#
PART NAME
NOM DE PIÈCE
NOMBRE DE LA PIEZA
1
Fuselage Top
Dessus du fuselage
Parte superior del fuselaje
2
Fuselage Bottom
Dessous du fuselage
Parte inferior del fuselaje
3
Lt. Stabilizer
Stabilisateur gauche
Estabilizador izquierdo
4
Rt. Stabilizer
Stabilisateur droit
Estabilizador derecho
5
Lt. Fuselage Side
Côté gauche du fuselage
Parte lateral del fuselaje izquierdo
6
Rt. Fuselage Side
Côté droit du fuselage
Parte lateral del fuselaje derecho
7
Lt. Wing Top
Dessus de l’aile gauche
Parte superior del ala izquierda
8
Rt. Wing Top
Dessus de l’aile droite
Parte posterior del ala derecha
9
Lt. Wing Bottom
Dessous d’aile gauche
Parte inferior del ala izquierda
10
Rt. Wing Bottom
Dessous d’aile droite
Parte inferior del ala derecha
11
Rt. Inboard Intake Panel
Panneau d'admission intérieur droit
Panel derecho interior de entrada
12
Lt. Inboard Intake Panel
Panneau d'admission intérieur gauche
Panel izquierdo interior de entrada
13
Lt. Outboard Intake Panel
Panneau d'admission extérieur gauche
Panel izquierdo exterior de entrada
14
Rt. Outboard Intake Panel
Panneau d'admission extérieur droit
Panel derecho exterior de entrada
15L
Lt. Intake Ramp
Rampe d'admission gauche
Rampa de admisión izquierda
15R
Rt. Intake Ramp
Rampe d'admission droite
Rampa de admisión derecha
17
Exhaust
Échappement
Tubo de escape
18
Speed Brake
Aérofrein
Freno de velocidad
20
Arresting Hook
Crochet d'arrêt
Gancho de contención
21
Radome
Radôme
Radomo
22
Radar Base
Base du radar
Base del radar
23
Radar Dish
Réflecteur parabolique radar
Plato de radar
24
Antenna
Antenne
Antena
25
Lt. Door
Porte gauche
Puerta izquierda
26
Rt. Door
Porte droite
Puerta derecha
27
Lt. Main Landing Gear
Train d’atterrissage principal gauche
Tren de aterrizaje principal izquierdo
28
Rt. Main Landing Gear
Train d’atterrissage principal droit
Tren de aterrizaje principal derecho
29
Outer Wheel
Roue externe
Rueda externa
30
Inner Wheel
Roue intérieure
Rueda interna
31
Front Landing Gear Door
Porte du train d'atterrissage avant
Compuerta del tren de aterrizaje delantero
32
Nose Gear Strut
Contrefiche d’engrenage de train avant
Puntal del tren delantero
33
Inner Nose Wheel
Roue avant interne
Rueda delantera interior
34
Outer Nose Wheel
Roue avant externe
Rueda delantera exterior
35
Nose Gear Well
Puits d’engrenage de train avant
Caja del tren delantero
10
5870
14
5870
3
F-15 OR ANG 173rd Fighter Wing, Klamath Falls, Oregon