background image

27

Warning

Revoltec is not responsible for any malfunction, damage or personal injury incurred by:

Any malfunction, damage or personal injury caused by the malfunctioning or damage of the user’s 

personal computer or misuse of this product. Any attempt to dismantle, change or modify this product 

in any manner.

Please do not use this product in ashy, wet, or oily environments. Failure to do so may shorten the life 

of this product and may cause bodily harm. Please keep this product as far away from Radio Frequency 

interruption areas as possible.

This is not an outdoor product. Exposing this product to the elements may cause damages to the 

product and bodily harm to its users. Please do not use petroleum, gasoline or thinner-based solution 

to clean this product.

Notes on Disposal

Used electrical and electronic devices may, in accordance with European specifications*, no longer be 

placed in unsorted municipal solid waste. The must be collected separately. The symbol for garbage 

barrels on wheels implicates the necessity of the separated collection.

Please help in protecting the environment and make sure that once you‘ve decided to no longer make 

use of this device, that it is placed in the systems of separate collection that are intended for it.

In Germany, you are legally** required to take an old device to such a place of separate collection 

instead of placing it in unsorted municipal solid waste. The responsible waste management parties 

(communities) subject to public law have set-up collection stations at which old device from private 

households in your area can be turned in free of cost. It is possible that the legal responsible waste 

management parties pick up the old devices themselves, even from private households. 

Please read your local household refuse collection calendar or visit your city or community administra-

tion in order to inform yourself about the opportunities for turning in or collecting old devices in your 

area.

* Guideline 2002/96/EG of the European Parliaments and the Council from January 27th, 2003 on 

used electrical and electronic devices.

** Law on market introduction, withdrawal and the environmentally compatible disposal of Electrical 

and Electronic Equipment Act (electrical and electronic device law – The German ElektroG) from March 

16th, 2005.

Information about manufacturer

Listan Inc. & Co KG

Biedenkamp 1c

D-1509 Glinde

Germany

Phone: +49 40 736 76 86 709

Fax: +49 40 736 76 86 669

E-Mail: [email protected]

Copyright

Copyright © Listan Inc & Co. KG 2006. All rights reserved.

Please note the following points:

1. The contents of this documentation package may not be duplicated, disclosed, disseminated, or 

stored in any form, neither in whole nor in part, without the prior written permission of Listan.

. Revoltec is a registered trademark of Messrs. Listan Inc & Co. KG Other products and company 

names mentioned in this documentation package may be trademarks or brandnames of the owners 

concerned.

3. Listan, in line with its corporate policy, continually enhances the design of its products. Listan 

accordingly reserves the right, without prior notice, to make changes and improvements to each of the 

products described in this documentation package.

4. Listan shall under no circumstances be responsible for data overrun and lost revenues or for any 

special, incidental, indirect or direct loss or damage, however this may have come about.

5. The contents of this documentation package are presented in their currently valid form. Listan 

neither explicitly nor tacitly accepts any warranty for the correctness or completeness of the contents of 

this documentation package, including, but not restricted to the tacit guarantee of market-

suitability and fitness for a defined purpose, unless applicable laws or court rulings entail a 

mandatory liability. Listan reserves the right at any time, without prior announcement, to make changes 

in this documentation package or to withdraw the documentation package.

Fightmouse-elite_Maunal.indd   27

28.01.2010   14:39:11

Содержание FightMouse Elite

Страница 1: ...1 Bedienungsanleitung User Manual Mode d emploi Fightmouse elite_Maunal indd 1 28 01 2010 14 39 03...

Страница 2: ...nd fl ssige Bewegung zu gew hrleisten Diese beispielslose Gaming Maus ist die ultimative Waffe f r Gamer die Freude am Spiel haben und die Gewinner im Duell sein wollen Produktmerkmale H chst pr ziser...

Страница 3: ...derer Maustreiber auf Ihrem System installiert ist Ist dies der Fall deinstallieren Sie bitte diesen Maustreiber um Konflikte mit dem neuen Treiber zu vermeiden B Installation des Maustreibers F hren...

Страница 4: ...Gaming Tasten Makros oder vordefinierte Befehle zuweisen Diese Makros und Befehle k nnen Sie in den einzelnen Modi auf die Gaming Tasten speichern Die Standardeinstellung der Gaming Tasten ist Browser...

Страница 5: ...ton Wechselbare Gewichte Stimmen Sie das Gewicht ab bis zu 29 4g um das beste Gef hl f r die Maus zu bekommen Achtung Bewahren Sie die Gewichte nicht in der N he von Kindern auf Dr cken Sie den Knopf...

Страница 6: ...gelegt haben wird die Installation gestartet ein Popup mit der auszuw hlenden Sprache ffnet sich Klicken Sie anschlie en auf Ok Im n chsten Schritt werden Sie aufgefordert die Inhalte zu w hlen die zu...

Страница 7: ...werden unter diesem Profil gesichert Jedes Profil steht f r eine Gruppe von Tasten Es lassen sich Profile f r die verschiedenen Spiele aufnehmen Profil Namen haben keine Zeichenbegrenzung um die Bezei...

Страница 8: ...eil kann benannt und gesichert werden um die Funktion des Makro erkenntlich zu machen II Macro Editor Start Stop der Aufnahme Klicken Sie auf Start um mit der Programmierung der Makro zu beginnen Zum...

Страница 9: ...achdem die gewiesene Taste ge dr ckt wurde Diese Anweisung ist deaktiviert Feuern ber die Schaltfl che Feuern legen Sie bevorzugte Tasten zum ausf hren fest Dauer L sst die Dauer oder auch den Interva...

Страница 10: ...en ein Speicherort muss gew hlt werden III Funktionsfenster Bitte verwenden Sie zum ndern oder hinzuf gen von Details die unten aufgef hrten Ausf hrungssymbole L schen W hlen Sie das zu l schende Makr...

Страница 11: ...hlen Sie eine explizite Position die dem Mausklick entspricht Ein Pop up mit der Meldung Klicken Sie mit einer Maustaste wird sich ffnen befolgen Sie diese Anweisung zum hinzuf gen des Mausklick Befeh...

Страница 12: ...und w hlen Sie die gew nschte Aufl sung Vier verschiedene Stufen k nnen gew hlt werden b Dann bewegen Sie den Mauscursor zum dpi Regler und schieben diesen nach links oder rechts im gleichen Moment ve...

Страница 13: ...n getrennt erfasst werden Das Symbol der Abfalltonne auf R dern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz und sorgen daf r dieses Ger t wenn Sie es...

Страница 14: ...ndigung an jedem der in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte nderungen und Verbesserungen vorzunehmen 4 Listan ist unter keinen Umst nden verantwortlich f r den Verlust von Daten und Eink nften...

Страница 15: ...ermore this advanced gaming mouse is equipped innovative ceramic footpads to achieve the most precise and fluidity movement This unprecedented performance gaming mouse is the ultimate solution for the...

Страница 16: ...any other mouse driver instal led in your system If yes please uninstall or remove the existed any mouse driver or software before installation this gaming software to avoid conflict B Install the mo...

Страница 17: ...ave and assign a macro or function to one of available modes at each gaming button The gaming buttons default is Internet Forward Backward 1 There are 9 programming gaming buttons There are 5 modes fo...

Страница 18: ...ustable Weight Cartridge Adjust the weight and balance up to 29 4 grams to achieve the best feeling of handling Note Keep the weight units out of reach of children Press button to release the side gri...

Страница 19: ...auto run after putting CD into then system will pop up the message as below to ask user to select the language and click OK to process next step Next enter into Gaming Mouse installation process Plea...

Страница 20: ...ing customized Button Setting is storage into these defined profiles Each profile presents customerized gaming button setting group Meanwhile users can define each profile according to different games...

Страница 21: ...macro to indicate the meaning or function of macro II Macro Editor Window Start Stop Recording Click here to start recording all keyboard or mouse functions which you are operating After finishing rec...

Страница 22: ...e assigned gaming button The default is NOT active Firekey mode Firekey function can be assigned to achieve your fighting purpose Duration This is to allow you to record the duration of a command or i...

Страница 23: ...os what you have had which setted through gaming software panel will export to the destination folder you assigned III Function Button Window Please kindly use below command icons to amend insert the...

Страница 24: ...ction A message of Please click a mouse button will pop up at the same time please click any mouse button to insert the mouse button function into scripts Insert Release Mouse Button Command Drag Inse...

Страница 25: ...which level DPI needs to be set up There are 4 levels can be chosen b Then move cursor to DPI adjustment area to drag the DPI axis to left or right side at the meantime the DPI is changing Moving to l...

Страница 26: ...tecting the environment and make sure that once you ve decided to no longer make use of this device that it is placed in the systems of separate collection that are intended for it In Germany you are...

Страница 27: ...cy continually enhances the design of its products Listan accordingly reserves the right without prior notice to make changes and improvements to each of the products described in this documentation p...

Страница 28: ...met d atteindre un niveau de pr cision et de fluidit du d placement exceptionnel Vous tes la recherche de fun de plaisir et de performance Vous avez fait le bon choix Caract ristiques techniques Capte...

Страница 29: ...ote actuel Avant d installer le nouveau pilote il est recommand de v rifier si d autres pilotes sont install s dans le syst me Si c est le cas il convient de d sinstaller et de supprimer ces anciens p...

Страница 30: ...acun des boutons de jeu Les boutons gaming sont param tr s par d faut pour la navigation internet avant arri re 1 La souris dispose de 9 boutons programmables Ces boutons permettent d enregistrer 5 mo...

Страница 31: ...s est pos e sur la surface que vous allez utiliser pour jouer Bouton d ajustement du capteur Syst me de lests Ajuster et quilibrer le poids jusqu 29 4 g pour de meilleures sensations Attention Ne pas...

Страница 32: ...fin de permettre la s lection de la langue Cliquer sur OK pour valider Ensuite entrer dans le process d installation de la souris S lectionner l l ment installer et cliquer sur Next D signer le fichie...

Страница 33: ...Le param trage des boutons se fait l int rieur du profil d fini Chaque profil permet de personnaliser l usage des boutons Le profil peut tre d fini en fonction du jeu Le nombre de caract res n est pas...

Страница 34: ...uer ici pour commencer enregistrer les macros de la souris ou du clavier A la fin de l enregistrement cliquer sur Stop pour arr ter l enregistrement ou appuyer sur le bouton Pause de votre clavier Cle...

Страница 35: ...ette fonction n est pas activ e par d faut Firekey mode Cette fonction peut tre attribu e pour le combat Dur e Cette fonction permet d enregistrer la dur e d un script ou l intervalle entre l x cution...

Страница 36: ...l de programmation seront export s vers le dossier de votre choix III Param trage des boutons Veuillez utiliser les commandes ci apr s pour ins rer les macros que vous avez enregistr es Corbeille recy...

Страница 37: ...e souhait Un message appara t demandant de cliquer sur le bouton s lectionn Cliquer sur le bouton et la fonction click mouse est ins r e dans le script Insertion de la commande de rel chement du clic...

Страница 38: ...illeurs la r solution des axes X et Y peut tre d finie individuellement a D placer le curseur et s lectionner le niveau de r solution Il y a 4 profils configurables b Ensuite s lectionner un des profi...

Страница 39: ...es appareils lectroniques usag s ne peuvent plus selon les directives europ ennes tre jet s avec les d chets m nagers Ils doivent tre tri s cf symbole de la poubelle barr e En France il vous est inter...

Страница 40: ...uits en permance conform ment sa politique de d veloppemment produit Par cons quent Listan se r serve le droit de proc der des modifications ou des am liora tions sur le produit d crit dans la pr sent...

Страница 41: ...41 Fightmouse elite_Maunal indd 41 28 01 2010 14 39 16...

Страница 42: ...42 www revoltec com Fightmouse elite_Maunal indd 42 28 01 2010 14 39 16...

Отзывы: