REVELL F-104 G Starfighter Скачать руководство пользователя страница 13

Kit 5324 - Page 4

Kit 5324 - Page 13

#

PART NAME

NOM DE PARTIE

NOMBRE DE PARTE

29

Nose Gear Strut

Contrefiche d’engrenage de train avant 

Puntal del tren delantero

30

Nose Wheel

Roue avant 

Rueda de proa

31

Nose Gear Lock

Loquet du train avant 

Llave del engranaje delantero

32

Afterburner

Chambre de postcombustion 

Cámara de postcombustión

33

Cockpit

Poste de pilotage

Cabina

34

Seat

Siège 

Asiento

35

Instrument Panel

Panneau d’instruments

Panel de instrumentos

36

Control Column

Colonne de contrôle 

Columna de control

37

Speed Brake Actuator

Actuateur d’aérofrein 

Actuador del freno de velocidad

38

Shell Ejection Chute

Passage d'éjection de coquille 

Paracaídas de eyección de cubierta

39

Rt. Wing Tip Tank Inner

Intérieur du réservoir du bout d’aile droite 

Parte interna del tanque de punta de ala derecha

40

Lt. Wing Tip Tank Inner

Intérieur du réservoir du bout d’aile gauche 

Parte interna del tanque de punta de ala izquierda

41

Lt. Wing Tip Tank Outer

Extérieur du réservoir du bout d’aile gauche 

Parte externa del tanque de punta de ala izquierda

42

Rt. Wing Tip Tank Outer

Extérieur du réservoir du bout d’aile droite 

Parte externa del tanque de punta de ala derecha

43

Tank Fin

Ailette de réservoir 

Aleta de la tanque

44

Missile Pylon

Pylône de missile

Pilón de misiles

45

Sidewinder Missile

Missile Sidewinder 

Misil Sidewinder 

46

Arresting Hook

Crochet d'arrêt

Gancho de contención

47

Cannon Bay

Soute à canon 

Compartimiento de cañones

48

Reconnaissance Camera Pod

Nacelle caméra de reconnaissance 

Soporte de cámara de reconocimiento

49

Pilot

Pilote

Piloto

50

Pilot Arm

Bras du clapet pilote 

Brazo del piloto

51

Seat

Siège 

Asiento

60

Windscreen

Pare-brise 

Parabrisas

61

Rear Canopy

Verrière arrière 

Dosel trasero

62

Canopy

Verrière 

Dosel

63

Gun Sight

Mire de canon

La vista arma

64

Landing Light 

Lampe d’atterrissage 

Luz de aterrizaje 

72

Refueling Probe

Perche de ravitaillement en vol 

Sonda de reabastecimiento de combustible

15

63 

CLEAR

61 

CLEAR

62 

CLEAR

60 

CLEAR

13 

A

A

A

I

A

I

I

CLOSED

OPEN

SHOWN IN PLACE

Содержание F-104 G Starfighter

Страница 1: ...ts may be discarded LISEZ CECI AVANT DE COMMENCER Étudiez les plans d assemblage Chaque pièce de plastique est identifiée par un numéro Dans les plans d assemblage certaines pièces seront marquées d une étoile pour indiquer des pièces en plastique plaquées chrome Pour une meilleure adhésion de la peinture et de la décalcomanie lavez les pièces en plastique dans une solution de détergent doux Rince...

Страница 2: ...para quitar las burbujas de aire con un trapo suave húmedo 7 La lechosidad que puede aparecer es para una mejor adhesión de la calcomanía y se secará completamente Limpie cualquier exceso de adhesivo 8 No toque la calcomanía hasta que esté totalmente seca 9 Deje secar las calcomanías 48 horas antes de aplicar clear coat 10 Las calcomanías son compatibles con las soluciones de fijación o los solven...

Страница 3: ...ofrein droit Freno de velocidad derecho 20 Lt Speed Brake Aérofrein gauche Freno de velocidad izquierdo 21 Lt Nose Gear Door Porte du train avant gauche Puerta izquierda de la parte delantera del tren de aterrizaje 22 Rt Nose Gear Door Porte du train avant droit Puerta derecha de la parte delantera del tren de aterrizaje 23 Pitot Tube Tube pitot Tubo de pitot 24 Main Gear Support Support du train ...

Страница 4: ... de ala izquierda 41 Lt Wing Tip Tank Outer Extérieur du réservoir du bout d aile gauche Parte externa del tanque de punta de ala izquierda 42 Rt Wing Tip Tank Outer Extérieur du réservoir du bout d aile droite Parte externa del tanque de punta de ala derecha 43 Tank Fin Ailette de réservoir Aleta de la tanque 44 Missile Pylon Pylône de missile Pilón de misiles 45 Sidewinder Missile Missile Sidewi...

Страница 5: ...GRAY PARACHUTE STRAPS OLIVE DRAB SUIT SEMI GLOSS BLACK MASK HOSE SILVER STRAP BUCKLES WHITE HELMET NOIR MONTURES DES LUNETTES VERRE DES LUNETTES BOTTES PEAU VISAGE MAINS GRIS CLAIR SANGLES DU PARACHUTE GRIS VERT HABIT NOIR MAT MASQUE À OXYGÈNE ET BOYAU ARGENT BOUCLES DES COURROIES BLANC CASQUE NEGRO MONTURAS LENTES BOTAS CARNE CARA MANOS GRIS CLARO CORREAS DE PARACAÍDAS GRIS OLIVA TRAJE NEGRO MATE...

Страница 6: ...Kit 5324 Page 6 Kit 5324 Page 11 2 3 4 9 A 25 K 7 I 8 I 10 A 28 I 28 I 27 M 27 M K M 11 12 37 K 19 A 19 20 A 20 46 M 11 A 37 K K K SHOWN IN PLACE ...

Страница 7: ...5 Kit 5324 Page 10 Kit 5324 Page 7 26 K 26 9 38 M 48 A SHOWN IN PLACE 24 K K 25 5 A 4 A 6 A 12 B 10 ...

Страница 8: ...6 Kit 5324 Page 8 Kit 5324 Page 9 7 8 64 CLEAR 64 CLEAR 17 A 15 18 17 16 18 A SHOWN IN PLACE K K 64 CLEAR 21 A 22 A 30 I 29 K 31 K M K K 15 A 16 A 45 K 44 K I ...

Страница 9: ...6 Kit 5324 Page 8 Kit 5324 Page 9 7 8 64 CLEAR 64 CLEAR 17 A 15 18 17 16 18 A SHOWN IN PLACE K K 64 CLEAR 21 A 22 A 30 I 29 K 31 K M K K 15 A 16 A 45 K 44 K I ...

Страница 10: ...5 Kit 5324 Page 10 Kit 5324 Page 7 26 K 26 9 38 M 48 A SHOWN IN PLACE 24 K K 25 5 A 4 A 6 A 12 B 10 ...

Страница 11: ...Kit 5324 Page 6 Kit 5324 Page 11 2 3 4 9 A 25 K 7 I 8 I 10 A 28 I 28 I 27 M 27 M K M 11 12 37 K 19 A 19 20 A 20 46 M 11 A 37 K K K SHOWN IN PLACE ...

Страница 12: ...GRAY PARACHUTE STRAPS OLIVE DRAB SUIT SEMI GLOSS BLACK MASK HOSE SILVER STRAP BUCKLES WHITE HELMET NOIR MONTURES DES LUNETTES VERRE DES LUNETTES BOTTES PEAU VISAGE MAINS GRIS CLAIR SANGLES DU PARACHUTE GRIS VERT HABIT NOIR MAT MASQUE À OXYGÈNE ET BOYAU ARGENT BOUCLES DES COURROIES BLANC CASQUE NEGRO MONTURAS LENTES BOTAS CARNE CARA MANOS GRIS CLARO CORREAS DE PARACAÍDAS GRIS OLIVA TRAJE NEGRO MATE...

Страница 13: ... de ala izquierda 41 Lt Wing Tip Tank Outer Extérieur du réservoir du bout d aile gauche Parte externa del tanque de punta de ala izquierda 42 Rt Wing Tip Tank Outer Extérieur du réservoir du bout d aile droite Parte externa del tanque de punta de ala derecha 43 Tank Fin Ailette de réservoir Aleta de la tanque 44 Missile Pylon Pylône de missile Pilón de misiles 45 Sidewinder Missile Missile Sidewi...

Страница 14: ...ofrein droit Freno de velocidad derecho 20 Lt Speed Brake Aérofrein gauche Freno de velocidad izquierdo 21 Lt Nose Gear Door Porte du train avant gauche Puerta izquierda de la parte delantera del tren de aterrizaje 22 Rt Nose Gear Door Porte du train avant droit Puerta derecha de la parte delantera del tren de aterrizaje 23 Pitot Tube Tube pitot Tubo de pitot 24 Main Gear Support Support du train ...

Страница 15: ...para quitar las burbujas de aire con un trapo suave húmedo 7 La lechosidad que puede aparecer es para una mejor adhesión de la calcomanía y se secará completamente Limpie cualquier exceso de adhesivo 8 No toque la calcomanía hasta que esté totalmente seca 9 Deje secar las calcomanías 48 horas antes de aplicar clear coat 10 Las calcomanías son compatibles con las soluciones de fijación o los solven...

Страница 16: ...ts may be discarded LISEZ CECI AVANT DE COMMENCER Étudiez les plans d assemblage Chaque pièce de plastique est identifiée par un numéro Dans les plans d assemblage certaines pièces seront marquées d une étoile pour indiquer des pièces en plastique plaquées chrome Pour une meilleure adhésion de la peinture et de la décalcomanie lavez les pièces en plastique dans une solution de détergent doux Rince...

Отзывы: