nässe Tropf und Spritzwasser Dampf Stößen und mechanischen Be lastungen magnetischen und elektrischen Feldern Kälte Hitze direkter Sonnenein strahlung und starken Temperatur schwankungen Staub Eingriffen ins Innere des Gerätes Platzieren Sie keine Gegenständ...

Страница 8: ...tebestimmungen In EU EWR Ländern bietet Revox neben den gesetzlichen Gewähr leistungsansprüchen gegenüber dem Verkäufer Garantie für die in der EU gekauften Geräte Die Garantieleistung beinhaltet Material und Arbeitszeit während der Garantiezeit welche in den einzelnen Ländern der EU vom Revox Vertriebspartner festgesetzt ist In allen Ländern gelten neben den gesetzlichen Bestimmungen die von der ...

Страница 9: ... L R Lautstärkeregler Tiefpass Regler 40 200 Hz Phasen Schalter 0 180 Schalter Standby Ein Automatik Netz Eingangsbuchse AC Sicherungshalter mit Feinsicherung Netzschalter Ein Aus Wahlschalter Netzspannung Anschlussfeld Active 04 geringfügig größer Anschlussfeld am Beispiel des Active 03 ...

Страница 10: ...ie Verstärkung Lautstärkeregler zu reduzieren Tiefpass Regler Line Eingang Stufenlos regelbares Tiefpassfilter mit einer Eckfrequenz zwischen 40 200 Hz Je höher die Frequenz gewählt wird desto größer ist die Ortbarkeit des Active Subwoofers Um eine perfekte klangliche Abstimmung zwischen dem Active Subwoofer und den Satellitenlautsprechern zu er halten sollte die obere Eckfrequenz Frequenz bei wel...

Страница 11: ...nnung a T2AL 250V 110 120V AC b T1AL 250V 220 240V AC Primäre Netzsicherung des Active 04 a T4AL 250V 110 120V AC b T2AL 250V 220 240V AC Bei Sicherungstausch unbedingt den Netzstecker abziehen und das Geräte etikett beachten Siehe auch Kapitel Sicherheitsmaß nahmen Rubrik Sicherung auf Seite 5 Netzschalter Ein Aus Über den Netzschalter kann das Gerät komplett von den Spannungsver sorgung getrennt...

Страница 12: ...Active 03 04 Re sound S 10 Anschlussschema Active SubwoofermitStereo Verstärker Active SubwoofermitSurround Receiver5 1 ...

Страница 13: ...en ihnen platziert wird Bei einer Aufstellung in einer Raumecke kann zu einer uner wünschten Überhöhung Dröhneffekte einzelner Tiefbassfrequenzen führen Bei akustisch schwierigen oder großen Räumen kann ein zweiter Subwoofer zu einer gleichmäßigeren Verteilung des Tieftonanteils beitragen und somit die Wiedergabequalität entscheidend verbessern Eine Auf splittung des LFE bzw Line Signals ist aufgr...

Страница 14: ... keinen Schaden Sollte das Lautsprecherchassis durch Über lastung beschädigt worden sein so ist dies von dem zuständigen Service techniker zweifelsfrei feststellbar Eine Garantieleistung durch Revox ist dann nicht gegeben Garantie Die Garantie beträgt 24 Monate ab Kaufdatum Ihr Ansprechpartner im Servicefall ist zuerst Ihr Fachhändler Sollte Ihnen dieser nicht weiterhelfen können senden Sie Ihren ...

Страница 15: ...ng Der Schalter ist nicht in Position Auto Entsorgung Ihres Altgerätes Ihr Produkt ist aus hochqualitativen Materialien und Bestandteilen herge stellt die dem Recycling zugeführt werden und wiederverwertet werden können Falls dieses Symbol eines durch gestrichenen Müllcontainers auf Rollen auf diesem Produkt angebracht ist bedeutet dies dass es von der Europäischen Richtlinie 2002 96 EG erfasst wi...

Страница 16: ...240V AC Leistungsaufnahme max 150 W Standby Verbrauch 0 5 Watt Ausschaltverzögerung 25 Minuten 5 min im Auto Mode Verstärker Max NF Eingansspg 1 2 V LFE Input 2 4 V Line Input Übernahmefrequenz 40 200 Hz nur Line Eingang Flankensteilheit Tiefpass 12 dB pro Oktave Nennleistung Verstärker 90 W Abmessungen Gehäusehöhe 260 mm 16mm Gerätefuß Gehäusebreite 260 mm Gehäusetiefe 260 mm ohne Drehregler Betr...

Страница 17: ...40V AC Leistungsaufnahme max 320 W Standby Verbrauch 0 5 Watt Ausschaltverzögerung 25 Minuten 5 min im Auto Mode Verstärker Max NF Eingansspg 1 2 V LFE Input 2 4 V Line Input Übernahmefrequenz 40 200 Hz nur Line Eingang Flankensteilheit Tiefpass 12 dB pro Oktave Nennleistung Verstärker 250 W Abmessungen Gehäusehöhe 400 mm 45mm Gerätefuß Gehäusebreite 400 mm Gehäusetiefe 400 mm ohne Drehregler Betr...

Страница 18: ...eakers Characteristics The Revox Active 03 and Active 04 subwoofers are bass speakers that have been conceived to be free standing An integrated high quality amplifier feeds an 18 cm respectively 25cm long stroke bass chassis that was specially developed for this application which is located in a bass reflex housing Emissions are made downwards The sound exits through a defined gap between the bas...

Страница 19: ...ould not be connected to the mains supply Only use the supplied mains cable The unit s power supply and connections values mains voltage frequency must be checked before connecting it to the mains Fuses used in the device must comply with the factory definitions in the Technical Data section Scope of delivery Active Subwoofer 1x Power cable 1x User Manual 1x Safety Take note of the label on the ba...

Страница 20: ...e easy access to the power plug so that the unit can be unplugged at all times Lay the power cable such that it cannot be damaged The power cable should not have kinks or by laid over sharp edges It should not be walked on or be exposed to any chemicals The last point is valid for the whole unit A power cable with damaged insulation can lead to electric shocks and represents a fire hazard Never pu...

Страница 21: ... because of a possible build up of condensation dampness You should always switch your Active subwoofer off before connecting or disconnecting other devices or speakers Protect your device from Damp dripping water and splash water steam Knocks and mechanical loads Magnetic and electrical fields Cold heat direct rays of the sun and severe changes of temperature Dust Access to the inside of the devi...

Страница 22: ...eriod of time Regulations pertaining to the unit In EU and EEC countries Revox offers a guarantee on units bought in the EU over and above the statutory rights of guarantee claims against the seller The guarantee covers material and labour during the period of the guarantee which is defined by the Revox Sales Partners in the individual countries that make up the EU In all countries the guarantee s...

Страница 23: ...Volume control Low pass filter controller 40 200 Hz Phase switch 0 180 Switch Standby On Automatic Power input socket AC Fuse holder with micro fuse Power switch On Off Selector switch Mains voltage Connection panel Active 04 slightly larger Connection panel taking the Active 03 as an example ...

Страница 24: ...e control accordingly Low pass controller Line input Continuously adjustable low pass filter with a cut off frequency between 40 200 Hz The higher the frequency that is selected the greater the localisation of the Active subwoofer In order to achieve perfect sound matching between the Active subwoofer and the satellite speakers the upper cut off frequency the frequency at which the bass level drop...

Страница 25: ...y power fuse of the Active 04 a T4AL 250V 110 120 VAC b T2AL 250V 220 240 VAC When swapping the fuse always unplug the unit from the mains and take note of the specifications on the unit label Refer also to the Safety measures chapter under the Fuse section on Page 19 Power switch On Off The unit can be separated completely from the power supply with the power switch There is no power consumption ...

Страница 26: ...Active 03 04 Re sound S 24 Connection Plan Activesubwooferwithstereoamplifier ActivesubwooferwithSurroundReceiver5 1 ...

Страница 27: ...g it in the corner of the room can lead to unwelcome resonance drone effects with individual low bass frequencies With large rooms or in rooms that present acoustic challenges deploying a second subwoofer can contribute to achieving a more equal distribution of the bass range and as a result significantly improve the quality of the reproduction Because of the Active 03 s 04 s high input impedance ...

Страница 28: ...ed by a short term overload 30 secs If the speaker chasses should be damaged by a longer term overload this can be identified very readily by a trained service technician In this case your rights under the term of the Revox warranty are cancelled Warranty Warranty covers a period of 24 months from the purchasing date First contact your dealer or any service requirements If he is unable to assist s...

Страница 29: ... time lowering the volume level The switch is not in the Auto position Disposal of your old product Your product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002 96 EC Please inform yourself about the local separate...

Страница 30: ... VAC Power consumption Max 150 W Standby consumption 0 5 Watt Switch off delay 25 minutes 5 min in Auto mode Amplifier Max NF input voltage 1 2 V LFE Input 2 4 V Line Input Switchover frequency 40 200 Hz only Line Input Low pass slew rate 12 dB per octave Amplifier power output 90 W Dimensions Unit height 260 mm 16mm unit foot Housing width 260 mm Housing depth 260 mm without rotary controllers Op...

Страница 31: ... VAC Power consumption Max 320 W Standby consumption 0 5 Watt Switch off delay 25 minutes 5 min in Auto mode Amplifier Max NF input voltage 1 2 V LFE Input 2 4 V Line Input Switchover frequency 40 200 Hz only Line Input Low pass slew rate 12 dB per octave Amplifier power output 250W Dimensions Unit height 400 mm 45mm unit foot Housing width 400 mm Housing depth 400 mm without rotary controllers Op...

Страница 32: ...Active 03 04 Re sound S 30 Bedienungsanleitung Re sound S Active 03 04 Artikel Nr 10 18 1504 ...

Результаты поиска

Содержание Re:sound S Active 03

Отзывы:

Похожие инструкции для Re:sound S Active 03

Бренды по названию

Популярные бренды

Revox Re:sound S Active 03, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Re:sound S Active 03

Отзывы:

Похожие инструкции для Re:sound S Active 03

Бренды по названию

Популярные бренды