Revo Superconnect Скачать руководство пользователя

Страница: 134 / 164

Musica wirelessdal vostro smartphone Bluetooth, tablet, laptop o altro dispositivo

abilitato Bluetooth direttamente su SUPERCONNECT, senza bisogno di stazione

docking o di connessione fi sica.

PAIRING CON DISPOSITIVI BLUETOOTH

Il ‘Pairing’ si ha quando due dispositivi Bluetooth si parlano e stabiliscono una

connessione. Questa connessione è archiviata nella memoria di entrambi i

dispositivi: quando ‘accoppiate’ un particolare dispositivo con SUPERCONNECT,

non dovrete ripetere il processo di pairing.

COMEACCOPPIARE UN DISPOSITIVO BLUETOOTH CON SUPERCONNECT

Per entrare in modalità Bluetooth mode,

premere

tasto fi no a visualizzare

la schermata iniziale della modalità Bluetooth. oppure,

premere

poi

selezionare MENU PRINCIPALE poi Bluetooth dall’elenco opzioni. SUPERCONNECT

entrerà in modalità pairing, indicata dall’icona Bluetooth lampeggiante in fondo

allo schermo.

Sul vostro dispositivo Bluetooth , assicurarsi che il Bluetooth sia abilitato poi

avviate una ‘Ricerca’ di un nuovo dispositivo. Quando il processo di ricerca

è stato completato, il vostro dispositivo elencherà tutti i dispositivi Bluetooth

disponibili nelle vicinanze.

SELEZIONARE SUPERCONNECT DALL’ ELENCO.

Il vostro dispositivo Bluetooth confermerà il completamento del pairing, e

SUPERCONNECT mostrerà un logo Bluetooth statico sullo schermo.

PASSKEY

Se durante il processo di pairing processo alcuni dispositivi Bluetooth possono

suggerirvi di inserire una Passkey. Se il vostro dispositivo richiede una Passkey,

inserire 0000.

In caso di problemi nell’accoppiare il vostro dispositivo con SUPERCONNECT,

consultate la sezione risoluzione Bluetooth su pagina 39.

MODALITÀ BLUETOOTH

Bluetooth

Bluetooth Input

Today’s Date:

05/11/14

Содержание Superconnect

Страница 1: ...Owner s Guide v1 0 Deutsch Italiano English Fran ais...

Страница 2: ...the product 02 WARRANTY Revo Technologies Ltd warrants to the end user that this product will be free from defects in materials and workmanship in the course of normal use for a period of one year fro...

Страница 3: ...uct design and development Functionalism meets craft and technology a next generation audio device that beats at the heart of your musical ecosystem providing whatever soundtrack you need Radio from a...

Страница 4: ...Station Presets 1 8 Skip Forward Play Pause Skip Back Info Alarm Menu Mode Power Standby Select Button Joystick Controller Kensington Lock Slot Stereo RCA Connectors Aux In Digital Optical Out DC Powe...

Страница 5: ...pily run for between 1 and 2 years Replace the batteries when button presses seem sluggish or when the operating range appears to have reduced significantly 05 Power Volume Increase Menu Volume Decrea...

Страница 6: ...the correct adaptor for your country from the selection supplied then follow the instructions below Press the POWER button once to begin start up process Fully extend the antenna for DAB or FM operati...

Страница 7: ...ant for you to understand how its joystick and menu system operates JOYSTICK CONTROL Your radio uses a joystick based control system for ease of use The joystick controller has four functions and is u...

Страница 8: ...ailability can change from time to time as new stations appear or existing stations cease broadcasting 2 If reception was poor during the initial automatic scan for example the radio s antenna was not...

Страница 9: ...r tap the joystick RIGHT FAVOURITE STATION PRESETS SUPERCONNECT allows you to store your favourite stations as presets either via its 8 front panel mounted hot keys or the numbered preset buttons loca...

Страница 10: ...Classical etc MULTIPLEX AND FREQUENCY Multiplex owner and station frequency SIGNAL STRENGTH Station s current signal strength BIT RATE AND CODEC Audio format sample rate mono or stereo DATE Today s da...

Страница 11: ...the name implies ALPHANUMERIC lists stations in alphanumeric order ENSEMBLE lists groups of stations that are broadcast together on the same ensemble for example BBC or Central Scotland Local VALID li...

Страница 12: ...fine tune use UP or DOWN on the joystick controller to incrementally change the frequency When on an FM station that has a strong signal and is broadcasting RDS information SUPERCONNECT will display t...

Страница 13: ...tereo reception AUX IN MODE AUX IN MODE allows you to play audio from an external source such as an MP3 player through your radio To do so connect your external audio source to the 3 5mm AUX IN connec...

Страница 14: ...n Bluetooth from the option list SUPERCONNECT will now enter pairing mode signified by the flashing Bluetooth icon at the bottom of the screen On your Bluetooth device ensure that Bluetooth is enabled...

Страница 15: ...sconnect its current Bluetooth device and enter pairing mode again This will allow you to repeat the Pairing with Bluetooth Devices procedure SUPERCONNECT will remember up to 8 individual Bluetooth de...

Страница 16: ...et up your radio for online operation using the INTERNET WIZARD follow these steps Press the SELECT button and start the SETUP WIZARD procedure 1 2 Date Time 12 24 hour format 12 24 Choose and select...

Страница 17: ...entire password select OK Select back space if you have entered an incorrect character SUPERCONNECT will save the password into its memory There will be no need to re enter the password again 7 8 INT...

Страница 18: ...shortcut to all BBC stations broadcast worldwide Stations Find stations using a number of search criteria such as location genre most popular etc Podcasts Find Podcasts or Listen Again broadcasts by...

Страница 19: ...then enter a keyword using the keyboard input screen similar to the keyboard screen you used for password input If your station is found simply select to listen If you searched for a keyword SUPERCONN...

Страница 20: ...NS If you have added any of your own stations to the internet radio station list via the Frontier Silicon Radio Portal see page 22 they will be listed here The MY ADDED STATIONS option can be found un...

Страница 21: ...ST MENU and will differ depending on which country you are currently located in For example if you are based in the UK this selection will display stations originating from the UNTIED KINGDOM Likewise...

Страница 22: ...INTERNET RADIO MODE then press Select STATION LIST then HELP Now select GET ACCESS CODE Write down the access code Now using your PC or Mac visit the portal website at www wifiradio frontier com Click...

Страница 23: ...ns available that will allow you to access your iTunes library SHARING MEDIA WITH WINDOWS MEDIA PLAYER The most common UPnP server is Windows Media Player version11 or later although other UPnP platfo...

Страница 24: ...hat enables SUPERCONNECT to stream audio EyeConnect can be downloaded from http www elgato com Once installed EyeConnect can be found on the System Preference panel When connecting SUPERCONNECT make s...

Страница 25: ...ate your way through the list using the joystick controller using UP and DOWN to scroll through the list and either Push SELECT or RIGHT to advance through folders When you reach your desired track a...

Страница 26: ...The first menu shows a list of media types for example music video pictures and playlists SUPERCONNECT can only play music and playlists There is also a search function which finds tracks in a similar...

Страница 27: ...ist will be preserved and will continue to be stored by your radio until you choose to delete it REPEAT SHUFFLE You can choose to repeat tracks or play them in random order by selecting REPEAT PLAY or...

Страница 28: ...c instantly fires up right where you left off ensuring you never miss a beat Now pick up your tablet to keep controlling the music from your sofa or seamlessly switch the sound to another Spotify Conn...

Страница 29: ...ntly listed as Revo SuperConnectxxxxxxxxxxxx the 12 digit alphanumeric code is the MAC address of your radio in the Spotify App If you would like to change this name to something more personal John s...

Страница 30: ...he music Spotify Connect is a cloud based service therefore after activation on SUPERCONNECT your iOS Android device no longer needs to be on the same wifi network to control audio playback Use anothe...

Страница 31: ...ave been set remember to select SAVE SUPERCONNECT shows any active alarms by displaying an icon at the bottom of its screen When in STANDBY MODE by simply pressing the button you can turn any alarms h...

Страница 32: ...ted by tapping anywhere on the metal area during an alarm SNOOZE allows you to temporarily silence the alarm for a period of up to 30 minutes The SNOOZE duration can only be set when your radio is act...

Страница 33: ...ows Normal Flat Jazz Rock Movie Classic Pop News and My EQ Simply select your preference from the list by highlighting your option and pressing the select button SUPERCONNECT will now store this setti...

Страница 34: ...sing your radio Europe USA etc MANUAL SETTINGS Detailed control of Wired and Wireless connections NETWORK PROFILE Shows the names of the last four wireless networks SUPERCONNECT has been connected to...

Страница 35: ...CONNECT allows a degree of control over the contrast of its OLED display meaning that both its STANDBY and POWER ON contrast levels can be independently set to either HIGH MEDIUM or LOW brightness lev...

Страница 36: ...portal Internet radio favourites are therefore retained unless you re register your radio with another account on the portal To perform a factory reset press then select MAIN MENU followed by SYSTEM S...

Страница 37: ...tware update may permanently damage your radio SETUP WIZARD The SETUP WIZARD simplifies the set up of both time date and internet settings by running through a series of questions To access the SETUP...

Страница 38: ...ONNECT has separate MAC addresses for wired and wireless networks only the current network adaptor method address is displayed but the other address can be obtained by changing the first pair of digit...

Страница 39: ...insufficient bandwidth Station broadcasting using unknown codec Link out of date Try other stations Try listening on computer via Internet radio portal website Try later Bluetooth Mode Can t connect t...

Страница 40: ...ncorrect data being received from network Data obtained from server is unreadable Network timeout Problem past router no response being received from network Streaming IR station and suddenly station...

Страница 41: ...Owner s Guide v1 0 Deutsch...

Страница 42: ...eine Gegenst nde und Fl ssigkeiten die in das Produkt gelangen k nnten GARANTIE Revo Technologies Ltd garantiert dem Endkunden dass dieses Produkt bei normalem Gebrauch frei von Material und Verarbei...

Страница 43: ...ifft Handwerk und Technik ein Audio Ger t der n chsten Generation welches auf das Herz Ihres musikalischen kosystems st sst und Ihnen den Soundtrack den Sie brauchen bietet Radios aus der ganzen Welt...

Страница 44: ...nderspeicher 1 8 Schnellvorlauf Play Pause Schnellr cklauf Info Alarm Men Modus Power Standby Select Taste Joystick Controller Kensington Diebstahlsicherung Stereo RCA Stecker Aux In Digital Optical O...

Страница 45: ...etzen Sie die Batterien sobald die Tastatur schwach geworden zu sein scheint oder wenn die Wirksamkeit der Funktionen deutlich nachzulassen scheint Power Lautst rke erh hen Menu Lautst rke reduzieren...

Страница 46: ...er aus der zu Ihrem Land passt und halten Sie sich an folgenden Anleitungen Dr cken Sie di Power Taste einmal um den Start up Prozess zu beginnen Ziehen Sie di Antenne f r DAB oder FM Betrieb 2 3 SET...

Страница 47: ...tem funktionieren JOYSTICK STEUERUNG Ihr Radios verwendet ein Benutzerfreundlichessystem das ber Joystick funktioniert Der Joystick Controller hat vier Funktionen und wird zusammen mit einer getrennte...

Страница 48: ...t ndern durch das Erscheinen von neuen Stationen oder die Einstellung der bertragung von bestehenden Stationen 2 Wenn der Empfang w hrend des ersten Scanvorgangs schlecht war z B wurde die Radioantenn...

Страница 49: ...GHT EINSTELLUNG DER LIEBLINGSSENDER Mit SUPERCONNECT k nnen Sie Ihre Lieblingssender speichern entweder ber die 8 Schnellwechseltasten auf der Frontplatte oder durch die nummerierten Preset Tasten auf...

Страница 50: ...Rockmusik Klassik usw MULTIPLEX UND FREQUENZ Multiplexinhaber und Senderfrequenz SIGNALST RKE Aktuelle Signalst rke des Senders BITRATE UND CODEC Audio Format Sample Rate Mono oder Stereo DATUM Tagesd...

Страница 51: ...LPHANUMERIC listet Sender in alphanumerischer Ordnung ENSEMBLE listet Gruppen von Stationen auf die durch den gleichen Sender ausgestrahlt werden wie z B BBC oder Central Scotland Local VALID listet g...

Страница 52: ...at Zur Feinabstimmung verwenden Sie die UP oder DOWN Tasten auf dem Joystick Controller um die Frequenz schrittweise zu ndern Wenn auf einem FM Sender mit starkem Signal RDS Informationen bertragen we...

Страница 53: ...m glichen AUX IN MODUS AUX IN MODUS erm glicht Ihnen Audio aus einer externen Quelle z B MP3 Player durch Ihr Radio abzuspielen Um dies zu tun schlie en Sie Ihre externe Quelle an dem AUX IN 3 5mm Ste...

Страница 54: ...s SUPERCONNECT kommt somit in den Pairing Modus der durch das am unteren Bildschirmrand blinkende Bluetooth Symbol angezeigt wird Stellen Sie sicher dass auf Ihrem Bluetooth Ger t Bluetooth aktiv ist...

Страница 55: ...ird seine Verbindung mit dem aktuellen Bluetooth Ger t einstellen um wieder in den Pairing Modus zu schalten Dies erm glicht es Ihnen den Vorgang Pairing with Bluetooth Ger ten zu wiederholen SUPERCON...

Страница 56: ...MEINSTELLUNGENMEN Um Ihr Radio f r den Online Betrieb mit Setup Wizard zu konfigurieren gehen Sie folgenderma en vor Dr cken Sie die SELECT Taste und starten Sie den SETUP WIZARD 1 2 Date Time 12 24 h...

Страница 57: ...s Passwort eingegeben haben w hlen Sie OK W hlen Sie back space falls Sie ein falsches Zeichen eingeben SUPERCONNECT wird das Passwort in seinem Speicher speichern Es wird nicht notwendig sein das Pas...

Страница 58: ...ng f r alle weltweit ausgestrahlte BBC Stationen Stationen Hier finden Sie Stationen mit einer Reihe von Kriterien wie Ort Genre popul rste usw Podcasts Podcasts oder Listen Again H r mal wieder Sendu...

Страница 59: ...RMEN und geben Sie dann ein Stichwort ein ber die Eingabemaske auf dem Bildschirm sowie bei Passwort Eingabe Sobald Ihr Sender gefunden wird k nnen Sie einfach aufh ren zu w hlen Wenn Sie nach einem S...

Страница 60: ...Wenn Sie einige Ihrer Stationen zu der Internetradio Senderliste hinzugef gt haben ber das Frontier Silicon Radio Portal siehe Seite 22 werden sie hier aufgelistet Die Option MEINE HINZUGEF GTEN SENDE...

Страница 61: ...LISTE MEN und unterscheidet sich je nach Land in dem Sie sich gerade befinden Wenn Sie sich z B gerade in Gro britannien befinden wird diese Auswahl Stationen zeigen die aus UK stammen Ebenso wenn Sie...

Страница 62: ...n und dr cken Sie dann Darauffolgend w hlen Sie erst SENDERLISTE dann HILFE und danach ZUGANGSCODE Notieren Sie sich den Zugangscode Jetzt besuchen Sie mit Ihrem PC oder Mac die Webseite www wifiradio...

Страница 63: ...Ihnen den Zugriff auf Ihre iTunes Bibliothek erm glichen MEDIA SHARING MIT WINDOWS MEDIA PLAYER Der verbreiteste UPnP Server ist Windows Media Player version11 oder h her wenn auch andere UPnP Plattfo...

Страница 64: ...lgato com Einmal installiert wird EyeConnect sich in den Systemeinstellungen befinden Beim Anschluss von SUPERCONNECT stellen Sie sicher dass EyeConnect als aktiv auf seinem Set up Bildschirm angezeig...

Страница 65: ...dem Joystick Controller durch die Liste navigieren indem Sie sie mit den UP und DOWN Tasten bl ttern Um die Ordner zu verschieben dr cken Sie dann SELECT oder rechts Wenn Sie den gew nschten Titel gef...

Страница 66: ...r Regel Windows Media Player Das erste Men zeigt eine Liste der Medientypen z B Musik Video Bilder und Wiedergabelisten SUPERCONNECT kann nur Musik und Wiedergabelisten abspielen Es gibt auch eine Suc...

Страница 67: ...bleiben und auch weiterhin in Ihrem Radio archiviert bis Sie sie l schen m chten REPEAT SHUFFLE Sie k nnen Audiospuren wiederholen oder in zuf lliger Reihenfolge spielen indem Sie REPEAT PLAY oder SHU...

Страница 68: ...dass Sie eine einzige Note verpassen Nehmen Sie jetzt Ihr Tablet um die Musik vom Sofa aus weiterhin zu steuern oder bertragen Sie den Ton zu einem anderen Produkt das sich in einem anderen Raum befin...

Страница 69: ...der Spotify App als als Revo SuperConnectxxxxxxxxxxxx aufgef hrt der 12 stellige alphanumerische Code ist die MAC Adresse des Radios Wenn Sie diesen Namen in einen pers nlicheren ndern wollen z B in J...

Страница 70: ...um die Audio Wiedergabe zu steuern nicht mehr das gleiche WiFi Netzwerk ben tigt Verwenden Sie mit SUPERCONNECT einen anderen Spotify Account Ihre Spotify Accountdaten sind nun auf SUPERCONNECT gespei...

Страница 71: ...1 8 Lautst rke 0 32 Wenn Ihre Pr ferenzen eingestellt worden sind vergessen Sie nicht sie zu speichern SUPERCONNECT zeigt alle aktiven Wecker durch ein Symbol am unteren Rand des Bildschirms Wenn Sie...

Страница 72: ...hrung irgendeines Metallteils w hrend des Alarml utens aktiviert SNOOZE stellt den Alarm leise f r einen Zeitraum bis zu 30 Minuten Die Dauer der SNOOZE Funktion kann nur eingestellt werden wenn der...

Страница 73: ...uen EQ Optionen zeigen Normal Flat Jazz Rock Movie Classic Pop News und My EQ W hlen Sie einfach Ihre Pr ferenz aus der Liste indem Sie auf die Select Taste dr cken SUPERCONNECT wird nun diese Einstel...

Страница 74: ...r Radio benutzen Europa USA usw MANUELLE EINSTELLUNGEN Detaillierte Kontrolle von kabelgebundenen und kabellosen Verbindungen NETZWERK PROFIL Zeigt die Namen der letzten vier kabellosen Netzwerke mit...

Страница 75: ...erm glicht ein gewisses Ma an Kontrolle ber die Kontrasteinstellung des OLED Bildschirms Dies bedeutet dass die Kontraststufen von STANDBY und POWER ON unabh ngig voneinander HOCH MITTEL oder NIEDRIG...

Страница 76: ...l Die Internetradio Favoriten werden daher auch beibehalten es sei Sie registrieren erneut Ihr Radio auf diesem Portal mit einem anderen Account Um eine Fabrikr ckstellung durchzuf hren dr cken Sie au...

Страница 77: ...ist Stromausf lle w hrend Software Updates k nnen Ihrem Radio dauerhaft Sch den verursachen SETUP WIZARD SETUP WIZARD vereinfacht die Einstellung von Uhrzeit Datum und Internet durch eine Reihe von F...

Страница 78: ...NSTEL LUNGEN ANZEIGEN und f gen Sie sie zur Routerliste hinzu HINWEIS SUPERCONNECT verf gt ber separate MAC Adressen f r kabelgebundene oder kabellose Netzwerke Nur die Adresse des aktuellen Netzwerka...

Страница 79: ...von zus tzli chen Ports verlangen Kann einen besonderen Radio sender nicht spielen Station strahlt nicht aus berladene oder unzureichende Bandbreite Station mit unbekanntem Codec Link veraltet Versuch...

Страница 80: ...Netz werk erhaltene Daten sind nicht korrekt Vom Server erhaltene Daten sind unlesbar Netzwerk Timeout Router Problem Der Netzwerk bekommt keine Antwort Streaming IR Station und pl tzlich ist die Stat...

Страница 81: ...Owner s Guide v1 0 Fran ais...

Страница 82: ...tui Utiliser seulement le c ble d alimentation fourni Eviter que des petits objets ou des liquides entre dans le produit 02 GARANTIE Revo Technologies Ltd garantit l utilisateur final que le produit...

Страница 83: ...la comp tence et la technologie un appareil radio de derni re g n ration qui va au c ur de votre cosyst me musical fournissant tous les sons dont vous avez besoin Radio du globe entier acc s votre col...

Страница 84: ...e Play Pause Rembobinage rapide Info Alarme R veil Menu Mode Touche Alimentation Mode attente Touche de s lection Contr leur Joystick Slot de verrouillage Kensington Connecteur St r o RCA Aux In Sorti...

Страница 85: ...es batteries quand la pression sur les touches est lente ou quand le niveau du fonctionnement des op rations semble tre particuli rement r duit 05 Alimentation Power Augmentation du volume Menu R duct...

Страница 86: ...eur correct pour votre pays partir de la s lection fournie et ensuite suivez les instructions ci dessous Appuyez une fois sur la touche POWER pour lancer le processus de d marrage Sortez compl tement...

Страница 87: ...st important pour vous de comprendre comment fonctionnent son joystick et le syst me du menu CONTROLE PAR JOYSTICK Votre radio utilise un syst me de contr le par joystick pour une facilit d emploi Le...

Страница 88: ...utre car de nouvelles stations peuvent appara tre ou les stations existantes peuvent cesser d tre transmises 2 Si la r ception tait faible lors du balayage automatique initial par exemple car l antenn...

Страница 89: ...r la touche DROITE RIGHT du joystick PREREGLAGES DES STATIONS REFEREES SUPERCONNECT vous permet d enregistrer vos stations pr f r es comme pr r gl es aussi bien travers les 8 touches sur le panneau av...

Страница 90: ...ue Rock Classique etc MULTIPLEX ET FREQUENCE Propri taire Multiplex et fr quence station FORCE DU SIGNAL Force du signal de la station courante DEBIT BINAIRE ET CODEC Format audio exemple de d bit mon...

Страница 91: ...le nom indique ALPHANUMERIQUE met les stations en ordre alphanum rique ENSEMBLE met les groupes de stations qui sont transmises dans le m me ensemble par exemple BBC ou Central Scotland Local VALIDE m...

Страница 92: ...ffiner utilisez HAUT UP ou BAS DOWN sur le joystick pour changer progressivement la fr quence Quand vous tes sur une station FM qui a un signal fort et qui est en train de transmettre informations RDS...

Страница 93: ...isamment fort pour permettre d couter en st r o MODE AUX IN MODE AUX IN vous permet d couter l audio partir de sources externes comme baladeur MP3 travers votre radio Pour faire a connectez la source...

Страница 94: ...te Bluetooth partir de la liste des options SUPERCONNECT entrera en mode appairage signal par l ic ne Bluetooth clignotante en bas de l cran Assurez vous que sur votre appareil Bluetooth le Bluetooth...

Страница 95: ...l appareil Bluetooth courant et entrera nouveau en mode appairage Cela va vous permettre de r p ter la proc dure d appairage aux appareils Bluetooth SUPERCONNECT pourra enregistrer jusqu 8 appareils B...

Страница 96: ...ne en utilisant INTERNET WIZARD suivez les points suivants Appuyez sur la touche SELECT et commencez la proc dure REGLAGE WIZARD SETUP WIZARD 1 2 Date Time 12 24 hour format 12 24 Choisissez et s lect...

Страница 97: ...e s lectionnez OK Slectionnez Espacement arri re si vous avez entr un caract re incorrect SUPERCONNECT sauvera le mot de passe dans sa m moire Il n y aura plus besoin d entrer le mot de passe nouveau...

Страница 98: ...es stations BBC transmises dans le monde entier Stations Trouve les stations en utilisant un crit re de recherche comme Lieu genre plus populaire etc Podcasts Trouve les Podcasts ou Listen Again missi...

Страница 99: ...ite entrer le mot cl en utilisant le clavier sur l cran pareil au clavier que vous utilisez pour entrer le mot de passe Si vous avez trouvez votre station s lectionnez la pour couter Si vous recherche...

Страница 100: ...S AJOUTEES Si vous avez ajoutez une de vos propres stations la liste de la station internet via le Portail Frontier Silicon Radio Portal voir page 22 elles seront num r es ici L option MES STATIONS PR...

Страница 101: ...sous le MENU LISTE STATIONS et sera diff rente selon les pays o vous vous trouverez Par exemple si vous tes situez dans le Royaume Uni cette s lection affichera les stations originaires du ROYAUME UNI...

Страница 102: ...te appuyez sur S lectionnez tout d abord la LISTE STATION ensuite AIDE Maintenant s lectionnez OBTENIR CODE D ACCES Ecrivez le code d acc s Maintenant utilisez votre PC ou MAC pour visiter le site int...

Страница 103: ...que d iTunes PARTAGER DES FICHIERS MEDIATIQUES AVEC WINDOWS MEDIA PLAYER Le serveur UPnP plus commun est Windows Media Player version 11 ou plus r cent aussi d autres plateformes UPnP ou serveurs peu...

Страница 104: ...EyeConnect peut tre t l charg partir de http www elgato com Une fois install EyeConnect peut tre trouv sur le panneau de Pr f rence Syst me Quand vous connectez SUPERCONNECT assurez vous qu EyeConnect...

Страница 105: ...r travers la liste en utilisant le joystick en utilisant HAUT UP et BAS DOWN pour d filer la liste et appuyez sur SELECT ou DROITE RIGHT pour avancer travers les dossiers Quand vous joignez la trace d...

Страница 106: ...Windows Media Player Le premier menu montre une liste de type de fichiers m diatiques par exemple musicaux vid o et playlists SUPERCONNECT peut seulement lire la musique et les playlists Il y a aussi...

Страница 107: ...continuera tre enregistr e sur votre radio jusqu ce que vous d cidiez de l liminer REPETER SHUFFLE Vous pouvez d cider de r p ter les traces ou les couter en random en s lectionnant REPETER ou SHUFFL...

Страница 108: ...e reprendra instantan ment au m me point o vous l aviez interrompue sans perdre un seul son Maintenant prenez votre tablet pour continuer contr ler la musique partir de votre sofa ou passer le son un...

Страница 109: ...nom Revo SuperConnectxxxxxxxx dans l Application Spotify la s quence de 12 caract res alphanum riques correspond l adresse MAC de votre radio Si vous souhaitez modifier cette d nomination au profit d...

Страница 110: ...s son activation sur SUPERCONNECT vous n avez plus besoin que votre appareil iOS Android soit connect au m me r seau Wi Fi pour contr ler la reproduction du son Utiliser un autre compte Spotify avec...

Страница 111: ...t t r gl es rappelez vous de SAUVEGARDER SUPERCONNECT montre tous les r veils actifs en affichant une ic ne au fond de l cran Quand vous tes en mode VEILLE en appuyant simplement sur la touche vous po...

Страница 112: ...E s active en appuyant sur la zone m tallique pendant que le r veil est en train de sonner SNOOZE permet d arr ter temporairement le r veil pour une p riode maximum de 30 minutes La dur e de SNOOZE pe...

Страница 113: ...vie Classic Pop News et My EQ S lectionnez simplement votre pr f rence partir de la liste en mettant en vidence votre option et appuyez sur la touche de s lection SUPERCONNECT enregistrera le r glage...

Страница 114: ...ain d utiliser votre radio Europe USA etc REGLAGES MANUEL Contr le d taill des connexions Wired et Wireless PROFIL RESEAU Montre les noms des derniers r seaux sans fil aux quels SUPERCONNECT a t conne...

Страница 115: ...de contr le sur le contraste de son cran OLED Cela veut dire que les niveaux de contraste STANBY et POWER ON peuvent tre r gl s ind pendamment sur le niveau de HAUTE MOYENNE ou BASSE luminosit Pour ch...

Страница 116: ...seront galement conserv s moins que vous n enregistriez votre radio avec un autre compte sur le portail Pour lancer un retour aux pr r glages du fabriquant appuyez sur ensuite s lectionnez le MENU PRI...

Страница 117: ...alimentation stable Une perte d alimentation lors d une mise jour peut compromettre permanemment votre radio REGLAGE WIZARD Le REGLAGE WIZARD simplifie le r glage de heure date et de r glage internet...

Страница 118: ...NECT a des adresses MAC s par es pour r seau wired et wirless seulement l adresse m thode adaptateur r seau courant apparait mais l autre adresse peut tre obtenue en changeant la premi re paire de chi...

Страница 119: ...t pas transmise D bit bande surcharg ou insuf fisant Station transmise utilisant un codec inconnu Link p rim Essayer une autre station Essayer d couter sur ordinateur via portail internet radio Essaye...

Страница 120: ...ncor rectes sont re ues par le r seau Les donn es re ues par le serveur ne sont pas lisibles Arr t du r seau Probl me avec le routeur au cune r ponse n est re ue par le r seau Transmission de station...

Страница 121: ...Owner s Guide v1 0 Italiano...

Страница 122: ...lo l alimentatore fornito in dotazione Evitare l inserimento di liquidi o di piccoli oggetti all interno del prodotto 02 GARANZIA Revo Technologies Ltd garantisce all utente finale che questo prodotto...

Страница 123: ...e tecnologia un dispositivo audio di nuova generazione che punta al cuore del vostro ecosistema musicale fornendo qualsiasi colonna sonora sia necessaria Radio da tutto il mondo accesso alla vostra c...

Страница 124: ...ne Stazioni 1 8 Skip Avanti Play Pausa Skip Indietro Info Sveglia Menu Modalit Power Standby Tasto Select Comando joystick Slot di blocco Kensington Connettori Stereo RCA Aux In Otica Digitale Out Ali...

Страница 125: ...ituire le batterie quando la pressione di un tasto sembra lenta o il range di operativit appare significativamente ridotto 05 Accensione Spegnimento Aumento volume Menu Diminuzione volume Skip Avanti...

Страница 126: ...opriato per la vostra nazione tra quelli forniti poi seguire le istruzioni Premere POWER una volta per iniziare il processo di avviamento Estrarre completamente l antenna il funzionamento DAB o FM 2 3...

Страница 127: ...capire il funzionamento del suo joystick e del sistema di menu COMANDO JOYSTICK La vostra radio utilizza un sistema di commando a joystick per semplicit di utilizzo Il comando joystick ha quattro fun...

Страница 128: ...ni pu di volta in volta poich compaiono nuove stazioni o quelle esistenti cessano di trasmettere 2 Se la ricezione era scadente durante la scansione automatica iniziale per esempio l antenna della rad...

Страница 129: ...ERITE SUPERCONNECT vi consente di archiviare le vostre stazioni preferite come PRESELEZIONE o tramite i suoi 8 tasti di cambio veloce posti sul pannello frontale o i tasti di preselezione numerati pos...

Страница 130: ...EX E FREQUENZA Proprietario multiplex e frequenza stazione POTENZA SEGNALE Attuale intensit del segnale della stazione BIT RATE E CODEC Formato audio frequenza di campionamento mono o stereo DATA Data...

Страница 131: ...ioni in ordine alfanumerico ENSEMBLE elenca i gruppi di stazioni che trasmettono sullo stesso gruppo per esempio BBC o Central Scotland Local VALID elenca prima le stazioni valide in ordine alfanumeri...

Страница 132: ...joystick per modi ficare incrementalmente la frequenza Quando su una stazione FM che ha un segnale forte vengono trasmesse informazioni RDS SUPERCONNECT mostrer sullo schermo il nome della stazione e...

Страница 133: ...ere la ricezione stereo MODALIT AUX IN Vi consente di riprodurre audio da una fonte esterna p es un MP3 player attraverso la vostra radio Per fare questo collegare la vostra fonte audio esterna al con...

Страница 134: ...l elenco opzioni SUPERCONNECT entrer in modalit pairing indicata dall icona Bluetooth lampeggiante in fondo allo schermo Sul vostro dispositivo Bluetooth assicurarsi che il Bluetooth sia abilitato poi...

Страница 135: ...RCONNECT scollegher il dispositivo Bluetooth corrente ed entrer nuovamente in modalit pairing Questo vi consentir di ripetere ia procedura di Pairing con Dispositivi Bluetooth SUPERCONNECT memorizzer...

Страница 136: ...igurare la vostra radio per il funzionamento online utilizzando l INTERNET WIZARD seguite le indicazioni Premere SELECT e avviate la procedura IMPOSTAZIONE WIZARD 1 2 Date Time 12 24 hour format 12 24...

Страница 137: ...assword intera selezionate OK Select Selezionate back space se avete inserito un carattere errato SUPERCONNECT salver la password in memoria Non ci sar bisogno di dover inserire nuovamente la password...

Страница 138: ...ni BBC nel mondo Stazioni Trova le stazioni utilizzando criteri di ricerca come localit genere popolarit etc Podcasts trova Podcast o trasmissioni Listen Again Riascolta per localit genere o ricerca p...

Страница 139: ...parola chiave utilizzando lo schermo di input della parola chiave simile allo schermo utilizzato per inserire la password Se la vostra stazione viene trovata basta selezionare per ascoltare Se avete e...

Страница 140: ...I AGGIUNTE Se avete aggiunto una qualsiasi delle vostre stazioni all elenco stazioni internet radio tramite il Frontier Silicon Radio Portal vedi pagina 22 saranno elencate qui L opzione si trova nel...

Страница 141: ...differir a seconda del paese in cui vi trovate attualmente Per esempio se vi risiedete in Inghilterra questa selezione mostrer stazioni generate dall Inghilterra Allo stesso modo se state utilizzando...

Страница 142: ...prima entrare in MODALIT INTERNET RADIO poi premere Selezionate ELENCO STAZIONI poi HELP Ora selezionare GET ACCESS CODE Annotare il codice di accesso Ora utilizzando il vostro PC o Mac visitate il si...

Страница 143: ...i che vi consentiranno di accedere alla vostra libreria iTunes MEDIA SHARING CON WINDOWS MEDIA PLAYER Il pi comune server UPnP server Windows Media Player versione11 o successiva anche se possono esse...

Страница 144: ...scaricata da http www elgato com Una volta installata EyeConnect si trover nel pannello Preferenze di Sistema Quando collegate SUPERCONNECT accertatevi che EyeConnect compaia come funzionante sul suo...

Страница 145: ...re nell elenco utilizzando il comando joystick utilizzando UP e DOWN per scorrere l elenco e premere SELECT o RIGHT per avanzare nelle cartelle Quando raggiungete il brano desiderato premete brevement...

Страница 146: ...Player Il primo menu mostra un elenco di tipi di contenuti per esempio musica video immagini e playlist SUPERCONNECT pu solo riprodurre musica e playlist C anche una funzione ricerca che trova le tra...

Страница 147: ...nuer ad essere archiviata dalla vostra radio fino a quando sceglierete di eliminarla REPEAT SHUFFLE possibile ripetere dei brani o riprodurli in ordine casuale selezionando REPEAT PLAY o SHUFFLE PLAY...

Страница 148: ...nte proprio da dove l avevate interrotta senza mai perdere una nota Ora prendete il vostro tablet per continuare ad ascoltare dal vostro divano o passare senza problemi il suono ad un altro prodotto a...

Страница 149: ...come Revo SuperConnectxxxxxxxxxxxx il codice alfanumerico di 12 cifre l indirizzo MAC della vostra radio in App Spotify Se si desidera cambiare questo nome in qualcosa di pi personale SuperConnect Luc...

Страница 150: ...otify Connect un servizio cloud based quindi dopo l attivazione su SUPERCONNECT il vostro dispositivo iOS Android non ha pi bisogno di essere sulla stessa rete wifi per comandare la riproduzione audio...

Страница 151: ...ostato le vostre preferenze ricordate di selezionare SAVE SUPERCONNECT mostra qualsiasi sveglia attiva mostrando un icona al fondo dello schermo In MODALIT STANDBY semplicemente premendo il tasto poss...

Страница 152: ...ndo un colpetto ovunque nell area metallica durante una sveglia SNOOZE vi consente di silenziare temporaneamente la sveglia per un periodo fino a 30 minuti La durata della funzione pu essere impostata...

Страница 153: ...ioni EQ come Normal Flat Jazz Rock Movie Classic Pop News e My EQ Selezionare la vostra preferenza dall elenco evidenziando la vostra opzione e premendo il tasto di selezione SUPERCONNECT archivier qu...

Страница 154: ...REGIONE WLAN Dove state utilizzando la vostra radio Europa USA etc IMPOSTAZIONI MANUALI Dettagliato controllo di connessioni Wired e Wireless PROFILO NETWORK Mostra i nomi delle ultime Quattro reti wi...

Страница 155: ...rasto del suo display OLED i suoi livelli di contrasto STANDBY e POWER ON possono indipendentemente essere impostati su livelli di luminosit ALTO MEDIO BASSO Per modificare le impostazioni del contras...

Страница 156: ...e internet radio I preferiti di Internet radio vengono quindi conservati a meno che non ri registriate la radio con un altro account sul portale Per effettuare un reset di fabbrica premere poi selezio...

Страница 157: ...tazione di rete stabile Scollegare l alimentazione durante un aggiornam IMPOSTAZIONE WIZARD IL SETUP WIZARD semplifica l impostazione di ora data e le impostazioni internet tramite una serie di domand...

Страница 158: ...N B SUPERCONNECT ha indirizzi MAC separate per reti wired e wireless compare solo l indirizzo metodo adattatore rete corrente ma l altro indirizzo pu essere recuperato modificando la prima coppia di...

Страница 159: ...one trasmette utilizzando un codec sconosciuto Link scaduto Provare altre stazioni Provare ad ascoltare su computer tramite sito portale Internet radio Riprovare pi tardi Modalit Bluetooth Impossibile...

Страница 160: ...blema router dati errati ricevuti da network I dati ottenuti dal server sono illeggibili Timeout network Problema router nessuna risposta dal network Streaming stazione IR e improv visamente la stazio...

Страница 161: ...41 NOTES...

Страница 162: ...NOTES 42...

Страница 163: ...NOTES 43...

Страница 164: ...TECHNICAL SUPPORT TEL 44 0 1555 666161 E MAIL support revo co uk WEB www revo co uk support...

Результаты поиска

Содержание Superconnect

Отзывы:

Похожие инструкции для Superconnect

Бренды по названию

Популярные бренды

Revo Superconnect, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Superconnect

Отзывы:

Похожие инструкции для Superconnect

Бренды по названию

Популярные бренды