background image

2. DEVICE CHARCTERISTICS

2.1 DIMENSIONS

1. INTRODUCTION
        1.1 PRECAUTIONS
        1.2 TRANSPORT
        1.3 PACKAGE CONTENT
        1.4 USE
2.DEVICE CHARCTERISTICS
        2.1 DIMENSIONS
        2.2 TECHNICAL DATA  
3. INSTALLATION
        3.1 GENERAL PRINCIPLES
        

3.2 ASSEMBLY „STEP BY STEP”

4. INSTALLATION INSTRUCTIONS

        

4.1 CONNECTION OF THE DEIVCE TO THE ELECTRICAL SYSTEM 

5. PRECAUTIONS AND WARNINGS
6. CONTROLS
7.CONNECTION SCHEMES
8.TERMS OF WARRANTY

1. INTRODUCTION

Thank  you  for  purchasing  air  curtain  AERIS.  We  would  like  to  congratulate 
on good choice. Please read and save these instructions.

1.1 PRECAUTIONS

The  buyer  and  the  user  of  the  device  should  read  carefully  the  following 
instructions  and  proceed  to  the  content  recommendations.  Proceeding 
due to the following instruction guarantees the correct usage and safety. In case 
of  any  doubts  please  contact  Reventon  Group  sp.  z  o.  o.  [Ltd.].  The 

s

upplier 

reserves  the  rights  to  make  changes  to  the  technical  documentation  without 
previous  notice.  Reventon  Group  sp.  z  o.  o.  [Ltd.]  is  not  responsible 
for the damages which occur due

 

to improper installation, not keeping the device 

in  repair  or  using  the  device  out  of  line.  The  installation  should  be  carried 
out by the professional installers, who possess the qualifications to install these 
types  of  devices.  The  installers  are  responsible  for  making  the  installation
  as  instructed  in  the  technical  data.  Regulations  and  safety  rules 
must be followed. During the installation, use, service and periodical inspections 
all regulations and safety rules must be followed. In case of unserviceable please 
plug  out  the  device  and  contact  with  the  authorized  person  or  the 

s

upplier. 

All  safety  requirements  must  be  taken  into  account  during  installation, 
use or inspection. 

1.2 TRANSPORT

During  the  acceptance  of  goods  it  is  needed  to  check  the  device  in  order 
to  exclude  any  damages.  During  the  transport  it  is  needed  to  use  the  proper 
equipment,  it  is  necessary  to  carry  the  device  by  two  people.  In  case 
of  any  damages  please  fill  in  the  damage  report  in  presence  of  the 

s

upplier 

or the carrier.

1.3 

PACKAGE CONTENT

air curtain

operation and maintenance manual and warranty card

assembly panel

door sensor

1.4 

USE

Air  curtains  are  widely  installed  at  the  entrances  of  supermarkets,  theaters, 
meeting  rooms,  hotels,  offices,  storages  etc.  They  can  reduce  penetration 
of insects, outside dust, unconditioned air into a conditioned space by forcing 
an air stream over the entire entrance. In winter they prevent uncontrolled heat 
loss  and  in  summer  they  prevent  heat  from  the  room.  However, 
air curtains should not be used in corrosive environments for aluminum, copper 
and steel as well as in highly dusty environments (above 0.3 g/m³).The devices 
should  also  not  be  installed  in  rooms  where  they  would  be  exposed 
to high humidity or direct contact with water.  

 ENG

 

     

 

T ECHNICAL DATA

MODEL

REVENTON GROUP 

AERIS 90EN-3P

REVENTON GROUP 

AERIS 120EN-3P

REVENTON GROUP 

AERIS 150EN-3P

900

1200

1500

132

90

19.0

22.5

G

N.W (KG)

15.5

440

---

---

---

---

---

---

247

218

H

230/50

230/50

230/50

AERIS 90EN-3P

AC90EN3P

AERIS 120EN-3P

AC120EN3P

AERIS 150EN-3P

AC150EN3P

8

10

12

11.5

14.5

17.3

III BIEG

II BIEG

I BIEG

III BIEG

II BIEG

I BIEG

III BIEG

II BIEG

I BIEG

III BIEG

II BIEG

I BIEG

III BIEG

II BIEG

I BIEG

1600

2400

3150

1450

2150

2850

1300

1950

2550

11

11

11

10

10

10

9

9

9

400/50

400/50

400/50

260

380

490

230

355

445

200

330

400

1.13

1.65

2.13

1.00

1.54

1.93

0.87

1.43

1.74

15.5

19.0

22.5

61

62

63

60

61

62

59

60

61

E / IP 20

E / IP 20

E / IP 20

Curtain's range [m]

II BIEG

3

3

3

WIRE SIZE FOR WIRING

WARNING: Forbid to overload operation for a long time!

Power supply

Power of heater [kW]

Minimum wire size of 

2

Minimum wire size of 

3-PHASE (400 V~,MAIN WIRE CONDUCTOR L1, L2, L3, N)

3  

10 

12 

14

1.5

1.5

2.0

4.0

2.5

6.0

4.0

1.0

main wire conductor [mm   ]

ground wire conductor [m   ] 

2

 2.2.TECHNICAL DATA

Heater power [kW]

Rated heater current [A]

   

Maximum 
airflow [m³/h]

Maximum
air speed

 

[m/s]

TECHNICAL DATA 

Product code

Noise [dB]

Net weight [kg]

Class of isolation /Protection degree IP [-]

Rated motor 
current [A]

Motor power [W]

Heater supply voltage [V] /
Heater supply frequency [Hz]

Motor supply voltage [V] /
Motor supply frequency [Hz]

Содержание AERIS 90EN-3P

Страница 1: ...Technical documentation ELECTRIC HEATED AIR CURTAIN MODELS REVENTON GROUP AERIS 90EN 3P REVENTON GROUP AERIS 120EN 3P REVENTON GROUP AERIS 150EN 3P...

Страница 2: ...e fill in the damage report in presence of the supplier orthecarrier 1 3PACKAGECONTENT aircurtain operationandmaintenancemanualandwarrantycard assemblypanel doorsensor 1 4USE Air curtains are widely i...

Страница 3: ...hemainbody installmountingplateonthewall install the main body Set the main body onto the upper end of the mounting plateandclampitasshown 3 INSTALLATION 3 1 GENERALPRINCIPLES The following figures sh...

Страница 4: ...localregulationsandstandards always unplug or disconnect the appliance from the power supply before installation servicingorcleaningtheunit never use petrol benzene thinners or any other chemicals for...

Страница 5: ...switch overcurrentcircuitbreaker 3 ElectricheatedaircurtainAERISEN 3P 4 3 stagespeedcontrollerswiththermostatHC3S A workincontinuousmode B operationinthermostaticmode 5 Doorswitch mainswitchandovercur...

Страница 6: ...pecifiedtimelimit VII Warranty does not cover the parts of the device subject to normal maintenanceandthefollowingcases a mechanicaldamageoftheproduct b defectsanddamagesthrough improperstorageortrans...

Страница 7: ...Warranty card Reventon Group Sp z o o Ltd 556 Wyzwolenia Street 43 340 Kozy Poland...

Страница 8: ...Reventon Group Sp z o o Ltd 556 Wyzwolenia Street 43 340 Kozy Poland www reventongroup eu...

Отзывы: