Revox Re:sound ICS 82 Скачать руководство пользователя страница 5 | Manualshive

Страница: 5 / 32

Revox Re:sound ICS 82 Скачать руководство пользователя страница 5

IWS/ ICS 82 Stereo

Re:sound I

3

M

ONO SEHEN

,

S

TEREO HÖREN

Hintergrundwissen

Der IWS/ ICS 82 Stereo-Lautsprecher
vereint zwei 2-Wege-Lautsprecher in
einem Gehäuse und ist somit ein echter
Stereolautsprecher.

Wie ist dies möglich?

Der IWS/ ICS 82 Stereo nutzt das fre-
quenzabhängige Abstrahlverhalten von
dynamischen Lautsprechern.
Je höher die abgestrahlte Frequenz,
desto stärker bündelt ein Laut-
sprecher. Zu dieser Eigenschaft kommt
noch begünstigend hinzu, dass das
menschliche Ohr tiefe Frequenzen
nicht orten kann, hohe dagegen schon.
Die Ortung und somit die räumliche
Darstellung von Musik wird somit
maßgeblich von den hohen Frequen-
zen bzw. dem Hochtöner beeinflusst.

Der  IWS/  ICS  82  Stereo besitzt zwei
komplett getrennte Hochtoneinheiten,
deren Achsen um 37° zueinander
versetzt sind und die damit in
unterschiedliche Richtung  abstrahlen
und ein Stereoimage erzeugen können.
Im Bassbereich werden die beiden
Kanäle (rechts & links) über eine
Doppelschwingspule  elektromagne-
tisch  auf eine gemeinsame Bass-
membran gekoppelt. Beide Spulen
arbeiten elektrisch getrennt von
einander, ihr erzeugtes Magnetfeld
wirkt aber zusammen als eine
gemeinsame Antriebseinheit.

Die zwei Hochtonsysteme und der
Doppelschwingspulenbass sind in
Ihrem Wirkungsgrad perfekt auf-
einander abgestimmt und zaubern aus
nur einem Lautsprecher einen echten
Stereoeindruck. Durch die Reflexion der
Schallwellen an naheliegenden
Wänden kann dieser Eindruck noch
verstärkt werden.

Welche Verstärker sind geeignet?

Durch die galvanische Trennung ist der
IWS/ ICS82 Stereo bestens geeignet
für alle Arten von Verstärker, da jeder
Verstärker elektrisch gesehen, zwei
getrennt angeschlossene Einzellaut-
sprecher vorfindet.



tweeter (engl.) = Hochtöner

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Содержание Re:sound ICS 82

Страница 1: ...1 ...

Страница 2: ...C32 C95 Re sound C ...

Страница 3: ...blemlöser IWS ICS82 im Heimkino Ausrichten der Hochtoneinheit Lautsprecherposition MONTAGE Vorbereitung Einbau in abgehängter Decke Einbau im Einbaugehäuse MONTAGE Installation LS farblich anpassen Demontage Technische Hinweise Belastbarkeit Technische Daten Garantie Entsorgung Ihres Altgerätes 2 2 2 3 4 4 4 5 6 6 6 7 8 9 9 10 11 11 11 11 12 13 13 ...

Страница 4: ...ren Allgemeines Der Einbaulautsprecher Re sound I inceiling inwall 82 Stereo ist für den Einbau in abgehängte Decken oder in Wandverschalungen vorgesehen Die integrierten Drehspanner erlauben den Einbau in Wände mit einer Stärke von bis zu 32 mm Durch seine Konstruktion vereint er zwei 2 Wege Lautsprecher in einem Gehäuse und ist daher der ideale Problemlöser wenn es darum geht kleine oder akustis...

Страница 5: ...en um 37 zueinander versetzt sind und die damit in unterschiedliche Richtung abstrahlen und ein Stereoimage erzeugen können Im Bassbereich werden die beiden Kanäle rechts links über eine Doppelschwingspule elektromagne tisch auf eine gemeinsame Bass membran gekoppelt Beide Spulen arbeiten elektrisch getrennt von einander ihr erzeugtes Magnetfeld wirkt aber zusammen als eine gemeinsame Antriebseinh...

Страница 6: ...rn Toiletten oder schmalen Räumen und Fluren der Fall IWS ICS 82 im Heimkino Der IWS ICS 82 eignet sich auch gut als Rear Lautsprecher im Heim kino Dieser Lautsprechertypus sollte neben dem Direktschallanteil auch indirekten Schall produzieren Beides kann der IWS ICS 82 durch seine Konstruktion besten bieten Platzieren Sie den IWS ICS 82 möglichst weit mittig hinter dem Hörplatz sodass neben dem D...

Страница 7: ...für den IWS ICS 82 zu finden besteht darin eine Hörprobe vorzunehmen bevor Sie die 4 Befestigungsschrauben fest anziehen Am besten eignet sich Musikmaterial mit einer starken Links Rechts Aus prägung zwischen den beiden Kanälen Bei einer ungünstigen Ausrichtung wie in Abb B zu sehen unterscheiden sich die Laufzeiten des Schalls zwischen den beiden Kanälen erheblich und somit auch der Schalldruck d...

Страница 8: ...men IWS ICS 82 25 Liter dm Achtung Rohrleitung Im Einbauvolumen des Lautsprechers sollten sich keine unbefestigten Rohr leitungen befinden da diese mit schwingen könnten Ein permanentes Nebengeräusch wäre die uner wünschte Folge MONTAGE VORBEREITUNG Einbau in abgehängter Decke Für den Einbau des IWS ICS 82 Lautsprecher in eine abgehängte Decke oder eine Wand in Ständer bauweise benützt man die mit...

Страница 9: ... 82 Einbauöffnung Einbauöffnung inwall 82 222 mm 8 75 inch R 12 m m R 0 5 inch Einbauöffnung inceiling 82 2 3 8 m m 9 4 i n c h Max Wandstärke 32 mm Einbaugehäuse inwall 82 Art Nr 1 084 566 00 Einbaugehäuse inceiling 82 Art Nr 1 084 486 00 ...

Страница 10: ... Einbau gehäuses befindet sich ein Rundloch das ein Leerrohr Flexrohr EN20 mit 20mm Durchmesser aufnehmen kann Stellen Sie auf jeden Fall sicher dass der Rohr Gehäuse Übergang absolut dicht ist und kein Beton beim Gießen seitlich ein dringen kann Bedämpfung mit Dämmmaterial Revox empfiehlt das Einbaugehäuse gleichmäßig und locker mit Dämm material zu bedämpfen Dadurch erhöht sich das akustische Vo...

Страница 11: ...mmen Schritt 2 Stecken Sie die Schraubklemmen in die entspr Buchsen IN1 IN2 welche sich auf der Leiterplatte der Frequenz weiche Lautsprecher Rückseite be finden siehe Seite 10 Revox Einbaugehäuse Dämmmaterial nicht vergessen Schritt 3 Führen Sie den Einbaulautsprecher in die Öffnung ein richten Sie die Hochtoneinheit korrekt aus siehe Seite 5 und ziehen Sie die 4 Schrauben für die Drehspanner lei...

Страница 12: ...IWS ICS 82 Stereo Re sound I 10 Einbaulautsprecher inceiling 82 Einbaulautsprecher inwall 82 ...

Страница 13: ...ier Befestigungsschrauben soweit her aus bis der Schraubenkopf jeweils ca 1 mm übersteht Die vier Dreh spanner sind nun wieder in der Einbauposition und der Lautsprecher kann entnommen werden Technische Hinweise Kabellänge und Querschnitt Um die Leitungs und Hochton verluste möglichst gering zu halten empfehlen wir die Kabelquerschnitte wie folgt zu dimensionieren bis 15 m Ø 0 75 mm 2 bis 30 m Ø 1...

Страница 14: ...3 V 1m beide Kanäle zusammen Empf Verstärkerleistung 2 x 20 75 Watt Ideales Einbauvolumen1 25 Liter dm 1 in abgehängter Decke 2 im Revox Einbaugehäuse Abmessungen ICS 82 Stereo Außenabmessung3 277 mm Einbaudurchmesser 238 mm Abmessungen IWS 82 Stereo Außenabmessung3 250 x 250 mm Einbauöffnung 222 x 222 mm Einbautiefe 95 mm Farbe weiß Gewicht 2 3 kg ohne Verpackung 3 inkl aufgesetztem Gitter Irrtüm...

Страница 15: ...en und Bestandteilen her gestellt die dem Recycling zuge führt werden und wiederverwertet werden können Falls dieses Symbol eines durch gestrichenen Müllcontainers auf Rollen auf diesem Produkt ange bracht ist bedeutet dies dass es von der Europäischen Richtlinie 2002 96 EG erfasst wird Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Sammel stellen für Elektroprodukte und elektronische Geräte Bitte ...

Страница 16: ...IWS ICS 82 Stereo Re sound I 14 ...

Страница 17: ...S ICS 82 in the home cinema Positioning the tweeter unit Speaker position INSTALLATION Preparation Suspended ceilings Installation in fitted housing INSTALLATION Installation Painting Disassembling Technical hints Load capacity Technical data Guarantee Disposal of your old product 16 16 16 17 18 18 18 19 20 20 20 21 22 23 24 25 25 25 25 26 26 26 ...

Страница 18: ...he speaker General The Re sound I inceiling inwall 82 Stereo speaker is designed to be installed in suspended ceilings or in wall cladding The integrated rotary tensioner enables installation in walls up to 32 mm thick Through its construction it combines two 2 way speakers in one housing and as a result is the ideal problem solver when it comes to providing stereo quality sound to rooms that are ...

Страница 19: ...arated tweeters with axes that are offset by 37 which means that they emit in different directions thereby creating a stereo image In the bass range the right and left channels are coupled electro magnetically through a double voice coil to a joint bass membrane Both coils work electrically separated from each other but the generated magnetic field creates the effect of a combined drive unit In te...

Страница 20: ...ooms toilets or narrow rooms or corridors IWS ICS 82 in the Home Cinema The IWS ICS82 is well suited for deployment as a rear speaker in a Home Cinema constellation As well as the direct sound element this speaker type should also produce indirect sound Thanks to its construction the IWS ICS 82 can offer both Place the IWS ICS82 centred as far as possible behind the listening position so that as w...

Страница 21: ... position for the IWS ICS 82 is to carry out a listening test before tightening the 4 fixing screws You are best advised to select some music that has strong left right separation between the two channels In the case of an inappropriate positioning as shown in Fig B the sound delay between the two channels differs considerably which affects the audio pressure at the listening position Fig B Inappr...

Страница 22: ...e IWS ICS 82 25 litres dm3 Ducting warning There shouldn t be any loose ducting in the fitting recess as these could vibrate with the speaker This would result in a permanent background noise INSTALLATION PREPARATION You need to use the supplied fitting template when doing a standard installation of the IWS ICS 82 speaker in a suspended ceiling or wall Make sure that once the opening has been cut ...

Страница 23: ...1 ICS 82 Cut out Cut out inwall 82 222 mm 8 75 inch R 12 m m R 0 5 inch Cut out inceiling 82 2 3 8 m m 9 4 i n c h Max wall thickness 32 mm Fitted housing inwall 82 Art no 1 084 566 00 Fitted housing inceiling 82 Art no 1 084 486 00 ...

Страница 24: ...ake a 20 mm diameter cable duct EN20 flexible ducting You must ensure that the joint between the housing and the cable duct is completely sealed and that no concrete can penetrate from the side Damping with sound proofing material Revox recommends that the fitted housing should be damped through the insertion of an even amount of loosely placed sound proofing material This increases the acoustic v...

Страница 25: ...e pluggable screw connectors Step 2 Insert the screw connectors in the corresponding sockets IN1 IN2 which are located on the crossover board on the back of the speaker see below Revox fitted speaker Don t forget the sound proofing material Step 3 Insert the fitted speaker into the opening and tighten the 4 rotary tensioner screws a little until the speaker flange is held in position at the sides ...

Страница 26: ...IWS ICS 82 Stereo Re sound I 24 inceiling 82 speaker inwall 82 speaker ...

Страница 27: ...xture Hold the speaker in position and unscrew the four fixing screws until the head of the screw protrudes by about 1 mm The four rotary tensioners are now back in the install position and the speaker can be removed Technical hints Cable lengths In order to keep the line and treble loss as low as possible we recommend that you use the following cable profiles and in any case you should use 2 core...

Страница 28: ...ifier power 2 x 20 75 Watt Rec fitting volume 25 litres dm3 1 In suspended ceilings 2 In Revox fitted housing Dimensions IWS 82 Stereo Outer dimensions3 250 x 250 mm 9 84 inch Build in dimensions 222 x 222 mm 8 74 inch Dimensions ICS 82 Stereo External diameter3 277 mm 10 9 inch Build in diameter 238 mm 9 37 inch Build in depth 95 mm 3 74 inch Colour White Weight 2 3 kg without packaging material ...

Страница 29: ...duct Your product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002 96 EC Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products Please act according to your local ru...

Страница 30: ...IWS ICS 82 Stereo Re sound I 28 ...

Страница 31: ...IWS ICS 82 Stereo Re sound I 29 ...

Страница 32: ...IWS ICS 82 Stereo Re sound I 30 Manual Re sound I IWS ICS 82 Stereo Artikel Nr 10 18 1492 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды